8 Advanced Phrasal Verbs

78,937 views ・ 2023-12-02

English Speaking Success


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
- Here are eight advanced phrasal verbs that will help you
0
810
4590
- Aqui estão oito verbos frasais avançados que o ajudarão a se sair
00:05
ace the IELTS speaking test.
1
5400
2659
bem no teste de conversação do IELTS.
00:08
(upbeat music)
2
8059
2667
(mĂșsica animada)
00:18
Phrasal verbs are fun
3
18480
1500
Phrasal verbs sĂŁo divertidos
00:19
and they can add color to your spoken English.
4
19980
3727
e podem adicionar cor ao seu inglĂȘs falado.
00:23
"Great," I hear you say,
5
23707
2363
"Ótimo", ouço vocĂȘ dizer,
00:26
and you also may say, "Oi, what's a phrasal verb?"
6
26070
4825
e vocĂȘ tambĂ©m pode dizer: "Ei, o que Ă© um verbo frasal?"
00:30
It's a great question.
7
30895
1655
É uma ótima pergunta.
00:32
Basically a phrasal verb is a verb
8
32550
3240
Basicamente, um phrasal verb Ă© um verbo
00:35
plus a preposition.
9
35790
1770
mais uma preposição.
00:37
Sometimes two prepositions, a bit like to look up
10
37560
4290
Às vezes, duas preposiçÔes, um pouco como olhar para cima
00:41
and it has a literal meaning, like look up.
11
41850
3660
e tem um significado literal, como olhar para cima.
00:45
Sometimes phrasal verbs have an idiomatic meaning.
12
45510
3990
Às vezes, os verbos frasais tĂȘm um significado idiomĂĄtico.
00:49
To look up a word means to find the word in a dictionary.
13
49500
5000
Procurar uma palavra significa encontrĂĄ-la em um dicionĂĄrio.
00:54
You can also have to look up to someone.
14
54510
3120
VocĂȘ tambĂ©m pode ter que admirar alguĂ©m.
00:57
Up preposition, to preposition.
15
57630
2910
Acima da preposição, para a preposição.
01:00
I look up to my father, meaning I admire
16
60540
3840
Eu admiro meu pai, o que significa que admiro
01:04
and respect that person.
17
64380
2280
e respeito essa pessoa.
01:06
Most importantly, phrasal verbs will make your English
18
66660
3780
Mais importante ainda, os phrasal verbs farĂŁo com que o seu inglĂȘs
01:10
sound more natural, especially your spoken English.
19
70440
3360
soe mais natural, especialmente o seu inglĂȘs falado.
01:13
Because native speakers use phrasal verbs all the time
20
73800
3990
Como os falantes nativos usam verbos frasais o tempo todo
01:17
when they're speaking English,
21
77790
2250
quando falam inglĂȘs,
01:20
and because there are so many, my advice to you
22
80040
3180
e como hĂĄ tantos, meu conselho para vocĂȘ
01:23
for learning phrasal verbs is to learn them one by one,
23
83220
5000
aprender verbos frasais Ă© aprendĂȘ-los um por um,
01:28
step by step in context.
24
88380
3360
passo a passo no contexto.
01:31
Don't try to learn lists and of lots and lots of words.
25
91740
3630
NĂŁo tente aprender listas e muitas e muitas palavras.
01:35
It gets too complicated.
26
95370
1650
Fica muito complicado.
01:37
So in this video, I'm gonna give you eight
27
97020
1980
EntĂŁo, neste vĂ­deo, vou apresentar oito
01:39
different phrasal verbs.
28
99000
1770
phrasal verbs diferentes.
01:40
I'll give you the meaning and I'll give you an example.
29
100770
2387
Vou te dar o significado e vou dar um exemplo.
01:43
At the end of the video,
30
103157
1917
No final do vĂ­deo,
01:45
somebody is gonna ask me eight questions
31
105074
3076
alguém vai me fazer oito perguntas
01:48
using the phrasal verbs.
32
108150
1999
usando phrasal verbs.
01:50
It will be a great way to review
33
110149
1741
SerĂĄ uma Ăłtima maneira de revisar
01:51
and some of the questions, well, here's a warning,
34
111890
2920
algumas das perguntas, bem, aqui vai um aviso,
01:54
some of the questions are a bit personal
35
114810
2040
algumas das perguntas sĂŁo um pouco pessoais
01:56
and the answers might surprise you.
