35 Useful Phrases for IELTS Speaking: GET

220,865 views ・ 2021-05-22

English Speaking Success


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
- Hello, today I'm gonna show you 35 useful phrases
0
440
4390
- OlĂĄ, hoje vou mostrar para vocĂȘs 35 frases Ășteis
00:04
with the verb, to get, let's do it.
1
4830
3817
com o verbo, to get, let's do it.
00:08
(upbeat music)
2
8647
2667
(mĂșsica animada)
00:18
Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy
3
18910
3270
OlĂĄ, aqui Ă© Keith da Keith Speaking Academy
00:22
and the YouTube channel English Speaking Success,
4
22180
3320
e do canal do YouTube English Speaking Success,
00:25
here to help you speak better English,
5
25500
2840
aqui para ajudĂĄ-lo a falar inglĂȘs melhor,
00:28
give better answers and get a higher score
6
28340
2855
dar melhores respostas e obter uma pontuação mais alta
00:31
on IELTS speaking.
7
31195
2305
no IELTS Speaking.
00:33
So some words in English are extremely common.
8
33500
4200
Por isso, algumas palavras em inglĂȘs sĂŁo extremamente comuns.
00:37
And we use them in many different ways.
9
37700
2740
E nĂłs os usamos de muitas maneiras diferentes.
00:40
For example, words like have, make, do, go, get.
10
40440
5000
Por exemplo, palavras como have, make, do, go, get.
00:47
They have a basic meaning,
11
47720
1930
Eles tĂȘm um significado bĂĄsico,
00:49
but they also have lots of different collocations
12
49650
3280
mas também muitas colocaçÔes diferentes
00:53
with a wide range of meanings.
13
53810
2280
com uma ampla gama de significados.
00:56
Now, getting these collocations right is critical
14
56090
3120
Agora, acertar essas colocaçÔes é fundamental
00:59
for you to improve your use of vocabulary
15
59210
3640
para vocĂȘ melhorar seu uso do vocabulĂĄrio
01:02
and so get a higher score in IELTS speaking.
16
62850
3390
e assim obter uma pontuação mais alta no IELTS Speaking.
01:06
So today we're gonna be looking at the verb to get
17
66240
3680
EntĂŁo, hoje veremos o verbo entrar
01:09
in 35 different ways, collocations and expressions.
18
69920
4420
em 35 formas, colocaçÔes e expressÔes diferentes.
01:14
In fact, we'll be looking at get plus nouns,
19
74340
4350
Na verdade, veremos get plus substantivos,
01:18
get plus adjectives,
20
78690
2500
get plus adjetivos
01:21
and also some different useful advanced expressions
21
81190
4200
e tambĂ©m algumas expressĂ”es avançadas Ășteis diferentes
01:25
with get, brilliant let's do it.
22
85390
3460
com get, brilhante vamos fazer isso.
01:28
Now of course, just knowing these collocations
23
88850
3310
Agora, é claro, apenas conhecer essas colocaçÔes
01:32
is not enough.
24
92160
1300
nĂŁo Ă© suficiente.
01:33
You need to activate them so you can use them fluently.
25
93460
4000
VocĂȘ precisa ativĂĄ-los para poder usĂĄ-los fluentemente.
01:37
Now you can practice on your own, that's fine.
26
97460
2710
Agora vocĂȘ pode praticar sozinho, tudo bem.
01:40
But one of the best ways to practice
27
100170
2120
Mas uma das melhores maneiras de praticar
01:42
is also to practice with a teacher,
28
102290
2840
também é praticar com um professor,
01:45
because then the teacher can give you feedback
29
105130
2610
porque assim o professor pode lhe dar feedback
01:47
and correct your mistakes.
30
107740
2300
e corrigir seus erros.
01:50
Mistakes are great, let's be clear.
31
110040
3260
Erros sĂŁo Ăłtimos, vamos ser claros.
01:53
Mistakes are fantastic.
32
113300
1710
Erros sĂŁo fantĂĄsticos.
01:55
They are an essential step in your learning.
33
115010
4490
Eles sĂŁo uma etapa essencial no seu aprendizado.
01:59
You just need a teacher or someone
34
119500
2750
VocĂȘ sĂł precisa de um professor ou alguĂ©m
02:02
who can correct your mistakes if you make them
35
122250
3420
que possa corrigir seus erros se vocĂȘ os cometer da maneira como os
02:05
as you make them when you make them
36
125670
3000
comete,
02:08
so that you can improve.
37
128670
2550
para que vocĂȘ possa melhorar.
02:11
And I think one of the best places you can do that
38
131220
2530
E acho que um dos melhores lugares onde vocĂȘ pode fazer
02:13
is one of my favorite platforms
39
133750
2110
uma das minhas plataformas favoritas
02:15
for learning English is Cambly.
40
135860
2820
para aprender inglĂȘs Ă© o Cambly.
02:18
And if you don't know Cambly,
41
138680
1280
E se vocĂȘ nĂŁo conhece o Cambly,
02:19
it's an online platform
42
139960
1490
Ă© uma plataforma online
02:21
with native English speaking teachers,
43
141450
2640
com professores nativos de inglĂȘs,
02:24
where you can have one-to-one classes
44
144090
2750
onde vocĂȘ pode ter aulas individuais
02:26
across the internet with your teacher.
45
146840
2183
pela internet com seu professor.
02:29
(air whooshing)
46
149023
833
02:29
The great thing about Cambly
47
149856
1214
(air whooshing)
O melhor do Cambly
02:31
is that you can choose the teacher.
48
151070
2740
Ă© que vocĂȘ pode escolher o professor.
02:33
You can choose the time.
49
153810
1660
VocĂȘ pode escolher o horĂĄrio.
02:35
You could even choose the curriculum.
50
155470
2380
VocĂȘ pode atĂ© escolher o currĂ­culo.
