8 Advanced Phrasal Verbs

71,900 views ・ 2023-12-02

English Speaking Success


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Here are eight advanced phrasal verbs that will help you
0
810
4590
- Voici huit verbes à particule avancés qui vous aideront à réussir
00:05
ace the IELTS speaking test.
1
5400
2659
le test oral IELTS.
00:08
(upbeat music)
2
8059
2667
(musique entraĂźnante) Les
00:18
Phrasal verbs are fun
3
18480
1500
verbes Ă  particule sont amusants
00:19
and they can add color to your spoken English.
4
19980
3727
et peuvent ajouter de la couleur à votre anglais parlé.
00:23
"Great," I hear you say,
5
23707
2363
"Super", je vous entends dire,
00:26
and you also may say, "Oi, what's a phrasal verb?"
6
26070
4825
et vous pouvez aussi dire : "Oh, qu'est-ce qu'un verbe à particule ?"
00:30
It's a great question.
7
30895
1655
C'est une excellente question.
00:32
Basically a phrasal verb is a verb
8
32550
3240
Fondamentalement, un verbe Ă  particule est un verbe
00:35
plus a preposition.
9
35790
1770
plus une préposition.
00:37
Sometimes two prepositions, a bit like to look up
10
37560
4290
Parfois deux prépositions, un peu comme chercher
00:41
and it has a literal meaning, like look up.
11
41850
3660
et ça a un sens littéral, comme chercher.
00:45
Sometimes phrasal verbs have an idiomatic meaning.
12
45510
3990
Parfois, les verbes Ă  particule ont une signification idiomatique.
00:49
To look up a word means to find the word in a dictionary.
13
49500
5000
Rechercher un mot signifie trouver le mot dans un dictionnaire.
00:54
You can also have to look up to someone.
14
54510
3120
Vous pouvez Ă©galement devoir admirer quelqu’un.
00:57
Up preposition, to preposition.
15
57630
2910
Up préposition, à préposition.
01:00
I look up to my father, meaning I admire
16
60540
3840
J'admire mon pĂšre, ce qui signifie que j'admire
01:04
and respect that person.
17
64380
2280
et respecte cette personne.
01:06
Most importantly, phrasal verbs will make your English
18
66660
3780
Plus important encore, les verbes Ă  particule rendront votre anglais
01:10
sound more natural, especially your spoken English.
19
70440
3360
plus naturel, en particulier votre anglais parlé.
01:13
Because native speakers use phrasal verbs all the time
20
73800
3990
Parce que les locuteurs natifs utilisent tout le temps des verbes Ă  particule
01:17
when they're speaking English,
21
77790
2250
lorsqu'ils parlent anglais,
01:20
and because there are so many, my advice to you
22
80040
3180
et parce qu'il y en a tellement, mon conseil
01:23
for learning phrasal verbs is to learn them one by one,
23
83220
5000
pour apprendre les verbes Ă  particule est de les apprendre un par un,
01:28
step by step in context.
24
88380
3360
Ă©tape par Ă©tape, dans leur contexte.
01:31
Don't try to learn lists and of lots and lots of words.
25
91740
3630
N'essayez pas d'apprendre des listes et beaucoup de mots.
01:35
It gets too complicated.
26
95370
1650
Cela devient trop compliqué.
01:37
So in this video, I'm gonna give you eight
27
97020
1980
Donc, dans cette vidéo, je vais vous donner huit
01:39
different phrasal verbs.
28
99000
1770
verbes à particule différents.
01:40
I'll give you the meaning and I'll give you an example.
29
100770
2387
Je vais vous donner le sens et je vais vous donner un exemple.
01:43
At the end of the video,
30
103157
1917
À la fin de la vidĂ©o,
01:45
somebody is gonna ask me eight questions
31
105074
3076
quelqu'un va me poser huit questions
01:48
using the phrasal verbs.
32
108150
1999
en utilisant les verbes Ă  particule.
01:50
It will be a great way to review
33
110149
1741
Ce sera un excellent moyen de réviser
01:51
and some of the questions, well, here's a warning,
34
111890
2920
et certaines des questions, eh bien, voici un avertissement,
01:54
some of the questions are a bit personal
35
114810
2040
certaines questions sont un peu personnelles
01:56
and the answers might surprise you.