36
116850
3390
e as respostas podem surpreendĂȘ-lo.
02:00
That's at the end.
37
120240
1170
Isso estĂĄ no final.
02:01
Let's go straight in
38
121410
1380
Vamos direto
02:02
to the first phrasal verb.
39
122790
1713
ao primeiro phrasal verb.
02:08
Number one, to wear out.
40
128250
2370
NĂșmero um, desgastar-se.
02:10
Now, it's important to notice most phrasal verbs have two
41
130620
3000
Agora, Ă© importante notar que a maioria dos phrasal verbs tem dois
02:13
or three different meanings.
42
133620
1650
ou trĂȘs significados diferentes.
02:15
In this video, I'm just gonna focus on one meaning
43
135270
2640
Neste vĂ­deo, vou me concentrar apenas em um significado:
02:17
keeping it simple.
44
137910
1140
mantĂȘ-lo simples.
02:19
Okay? To wear someone out means
45
139050
3240
OK? Desgastar alguém significa
02:22
to make someone very tired.
46
142290
3320
deixar alguém muito cansado.
02:25
For example, maybe for you running in the park
47
145610
4210
Por exemplo, talvez para vocĂȘ correr no parque
02:29
can wear you out.
48
149820
1203
possa cansĂĄ-lo.
02:32
Maybe preparing for IELTS is wearing you out.
49
152070
3903
Talvez a preparação para o IELTS esteja desgastando vocĂȘ.
02:37
For me, my boss wears me out when he talks
50
157080
3930
Para mim, meu chefe me cansa quando fala
02:41
for hours on end.
51
161010
1533
horas a fio.
02:43
Next, number two, to wind up.
52
163560
3376
A seguir, nĂșmero dois, para encerrar.
02:46
Here, we are looking at to wind someone up, meaning
53
166936
3644
Aqui, o objetivo é acabar com alguém, ou seja,
02:50
to irritate or annoy someone by playing tricks on them
54
170580
4230
irritar ou aborrecer alguém pregando peças nele,
02:54
or teasing them or joking with them.
55
174810
3330
provocando-o ou brincando com ele.
02:58
For example, stop winding up your sister.
56
178140
2850
Por exemplo, pare de acabar com sua irmĂŁ.
03:00
You know, it makes her angry.
57
180990
2280
VocĂȘ sabe, isso a deixa com raiva.
03:03
When I was a kid, my brother used
58
183270
2160
Quando eu era criança, meu irmão costumava
03:05
to wind me up, no end right?
59
185430
1950
me dar corda, sem fim, certo?
03:07
He would always steal my toys and hide them.
60
187380
3300
Ele sempre roubava meus brinquedos e os escondia.
03:10
It used to wind me up.
61
190680
1323
Isso costumava me deixar nervoso.
03:12
Another example, I failed my test.
62
192960
2940
Outro exemplo, falhei no teste.
03:15
No, no, no, no, it is not true. I'm just winding you up.
63
195900
4380
NĂŁo, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁo Ă© verdade. SĂł estou acabando com vocĂȘ.
03:20
So it's kind of joking, right? A bit like pulling your leg.
64
200280
3843
EntĂŁo Ă© meio que brincadeira, certo? Um pouco como puxar a perna.
03:25
Next, number three, to do away with.
65
205320
3360
A seguir, nĂșmero trĂȘs, para acabar.
03:28
So this one has two prepositions, right?
66
208680
2700
Então este aqui tem duas preposiçÔes, certo?
03:31
The verb to do, and then away, preposition one
67
211380
3300
O verbo fazer, e depois sair, preposição um
03:34
with preposition two.
68
214680
2070
com preposição dois.
03:36
This is a slightly more formal phrasal verb.
69
216750
3150
Este Ă© um verbo frasal um pouco mais formal.
03:39
It can be used both in speaking and writing,
70
219900
2400
Pode ser usado tanto na fala quanto na escrita
03:42
and it means to abolish, to get rid of
71
222300
3720
e significa abolir, livrar-se
03:46
or to eliminate something.