02:37
And then you can even go back
51
157850
1960
E entĂŁo vocĂȘ pode atĂ© voltar
02:39
and watch the recorded class again
52
159810
2390
e assistir a aula gravada novamente
02:42
to review what you've learned, brilliant.
53
162200
2800
para revisar o que aprendeu, brilhante.
02:45
Now you may have guessed.
54
165000
1660
Agora vocĂȘ deve ter adivinhado. O
02:46
Cambly are sponsoring this video,
55
166660
2240
Cambly estĂĄ patrocinando este vĂ­deo,
02:48
so a big thank you to Cambly.
56
168900
2210
entĂŁo um grande obrigado ao Cambly.
02:51
But the good news for you is that there are discounts there.
57
171110
3860
Mas a boa notĂ­cia para vocĂȘ Ă© que tem desconto por lĂĄ.
02:54
So if you go for the 12 month plan,
58
174970
3440
EntĂŁo, se vocĂȘ optar pelo plano de 12 meses,
02:58
investing in that long-term learning
59
178410
2710
investindo naquele aprendizado de longo prazo
03:01
that you need for IELTS preparation,
60
181120
2490
que precisa para a preparação para o IELTS,
03:03
you get a 40% discount.
61
183610
2620
vocĂȘ ganha 40% de desconto.
03:06
That's almost half price.
62
186230
2880
Isso é quase metade do preço.
03:09
40% discount on a 12 month plan.
63
189110
2970
40% de desconto em um plano de 12 meses.
03:12
If you want to just try out Cambly
64
192080
2330
Se vocĂȘ quiser apenas experimentar o Cambly
03:14
to see if it's right for you,
65
194410
1340
para ver se Ă© adequado para vocĂȘ,
03:15
you can also do a 15 minute lesson for free
66
195750
2780
também pode fazer uma aula de 15 minutos gratuitamente
03:18
if you're a new user.
67
198530
2220
se for um novo usuĂĄrio.
03:20
You can check out the links below.
68
200750
1630
VocĂȘ pode conferir os links abaixo.
03:22
I'll remind you at the end of the video as well,
69
202380
2580
Vou lembrå-lo no final do vídeo também,
03:24
but for now it's time to get into the verb to get,
70
204960
5000
mas por enquanto Ă© hora de entrar no verbo to get,
03:30
so let's get cracking.
71
210440
2310
então vamos começar.
03:32
Let's get going.
72
212750
1200
Vamos indo.
03:33
Let's get down to business.
73
213950
2155
Vamos ao que interessa.
03:36
(speaker laughing)
74
216105
1295
(alto-falante rindo)
03:37
There's three phrases already there.
75
217400
3150
JĂĄ existem trĂȘs frases.
03:40
Great, let's do it.
76
220550
1923
Ótimo, vamos fazer isso.
03:47
So let's have a look first at get plus a noun.
77
227020
4213
EntĂŁo, vamos dar uma olhada primeiro em get mais um substantivo.
03:52
Now, I think it was Shakespeare who said
78
232590
2307
Agora, acho que foi Shakespeare quem disse
03:54
"All the world's a stage."
79
234897
2803
"Todo o mundo Ă© um palco".
03:57
Do you remember that?
80
237700
1680
Lembras-te daquilo?
03:59
All the world's a stage.
81
239380
1210
O mundo Ă© um palco.
04:00
And he goes on to talk about the different stages of life,
82
240590
3350
E ele continua falando sobre as diferentes fases da vida,
04:03
from when you were like a little baby,
83
243940
1890
desde quando vocĂȘ era como um bebezinho
04:05
right up to the day that you die.
84
245830
2520
atĂ© o dia em que vocĂȘ morre.
04:08
It's very philosophical, it's very interesting.
85
248350
2020
É muito filosĂłfico, Ă© muito interessante.
04:10
I'm gonna borrow that idea, thank you, William,
86
250370
4170
Vou pegar emprestada essa ideia, obrigado, William,
04:14
and talk to you about the different stages of life.
87
254540
3820
e falar com vocĂȘ sobre as diferentes fases da vida.
04:18
And what I want you to do
88
258360
1510
E o que eu quero que vocĂȘ faça
04:19
is to spot how many times I use the verb, get, with a noun.
89
259870
5000
Ă© identificar quantas vezes eu uso o verbo, get, com um substantivo.
04:27
Let's try. (air whooshing)
90
267960
1370
Vamos tentar. (soprando no ar)
04:29
Yeah, no, I get what you're saying.
91
269330
4964
Sim, nĂŁo, eu entendo o que vocĂȘ estĂĄ dizendo.
04:34
Yeah, absolutely.
92
274294
3926
Sim, absolutamente.
04:38
But listen, now I've got it sorted.
93
278220
2860
Mas escute, agora eu tenho tudo resolvido.
04:41
Let me tell you what life is about, okay.
94
281080
2940
Deixa-me dizer-te do que se trata a vida, estĂĄ bem.
04:44
So yeah, right.
95
284020
1300
EntĂŁo, sim, certo.
04:45
You go to school, you get an education.
96
285320
2860
VocĂȘ vai para a escola, vocĂȘ recebe uma educação.
04:48
And then if you're lucky you go to university,
97
288180
2240
E entĂŁo, se vocĂȘ tiver sorte de ir para a universidade,
04:50
you get a degree.
98
290420
1410
vocĂȘ consegue um diploma.
04:51
And then some people, a lot of people go and get a job.
99
291830
4040
E entĂŁo algumas pessoas, muitas pessoas vĂŁo e conseguem um emprego.
04:55
Brilliant, you start working, you get a salary.
100
295870
2910
Brilhante, vocĂȘ começa a trabalhar, ganha um salĂĄrio.
04:58
You're feeling good
101
298780
1390
VocĂȘ estĂĄ se sentindo bem,
05:00
but then you start making mistakes.
102
300170
3250
mas depois começa a cometer erros.
05:03
And then until the day you make a big mistake
103
303420
2310
E entĂŁo atĂ© o dia em que vocĂȘ comete um grande erro
05:05
and then you get the sack.