36
116850
3390
et les réponses pourraient vous surprendre.
02:00
That's at the end.
37
120240
1170
C'est Ă  la fin.
02:01
Let's go straight in
38
121410
1380
Passons directement
02:02
to the first phrasal verb.
39
122790
1713
au premier verbe Ă  particule.
02:08
Number one, to wear out.
40
128250
2370
PremiĂšrement, s'user.
02:10
Now, it's important to notice most phrasal verbs have two
41
130620
3000
Maintenant, il est important de remarquer que la plupart des verbes Ă  particule ont deux
02:13
or three different meanings.
42
133620
1650
ou trois significations différentes.
02:15
In this video, I'm just gonna focus on one meaning
43
135270
2640
Dans cette vidéo, je vais juste me concentrer sur un sens
02:17
keeping it simple.
44
137910
1140
en gardant les choses simples.
02:19
Okay? To wear someone out means
45
139050
3240
D'accord? Épuiser quelqu’un signifie
02:22
to make someone very tired.
46
142290
3320
rendre quelqu’un trĂšs fatiguĂ©.
02:25
For example, maybe for you running in the park
47
145610
4210
Par exemple, peut-ĂȘtre que courir dans le parc
02:29
can wear you out.
48
149820
1203
peut vous Ă©puiser.
02:32
Maybe preparing for IELTS is wearing you out.
49
152070
3903
Peut-ĂȘtre que la prĂ©paration Ă  l'IELTS vous Ă©puise.
02:37
For me, my boss wears me out when he talks
50
157080
3930
Pour moi, mon patron m'Ă©puise quand il parle
02:41
for hours on end.
51
161010
1533
pendant des heures.
02:43
Next, number two, to wind up.
52
163560
3376
Ensuite, numéro deux, pour conclure.
02:46
Here, we are looking at to wind someone up, meaning
53
166936
3644
Ici, nous cherchons Ă  embĂȘter quelqu'un, c'est-Ă -dire
02:50
to irritate or annoy someone by playing tricks on them
54
170580
4230
Ă  irriter ou Ă  ennuyer quelqu'un en lui jouant des tours, en
02:54
or teasing them or joking with them.
55
174810
3330
le taquinant ou en plaisantant avec lui.
02:58
For example, stop winding up your sister.
56
178140
2850
Par exemple, arrĂȘtez de harceler votre sƓur.
03:00
You know, it makes her angry.
57
180990
2280
Vous savez, ça la met en colÚre.
03:03
When I was a kid, my brother used
58
183270
2160
Quand j'Ă©tais enfant, mon frĂšre me faisait du
03:05
to wind me up, no end right?
59
185430
1950
mal, sans fin, n'est-ce pas ?
03:07
He would always steal my toys and hide them.
60
187380
3300
Il volait toujours mes jouets et les cachait.
03:10
It used to wind me up.
61
190680
1323
Ça m'excitait.
03:12
Another example, I failed my test.
62
192960
2940
Autre exemple, j'ai échoué à mon test.
03:15
No, no, no, no, it is not true. I'm just winding you up.
63
195900
4380
Non, non, non, non, ce n'est pas vrai. Je suis juste en train de te remonter le moral.
03:20
So it's kind of joking, right? A bit like pulling your leg.
64
200280
3843
Alors c'est un peu une blague, non ? Un peu comme si on se tirait la jambe.
03:25
Next, number three, to do away with.
65
205320
3360
Ensuite, le numéro trois, à supprimer.
03:28
So this one has two prepositions, right?
66
208680
2700
Donc celui-ci a deux prépositions, n'est-ce pas ?
03:31
The verb to do, and then away, preposition one
67
211380
3300
Le verbe faire, puis s'en aller, préposition un
03:34
with preposition two.
68
214680
2070
avec préposition deux.
03:36
This is a slightly more formal phrasal verb.
69
216750
3150
Il s'agit d'un verbe à particule légÚrement plus formel.
03:39
It can be used both in speaking and writing,
70
219900
2400
Il peut ĂȘtre utilisĂ© aussi bien Ă  l’oral qu’à l’écrit,
03:42
and it means to abolish, to get rid of
71
222300
3720
et signifie abolir, se débarrasser
03:46
or to eliminate something.
72
226020
2040
ou Ă©liminer quelque chose.