72
226020
2040
ou eliminar algo.
03:48
Very often we use it for talking about rules or regulations
73
228060
5000
Muitas vezes usamos para falar sobre regras, regulamentos
03:53
or policies that a company or a government may have, right?
74
233220
4470
ou polĂ­ticas que uma empresa ou governo possa ter, certo?
03:57
For example, at last, the local government have done away
75
237690
4200
Por exemplo, finalmente, o governo local acabou
04:01
with that tax on imported food.
76
241890
2913
com esse imposto sobre alimentos importados.
04:05
Got it? Next.
77
245820
2310
Entendi? PrĂłximo.
04:08
Number four, to put up,
78
248130
2010
NĂșmero quatro, alojar,
04:10
it has many meanings, but here we are looking at
79
250140
2070
tem muitos significados, mas aqui estamos falando
04:12
to put someone up, meaning to accommodate someone,
80
252210
5000
de alojar alguém, ou seja, acomodar alguém,
04:17
which is basically to let them stay in your home
81
257400
4230
que Ă© basicamente deixĂĄ- lo ficar na sua casa
04:21
or give them some kind of accommodation.
82
261630
2370
ou dar-lhe algum tipo de acomodação.
04:24
Normally for a short period of time, for example,
83
264000
3480
Normalmente por um curto perĂ­odo de tempo, por exemplo,
04:27
recently my brother was moving house, so I put him up
84
267480
4650
recentemente meu irmĂŁo estava mudando de casa, entĂŁo eu o hospedei
04:32
for a few nights during the move.
85
272130
2403
por algumas noites durante a mudança.
04:39
I hope you are enjoying this video.
86
279930
1890
Espero que vocĂȘ esteja gostando deste vĂ­deo.
04:41
A quick break, just to let you know
87
281820
1538
Uma pausa rĂĄpida, sĂł para avisar que
04:43
as you are learning phrasal verbs,
88
283358
2152
vocĂȘ estĂĄ aprendendo phrasal verbs,
04:45
I think a really important thing is to also
89
285510
2160
acho que uma coisa muito importante Ă©
04:47
to be practicing using them speaking,
90
287670
3210
praticar também o uso deles falando,
04:50
and if you can practice with other people, it's even better.
91
290880
3180
e se vocĂȘ puder praticar com outras pessoas, Ă© melhor ainda.
04:54
Did you know that in the GOLD course,
92
294060
3120
VocĂȘ sabia que no curso GOLD,
04:57
IELTS Speaking success, get a band seven plus gold.
93
297180
3270
sucesso do IELTS Speaking, consegue faixa sete mais ouro.
05:00
You can now chat and talk online
94
300450
3270
Agora vocĂȘ pode bater um papo e conversar online
05:03
to other students on the course.
95
303720
2190
com outros alunos do curso.
05:05
We have online breakout rooms,
96
305910
2580
Temos salas de descanso on-line,
05:08
speaking practice breakout rooms where you can meet with one
97
308490
3480
salas de descanso para prĂĄtica de conversação, onde vocĂȘ pode se encontrar com um
05:11
or two other students across the world
98
311970
2369
ou dois outros alunos de todo o mundo
05:14
at a particular time online in the course,
99
314339
3481
em um determinado horĂĄrio on-line do curso
05:17
and you can practice speaking with them.
100
317820
2190
e praticar a conversação com eles.
05:20
A great way to practice IELTS questions,
101
320010
2640
Uma ótima maneira de praticar questÔes do IELTS,
05:22
new vocabulary ideas that you want to share with them.
102
322650
3390
novas ideias de vocabulĂĄrio que vocĂȘ deseja compartilhar com eles. Os
05:26
Students love it.
103
326040
930
05:26
I think they enjoy the practice,
104
326970
1710
alunos adoram.
Acho que eles gostam da prĂĄtica,
05:28
they enjoy meeting other people.
105
328680
1650
gostam de conhecer outras pessoas.
05:30
The kind of cultural exchange that is going on there,
106
330330
3120
O tipo de intercĂąmbio cultural que estĂĄ acontecendo lĂĄ
05:33
it's great fun and a great way to improve your fluency
107
333450
4710
Ă© muito divertido e uma Ăłtima maneira de melhorar sua fluĂȘncia
05:38
all inside the GOLD course.