104
305730
1433
e Ă© demitido.
05:08
And then you're at home watching TV every morning,
105
308210
3840
E entĂŁo vocĂȘ estĂĄ em casa assistindo TV todas as manhĂŁs,
05:12
every afternoon.
106
312050
1170
todas as tardes.
05:13
And you've got to get a grip.
107
313220
2280
E vocĂȘ tem que se controlar.
05:15
You've got to get a life.
108
315500
1230
VocĂȘ tem que ter uma vida.
05:16
Stop watching reality TV and get on with things.
109
316730
4510
Pare de assistir reality shows e continue com as coisas.
05:21
And then hopefully you'll get a job,
110
321240
2210
E entĂŁo, com sorte, vocĂȘ conseguirĂĄ um emprego
05:23
and then you'll carry on working until you're 65,
111
323450
3090
e continuarå trabalhando até os 65 anos,
05:26
until you retire.
112
326540
1870
até se aposentar.
05:28
And then you start watching TV again
113
328410
2620
E entĂŁo vocĂȘ começa a assistir TV novamente
05:31
in the morning, in the afternoon
114
331030
2250
de manhĂŁ, Ă  tarde
05:33
and in the evening for the rest of your life.
115
333280
3220
e Ă  noite pelo resto da vida.
05:36
That's what life is all about, yeah.
116
336500
2133
É disso que se trata a vida, sim.
05:41
(speaker laughing)
117
341770
1136
(alto-falante rindo)
05:42
(air whooshing)
118
342906
1074
(soprando no ar)
05:43
Let's have a look at the number of times I said, get.
119
343980
3820
Vamos dar uma olhada no nĂșmero de vezes que eu disse, pegue.
05:47
How many did you spot?
120
347800
2060
Quantos vocĂȘ avistou?
05:49
Well, if you said six, that's not bad.
121
349860
2780
Bem, se vocĂȘ disse seis, isso nĂŁo Ă© ruim.
05:52
But if you said eight, that's even better.
122
352640
2640
Mas se vocĂȘ disse oito, melhor ainda.
05:55
And if you said nine, then you're spot on, well done.
123
355280
4390
E se vocĂȘ disse nove, entĂŁo acertou, muito bem. No
05:59
Spot on, perfect.
124
359670
1730
local, perfeito.
06:01
Let me just go through them with you,
125
361400
1640
Deixe-me apenas analisĂĄ-los com vocĂȘ,
06:03
and we can have a look at the meanings.
126
363040
2120
e podemos dar uma olhada nos significados.
06:05
So I began by saying, I get what you're saying.
127
365160
3930
EntĂŁo comecei dizendo, entendo o que vocĂȘ estĂĄ dizendo.
06:09
I get what you're saying
128
369090
1500
Eu entendo o que vocĂȘ estĂĄ dizendo
06:10
just means I understand what you mean.
129
370590
2950
apenas significa que eu entendo o que vocĂȘ quer dizer.
06:13
It's a nice little expression.
130
373540
1560
É uma pequena expressão agradável.
06:15
I get what you're saying.
131
375100
1990
Eu entendo o que vocĂȘ estĂĄ dizendo.
06:17
Often followed by but.
132
377090
1820
Frequentemente seguido por mas.
06:18
I get what you're saying but...
133
378910
2850
Eu entendo o que vocĂȘ estĂĄ dizendo, mas...
06:21
And then you you like tell them something else.
134
381760
3800
E entĂŁo vocĂȘ gostaria de dizer a eles outra coisa.
06:25
We talked about get an education
135
385560
2180
Conversamos sobre obter uma educação
06:27
when you go to school and go to college.
136
387740
2843
quando vocĂȘ vai para a escola e vai para a faculdade.
06:31
Get a degree is when you graduate
137
391559
2371
Obter um diploma Ă© quando vocĂȘ se forma
06:33
from university or from college.
138
393930
2190
na universidade ou na faculdade.
06:36
And of course get a job, to find employment.
139
396120
4290
E, claro, conseguir um emprego, para encontrar emprego.
06:40
Notice a lot of these, you have the article a.
140
400410
3040
Observe muitos deles, vocĂȘ tem o artigo a.
06:43
So it's get a, get a job, get a degree
141
403450
4090
EntĂŁo Ă© conseguir um, conseguir um emprego, conseguir um diploma
06:48
or get a job, get a degree.
142
408810
4620
ou conseguir um emprego, conseguir um diploma.
06:53
Slightly more American accent,
143
413430
1670
Um pouco mais de sotaque americano,
06:55
but you'll notice even I use that sometimes.
144
415100
3470
mas vocĂȘ notarĂĄ que atĂ© eu uso isso Ă s vezes.
06:58
By the way some students do ask me,
145
418570
1850
A propĂłsito, alguns alunos me perguntam:
07:00
is it okay if I mix kind of American pronunciation
146
420420
3000
tudo bem se eu misturar o tipo de pronĂșncia americana
07:03
and British pronunciation?
147
423420
1780
e a pronĂșncia britĂąnica?
07:05
Yes is the quick answer, absolutely fine.
148
425200
2970
Sim Ă© a resposta rĂĄpida, absolutamente bem.
07:08
Don't worry about it.
149
428170
1440
NĂŁo se preocupe com isso.
07:09
A lot of people do.
150
429610
1033
Muitas pessoas fazem.
07:11
Then we had get a salary which is to get your money
151
431750
3790
EntĂŁo nĂłs recebemos um salĂĄrio que Ă© para receber seu dinheiro
07:15
or to get a wage.
152
435540
1440
ou receber um salĂĄrio.
07:16
A salary as a monthly payment,
153
436980
2060
Um salĂĄrio como um pagamento mensal,
07:19
a wage is a weekly payment.
154
439040
2630
um salĂĄrio Ă© um pagamento semanal.
07:21
And then we had get the sack.