03:48
Very often we use it for talking about rules or regulations
73
228060
5000
TrÚs souvent, nous l'utilisons pour parler des rÚgles, des réglementations
03:53
or policies that a company or a government may have, right?
74
233220
4470
ou des politiques qu'une entreprise ou un gouvernement peut avoir, n'est-ce pas ?
03:57
For example, at last, the local government have done away
75
237690
4200
Par exemple, le gouvernement local a enfin supprimé
04:01
with that tax on imported food.
76
241890
2913
cette taxe sur les produits alimentaires importés.
04:05
Got it? Next.
77
245820
2310
J'ai compris? Suivant.
04:08
Number four, to put up,
78
248130
2010
Numéro quatre, héberger,
04:10
it has many meanings, but here we are looking at
79
250140
2070
cela a de nombreuses significations, mais ici nous parlons
04:12
to put someone up, meaning to accommodate someone,
80
252210
5000
d'héberger quelqu'un, c'est-à-dire d' héberger quelqu'un,
04:17
which is basically to let them stay in your home
81
257400
4230
ce qui revient essentiellement Ă  le laisser rester dans votre maison
04:21
or give them some kind of accommodation.
82
261630
2370
ou Ă  lui offrir une sorte de logement.
04:24
Normally for a short period of time, for example,
83
264000
3480
Normalement, pour une courte période, par exemple,
04:27
recently my brother was moving house, so I put him up
84
267480
4650
récemment, mon frÚre a déménagé, alors je l'ai hébergé
04:32
for a few nights during the move.
85
272130
2403
quelques nuits pendant le déménagement.
04:39
I hope you are enjoying this video.
86
279930
1890
J'espÚre que vous appréciez cette vidéo.
04:41
A quick break, just to let you know
87
281820
1538
Une petite pause, juste pour vous faire savoir
04:43
as you are learning phrasal verbs,
88
283358
2152
que vous apprenez les verbes Ă  particule,
04:45
I think a really important thing is to also
89
285510
2160
je pense qu'une chose trĂšs importante est Ă©galement de vous
04:47
to be practicing using them speaking,
90
287670
3210
entraĂźner Ă  les utiliser Ă  l'oral,
04:50
and if you can practice with other people, it's even better.
91
290880
3180
et si vous pouvez vous entraĂźner avec d'autres personnes, c'est encore mieux.
04:54
Did you know that in the GOLD course,
92
294060
3120
Saviez-vous que dans le cours GOLD,
04:57
IELTS Speaking success, get a band seven plus gold.
93
297180
3270
IELTS Speaking success, obtenez un groupe de sept plus l'or.
05:00
You can now chat and talk online
94
300450
3270
Vous pouvez désormais discuter et parler en ligne
05:03
to other students on the course.
95
303720
2190
avec d'autres Ă©tudiants du cours.
05:05
We have online breakout rooms,
96
305910
2580
Nous disposons de salles de sous-commission en ligne, de
05:08
speaking practice breakout rooms where you can meet with one
97
308490
3480
salles de sous-commissions pour les sĂ©ances d'entraĂźnement oral oĂč vous pouvez rencontrer un
05:11
or two other students across the world
98
311970
2369
ou deux autres Ă©tudiants du monde entier
05:14
at a particular time online in the course,
99
314339
3481
à un moment donné en ligne du cours,
05:17
and you can practice speaking with them.
100
317820
2190
et vous pouvez vous entraĂźner Ă  parler avec eux.
05:20
A great way to practice IELTS questions,
101
320010
2640
Une excellente façon de pratiquer les questions IELTS,
05:22
new vocabulary ideas that you want to share with them.
102
322650
3390
de nouvelles idées de vocabulaire que vous souhaitez partager avec eux.
05:26
Students love it.
103
326040
930
05:26
I think they enjoy the practice,
104
326970
1710
Les étudiants adorent ça.
Je pense qu’ils aiment pratiquer,
05:28
they enjoy meeting other people.
105
328680
1650
ils aiment rencontrer d’autres personnes.
05:30
The kind of cultural exchange that is going on there,
106
330330
3120
Le genre d'échange culturel qui s'y déroule
05:33
it's great fun and a great way to improve your fluency
107
333450
4710
est trÚs amusant et constitue un excellent moyen d'améliorer votre maßtrise
05:38
all inside the GOLD course.
