35 Useful Phrases for IELTS Speaking: GET

- Hello, today I'm gonna show you 35 useful phrases

- Cześć, dzisiaj pokażę Ci 35 przydatnych zwrotów

with the verb, to get, let's do it.

z czasownikiem get, let's do it.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

Cześć, tu Keith z Keith Speaking Academy

and the YouTube channel English Speaking Success,

i kanału YouTube English Speaking Success,

here to help you speak better English,

aby pomóc Ci lepiej mówić po angielsku,

give better answers and get a higher score

udzielać lepszych odpowiedzi i uzyskać wyższy wynik

on IELTS speaking.

z mówienia na egzaminie IELTS.

So some words in English are extremely common.

Dlatego niektóre słowa w języku angielskim są niezwykle powszechne.

And we use them in many different ways.

A używamy ich na wiele różnych sposobów.

For example, words like have, make, do, go, get.

Na przykład słowa takie jak have, make, do, go, get.

They have a basic meaning,

Mają podstawowe znaczenie,

but they also have lots of different collocations

ale mają też wiele różnych kolokacji

with a wide range of meanings.

o szerokim zakresie znaczeń. Poprawne

Now, getting these collocations right is critical

użycie tych kolokacji ma kluczowe znaczenie

for you to improve your use of vocabulary

dla poprawy wykorzystania słownictwa,

and so get a higher score in IELTS speaking.

a tym samym uzyskania wyższego wyniku z mówienia na egzaminie IELTS.

So today we're gonna be looking at the verb to get

Więc dzisiaj przyjrzymy się czasownikowi to get

in 35 different ways, collocations and expressions.

na 35 różnych sposobów, kolokacji i wyrażeń.

In fact, we'll be looking at get plus nouns,

W rzeczywistości przyjrzymy się rzeczownikom get plus,

get plus adjectives,

get plus przymiotnikom,

and also some different useful advanced expressions

a także kilku innym przydatnym zaawansowanym wyrażeniom

with get, brilliant let's do it.

z get, genialnie, zróbmy to.

Now of course, just knowing these collocations

Teraz oczywiście sama znajomość tych kolokacji

is not enough.

nie wystarczy.

You need to activate them so you can use them fluently.

Musisz je aktywować, aby płynnie z nich korzystać.

Now you can practice on your own, that's fine.

Teraz możesz ćwiczyć samodzielnie, to dobrze.

But one of the best ways to practice

Ale jednym z najlepszych sposobów na praktykę

is also to practice with a teacher,

jest również praktyka z nauczycielem,

because then the teacher can give you feedback

ponieważ wtedy nauczyciel może dać ci informację zwrotną

and correct your mistakes.

i poprawić twoje błędy.

Mistakes are great, let's be clear.

Błędy są świetne, bądźmy szczerzy.

Mistakes are fantastic.

Błędy są fantastyczne.

They are an essential step in your learning.

Są niezbędnym krokiem w nauce.

You just need a teacher or someone

Potrzebujesz tylko nauczyciela lub kogoś,

who can correct your mistakes if you make them

kto może poprawić twoje błędy, jeśli je popełniasz,

as you make them when you make them

tak jak je robisz, kiedy je popełniasz,

so that you can improve.

abyś mógł się poprawić.

And I think one of the best places you can do that

I myślę, że jednym z najlepszych miejsc, w których możesz to zrobić,

is one of my favorite platforms

jest jedna z moich ulubionych platform

for learning English is Cambly.

do nauki angielskiego, Cambly.

And if you don't know Cambly,

A jeśli nie znasz Cambly,

it's an online platform

jest to platforma internetowa

with native English speaking teachers,

z rodzimymi anglojęzycznymi nauczycielami, na

where you can have one-to-one classes

której możesz prowadzić indywidualne zajęcia

across the internet with your teacher.

przez Internet ze swoim nauczycielem.

(air whooshing)

The great thing about Cambly

(szum powietrza)

Wspaniałą rzeczą w Cambly

is that you can choose the teacher.

jest to, że możesz wybrać nauczyciela.

You can choose the time.

Możesz wybrać czas.

You could even choose the curriculum.