108
338160
2520
dentro do curso GOLD.
05:40
If you want to find out more, there's a link below
109
340680
2280
Se vocĂȘ quiser saber mais, hĂĄ um link abaixo
05:42
and you can discover all the great things
110
342960
2490
e vocĂȘ pode descobrir todas as grandes coisas
05:45
that the GOLD course has
111
345450
1680
que o curso GOLD tem
05:47
to help you develop your speaking skills in a fun
112
347130
3180
para ajudå-lo a desenvolver suas habilidades de conversação de uma
05:50
and professional way so that you can face the IELTS examiner
113
350310
4380
forma divertida e profissional para que vocĂȘ possa enfrentar o examinador IELTS
05:54
with confidence and ace your IELTS speaking test.
114
354690
3780
com confiança e craque. seu teste de conversação IELTS.
05:58
For now, let's get in to phrasal verb number five.
115
358470
4053
Por enquanto, vamos entrar no verbo frasal nĂșmero cinco.
06:06
Number five, to fall for.
116
366000
2493
NĂșmero cinco, para se apaixonar.
06:09
Actually, there are two meanings here,
117
369630
1800
Na verdade, existem dois significados aqui,
06:11
which are very closely related.
118
371430
1500
que estĂŁo intimamente relacionados.
06:12
I'm gonna look at both.
119
372930
1170
Vou dar uma olhada em ambos.
06:14
To fall for somebody means
120
374100
2610
Apaixonar-se por alguém significa
06:16
that you develop romantic feelings for that person.
121
376710
4020
desenvolver sentimentos romĂąnticos por essa pessoa.
06:20
A bit like to fall in love, okay?
122
380730
3000
Um pouco como se apaixonar, ok?
06:23
For example, she fell for him the moment she met him,
123
383730
4020
Por exemplo, ela se apaixonou por ele no momento em que o conheceu,
06:27
and then three months later they got married,
124
387750
2790
e trĂȘs meses depois eles se casaram,
06:30
to fall for somebody.
125
390540
1893
para se apaixonar por alguém.
06:33
Now, if you fall for something,
126
393420
2520
Agora, se vocĂȘ se apaixona por alguma coisa,
06:35
it means that you are tricked
127
395940
2370
significa que vocĂȘ foi enganado
06:38
or deceived by that.
128
398310
2482
ou enganado por isso.
06:40
Now to fall for, typically you can fall for a scam,
129
400792
4538
Agora, para cair, normalmente vocĂȘ pode cair em uma fraude,
06:45
you can fall for a trick.
130
405330
1680
vocĂȘ pode cair em um truque.
06:47
It's a bit like you fall into the trap, okay?
131
407010
4230
É um pouco como se vocĂȘ caĂ­sse na armadilha, ok?
06:51
For example, I will say very strongly, don't fall
132
411240
4950
Por exemplo, direi com muita veemĂȘncia: nĂŁo caia
06:56
for those scams on the internet
133
416190
2130
nesses golpes na internet
06:58
that sell you IELTS certificates.
134
418320
3150
que vendem certificados IELTS.
07:01
It's all false. Okay, great.
135
421470
3660
É tudo falso. Certo, ótimo.
07:05
Next, number six, to fall out.
136
425130
3003
Em seguida, nĂșmero seis, para cair.
07:09
To fall out means to have a disagreement with somebody,
137
429180
4800
Desentender-se significa ter um desentendimento com alguém,
07:13
and that often ends your relationship
138
433980
3480
e isso muitas vezes encerra o seu relacionamento
07:17
or at least stops the relationship
139
437460
2130
ou pelo menos interrompe o relacionamento
07:19
for a short period of time.
140
439590
2310
por um curto perĂ­odo de tempo.
07:21
You can say that we have fallen out,
141
441900
4020
VocĂȘ pode dizer que nos desentendemos,
07:25
so we have disagreed and we stopped speaking.
142
445920
3420
entĂŁo discordamos e paramos de falar.
07:29
They have fallen out.
143
449340
1500
Eles caĂ­ram.
07:30
You can also say, I have fallen out with someone,
144
450840
4290
VocĂȘ tambĂ©m pode dizer: briguei com alguĂ©m,
07:35
I have fallen out with my friend.