155
441670
2340
E entĂŁo nĂłs pegamos o saco.
07:24
Not get a sack.
156
444010
2140
NĂŁo pegue um saco.
07:26
A sack is a bag. (siren ringing)
157
446150
1510
Um saco Ă© um saco. (sirene tocando)
07:27
I mean, you get a bag when you go to the supermarket,
158
447660
2600
Quer dizer, vocĂȘ ganha uma sacola quando vai ao supermercado,
07:30
but you get the sack when you lose your job
159
450260
3710
mas ganha uma demissĂŁo quando perde o emprego
07:33
because you worked badly.
160
453970
1963
porque trabalhou mal.
07:36
It's like to get fired.
161
456860
2750
É como ser demitido.
07:39
You get the sack, you lose your job.
162
459610
2583
VocĂȘ Ă© demitido, perde o emprego.
07:43
And then get a grip,
163
463130
2120
E entĂŁo controle-se,
07:45
to get controL of a difficult situation, get a grip.
164
465250
4130
para obter o controle de uma situação difícil, controle-se.
07:49
And get a life.
165
469380
1790
E ganhe uma vida.
07:51
Get a life is to stop doing the boring trivial things.
166
471170
5000
Arranjar uma vida Ă© parar de fazer as coisas chatas e triviais.
07:56
Do something interesting with your life.
167
476260
2920
Faça algo interessante com sua vida.
07:59
So we often say get a life.
168
479180
1813
Por isso, costumamos dizer ter uma vida.
08:02
And also we have gets on with things
169
482070
2120
E também continuamos com as coisas, o
08:04
which means to continue with things,
170
484190
2360
que significa continuar com as coisas,
08:06
continue doing things.
171
486550
1600
continuar fazendo as coisas.
08:08
We need to get on with things.
172
488150
2073
Precisamos continuar com as coisas.
08:11
Even though we've got COVID and lockdown,
173
491090
2620
Embora tenhamos COVID e confinamento,
08:13
we need to get on with things or get on with our work,
174
493710
3420
precisamos continuar com as coisas ou continuar com nosso trabalho,
08:17
get on with our lives.
175
497130
1853
continuar com nossas vidas.
08:20
Great, nine expressions there
176
500080
3080
Ótimo, nove expressĂ”es
08:23
where we've got get plus a noun.
177
503160
3120
onde temos get mais um substantivo.
08:26
Let's move on.
178
506280
913
Vamos continuar.
08:31
Let's move on now and talk about get plus adjectives.
179
511804
4836
Vamos seguir em frente agora e falar sobre get plus adjetivos.
08:36
This is very common.
180
516640
1080
Isso Ă© muito comum.
08:37
And by and large, it just means to become.
181
517720
3840
E, em geral, significa apenas tornar-se.
08:41
So when we say to get old it means to become old.
182
521560
4700
EntĂŁo, quando dizemos envelhecer, significa envelhecer.
08:46
Or get angry, is to become angry.
183
526260
4580
Ou ficar com raiva, Ă© ficar com raiva. Acho que
08:50
The slight difference is
184
530840
1330
a pequena diferença é
08:52
I think is that to become old is a little bit more formal,
185
532170
5000
que envelhecer Ă© um pouco mais formal,
08:57
and get old it's just slightly more informal, more spoken.
186
537900
5000
e envelhecer Ă© apenas um pouco mais informal, mais falado.
09:03
To get angry.
187
543530
1190
Ficar com raiva.
09:04
Of course you can say, yes, she became angry
188
544720
2520
Claro que vocĂȘ pode dizer, sim, ela ficou com raiva,
09:07
but it does sound more formal.
189
547240
1350
mas soa mais formal.
09:08
I think she got angry,
190
548590
2790
Acho que ela ficou brava,
09:11
It just it sounds more spoken.
191
551380
2500
sĂł soa mais falado.
09:13
Which is why this is great to use get
192
553880
2850
É por isso que isso Ă© Ăłtimo para usar
09:16
in your IELTS speaking 'cause it is
193
556730
1970
no seu IELTS falando, porque Ă© um inglĂȘs
09:18
a little bit more colloquial spoken English.
194
558700
4140
um pouco mais coloquial.
09:22
So as I mentioned, get angry.
195
562840
3540
EntĂŁo, como mencionei, fique com raiva.
09:26
Always remember if you can to have that linking get angry.
196
566380
3553
Lembre-se sempre se vocĂȘ pode fazer com que a ligação fique com raiva.
09:31
We have many similar words here.
197
571440
1830
Temos muitas palavras semelhantes aqui.
09:33
We can say, get angry, get upset, get annoyed,
198
573270
4180
Podemos dizer, fique com raiva, fique chateado, fique irritado,
09:37
get irritated.
199
577450
1960
fique irritado.
09:39
I get irritated when I burn the dinner.
200
579410
3143
Fico irritado quando queimo o jantar.
09:44
It doesn't happen a lot,
201
584190
1140
NĂŁo acontece muito,
09:45
but when it does I get angry with myself of course.
202
585330
4270
mas quando acontece fico com raiva de mim mesmo, Ă© claro.
09:49
We can say to get worried.
203
589600
1763
Podemos dizer para ficar preocupado.
09:53
I get worried when the government tells me
204
593140
3000
Fico preocupado quando o governo me diz que
09:56
there's nothing to worry about.
205
596140
1823
nĂŁo hĂĄ com o que me preocupar.
09:59
Get old, yeah, tell me about it, yeah.
206
599120
4730
Ficar velho, sim, me fale sobre isso, sim.
10:03
He's getting old, he's getting on.
207
603850
2380
Ele estĂĄ ficando velho, ele estĂĄ ficando.
10:06
There's another expression means the same.
208
606230
1500
HĂĄ outra expressĂŁo que significa o mesmo.
10:07
He's getting on means he's getting old.
209
607730
3130
Ele estĂĄ progredindo significa que estĂĄ ficando velho.