Możesz nawet wybrać program nauczania.

And then you can even go back

A potem możesz nawet wrócić

and watch the recorded class again

i ponownie obejrzeć nagraną lekcję,

to review what you've learned, brilliant.

aby przejrzeć to, czego się nauczyłeś, genialnie.

Now you may have guessed.

Teraz mogłeś się domyślić.

Cambly are sponsoring this video,

Cambly sponsoruje ten film,

so a big thank you to Cambly.

więc wielkie podziękowania dla Cambly.

But the good news for you is that there are discounts there.

Ale dobrą wiadomością dla ciebie jest to, że są tam zniżki.

So if you go for the 12 month plan,

Jeśli więc zdecydujesz się na plan 12-miesięczny,

investing in that long-term learning

inwestując w długoterminową naukę

that you need for IELTS preparation,

potrzebną do przygotowania do egzaminu IELTS,

you get a 40% discount.

otrzymasz 40% zniżki.

That's almost half price.

To prawie połowa ceny.

40% discount on a 12 month plan.

40% zniżki na plan 12-miesięczny.

If you want to just try out Cambly

Jeśli chcesz po prostu wypróbować Cambly,

to see if it's right for you,

aby sprawdzić, czy jest dla Ciebie odpowiedni,

you can also do a 15 minute lesson for free

możesz także zrobić 15- minutową lekcję za darmo,

if you're a new user.

jeśli jesteś nowym użytkownikiem.

You can check out the links below.

Możesz sprawdzić poniższe linki.

I'll remind you at the end of the video as well,

Przypomnę ci również na końcu filmu,

but for now it's time to get into the verb to get,

ale teraz nadszedł czas, aby przejść do czasownika dostać,

so let's get cracking.

więc przejdźmy do pękania.

Let's get going.

Kontynuujmy.

Let's get down to business.

Przejdźmy do interesów.

(speaker laughing)

(mówca się śmieje)

There's three phrases already there.

Są tam już trzy frazy.

Great, let's do it.

Świetnie, zróbmy to.

So let's have a look first at get plus a noun.

Przyjrzyjmy się najpierw get plus rzeczownik.

Now, I think it was Shakespeare who said

Myślę, że to Szekspir powiedział:

"All the world's a stage."

„Cały świat jest sceną”.

Do you remember that?

Czy pamiętasz to?

All the world's a stage.

Cały świat jest sceną.

And he goes on to talk about the different stages of life,

I dalej mówi o różnych etapach życia,

from when you were like a little baby,

od kiedy byłeś jak małe dziecko,

right up to the day that you die.

aż do dnia, w którym umierasz.

It's very philosophical, it's very interesting.

To bardzo filozoficzne, bardzo interesujące.

I'm gonna borrow that idea, thank you, William,

Zapożyczę ten pomysł, dziękuję, Williamie,

and talk to you about the different stages of life.

i porozmawiam z tobą o różnych etapach życia.

And what I want you to do

Chcę, żebyś zauważył,

is to spot how many times I use the verb, get, with a noun.

ile razy używam czasownika get z rzeczownikiem.

Let's try. (air whooshing)

Spróbujmy. (szum powietrza)

Yeah, no, I get what you're saying.

Tak, nie, rozumiem, co mówisz.

Yeah, absolutely.

Tak oczywiście.

But listen, now I've got it sorted.

Ale słuchaj, teraz mam to załatwione.

Let me tell you what life is about, okay.

Powiem ci, o co chodzi w życiu, dobrze.

So yeah, right.

Więc tak, tak.

You go to school, you get an education.

Idziesz do szkoły, zdobywasz wykształcenie.

And then if you're lucky you go to university,

A potem, jeśli masz szczęście, idziesz na uniwersytet,

you get a degree.

dostajesz dyplom.

And then some people, a lot of people go and get a job.

A potem niektórzy ludzie, wielu ludzi idzie i znajduje pracę.

Brilliant, you start working, you get a salary.

Świetnie, zaczynasz pracować, dostajesz pensję.

You're feeling good

Czujesz się dobrze,

but then you start making mistakes.

ale potem zaczynasz popełniać błędy.