108
338160
2520
du cours GOLD.
05:40
If you want to find out more, there's a link below
109
340680
2280
Si vous souhaitez en savoir plus, il y a un lien ci-dessous
05:42
and you can discover all the great things
110
342960
2490
et vous pourrez découvrir toutes les grandes choses
05:45
that the GOLD course has
111
345450
1680
que le cours GOLD a
05:47
to help you develop your speaking skills in a fun
112
347130
3180
pour vous aider à développer vos compétences orales de
05:50
and professional way so that you can face the IELTS examiner
113
350310
4380
maniĂšre amusante et professionnelle afin que vous puissiez affronter l'examinateur IELTS
05:54
with confidence and ace your IELTS speaking test.
114
354690
3780
en toute confiance et avec brio. votre test oral IELTS.
05:58
For now, let's get in to phrasal verb number five.
115
358470
4053
Pour l’instant, passons au verbe Ă  particule numĂ©ro cinq.
06:06
Number five, to fall for.
116
366000
2493
Numéro cinq, à tomber par terre.
06:09
Actually, there are two meanings here,
117
369630
1800
En fait, il y a ici deux significations
06:11
which are very closely related.
118
371430
1500
trÚs étroitement liées.
06:12
I'm gonna look at both.
119
372930
1170
Je vais regarder les deux.
06:14
To fall for somebody means
120
374100
2610
Tomber amoureux de quelqu’un signifie
06:16
that you develop romantic feelings for that person.
121
376710
4020
que vous développez des sentiments amoureux pour cette personne.
06:20
A bit like to fall in love, okay?
122
380730
3000
Un peu comme tomber amoureux, d'accord ?
06:23
For example, she fell for him the moment she met him,
123
383730
4020
Par exemple, elle est tombée amoureuse de lui dÚs qu'elle l'a rencontré,
06:27
and then three months later they got married,
124
387750
2790
puis trois mois plus tard, ils se sont mariés pour
06:30
to fall for somebody.
125
390540
1893
tomber amoureux de quelqu'un.
06:33
Now, if you fall for something,
126
393420
2520
Maintenant, si vous tombez amoureux de quelque chose,
06:35
it means that you are tricked
127
395940
2370
cela signifie que vous ĂȘtes trompĂ©
06:38
or deceived by that.
128
398310
2482
ou trompé par cela.
06:40
Now to fall for, typically you can fall for a scam,
129
400792
4538
Maintenant, vous pouvez généralement tomber dans le piÚge d'une arnaque,
06:45
you can fall for a trick.
130
405330
1680
vous pouvez tomber dans le piĂšge d'un piĂšge.
06:47
It's a bit like you fall into the trap, okay?
131
407010
4230
C'est un peu comme si tu tombais dans le piĂšge, d'accord ?
06:51
For example, I will say very strongly, don't fall
132
411240
4950
Par exemple, je dirai trĂšs fortement : ne tombez pas dans le piĂšge de
06:56
for those scams on the internet
133
416190
2130
ces arnaques sur Internet
06:58
that sell you IELTS certificates.
134
418320
3150
qui vous vendent des certificats IELTS.
07:01
It's all false. Okay, great.
135
421470
3660
Tout est faux. D'accord génial.
07:05
Next, number six, to fall out.
136
425130
3003
Ensuite, le numéro six, se brouiller.
07:09
To fall out means to have a disagreement with somebody,
137
429180
4800
Se brouiller signifie avoir un désaccord avec quelqu'un,
07:13
and that often ends your relationship
138
433980
3480
et cela met souvent fin Ă  votre relation
07:17
or at least stops the relationship
139
437460
2130
ou au moins arrĂȘte la relation
07:19
for a short period of time.
140
439590
2310
pendant une courte période de temps.
07:21
You can say that we have fallen out,
141
441900
4020
On peut dire que nous sommes en désaccord,
07:25
so we have disagreed and we stopped speaking.
142
445920
3420
donc nous sommes en dĂ©saccord et nous avons arrĂȘtĂ© de parler.
07:29
They have fallen out.
143
449340
1500
Ils se sont brouillés.
07:30
You can also say, I have fallen out with someone,
144
450840
4290
Vous pouvez aussi dire : je me suis brouillé avec quelqu'un,
07:35
I have fallen out with my friend.
