35 Useful Phrases for IELTS Speaking: GET

220,605 views ・ 2021-05-22

English Speaking Success


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hello, today I'm gonna show you 35 useful phrases
0
440
4390
- Bonjour, aujourd'hui je vais vous montrer 35 phrases utiles
00:04
with the verb, to get, let's do it.
1
4830
3817
avec le verbe, pour obtenir, faisons-le.
00:08
(upbeat music)
2
8647
2667
(musique entraînante)
00:18
Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy
3
18910
3270
Bonjour, c'est Keith de la Keith Speaking Academy
00:22
and the YouTube channel English Speaking Success,
4
22180
3320
et de la chaîne YouTube English Speaking Success,
00:25
here to help you speak better English,
5
25500
2840
ici pour vous aider à mieux parler anglais, à
00:28
give better answers and get a higher score
6
28340
2855
donner de meilleures réponses et à obtenir un meilleur score
00:31
on IELTS speaking.
7
31195
2305
à l'IELTS.
00:33
So some words in English are extremely common.
8
33500
4200
Certains mots en anglais sont donc extrêmement courants.
00:37
And we use them in many different ways.
9
37700
2740
Et nous les utilisons de différentes manières.
00:40
For example, words like have, make, do, go, get.
10
40440
5000
Par exemple, des mots comme avoir, faire, faire, aller, obtenir.
00:47
They have a basic meaning,
11
47720
1930
Ils ont une signification de base,
00:49
but they also have lots of different collocations
12
49650
3280
mais ils ont aussi beaucoup de collocations différentes
00:53
with a wide range of meanings.
13
53810
2280
avec un large éventail de significations.
00:56
Now, getting these collocations right is critical
14
56090
3120
Maintenant, il est essentiel que ces collocations soient correctes
00:59
for you to improve your use of vocabulary
15
59210
3640
pour améliorer votre utilisation du vocabulaire
01:02
and so get a higher score in IELTS speaking.
16
62850
3390
et ainsi obtenir un score plus élevé en expression orale IELTS.
01:06
So today we're gonna be looking at the verb to get
17
66240
3680
Donc, aujourd'hui, nous allons examiner le verbe obtenir
01:09
in 35 different ways, collocations and expressions.
18
69920
4420
de 35 manières, collocations et expressions différentes.
01:14
In fact, we'll be looking at get plus nouns,
19
74340
4350
En fait, nous examinerons les noms
01:18
get plus adjectives,
20
78690
2500
get plus, les adjectifs get plus,
01:21
and also some different useful advanced expressions
21
81190
4200
ainsi que différentes expressions avancées utiles
01:25
with get, brilliant let's do it.
22
85390
3460
avec get, brillant faisons-le.
01:28
Now of course, just knowing these collocations
23
88850
3310
Bien sûr, il
01:32
is not enough.
24
92160
1300
ne suffit pas de connaître ces collocations.
01:33
You need to activate them so you can use them fluently.
25
93460
4000
Vous devez les activer pour pouvoir les utiliser couramment.
01:37
Now you can practice on your own, that's fine.
26
97460
2710
Maintenant, vous pouvez pratiquer par vous-même, c'est très bien.
01:40
But one of the best ways to practice
27
100170
2120
Mais l'une des meilleures façons de pratiquer
01:42
is also to practice with a teacher,
28
102290
2840
est également de pratiquer avec un professeur,
01:45
because then the teacher can give you feedback
29
105130
2610
car alors le professeur peut vous donner un retour
01:47
and correct your mistakes.
30
107740
2300
et corriger vos erreurs.
01:50
Mistakes are great, let's be clear.
31
110040
3260
Les erreurs sont grandes, soyons clairs.
01:53
Mistakes are fantastic.
32
113300
1710
Les erreurs sont fantastiques.
01:55
They are an essential step in your learning.
33
115010
4490
Ils sont une étape essentielle dans votre apprentissage.