And then until the day you make a big mistake

A potem aż do dnia, w którym popełnisz duży błąd,

and then you get the sack.

a wtedy zostaniesz wyrzucony.

And then you're at home watching TV every morning,

A potem jesteś w domu i oglądasz telewizję każdego ranka,

every afternoon.

każdego popołudnia.

And you've got to get a grip.

I musisz wziąć się w garść.

You've got to get a life.

Musisz ułożyć sobie życie.

Stop watching reality TV and get on with things.

Przestań oglądać reality TV i zajmij się sprawami.

And then hopefully you'll get a job,

A potem miejmy nadzieję, że znajdziesz pracę

and then you'll carry on working until you're 65,

i będziesz pracował do 65 roku życia,

until you retire.

aż do emerytury.

And then you start watching TV again

A potem znów zaczynasz oglądać telewizję

in the morning, in the afternoon

rano, po południu

and in the evening for the rest of your life.

i wieczorem do końca życia. Na tym polega

That's what life is all about, yeah.

życie, tak.

(speaker laughing)

(mówca się śmieje)

(air whooshing)

(szum powietrza)

Let's have a look at the number of times I said, get.

Przyjrzyjmy się, ile razy powiedziałem, dostać.

How many did you spot?

Ile zauważyłeś?

Well, if you said six, that's not bad.

Cóż, jeśli powiedziałeś sześć, to nieźle.

But if you said eight, that's even better.

Ale jeśli powiedziałeś osiem, to nawet lepiej.

And if you said nine, then you're spot on, well done.

A jeśli powiedziałeś dziewięć, to jesteś na miejscu, dobra robota. Na

Spot on, perfect.

miejscu, idealnie.

Let me just go through them with you,

Pozwólcie, że przejrzę je razem z wami

and we can have a look at the meanings.

i możemy przyjrzeć się ich znaczeniu.

So I began by saying, I get what you're saying.

Zacząłem więc od stwierdzenia, że rozumiem, co mówisz.

I get what you're saying

Rozumiem, co mówisz,

just means I understand what you mean.

znaczy, że rozumiem, co masz na myśli.

It's a nice little expression.

To miłe, małe wyrażenie.

I get what you're saying.

Rozumiem, co mówisz.

Often followed by but.

Często po nim następuje ale.

I get what you're saying but...

Rozumiem, co mówisz, ale... A

And then you you like tell them something else.

potem chcesz im powiedzieć coś jeszcze.

We talked about get an education

Rozmawialiśmy o zdobyciu wykształcenia,

when you go to school and go to college.

kiedy idziesz do szkoły i idziesz na studia.

Get a degree is when you graduate

Uzyskanie dyplomu następuje po ukończeniu

from university or from college.

uniwersytetu lub college'u.

And of course get a job, to find employment.

I oczywiście znaleźć pracę, znaleźć zatrudnienie.

Notice a lot of these, you have the article a.

Zwróć uwagę na wiele z nich, masz artykuł a.

So it's get a, get a job, get a degree

Więc to jest dostać, znaleźć pracę, zdobyć stopień naukowy

or get a job, get a degree.

lub zdobyć pracę, zdobyć stopień naukowy.

Slightly more American accent,

Nieco bardziej amerykański akcent,

but you'll notice even I use that sometimes.

ale zauważysz, że nawet ja go czasami używam.

By the way some students do ask me,

Nawiasem mówiąc, niektórzy studenci pytają mnie, czy mogę

is it okay if I mix kind of American pronunciation

mieszać wymowę amerykańską

and British pronunciation?

i brytyjską?

Yes is the quick answer, absolutely fine.

Tak, to szybka odpowiedź, absolutnie w porządku.

Don't worry about it.

Nie martw się o to.

A lot of people do.

Wiele osób tak robi.

Then we had get a salary which is to get your money

Potem musieliśmy dostać pensję, która ma dostać twoje pieniądze

or to get a wage.

lub dostać pensję.

A salary as a monthly payment,

Wynagrodzenie jako płatność miesięczna,

a wage is a weekly payment.

wynagrodzenie jako płatność tygodniowa.

And then we had get the sack.

A potem mieliśmy dostać worek.

Not get a sack.