145
455130
1860
briguei com meu amigo.
07:36
We are not speaking or you can say,
146
456990
2730
NĂŁo estamos nos falando ou vocĂȘ pode dizer que
07:39
we have fallen out with each other.
147
459720
3030
brigamos um com o outro.
07:42
So we argued and we're not speaking to each other.
148
462750
2883
EntĂŁo discutimos e nĂŁo estamos nos falando.
07:46
An example for you, Tom and Zoe were married,
149
466500
3300
Um exemplo para vocĂȘ: Tom e Zoe eram casados,
07:49
but they fell out over disagreements about money
150
469800
3633
mas brigaram por causa de divergĂȘncias sobre dinheiro
07:53
and eventually got divorced.
151
473433
2400
e acabaram se divorciando.
07:57
What a sad story. It doesn't always end in divorce.
152
477210
3570
Que histĂłria triste. Nem sempre termina em divĂłrcio.
08:00
Sometimes when you fall out, you can make up.
153
480780
4140
Às vezes, quando vocĂȘ cai, vocĂȘ pode fazer as pazes.
08:04
Let's go to number seven.
154
484920
1920
Vamos para o nĂșmero sete.
08:06
Okay number seven, to make up has two meanings.
155
486840
2896
Ok, nĂșmero sete, fazer as pazes tem dois significados.
08:09
I'm gonna look at both of them here.
156
489736
2924
Vou dar uma olhada nos dois aqui.
08:12
The first one is to become friends after a disagreement.
157
492660
4530
A primeira Ă© tornarem-se amigos apĂłs um desentendimento.
08:17
So if you fall out with someone, you can make up,
158
497190
3600
EntĂŁo se vocĂȘ brigar com alguĂ©m, vocĂȘ pode fazer as pazes,
08:20
you can make up with someone
159
500790
2670
vocĂȘ pode fazer as pazes com alguĂ©m
08:23
and you can make up with each other,
160
503460
2400
e vocĂȘs podem fazer as pazes um com o outro,
08:25
if it's two people, which is normally the case.
161
505860
3040
se forem duas pessoas, o que normalmente Ă© o caso.
08:28
For example, if I ever fall out with a friend,
162
508900
4610
Por exemplo, se algum dia eu brigar com um amigo,
08:33
I try to make up as soon as possible.
163
513510
3123
tento fazer as pazes o mais rĂĄpido possĂ­vel.
08:37
Good advice, right? Doesn't always work, but good advice.
164
517650
3540
Bom conselho, certo? Nem sempre funciona, mas Ă© um bom conselho.
08:41
Now to make up can also mean to invent something,
165
521190
4800
Agora, inventar também pode significar inventar algo,
08:45
a story or a lie maybe.
166
525990
2940
uma histĂłria ou uma mentira talvez.
08:48
We often say he's making it up, right?
167
528930
3990
Costumamos dizer que ele estĂĄ inventando, certo?
08:52
He's telling lies or to make things up,
168
532920
3990
Ele estĂĄ contando mentiras ou inventando coisas,
08:56
to invent stories.
169
536910
1680
inventando histĂłrias.
08:58
For example, an angry girlfriend
170
538590
2310
Por exemplo, uma namorada irritada
09:00
that doesn't believe her boyfriend might say,
171
540900
869
que nĂŁo acredita no namorado pode dizer:
09:01
"I know that's not true, don't make things up.
172
541769
5000
"Eu sei que isso nĂŁo Ă© verdade, nĂŁo invente.
09:07
Tell me what really happened."
173
547020
2157
Diga-me o que realmente aconteceu".
09:10
Next, number eight is to be up for something
174
550680
4596
Em seguida, o nĂșmero oito Ă© estar pronto para alguma coisa
09:15
and this means well to be willing or keen to do something.
175
555276
5000
e isso significa estar disposto ou ansioso para fazer alguma coisa.
09:20
Usually when talking about a challenge
176
560315
3175
Geralmente quando se fala sobre um desafio
09:23
or something that might be difficult.
177
563490
1953
ou algo que pode ser difĂ­cil.
09:26
So for example, I'm not really up for doing this test,
178
566351
4999
EntĂŁo, por exemplo, nĂŁo estou muito preparado para fazer esse teste,
09:31
I don't think I'm ready yet.