01:59
You just need a teacher or someone
34
119500
2750
Vous avez juste besoin d'un enseignant ou de quelqu'un
02:02
who can correct your mistakes if you make them
35
122250
3420
qui peut corriger vos erreurs si vous les faites
02:05
as you make them when you make them
36
125670
3000
comme vous les faites quand vous les faites
02:08
so that you can improve.
37
128670
2550
afin que vous puissiez vous améliorer.
02:11
And I think one of the best places you can do that
38
131220
2530
Et je pense que l'un des meilleurs endroits où vous pouvez le faire
02:13
is one of my favorite platforms
39
133750
2110
est l'une de mes plateformes préférées
02:15
for learning English is Cambly.
40
135860
2820
pour apprendre l'anglais est Cambly.
02:18
And if you don't know Cambly,
41
138680
1280
Et si vous ne connaissez pas Cambly,
02:19
it's an online platform
42
139960
1490
c'est une plateforme en ligne
02:21
with native English speaking teachers,
43
141450
2640
avec des professeurs anglophones natifs,
02:24
where you can have one-to-one classes
44
144090
2750
où vous pouvez avoir des cours particuliers
02:26
across the internet with your teacher.
45
146840
2183
sur Internet avec votre professeur.
02:29
(air whooshing)
46
149023
833
02:29
The great thing about Cambly
47
149856
1214
(air sifflant)
Ce qui est génial avec Cambly,
02:31
is that you can choose the teacher.
48
151070
2740
c'est que vous pouvez choisir le professeur.
02:33
You can choose the time.
49
153810
1660
Vous pouvez choisir l'heure.
02:35
You could even choose the curriculum.
50
155470
2380
Vous pouvez même choisir le programme.
02:37
And then you can even go back
51
157850
1960
Et puis vous pouvez même revenir en arrière
02:39
and watch the recorded class again
52
159810
2390
et regarder à nouveau le cours enregistré
02:42
to review what you've learned, brilliant.
53
162200
2800
pour revoir ce que vous avez appris, génial.
02:45
Now you may have guessed.
54
165000
1660
Maintenant, vous avez peut-être deviné.
02:46
Cambly are sponsoring this video,
55
166660
2240
Cambly sponsorise cette vidéo,
02:48
so a big thank you to Cambly.
56
168900
2210
donc un grand merci à Cambly.
02:51
But the good news for you is that there are discounts there.
57
171110
3860
Mais la bonne nouvelle pour vous, c'est qu'il y a des réductions là-bas.
02:54
So if you go for the 12 month plan,
58
174970
3440
Donc, si vous optez pour le plan de 12 mois, en
02:58
investing in that long-term learning
59
178410
2710
investissant dans cet apprentissage à long terme
03:01
that you need for IELTS preparation,
60
181120
2490
dont vous avez besoin pour la préparation à l'IELTS,
03:03
you get a 40% discount.
61
183610
2620
vous bénéficiez d'une réduction de 40 %.
03:06
That's almost half price.
62
186230
2880
C'est presque moitié prix.
03:09
40% discount on a 12 month plan.
63
189110
2970
40% de réduction sur un forfait de 12 mois.
03:12
If you want to just try out Cambly
64
192080
2330
Si vous souhaitez simplement essayer Cambly
03:14
to see if it's right for you,
65
194410
1340
pour voir si cela vous convient,
03:15
you can also do a 15 minute lesson for free
66
195750
2780
vous pouvez également suivre une leçon gratuite de 15 minutes
03:18
if you're a new user.
67
198530
2220
si vous êtes un nouvel utilisateur.
03:20
You can check out the links below.
68
200750
1630
Vous pouvez consulter les liens ci-dessous.
03:22
I'll remind you at the end of the video as well,
69
202380
2580
Je vous le rappellerai également à la fin de la vidéo,
03:24
but for now it's time to get into the verb to get,
70
204960
5000
mais pour l'instant il est temps d' entrer dans le verbe to get,
03:30
so let's get cracking.
71
210440
2310
alors allons-y.
03:32
Let's get going.
72
212750
1200
Allons-y.
03:33
Let's get down to business.
73
213950
2155
Nous allons passer aux choses sérieuses.