Nie dostać worka.

A sack is a bag. (siren ringing)

Worek to torba. (dzwoni syrena)

I mean, you get a bag when you go to the supermarket,

Mam na myśli, że dostajesz torbę, kiedy idziesz do supermarketu,

but you get the sack when you lose your job

ale dostajesz worek, kiedy tracisz pracę,

because you worked badly.

bo źle pracowałeś.

It's like to get fired.

To jak zostać zwolnionym.

You get the sack, you lose your job.

Dostajesz zwolnienie, tracisz pracę.

And then get a grip,

A potem weź się w garść,

to get controL of a difficult situation, get a grip.

żeby przejąć kontrolę nad trudną sytuacją, weź się w garść.

And get a life.

I dostać życie.

Get a life is to stop doing the boring trivial things.

Ułożyć sobie życie to przestać robić nudne i trywialne rzeczy.

Do something interesting with your life.

Zrób coś ciekawego ze swoim życiem.

So we often say get a life.

Dlatego często mówimy: „Użyj życia”.

And also we have gets on with things

A także radzimy sobie z rzeczami,

which means to continue with things,

co oznacza kontynuowanie rzeczy,

continue doing things.

kontynuowanie robienia rzeczy.

We need to get on with things.

Musimy zabrać się do rzeczy.

Even though we've got COVID and lockdown,

Nawet jeśli mamy COVID i blokadę,

we need to get on with things or get on with our work,

musimy zająć się sprawami lub kontynuować naszą pracę,

get on with our lives.

żyć dalej.

Great, nine expressions there

Świetnie, dziewięć wyrażeń, w których mamy

where we've got get plus a noun.

get plus rzeczownik.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Let's move on now and talk about get plus adjectives.

Przejdźmy teraz i porozmawiajmy o przymiotnikach get plus.

This is very common.

To jest bardzo powszechne.

And by and large, it just means to become.

Ogólnie rzecz biorąc, oznacza to po prostu stać się.

So when we say to get old it means to become old.

Więc kiedy mówimy starzeć się, mamy na myśli starzenie się.

Or get angry, is to become angry.

Albo złościć się, to złościć się. Wydaje mi się, że

The slight difference is

ta niewielka różnica polega na tym,

I think is that to become old is a little bit more formal,

że starzenie się jest trochę bardziej formalne,

and get old it's just slightly more informal, more spoken.

a starzenie się jest trochę bardziej nieformalne, bardziej mówione.

To get angry.

Zezłościć się.

Of course you can say, yes, she became angry

Oczywiście można powiedzieć, że tak, rozgniewała się,

but it does sound more formal.

ale brzmi to bardziej formalnie.

I think she got angry,

Myślę, że się rozzłościła. Po

It just it sounds more spoken.

prostu brzmi to bardziej powiedziane.

Which is why this is great to use get

Dlatego świetnie jest używać tego języka podczas

in your IELTS speaking 'cause it is

mówienia w IELTS, ponieważ jest to

a little bit more colloquial spoken English.

trochę bardziej potoczny mówiony angielski.

So as I mentioned, get angry.

Więc, jak wspomniałem, złość się.

Always remember if you can to have that linking get angry.

Zawsze pamiętaj, jeśli możesz, aby to połączenie się zdenerwowało.

We have many similar words here.

Mamy tu wiele podobnych słów.

We can say, get angry, get upset, get annoyed,

Możemy powiedzieć: złość się, denerwować się, denerwować się,

get irritated.

denerwować się.

I get irritated when I burn the dinner.

Denerwuję się, gdy przypalam obiad.

It doesn't happen a lot,

Nie zdarza się to często,

but when it does I get angry with myself of course.

ale kiedy już się zdarza, oczywiście wpadam w złość na siebie.

We can say to get worried.

Można powiedzieć, że się martwimy.

I get worried when the government tells me

Martwię się, gdy rząd mówi mi, że

there's nothing to worry about.

nie ma się czym martwić.

Get old, yeah, tell me about it, yeah.

Zestarzej się, tak, opowiedz mi o tym, tak.

He's getting old, he's getting on.

On się starzeje, żyje.

There's another expression means the same.