145
455130
1860
je me suis brouillé avec mon ami.
07:36
We are not speaking or you can say,
146
456990
2730
Nous ne nous parlons pas ou vous pouvez dire que
07:39
we have fallen out with each other.
147
459720
3030
nous nous sommes brouillés.
07:42
So we argued and we're not speaking to each other.
148
462750
2883
Alors nous nous sommes disputés et nous ne nous parlons pas.
07:46
An example for you, Tom and Zoe were married,
149
466500
3300
Un exemple pour vous, Tom et Zoé étaient mariés,
07:49
but they fell out over disagreements about money
150
469800
3633
mais ils se sont disputés à cause de désaccords sur l'argent
07:53
and eventually got divorced.
151
473433
2400
et ont finalement divorcé.
07:57
What a sad story. It doesn't always end in divorce.
152
477210
3570
Quelle triste histoire. Cela ne se termine pas toujours par un divorce.
08:00
Sometimes when you fall out, you can make up.
153
480780
4140
Parfois, lorsque vous vous disputez, vous pouvez vous rattraper.
08:04
Let's go to number seven.
154
484920
1920
Passons au numéro sept.
08:06
Okay number seven, to make up has two meanings.
155
486840
2896
D'accord, numéro sept, maquiller a deux significations.
08:09
I'm gonna look at both of them here.
156
489736
2924
Je vais les regarder tous les deux ici.
08:12
The first one is to become friends after a disagreement.
157
492660
4530
La premiÚre est de devenir amis aprÚs un désaccord.
08:17
So if you fall out with someone, you can make up,
158
497190
3600
Donc si vous vous disputez avec quelqu'un, vous pouvez vous réconcilier,
08:20
you can make up with someone
159
500790
2670
vous pouvez vous réconcilier avec quelqu'un
08:23
and you can make up with each other,
160
503460
2400
et vous pouvez vous réconcilier,
08:25
if it's two people, which is normally the case.
161
505860
3040
s'il s'agit de deux personnes, ce qui est normalement le cas.
08:28
For example, if I ever fall out with a friend,
162
508900
4610
Par exemple, si jamais je me brouille avec un ami,
08:33
I try to make up as soon as possible.
163
513510
3123
j'essaie de me réconcilier le plus tÎt possible. Un
08:37
Good advice, right? Doesn't always work, but good advice.
164
517650
3540
bon conseil, non ? Cela ne fonctionne pas toujours, mais de bons conseils.
08:41
Now to make up can also mean to invent something,
165
521190
4800
Or, inventer peut aussi signifier inventer quelque chose,
08:45
a story or a lie maybe.
166
525990
2940
une histoire ou un mensonge peut-ĂȘtre.
08:48
We often say he's making it up, right?
167
528930
3990
On dit souvent qu'il invente, non ?
08:52
He's telling lies or to make things up,
168
532920
3990
Il ment ou invente des choses,
08:56
to invent stories.
169
536910
1680
invente des histoires.
08:58
For example, an angry girlfriend
170
538590
2310
Par exemple, une petite amie en colĂšre
09:00
that doesn't believe her boyfriend might say,
171
540900
869
qui ne croit pas son petit ami pourrait dire :
09:01
"I know that's not true, don't make things up.
172
541769
5000
« Je sais que ce n'est pas vrai, n'invente pas.
09:07
Tell me what really happened."
173
547020
2157
Raconte-moi ce qui s'est réellement passé.
09:10
Next, number eight is to be up for something
174
550680
4596
Ensuite, le numĂ©ro huit est d'ĂȘtre prĂȘt Ă  faire quelque chose,
09:15
and this means well to be willing or keen to do something.
175
555276
5000
ce qui signifie bien ĂȘtre disposĂ© ou dĂ©sireux de faire quelque chose.
09:20
Usually when talking about a challenge
176
560315
3175
Habituellement, lorsque l’on parle d’un dĂ©fi
09:23
or something that might be difficult.
177
563490
1953
ou de quelque chose qui pourrait ĂȘtre difficile.
09:26
So for example, I'm not really up for doing this test,
178
566351
4999
Donc par exemple, je ne suis pas vraiment partant pour faire ce test,
09:31
I don't think I'm ready yet.
179
571350
1440
je ne pense pas ĂȘtre encore prĂȘt.