10:10
We can say to get stuck and you can be stuck.
210
610860
4510
Podemos dizer para ficar preso e vocĂȘ pode ficar preso.
10:15
I mean to get stuck is when you physically cannot move,
211
615370
3160
Quero dizer, ficar preso Ă© quando vocĂȘ nĂŁo consegue se mover fisicamente,
10:18
but we also use it metaphorically.
212
618530
2470
mas também usamos isso metaforicamente.
10:21
So you can get stuck in a maths problem
213
621000
3470
Portanto, vocĂȘ pode ficar preso em um problema de matemĂĄtica
10:24
or get stuck on a maths problem.
214
624470
1830
ou ficar preso em um problema de matemĂĄtica.
10:26
You can get stuck with your English learning.
215
626300
3850
VocĂȘ pode ficar preso com o seu aprendizado de inglĂȘs.
10:30
You can get stuck at work.
216
630150
1340
VocĂȘ pode ficar preso no trabalho.
10:31
You don't know what to do next.
217
631490
2100
VocĂȘ nĂŁo sabe o que fazer a seguir.
10:33
So all of these have more metaphorical meanings,
218
633590
2260
EntĂŁo, tudo isso tem significados mais metafĂłricos,
10:35
to get stuck.
219
635850
1143
para ficar preso.
10:38
Good, we can say to get ready
220
638150
2060
Bom, podemos dizer que para se preparar
10:40
you need to get ready to go out.
221
640210
2130
vocĂȘ precisa se preparar para sair.
10:42
You need to get ready for your IELTS test.
222
642340
2423
VocĂȘ precisa se preparar para o teste IELTS.
10:45
Get interesting, this is getting interesting.
223
645860
4340
Fique interessante, isso estĂĄ ficando interessante.
10:50
This film at the start was really slow.
224
650200
2620
Este filme no inĂ­cio foi muito lento.
10:52
It was painfully slow
225
652820
1820
Foi dolorosamente lento,
10:54
but now it's starting to get interesting.
226
654640
3283
mas agora estå começando a ficar interessante.
10:59
So all of these get plus the adjective
227
659820
2450
EntĂŁo, tudo isso fica mais o adjetivo
11:02
basically is to become.
228
662270
2240
basicamente Ă© se tornar.
11:04
There are lots of things you can say,
229
664510
1810
HĂĄ muitas coisas que vocĂȘ pode dizer,
11:06
you can be quite creative.
230
666320
1410
vocĂȘ pode ser bastante criativo.
11:07
But these ones I think are the most commonly used ones,
231
667730
3810
Mas acho que esses sĂŁo os mais usados,
11:11
so they're worth picking up.
232
671540
2480
entĂŁo vale a pena escolher.
11:14
Great, let's move on.
233
674020
1343
Ótimo, vamos em frente.
11:19
Lovely, now we're gonna move on
234
679960
1997
AdorĂĄvel, agora vamos seguir em frente
11:21
and look at some useful and advanced expressions
235
681957
3583
e ver algumas expressĂ”es Ășteis e avançadas
11:25
with get.
236
685540
1670
com get.
11:27
We're gonna do this by listening to my friend Stan,
237
687210
3250
Faremos isso ouvindo meu amigo Stan,
11:30
who's gonna talk to us about COVID
238
690460
2480
que vai falar conosco sobre o COVID
11:32
and how it's impacted him.
239
692940
2410
e como isso o afetou.
11:35
Again, I want you to spot how many times
240
695350
2820
Mais uma vez, quero que vocĂȘ identifique quantas vezes
11:38
you can hear the word get
241
698170
2230
vocĂȘ pode ouvir a palavra get
11:40
and what are the different expressions
242
700400
2280
e quais são as diferentes expressÔes
11:42
that are used with get.
243
702680
2180
usadas com get.
11:44
Are you ready?
244
704860
1640
VocĂȘ estĂĄ pronto?
11:46
If you're not ready, then you better get ready,
245
706500
3400
Se vocĂȘ nĂŁo estĂĄ pronto, entĂŁo Ă© melhor se preparar,
11:49
we're about to begin.
246
709900
1907
estamos prestes a começar.
11:51
(air whooshing)
247
711807
833
(air whooshing)
11:52
- Yo how is it going my friend.
248
712640
2243
- Yo como vai meu amigo.
11:55
Good, pleased to hear that.
249
715720
2158
Bom, prazer em ouvir isso.
11:57
So yo COVID, yeah.
250
717878
2462
EntĂŁo, seu COVID, sim.
12:00
I get the impression that the government
251
720340
2510
Tenho a impressĂŁo de que o governo
12:02
doesn't really know what it's doing with COVID.
252
722850
2623
realmente nĂŁo sabe o que estĂĄ fazendo com o COVID.
12:06
I mean, they've been saying we will all get vaccinated
253
726400
4090
Quero dizer, eles tĂȘm dito que todos nĂłs seremos vacinados,
12:10
but we seem to be getting nowhere.
254
730490
3350
mas parece que nĂŁo estamos chegando a lugar nenhum.
12:13
And now with these new variants,
255
733840
2240
E agora, com essas novas variantes,
12:16
it seems to me that we are getting into trouble again.
256
736080
5000
parece-me que estamos novamente em apuros.
12:21
Of course the lockdowns help.
257
741830
1930
Claro que os bloqueios ajudam.
12:23
Yeah, well they help control the spread of the virus.
258
743760
4030
Sim, bem, eles ajudam a controlar a propagação do vírus.
12:27
But they don't really help the economy
259
747790
2910
Mas eles realmente nĂŁo ajudam a economia
12:30
or physical and mental health.
260
750700
3573
ou a saĂșde fĂ­sica e mental.
12:35
I think we're all watching too much TV, Netflix,
261
755670
4190
Acho que estamos todos assistindo TV demais, Netflix,
12:39
getting out of shape.
262
759860
1750
ficando fora de forma.