Jest inne wyrażenie oznacza to samo.

He's getting on means he's getting old.

On się rozwija, znaczy, że się starzeje.

We can say to get stuck and you can be stuck.

Możemy powiedzieć, że utkniesz i możesz utknąć.

I mean to get stuck is when you physically cannot move,

Mam na myśli utknięcie, gdy fizycznie nie możesz się ruszyć,

but we also use it metaphorically.

ale używamy tego również w przenośni.

So you can get stuck in a maths problem

Możesz więc utknąć w problemie matematycznym

or get stuck on a maths problem.

lub utknąć w problemie matematycznym.

You can get stuck with your English learning.

Możesz utknąć w nauce angielskiego.

You can get stuck at work.

Możesz utknąć w pracy.

You don't know what to do next.

Nie wiesz, co dalej.

So all of these have more metaphorical meanings,

Więc wszystko to ma bardziej metaforyczne znaczenie,

to get stuck.

utknąć.

Good, we can say to get ready

Dobrze, możemy powiedzieć, że aby się przygotować,

you need to get ready to go out.

musisz przygotować się do wyjścia.

You need to get ready for your IELTS test.

Musisz przygotować się do testu IELTS.

Get interesting, this is getting interesting.

Interesuj się, robi się ciekawie.

This film at the start was really slow.

Ten film na początku był naprawdę powolny.

It was painfully slow

To było boleśnie powolne,

but now it's starting to get interesting.

ale teraz zaczyna się robić interesująco.

So all of these get plus the adjective

Więc wszystko to get plus przymiotnik

basically is to become.

to w zasadzie stać się.

There are lots of things you can say,

Jest wiele rzeczy, które możesz powiedzieć,

you can be quite creative.

możesz być całkiem kreatywny.

But these ones I think are the most commonly used ones,

Ale te, jak sądzę, są najczęściej używane,

so they're worth picking up.

więc warto je wybrać.

Great, let's move on.

Świetnie, przejdźmy dalej.

Lovely, now we're gonna move on

Cudownie, teraz przejdziemy dalej

and look at some useful and advanced expressions

i przyjrzymy się kilku przydatnym i zaawansowanym wyrażeniom

with get.

z get.

We're gonna do this by listening to my friend Stan,

Zrobimy to, słuchając mojego przyjaciela Stana,

who's gonna talk to us about COVID

który opowie nam o COVID

and how it's impacted him.

i jego wpływie.

Again, I want you to spot how many times

Ponownie chcę, abyś zauważył, ile razy

you can hear the word get

możesz usłyszeć słowo get

and what are the different expressions

i jakie są różne wyrażenia,

that are used with get.

które są używane z get.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

If you're not ready, then you better get ready,

Jeśli nie jesteś gotowy, to lepiej się przygotuj, zaraz

we're about to begin.

zaczynamy.

(air whooshing)

(szum powietrza)

- Yo how is it going my friend.

- Yo, jak leci przyjacielu.

Good, pleased to hear that.

Dobrze, miło mi to słyszeć.

So yo COVID, yeah.

Więc ty, COVID, tak.

I get the impression that the government

Odnoszę wrażenie, że rząd tak

doesn't really know what it's doing with COVID.

naprawdę nie wie, co robi z COVID.

I mean, they've been saying we will all get vaccinated

To znaczy, mówili, że wszyscy zostaniemy zaszczepieni,

but we seem to be getting nowhere.

ale wydaje się, że do niczego to nie prowadzi.

And now with these new variants,

A teraz, z tymi nowymi wariantami,

it seems to me that we are getting into trouble again.

wydaje mi się, że znowu pakujemy się w kłopoty.

Of course the lockdowns help.

Oczywiście blokady pomagają.

Yeah, well they help control the spread of the virus.

Tak, cóż, pomagają kontrolować rozprzestrzenianie się wirusa.

But they don't really help the economy

Ale tak naprawdę nie pomagają gospodarce

or physical and mental health.

ani zdrowiu fizycznemu i psychicznemu.

I think we're all watching too much TV, Netflix,

Myślę, że wszyscy oglądamy za dużo telewizji, Netflixa i

getting out of shape.

tracimy formę.