09:32
Maybe I will do it next year.
180
572790
2073
Peut-ĂȘtre que je le ferai l'annĂ©e prochaine.
09:36
Or you might say to friends, at the end of a working day,
181
576180
2947
Ou vous pourriez dire à vos amis, à la fin d'une journée de travail :
09:39
"Hey, are you up for a drink?"
182
579127
2123
« Hé, tu veux boire un verre ?
09:41
Let's go down the pub together. Nice.
183
581250
3993
Allons au pub ensemble. Bon.
09:49
So now we're gonna review all of those phrasal verbs,
184
589200
2970
Alors maintenant, nous allons passer en revue tous ces verbes Ă  particule,
09:52
some questions and some interesting answers.
185
592170
3063
quelques questions et quelques réponses intéressantes.
09:55
- [Moderator] Okay then Keith, I'm gonna ask you some
186
595233
2277
- [Modérateur] D'accord, Keith, je vais vous poser quelques
09:57
questions using those phrasal verbs.
187
597510
1761
questions en utilisant ces verbes Ă  particule.
09:59
Are you ready? - Okay.
188
599271
1719
Es-tu prĂȘt? - D'accord.
10:00
- [Moderator] Keith, what wears you out?
189
600990
2000
- [Modérateur] Keith, qu'est-ce qui t'épuise ?
10:04
- Listening to boring people at parties.
190
604020
2340
- Écouter des gens ennuyeux lors des fĂȘtes.
10:06
I mean, really, I'm a total introvert.
191
606360
2610
Je veux dire, vraiment, je suis totalement introverti.
10:08
I get very bored very easily at parties
192
608970
2970
Je m'ennuie trĂšs facilement lors des fĂȘtes
10:11
and it just wears me out.
193
611940
1290
et cela m'Ă©puise.
10:13
- [Moderator] Keith, what winds you up?
194
613230
1950
- [Modérateur] Keith, qu'est-ce qui vous met en colÚre ?
10:16
- When people talk over me
195
616080
1350
- Quand les gens parlent de moi
10:17
and they just don't listen, that really winds me up.
196
617430
2520
et qu'ils n'écoutent tout simplement pas, ça m'énerve vraiment.
10:19
- Do you sometimes deliberately wind people up?
197
619950
3060
- Est-ce qu'il vous arrive parfois d' embĂȘter dĂ©libĂ©rĂ©ment les gens ?
10:23
- No, not really. I'm not really much of a prankster.
198
623010
4260
- Non, pas vraiment. Je ne suis pas vraiment un farceur.
10:27
- What would you like to do away with?
199
627270
1900
- De quoi voudriez-vous supprimer ?
10:30
- I'd like to do away with my neighbor,
200
630606
3114
- J'aimerais me débarrasser de mon voisin,
10:33
the one that plays loud music
201
633720
1773
celui qui met de la musique forte
10:35
at the weekends and in the evening.
202
635493
2697
le week-end et le soir.
10:38
- Could you put me up this weekend?
203
638190
1800
- Pourriez-vous m'héberger ce week-end ?
10:39
- Sure we have a sofa bed that you can use,
204
639990
3325
- Bien sûr, nous avons un canapé- lit que tu peux utiliser,
10:43
but just don't be one of those friends
205
643315
2645
mais ne fais pas partie de ces amis
10:45
that stays forever.
206
645960
1950
qui restent pour toujours.
10:47
- [Moderator] Have you ever fallen for someone?
207
647910
1980
- [ModĂ©rateur] Êtes-vous dĂ©jĂ  tombĂ© amoureux de quelqu'un ?
10:49
- Well, yes, obviously I fell
208
649890
1260
- Eh bien, oui, évidemment, je suis tombé amoureux
10:51
for my wife when I first met her,
209
651150
2520
de ma femme lorsque je l'ai rencontrée pour la premiÚre fois,
10:53
but if the truth be told, I actually fell for somebody.
210
653670
5000
mais à vrai dire, je suis en fait tombé amoureux de quelqu'un.
10:58
I fell for a girl at university years
211
658710
2610
Je suis tombé amoureux d'une fille à l'université des années
11:01
before meeting my wife.
212
661320
2100
avant de rencontrer ma femme.