12:41
Many of us are stuck at home
263
761610
1950
Muitos de nĂłs estamos presos em casa
12:43
and we just got into a rut.
264
763560
2380
e acabamos de entrar em uma rotina.
12:45
We're doing the same things day after day.
265
765940
3083
Estamos fazendo as mesmas coisas dia apĂłs dia.
12:49
I think it's all getting out of hand.
266
769900
2860
Acho que estĂĄ tudo fora de controle.
12:52
We need the government to get a grip,
267
772760
2490
Precisamos que o governo se controle,
12:55
to get back on track, to get the vaccines rolled out.
268
775250
3950
volte aos trilhos, faça com que as vacinas sejam lançadas.
12:59
Yeah, so dear Mr. President,
269
779200
2790
Sim, querido Sr. Presidente,
13:01
I hope you get the message beach, yo.
270
781990
4748
espero que receba a mensagem praia, yo.
13:06
(air whooshing)
271
786738
833
(silvo no ar)
13:07
- Right, thank you very much, Stan.
272
787571
2249
- Certo, muito obrigado, Stan.
13:09
So let's have a look.
273
789820
2020
EntĂŁo vamos dar uma olhada.
13:11
How many times did he say get.
274
791840
2483
Quantas vezes ele disse get.
13:15
Well, there were actually 10 expressions with get,
275
795230
5000
Bem, na verdade havia 10 expressÔes com get,
13:20
although one of them we've seen earlier in the video.
276
800790
3370
embora tenhamos visto uma delas anteriormente no vĂ­deo.
13:24
But he actually said get 11 times
277
804160
2120
Mas na verdade ele disse pegue 11 vezes
13:26
because one of them was repeated.
278
806280
2560
porque uma delas foi repetida.
13:28
So how did you get on.
279
808840
1523
EntĂŁo, como vocĂȘ conseguiu.
13:32
It's everywhere, the word get like a ghost coming in.
280
812320
4650
EstĂĄ em todo lugar, a palavra parece um fantasma chegando.
13:36
So let's have a look.
281
816970
1550
EntĂŁo vamos dar uma olhada.
13:38
It begins or Stan began with,
282
818520
3010
Começa ou Stan começou com,
13:41
I get the impression which is a lovely expression.
283
821530
2950
tenho a impressĂŁo de que Ă© uma expressĂŁo adorĂĄvel. Ou
13:44
Meaning it seems to me.
284
824480
2250
seja, parece-me.
13:46
I get the impression you're not very happy.
285
826730
2670
Tenho a impressĂŁo de que vocĂȘ nĂŁo estĂĄ muito feliz.
13:49
I get the impression that this situation is very serious.
286
829400
5000
Tenho a impressão de que esta situação é muito grave.
13:54
It seems to me, lovely expression.
287
834930
2880
Parece-me uma expressĂŁo encantadora.
13:57
Then we had to get vaccinated.
288
837810
2700
EntĂŁo tivemos que nos vacinar.
14:00
Of course, is to receive the vaccine talking about COVID.
289
840510
5000
Claro, Ă© receber a vacina falando da COVID.
14:05
To get nowhere is to make no progress.
290
845770
4420
Chegar a lugar nenhum Ă© nĂŁo fazer nenhum progresso.
14:10
So I'm trying to learn...
291
850190
2990
Estou tentando aprender...
14:13
I don't know, I'm trying to learn Russian
292
853180
2140
nĂŁo sei, estou tentando aprender russo,
14:15
but I'm getting nowhere.
293
855320
1900
mas nĂŁo estou chegando a lugar nenhum.
14:17
I'm making no progress.
294
857220
1840
NĂŁo estou progredindo.
14:19
I often feel I'm getting nowhere with this, good.
295
859060
5000
Muitas vezes sinto que nĂŁo estou chegando a lugar nenhum com isso, Ăłtimo.
14:24
Get into trouble was the next one,
296
864220
2110
Entrar em apuros foi o prĂłximo,
14:26
which is obviously to find yourself
297
866330
3110
que Ă© obviamente encontrar-se
14:29
with problems or in trouble.
298
869440
2780
com problemas ou em apuros.
14:32
So the government is getting into trouble.
299
872220
2573
EntĂŁo o governo estĂĄ se metendo em problemas.
14:35
And listen to that cadence, listen to the...
300
875750
2240
E ouça aquela cadĂȘncia, ouça o...
14:37
(speaker humming)
301
877990
1310
(alto-falante cantarolando)
14:39
The government is getting into trouble.
302
879300
2500
O governo estĂĄ tendo problemas.
14:41
Can you say that?
303
881800
1043
VocĂȘ pode dizer isso?
14:45
The government is getting into trouble.
304
885450
2163
O governo estĂĄ tendo problemas.
14:50
It's a real...
305
890110
843
14:50
(speaker humming)
306
890953
1037
É um real...
(alto-falante cantarolando)
14:51
If you can pick up that intonation, it'd be really nice.
307
891990
3323
Se vocĂȘ conseguir captar essa entonação, seria muito bom.
14:56
We had them to get out of shape.
308
896210
3240
TĂ­nhamos que sair de forma. As
14:59
People are sat at home watching TV
309
899450
3260
pessoas estĂŁo sentadas em casa assistindo TV
15:02
and they get out of shape.
310
902710
2120
e ficam fora de forma.
15:04
Get out of shape, can you say.
311
904830
2273
Saia de forma, vocĂȘ pode dizer.
15:08
Get out of shape.
312
908710
1173
Saia da forma.
15:11
Yeah, and it means, well instead of being slim,
313
911410
4230
Sim, e isso significa, bem, em vez de ser magro,
15:15
you're becoming fat.
314
915640
1060
vocĂȘ estĂĄ ficando gordo.
15:16
You're becoming a different shape a round shape.
315
916700
3220
VocĂȘ estĂĄ se tornando uma forma diferente, uma forma redonda.
15:19
So basically you're becoming unfit.