Many of us are stuck at home

Wielu z nas utknęło w domu

and we just got into a rut.

i po prostu wpadliśmy w rutynę.

We're doing the same things day after day.

Codziennie robimy te same rzeczy.

I think it's all getting out of hand.

Myślę, że to wszystko wymyka się spod kontroli.

We need the government to get a grip,

Potrzebujemy rządu, aby wziąć się w garść,

to get back on track, to get the vaccines rolled out.

wrócić na właściwe tory, aby wprowadzić szczepionki.

Yeah, so dear Mr. President,

Tak, więc drogi panie prezydencie,

I hope you get the message beach, yo.

mam nadzieję, że dostaniesz wiadomość na plaży, yo.

(air whooshing)

(szum powietrza)

- Right, thank you very much, Stan.

- Dobrze, dziękuję bardzo, Stan.

So let's have a look.

Spójrzmy więc.

How many times did he say get.

Ile razy powiedział dostać.

Well, there were actually 10 expressions with get,

Cóż, w rzeczywistości było 10 wyrażeń z get,

although one of them we've seen earlier in the video.

chociaż jedno z nich widzieliśmy wcześniej w filmie.

But he actually said get 11 times

Ale tak naprawdę powiedział „dostań” 11 razy,

because one of them was repeated.

ponieważ jeden z nich się powtórzył.

So how did you get on.

Więc jak ci poszło.

It's everywhere, the word get like a ghost coming in.

Jest wszędzie, słowo pojawia się jak duch.

So let's have a look.

Więc spójrzmy.

It begins or Stan began with,

Zaczyna się, albo Stan zaczął od,

I get the impression which is a lovely expression.

mam wrażenie, że to urocze wyrażenie.

Meaning it seems to me.

To znaczy wydaje mi się.

I get the impression you're not very happy.

Mam wrażenie, że nie jesteś zbyt szczęśliwy.

I get the impression that this situation is very serious.

Mam wrażenie, że sytuacja jest bardzo poważna.

It seems to me, lovely expression.

Wydaje mi się, piękny wyraz.

Then we had to get vaccinated.

Potem musieliśmy się zaszczepić.

Of course, is to receive the vaccine talking about COVID.

Oczywiście chodzi o otrzymanie szczepionki mówiącej o COVID.

To get nowhere is to make no progress.

Dojście donikąd oznacza brak postępu.

So I'm trying to learn...

Więc próbuję się uczyć...

I don't know, I'm trying to learn Russian

Nie wiem, próbuję nauczyć się rosyjskiego,

but I'm getting nowhere.

ale nic mi nie wychodzi.

I'm making no progress.

Nie robię postępów.

I often feel I'm getting nowhere with this, good.

Często mam wrażenie, że do niczego to nie prowadzi, dobrze.

Get into trouble was the next one,

Wpaść w kłopoty było następnym,

which is obviously to find yourself

co oczywiście oznacza znalezienie się

with problems or in trouble.

w problemach lub w tarapatach.

So the government is getting into trouble.

Więc rząd ma kłopoty.

And listen to that cadence, listen to the...

I posłuchajcie tej kadencji, posłuchajcie...

(speaker humming)

(mówca nuci)

The government is getting into trouble.

Rząd pakuje się w kłopoty.

Can you say that?

Możesz to powiedzieć?

The government is getting into trouble.

Rząd pakuje się w kłopoty.

It's a real...

(speaker humming)

To jest prawdziwe...

(mówca nuci)

If you can pick up that intonation, it'd be really nice.

Jeśli potrafisz wychwycić tę intonację, byłoby naprawdę miło.

We had them to get out of shape.

Mieliśmy je, żeby wyjść z formy.

People are sat at home watching TV

Ludzie siedzą w domu przed telewizorem

and they get out of shape.

i tracą formę.

Get out of shape, can you say.

Wyjdź z formy, możesz powiedzieć.

Get out of shape.

Wyjdź z formy.

Yeah, and it means, well instead of being slim,

Tak, a to oznacza, że zamiast być szczupłym,

you're becoming fat.

stajesz się gruby.

You're becoming a different shape a round shape.