11:03
Unfortunately, or maybe fortunately, she didn't want
213
663420
4200
Malheureusement, ou peut-ĂȘtre heureusement, elle ne voulait
11:07
to have anything to do with with me.
214
667620
2040
rien avoir Ă  faire avec moi.
11:09
- [Moderator] Could you fall for me?
215
669660
1740
- [Modérateur] Pourriez-vous tomber amoureux de moi ?
11:11
- Oh, I don't think so.
216
671400
3420
- Oh, je ne pense pas.
11:14
We are just good friends, right?
217
674820
1983
Nous sommes juste de bons amis, n'est-ce pas ?
11:17
- [Moderator] Do you sometimes fall for scams?
218
677790
2880
- [Modérateur] Vous tombez parfois dans le piÚge des arnaques ?
11:20
- No, I don't think I have.
219
680670
1410
- Non, je ne pense pas.
11:22
I'm usually quite on the ball when it comes to scams.
220
682080
3360
Je suis généralement assez attentif aux escroqueries.
11:25
- [Moderator] Have you ever fallen out with a friend?
221
685440
2640
- [ModĂ©rateur] Vous ĂȘtes-vous dĂ©jĂ  brouillĂ© avec un ami ?
11:28
- No, funnily enough, I've fallen out with my wife a number
222
688080
3750
- Non, curieusement, je me suis brouillé plusieurs fois avec ma femme
11:31
of times, but I don't usually fall out with friends.
223
691830
3300
, mais je ne me dispute généralement pas avec des amis.
11:35
- [Moderator] Do you ever make things up?
224
695130
1860
- [Modérateur] Est-ce qu'il vous arrive d'inventer des choses ?
11:36
- Generally, I find it very hard to lie.
225
696990
2641
- En général, j'ai beaucoup de mal à mentir.
11:39
I mean, sometimes I can tell a white lie, if I think it
226
699631
3359
Je veux dire, parfois je peux mentir, si je pense que ça
11:42
will smooth things over.
227
702990
2071
arrangera les choses.
11:45
- [Moderator] Are you up for going for a drink tonight?
228
705061
1649
- [Modérateur] Tu es partant pour aller boire un verre ce soir ?
11:46
- Absolutely. Is it your treat?
229
706710
2414
- Absolument. Est-ce votre friandise ?
11:49
There you go.
230
709124
1066
VoilĂ .
11:50
I hope that helps you build your vocabulary
231
710190
2490
J'espĂšre que cela vous aidera Ă  enrichir votre vocabulaire
11:52
and develop your speaking skills.
232
712680
1710
et à développer vos compétences orales.
11:54
If you liked the video, please do like it, subscribe
233
714390
3420
Si vous avez aimé la vidéo, aimez-la, abonnez-vous
11:57
and turn on notifications,
234
717810
1860
et activez les notifications,
11:59
and also if you want to practice more,
235
719670
1650
et si vous souhaitez vous entraĂźner davantage,
12:01
do check out my GOLD course for IELTS speaking.
236
721320
3840
consultez mon cours GOLD pour parler IELTS.
12:05
There's a link down below.
237
725160
1140
Il y a un lien ci-dessous.
12:06
You can check it out and start practicing more
238
726300
2850
Vous pouvez le consulter et commencer Ă  vous entraĂźner de plus
12:09
and more speaking with students around the world.
239
729150
2910
en plus Ă  parler avec des Ă©tudiants du monde entier.
12:12
That's it, if you enjoyed this video,
240
732060
1860
Voilà, si vous avez apprécié cette vidéo,
12:13
I think you'll enjoy the next video.
241
733920
2220
je pense que vous apprécierez la prochaine vidéo.
12:16
You can learn 50 more phrasal verbs
242
736140
2610
Vous pouvez apprendre 50 verbes à particule supplémentaires
12:18
to impress your IELTS examiner.
243
738750
2640
pour impressionner votre examinateur IELTS.
12:21
Thank you so much for watching. I do appreciate it.
244
741390
2787
Merci beaucoup d'avoir regardé. Je l'apprécie.
12:24
Keep practicing my friend.
245
744177
1953
Continuez Ă  pratiquer mon ami.
12:26
Take care. Bye-Bye.
246
746130
1758
Prends soin de toi. Bye Bye.
12:27
(upbeat music)
247
747888
2667
(musique entraĂźnante)

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7