179
571350
1440
acho que ainda nĂŁo estou pronto.
09:32
Maybe I will do it next year.
180
572790
2073
Talvez eu faça isso no próximo ano.
09:36
Or you might say to friends, at the end of a working day,
181
576180
2947
Ou vocĂȘ pode dizer aos amigos, no final de um dia de trabalho:
09:39
"Hey, are you up for a drink?"
182
579127
2123
"Ei, vocĂȘ quer tomar uma bebida?"
09:41
Let's go down the pub together. Nice.
183
581250
3993
Vamos ao pub juntos. Legal.
09:49
So now we're gonna review all of those phrasal verbs,
184
589200
2970
EntĂŁo agora vamos revisar todos esses phrasal verbs,
09:52
some questions and some interesting answers.
185
592170
3063
algumas perguntas e algumas respostas interessantes.
09:55
- [Moderator] Okay then Keith, I'm gonna ask you some
186
595233
2277
- [Moderador] Ok, entĂŁo Keith, vou fazer algumas
09:57
questions using those phrasal verbs.
187
597510
1761
perguntas usando esses phrasal verbs.
09:59
Are you ready? - Okay.
188
599271
1719
VocĂȘ estĂĄ pronto? - OK.
10:00
- [Moderator] Keith, what wears you out?
189
600990
2000
- [Moderador] Keith, o que te desgasta?
10:04
- Listening to boring people at parties.
190
604020
2340
- Ouvir gente chata em festas.
10:06
I mean, really, I'm a total introvert.
191
606360
2610
Quer dizer, realmente, sou totalmente introvertido.
10:08
I get very bored very easily at parties
192
608970
2970
Fico muito entediado facilmente em festas
10:11
and it just wears me out.
193
611940
1290
e isso me desgasta.
10:13
- [Moderator] Keith, what winds you up?
194
613230
1950
- [Moderador] Keith, o que te preocupa?
10:16
- When people talk over me
195
616080
1350
- Quando as pessoas falam sobre mim
10:17
and they just don't listen, that really winds me up.
196
617430
2520
e simplesmente nĂŁo ouvem, isso realmente me deixa nervoso.
10:19
- Do you sometimes deliberately wind people up?
197
619950
3060
- VocĂȘ Ă s vezes acaba deliberadamente com as pessoas?
10:23
- No, not really. I'm not really much of a prankster.
198
623010
4260
- NĂŁo, na verdade nĂŁo. NĂŁo sou muito brincalhĂŁo.
10:27
- What would you like to do away with?
199
627270
1900
- O que vocĂȘ gostaria de eliminar?
10:30
- I'd like to do away with my neighbor,
200
630606
3114
- Gostaria de acabar com o meu vizinho,
10:33
the one that plays loud music
201
633720
1773
aquele que toca mĂșsica alta
10:35
at the weekends and in the evening.
202
635493
2697
nos finais de semana e Ă  noite.
10:38
- Could you put me up this weekend?
203
638190
1800
- VocĂȘ poderia me hospedar neste fim de semana?
10:39
- Sure we have a sofa bed that you can use,
204
639990
3325
- Claro que temos um sofĂĄ cama que vocĂȘ pode usar,
10:43
but just don't be one of those friends
205
643315
2645
mas sĂł nĂŁo seja daqueles amigos
10:45
that stays forever.
206
645960
1950
que ficam para sempre.
10:47
- [Moderator] Have you ever fallen for someone?
207
647910
1980
- [Moderador] VocĂȘ jĂĄ se apaixonou por alguĂ©m?
10:49
- Well, yes, obviously I fell
208
649890
1260
- Bem, sim, obviamente eu me apaixonei
10:51
for my wife when I first met her,
209
651150
2520
pela minha esposa quando a conheci,
10:53
but if the truth be told, I actually fell for somebody.
210
653670
5000
mas para falar a verdade, eu realmente me apaixonei por alguém.
10:58
I fell for a girl at university years
211
658710
2610
Eu me apaixonei por uma garota na universidade anos
11:01
before meeting my wife.
212
661320
2100
antes de conhecer minha esposa.