316
919920
2803
EntĂŁo, basicamente, vocĂȘ estĂĄ se tornando inapto.
15:23
You're not as healthy and as fit as you should be.
317
923680
4050
VocĂȘ nĂŁo estĂĄ tĂŁo saudĂĄvel e em forma quanto deveria.
15:27
To get out of shape or get out of shape.
318
927730
2933
Sair de forma ou sair de forma.
15:31
And then we had get into a rut,
319
931520
1930
E aĂ­ a gente caiu na rotina,
15:33
which is to be trapped in a boring routine.
320
933450
3000
que Ă© ficar preso numa rotina chata.
15:36
If you're doing the same thing every day,
321
936450
2550
Se vocĂȘ estĂĄ fazendo a mesma coisa todos os dias,
15:39
then you're in a rut and you can get into a rut.
322
939000
4860
entĂŁo vocĂȘ estĂĄ em uma rotina e pode entrar em uma rotina.
15:43
You become inside that situation where you're not happy.
323
943860
5000
VocĂȘ fica dentro daquela situação em que nĂŁo estĂĄ feliz.
15:48
You're sad, you're depressed maybe.
324
948950
2590
VocĂȘ estĂĄ triste, vocĂȘ estĂĄ deprimido talvez.
15:51
Many people during their life after working for 20 years,
325
951540
4090
Muitas pessoas durante a vida depois de trabalhar por 20 anos,
15:55
they feel that they have got into a rut.
326
955630
3100
sentem que caĂ­ram na rotina.
15:58
They're just doing the same thing every day.
327
958730
2010
Eles estĂŁo apenas fazendo a mesma coisa todos os dias.
16:00
Commuting, getting up, breakfast, working, sleeping,
328
960740
4970
Deslocar-se, levantar-se, tomar café da manhã, trabalhar, dormir,
16:05
and so you feel you've got into a rut, great expression.
329
965710
4373
e entĂŁo vocĂȘ sente que entrou na rotina, grande expressĂŁo.
16:11
Next one, get out of hand is to become out of control.
330
971160
5000
Em seguida, sair do controle Ă© ficar fora de controle.
16:16
So this situation is getting out of hand.
331
976370
3320
Portanto, esta situação estå ficando fora de controle.
16:19
COVID is getting out of hand,
332
979690
2620
COVID estĂĄ ficando fora de controle,
16:22
although it's getting a bit better I feel.
333
982310
2890
embora esteja melhorando um pouco, eu sinto.
16:25
Now, we also had get a grip.
334
985200
2520
Agora, também tínhamos controle.
16:27
So to grip is to hold, to control,
335
987720
2640
EntĂŁo agarrar Ă© segurar, controlar,
16:30
to take control of something.
336
990360
2580
assumir o controle de algo.
16:32
Get a grip, which we saw at the beginning of the video.
337
992940
3460
Get a grip, que vimos no inĂ­cio do vĂ­deo.
16:36
Get back on track is idiomatic.
338
996400
3100
Voltar aos trilhos Ă© idiomĂĄtico.
16:39
It doesn't mean you get back on the track,
339
999500
3030
Isso nĂŁo significa que vocĂȘ volte aos trilhos,
16:42
like the railway literally.
340
1002530
2490
como a ferrovia literalmente.
16:45
But it means metaphorically to return
341
1005020
2860
Mas significa metaforicamente retornar
16:47
to your original plan or the original direction.
342
1007880
4210
ao seu plano original ou à direção original.
16:52
So we can say that the government
343
1012090
1960
Portanto, podemos dizer que o governo
16:54
is getting back on track with their plans.
344
1014050
3440
estĂĄ voltando aos trilhos com seus planos.
16:57
I've been studying but I got distracted,
345
1017490
2140
Eu tenho estudado, mas me distraĂ­,
16:59
but now I'm back on track studying.
346
1019630
3123
mas agora estou de volta aos estudos.
17:03
And finally to get the message.
347
1023600
2660
E, finalmente, para obter a mensagem.
17:06
Dear Mr. President, are you getting the message?
348
1026260
3170
Caro Sr. Presidente, vocĂȘ estĂĄ recebendo a mensagem?
17:09
Do you understand what I am saying or what I mean?
349
1029430
4590
VocĂȘ entende o que estou dizendo ou o que quero dizer?
17:14
And if you get the message,
350
1034020
1410
E se vocĂȘ entendeu a mensagem,
17:15
then it's to understand what someone means.
351
1035430
3790
então é para entender o que alguém quer dizer.
17:19
I hope you get the message.
352
1039220
1483
Espero que vocĂȘ entenda a mensagem. É
17:21
That's it, great.
353
1041690
1700
isso, Ăłtimo. Se
17:23
Moving on.
354
1043390
1162
movendo.
17:24
(air whooshing)
355
1044552
833
(ar uivando)
17:25
So a final word.
356
1045385
1755
EntĂŁo, uma palavra final.
17:27
Now, you know I think, that listening
357
1047140
3670
Agora, vocĂȘ sabe que eu acho que ouvir
17:30
to a few fancy words and phrases is not going to be enough
358
1050810
5000
algumas palavras e frases bonitas nĂŁo serĂĄ suficiente
17:36
for you to get a band seven or above, why?
359
1056660
4100
para vocĂȘ conseguir uma banda de sete ou mais, por quĂȘ?
17:40
Because there's a difference between knowledge and knowing.
360
1060760
4533
Porque hå uma diferença entre saber e saber.
17:46
Knowledge is the information you about something.
361
1066320
4433
Conhecimento Ă© a informação que vocĂȘ tem sobre algo.
17:52
Knowledge about a word for example, or a phrase.
362
1072880
3200
Conhecimento sobre uma palavra, por exemplo, ou uma frase.
17:56
So for example, get plus an adjective,
363
1076080
2970
EntĂŁo, por exemplo, obter mais um adjetivo,
17:59
get angry means to become angry, that's knowledge.