Stajesz się innym kształtem, okrągłym kształtem.

So basically you're becoming unfit.

Więc zasadniczo stajesz się niezdolny.

You're not as healthy and as fit as you should be.

Nie jesteś tak zdrowy i sprawny, jak powinieneś.

To get out of shape or get out of shape.

Aby wyjść z formy lub wyjść z formy.

And then we had get into a rut,

A potem musieliśmy wpaść w rutynę,

which is to be trapped in a boring routine.

czyli wpaść w pułapkę nudnej rutyny.

If you're doing the same thing every day,

Jeśli robisz to samo każdego dnia,

then you're in a rut and you can get into a rut.

wpadasz w rutynę i możesz wpaść w rutynę.

You become inside that situation where you're not happy.

Wchodzisz w sytuację, w której nie jesteś szczęśliwy.

You're sad, you're depressed maybe.

Jesteś smutny, może masz depresję.

Many people during their life after working for 20 years,

Wiele osób w swoim życiu po przepracowaniu 20 lat

they feel that they have got into a rut.

czuje, że wpadło w rutynę.

They're just doing the same thing every day.

Po prostu codziennie robią to samo.

Commuting, getting up, breakfast, working, sleeping,

Dojazdy, wstawanie, śniadanie, praca, spanie

and so you feel you've got into a rut, great expression.

i tak czujesz, że wpadłeś w rutynę, świetna ekspresja.

Next one, get out of hand is to become out of control.

Następna, wymknąć się spod kontroli, to wymknąć się spod kontroli.

So this situation is getting out of hand.

Więc ta sytuacja wymyka się spod kontroli.

COVID is getting out of hand,

COVID wymyka się spod kontroli,

although it's getting a bit better I feel.

choć czuję, że jest trochę lepiej.

Now, we also had get a grip.

Teraz my też musieliśmy wziąć się w garść.

So to grip is to hold, to control,

Tak więc chwytanie oznacza trzymanie, kontrolowanie,

to take control of something.

przejmowanie kontroli nad czymś.

Get a grip, which we saw at the beginning of the video.

Weź się w garść, co widzieliśmy na początku filmu.

Get back on track is idiomatic.

Powrót na właściwe tory jest idiomatyczny.

It doesn't mean you get back on the track,

Nie oznacza to, że wracasz na tory,

like the railway literally.

jak kolej dosłownie.

But it means metaphorically to return

Ale to metaforycznie oznacza powrót

to your original plan or the original direction.

do pierwotnego planu lub pierwotnego kierunku.

So we can say that the government

Można więc powiedzieć, że rząd

is getting back on track with their plans.

wraca na właściwe tory ze swoimi planami.

I've been studying but I got distracted,

Uczyłem się, ale byłem rozproszony,

but now I'm back on track studying.

ale teraz wróciłem do nauki.

And finally to get the message.

I wreszcie, aby otrzymać wiadomość.

Dear Mr. President, are you getting the message?

Drogi Panie Prezydencie, czy dostajesz wiadomość?

Do you understand what I am saying or what I mean?

Czy rozumiesz, co mówię lub co mam na myśli?

And if you get the message,

A jeśli dostaniesz wiadomość,

then it's to understand what someone means.

to jest to zrozumienie, co ktoś ma na myśli.

I hope you get the message.

Mam nadzieję, że otrzymasz wiadomość.

That's it, great.

To wszystko, świetnie.

Moving on.

Iść dalej.

(air whooshing)

(szum powietrza)

So a final word.

A więc ostatnie słowo.

Now, you know I think, that listening

Wiesz, myślę, że słuchanie

to a few fancy words and phrases is not going to be enough

kilku fantazyjnych słów i zwrotów nie wystarczy, aby

for you to get a band seven or above, why?

zdobyć zespół siódmy lub wyższy, dlaczego?

Because there's a difference between knowledge and knowing.

Ponieważ istnieje różnica między wiedzą a wiedzą.

Knowledge is the information you about something.

Wiedza to informacja o czymś. Na przykład

Knowledge about a word for example, or a phrase.

wiedza o słowie lub wyrażeniu.