11:03
Unfortunately, or maybe fortunately, she didn't want
213
663420
4200
Infelizmente, ou talvez felizmente, ela nĂŁo queria
11:07
to have anything to do with with me.
214
667620
2040
ter nada a ver comigo.
11:09
- [Moderator] Could you fall for me?
215
669660
1740
- [Moderador] VocĂȘ poderia se apaixonar por mim?
11:11
- Oh, I don't think so.
216
671400
3420
- Ah, acho que nĂŁo.
11:14
We are just good friends, right?
217
674820
1983
Somos apenas bons amigos, certo?
11:17
- [Moderator] Do you sometimes fall for scams?
218
677790
2880
- [Moderador] VocĂȘ Ă s vezes cai em golpes?
11:20
- No, I don't think I have.
219
680670
1410
- NĂŁo, acho que nĂŁo.
11:22
I'm usually quite on the ball when it comes to scams.
220
682080
3360
Geralmente sou bastante atento quando se trata de golpes.
11:25
- [Moderator] Have you ever fallen out with a friend?
221
685440
2640
- [Moderador] VocĂȘ jĂĄ brigou com um amigo?
11:28
- No, funnily enough, I've fallen out with my wife a number
222
688080
3750
- NĂŁo, curiosamente, jĂĄ briguei vĂĄrias vezes com minha esposa
11:31
of times, but I don't usually fall out with friends.
223
691830
3300
, mas nĂŁo costumo brigar com amigos.
11:35
- [Moderator] Do you ever make things up?
224
695130
1860
- [Moderador] VocĂȘ jĂĄ inventou coisas?
11:36
- Generally, I find it very hard to lie.
225
696990
2641
- Geralmente, acho muito difĂ­cil mentir.
11:39
I mean, sometimes I can tell a white lie, if I think it
226
699631
3359
Quer dizer, Ă s vezes posso contar uma mentira inocente, se achar que isso
11:42
will smooth things over.
227
702990
2071
vai acalmar as coisas.
11:45
- [Moderator] Are you up for going for a drink tonight?
228
705061
1649
- [Moderador] VocĂȘ quer sair para tomar uma bebida hoje Ă  noite?
11:46
- Absolutely. Is it your treat?
229
706710
2414
- Absolutamente. É o seu deleite?
11:49
There you go.
230
709124
1066
Ai estĂĄ.
11:50
I hope that helps you build your vocabulary
231
710190
2490
Espero que isso ajude vocĂȘ a construir seu vocabulĂĄrio
11:52
and develop your speaking skills.
232
712680
1710
e desenvolver suas habilidades de fala.
11:54
If you liked the video, please do like it, subscribe
233
714390
3420
Se vocĂȘ gostou do vĂ­deo, curta , inscreva-se
11:57
and turn on notifications,
234
717810
1860
e ative as notificaçÔes,
11:59
and also if you want to practice more,
235
719670
1650
e também se quiser praticar mais,
12:01
do check out my GOLD course for IELTS speaking.
236
721320
3840
confira meu curso GOLD para conversação no IELTS.
12:05
There's a link down below.
237
725160
1140
HĂĄ um link abaixo.
12:06
You can check it out and start practicing more
238
726300
2850
VocĂȘ pode conferir e começar a praticar cada vez
12:09
and more speaking with students around the world.
239
729150
2910
mais conversando com estudantes de todo o mundo.
12:12
That's it, if you enjoyed this video,
240
732060
1860
É isso, se vocĂȘ gostou desse vĂ­deo,
12:13
I think you'll enjoy the next video.
241
733920
2220
acho que vai gostar do prĂłximo vĂ­deo.
12:16
You can learn 50 more phrasal verbs
242
736140
2610
VocĂȘ pode aprender mais 50 verbos frasais
12:18
to impress your IELTS examiner.
243
738750
2640
para impressionar seu examinador do IELTS.
12:21
Thank you so much for watching. I do appreciate it.
244
741390
2787
Muito obrigado por assistir. Eu aprecio isso.
12:24
Keep practicing my friend.
245
744177
1953
Continue praticando meu amigo.
12:26
Take care. Bye-Bye.
246
746130
1758
Tomar cuidado. Bye Bye.
12:27
(upbeat music)
247
747888
2667
(MĂșsica animada)

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7