364
1079050
4573
ficar com raiva significa ficar com raiva, isso Ă© conhecimento.
18:04
Knowing is being able to use that knowledge.
365
1084490
5000
Saber Ă© ser capaz de usar esse conhecimento.
18:10
So knowing is being able to use get angry in a sentence.
366
1090930
4773
Portanto, saber Ă© poder usar ficar com raiva em uma frase.
18:18
So if I have knowing, I can say.
367
1098020
2560
EntĂŁo, se eu tiver conhecimento, posso dizer.
18:20
Oh, my wife got so angry because I burned the dinner.
368
1100580
5000
Oh, minha esposa ficou tĂŁo brava porque queimei o jantar.
18:25
It's true.
369
1105810
833
É verdade.
18:28
That's knowing.
370
1108010
910
18:28
There's a big difference between knowledge and knowing.
371
1108920
2790
Isso Ă© saber.
Hå uma grande diferença entre conhecimento e saber.
18:31
And I think you should spend as much time
372
1111710
3490
E acho que vocĂȘ deveria gastar tanto tempo
18:35
on your knowing as you do on your knowledge.
373
1115200
4280
com seu conhecimento quanto gasta com seu conhecimento.
18:39
Otherwise, you'll just become a walking dictionary
374
1119480
3610
Caso contrĂĄrio, vocĂȘ se tornarĂĄ apenas um dicionĂĄrio ambulante
18:43
who cannot communicate with anybody,
375
1123090
2333
que não consegue se comunicar com ninguém
18:46
and you need to be able to communicate
376
1126340
2260
e precisa ser capaz de se comunicar
18:48
in order to do well in IELTS speaking.
377
1128600
2463
para se sair bem no IELTS.
18:52
So I think one of the great places
378
1132270
2350
Portanto, acho que um dos Ăłtimos lugares em
18:54
that you can learn that knowing is of course
379
1134620
3120
que vocĂȘ pode aprender esse conhecimento Ă©, claro,
18:57
through Cambly.
380
1137740
1360
por meio do Cambly.
18:59
Cambly, the online platform where
381
1139100
2493
Cambly, a plataforma online onde
19:01
you've got native English speakers
382
1141593
2467
vocĂȘ tem falantes nativos de inglĂȘs
19:04
and you can practice with them and activate the language,
383
1144060
3440
e pode praticar com eles e ativar o idioma,
19:07
and build up your knowing, not just knowledge.
384
1147500
3953
e construir seu conhecimento, nĂŁo apenas conhecimento.
19:12
Let me remind you of the discount
385
1152990
1760
Deixe-me lembrĂĄ-lo do desconto
19:14
that there are different plans
386
1154750
1730
de que existem planos diferentes
19:16
for different number of months in Cambly.
387
1156480
1880
para diferentes nĂșmeros de meses no Cambly.
19:18
But if you go for the 12 month plan,
388
1158360
2940
Mas se vocĂȘ optar pelo plano de 12 meses,
19:21
then you get a discount of 40%.
389
1161300
3240
terĂĄ um desconto de 40%.
19:24
All you need to do is use the promo code.
390
1164540
2800
Tudo o que vocĂȘ precisa fazer Ă© usar o cĂłdigo promocional.
19:27
That's Keith-yt for YouTube I think.
391
1167340
5000
Isso Ă© Keith-yt para o YouTube, eu acho.
19:33
Keith-yt, you can see it on the screen.
392
1173150
4230
Keith-yt, vocĂȘ pode ver na tela.
19:37
The links are down below underneath the video.
393
1177380
3170
Os links estĂŁo logo abaixo do vĂ­deo.
19:40
You can go and click on there
394
1180550
1510
VocĂȘ pode ir e clicar lĂĄ
19:42
and you can subscribe for that plan.
395
1182060
2420
e vocĂȘ pode se inscrever para esse plano.
19:44
Or you can try a free 15 minute class for all new users.
396
1184480
4370
Ou vocĂȘ pode experimentar uma aula gratuita de 15 minutos para todos os novos usuĂĄrios.
19:48
See if it's something you want to carry on with.
397
1188850
2930
Veja se Ă© algo que vocĂȘ quer continuar.
19:51
I think it might be 'cause it's great practice
398
1191780
2490
Acho que pode ser porque Ă© uma Ăłtima prĂĄtica
19:54
to activate your language.
399
1194270
1780
ativar seu idioma.
19:56
Also do notice that Cambly have quite
400
1196050
2470
Observe também que o Cambly tem
19:58
a few pre-prepared courses that you can follow
401
1198520
3570
alguns cursos prĂ©-preparados que vocĂȘ pode seguir
20:02
and also use for your classes as well with your teacher,
402
1202090
3330
e também usar para suas aulas com seu professor,
20:05
including courses on IELTS.
403
1205420
2130
incluindo cursos sobre IELTS.
20:07
So go and check them out.
404
1207550
2340
EntĂŁo vĂĄ e confira.
20:09
Great, that's it from me for today.
405
1209890
1930
Ótimo, Ă© isso de mim por hoje.
20:11
Thank you so much for watching.
406
1211820
1610
Muito obrigado por assistir.
20:13
It's been a pleasure being with you.
407
1213430
2230
Tem sido um prazer estar com vocĂȘ.
20:15
Please do remember to subscribe.
408
1215660
1980
Por favor, lembre-se de se inscrever.
20:17
Turn on the notifications to find out
409
1217640
2230
Ative as notificaçÔes para saber
20:19
about more videos coming up.
410
1219870
2060
dos prĂłximos vĂ­deos.
20:21
In the meantime stay safe, take care of yourself,
411
1221930
3540
Enquanto isso, fique seguro, cuide-se
20:25
and I can't wait to see you soon.
412
1225470
2080
e mal posso esperar para vĂȘ-lo em breve.
20:27
Bye-bye
413
1227550
949
Bye-bye
20:28
(upbeat music)
414
1228499
2667
(mĂșsica animada)
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7