So for example, get plus an adjective,

Na przykład get plus przymiotnik,

get angry means to become angry, that's knowledge.

złościć się oznacza złościć się, to jest wiedza.

Knowing is being able to use that knowledge.

Wiedza to umiejętność wykorzystania tej wiedzy.

So knowing is being able to use get angry in a sentence.

Więc wiedza to umiejętność użycia gniewu w zdaniu.

So if I have knowing, I can say.

Więc jeśli mam wiedzę, mogę powiedzieć.

Oh, my wife got so angry because I burned the dinner.

Och, moja żona tak się zdenerwowała, bo spaliłem obiad.

It's true.

To prawda.

That's knowing.

There's a big difference between knowledge and knowing.

To jest wiedza.

Istnieje duża różnica między wiedzą a wiedzą.

And I think you should spend as much time

I myślę, że powinieneś spędzać tyle samo czasu

on your knowing as you do on your knowledge.

na swojej wiedzy, co na swojej wiedzy.

Otherwise, you'll just become a walking dictionary

W przeciwnym razie staniesz się chodzącym słownikiem,

who cannot communicate with anybody,

który nie może się z nikim porozumieć,

and you need to be able to communicate

a musisz umieć się porozumieć,

in order to do well in IELTS speaking.

aby dobrze sobie radzić na egzaminie IELTS.

So I think one of the great places

Myślę więc, że jednym ze wspaniałych miejsc, w których

that you can learn that knowing is of course

możesz się tego nauczyć, jest oczywiście

through Cambly.

Cambly.

Cambly, the online platform where

Cambly, platforma internetowa, na której masz

you've got native English speakers

rodzimych użytkowników języka angielskiego

and you can practice with them and activate the language,

i możesz z nimi ćwiczyć, aktywować język

and build up your knowing, not just knowledge.

i budować swoją wiedzę, a nie tylko wiedzę.

Let me remind you of the discount

Przypominam o zniżce,

that there are different plans

że w Cambly są różne plany

for different number of months in Cambly.

na różną liczbę miesięcy.

But if you go for the 12 month plan,

Ale jeśli zdecydujesz się na plan 12-miesięczny,

then you get a discount of 40%.

otrzymasz zniżkę w wysokości 40%.

All you need to do is use the promo code.

Wszystko, co musisz zrobić, to użyć kodu promocyjnego.

That's Keith-yt for YouTube I think.

Myślę, że to Keith-yt dla YouTube.

Keith-yt, you can see it on the screen.

Keith-yt, możesz to zobaczyć na ekranie.

The links are down below underneath the video.

Linki znajdują się poniżej pod filmem.

You can go and click on there

Możesz przejść i kliknąć tam, aby

and you can subscribe for that plan.

zapisać się na ten plan.

Or you can try a free 15 minute class for all new users.

Lub możesz wypróbować bezpłatne 15- minutowe zajęcia dla wszystkich nowych użytkowników.

See if it's something you want to carry on with.

Sprawdź, czy jest to coś, z czym chcesz kontynuować.

I think it might be 'cause it's great practice

Myślę, że może tak być, ponieważ

to activate your language.

aktywowanie języka to świetna praktyka.

Also do notice that Cambly have quite

Zwróć też uwagę, że Cambly ma

a few pre-prepared courses that you can follow

sporo gotowych kursów, które możesz śledzić,

and also use for your classes as well with your teacher,

a także wykorzystywać na zajęciach ze swoim nauczycielem,

including courses on IELTS.

w tym kursy na temat IELTS.

So go and check them out.

Więc idź i sprawdź je.

Great, that's it from me for today.

Super, to tyle ode mnie na dziś.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

It's been a pleasure being with you.

To była przyjemność być z tobą.

Please do remember to subscribe.

Proszę pamiętać o subskrypcji.

Turn on the notifications to find out

Włącz powiadomienia, aby dowiedzieć się

about more videos coming up.

o kolejnych filmach.

In the meantime stay safe, take care of yourself,

W międzyczasie bądźcie bezpieczni, uważajcie na siebie

and I can't wait to see you soon.

i nie mogę się doczekać, żeby się wkrótce zobaczyć.

Bye-bye

Do widzenia

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)