03:36
(speaker laughing)
74
216105
1295
(l'orateur rit)
03:37
There's three phrases already there.
75
217400
3150
Il y a déjà trois phrases.
03:40
Great, let's do it.
76
220550
1923
Super, faisons-le.
03:47
So let's have a look first at get plus a noun.
77
227020
4213
Voyons d' abord get plus un nom.
03:52
Now, I think it was Shakespeare who said
78
232590
2307
Maintenant, je pense que c'est Shakespeare qui a dit
03:54
"All the world's a stage."
79
234897
2803
"Le monde entier est une scène."
03:57
Do you remember that?
80
237700
1680
Vous souvenez-vous que?
03:59
All the world's a stage.
81
239380
1210
Tout le monde est une scène.
04:00
And he goes on to talk about the different stages of life,
82
240590
3350
Et il poursuit en parlant des différentes étapes de la vie,
04:03
from when you were like a little baby,
83
243940
1890
depuis le moment où vous étiez comme un petit bébé
04:05
right up to the day that you die.
84
245830
2520
, jusqu'au jour de votre mort.
04:08
It's very philosophical, it's very interesting.
85
248350
2020
C'est très philosophique, c'est très intéressant.
04:10
I'm gonna borrow that idea, thank you, William,
86
250370
4170
Je vais emprunter cette idée, merci, William,
04:14
and talk to you about the different stages of life.
87
254540
3820
et vous parler des différentes étapes de la vie.
04:18
And what I want you to do
88
258360
1510
Et ce que je veux que vous fassiez,
04:19
is to spot how many times I use the verb, get, with a noun.
89
259870
5000
c'est de repérer combien de fois j'utilise le verbe, obtenir, avec un nom.
04:27
Let's try. (air whooshing)
90
267960
1370
Essayons. (air sifflant)
04:29
Yeah, no, I get what you're saying.
91
269330
4964
Ouais, non, je comprends ce que tu dis.
04:34
Yeah, absolutely.
92
274294
3926
Ouais, absolument.
04:38
But listen, now I've got it sorted.
93
278220
2860
Mais écoutez, maintenant j'ai tout réglé.
04:41
Let me tell you what life is about, okay.
94
281080
2940
Laisse-moi te dire ce qu'est la vie, d'accord.
04:44
So yeah, right.
95
284020
1300
Alors oui, d'accord.
04:45
You go to school, you get an education.
96
285320
2860
Tu vas à l'école, tu reçois une éducation.
04:48
And then if you're lucky you go to university,
97
288180
2240
Et puis si tu as de la chance d'aller à l'université,
04:50
you get a degree.
98
290420
1410
tu obtiens un diplôme.
04:51
And then some people, a lot of people go and get a job.
99
291830
4040
Et puis certaines personnes, beaucoup de gens vont chercher un emploi.
04:55
Brilliant, you start working, you get a salary.
100
295870
2910
Génial, tu commences à travailler, tu reçois un salaire.
04:58
You're feeling good
101
298780
1390
Vous vous sentez bien
05:00
but then you start making mistakes.
102
300170
3250
mais ensuite vous commencez à faire des erreurs.
05:03
And then until the day you make a big mistake
103
303420
2310
Et puis jusqu'au jour où tu fais une grosse erreur
05:05
and then you get the sack.
104
305730
1433
et tu te fais virer.
05:08
And then you're at home watching TV every morning,
105
308210
3840
Et puis vous êtes chez vous à regarder la télé chaque matin,
05:12
every afternoon.
106
312050
1170
chaque après-midi.
05:13
And you've got to get a grip.
107
313220
2280
Et vous devez avoir une prise en main.
05:15
You've got to get a life.
108
315500
1230
Vous devez avoir une vie.
05:16
Stop watching reality TV and get on with things.
109
316730
4510
Arrêtez de regarder la télé-réalité et passez à autre chose.
05:21
And then hopefully you'll get a job,
110
321240
2210
Et puis j'espère que tu trouveras un emploi,
05:23
and then you'll carry on working until you're 65,
111
323450
3090
et que tu continueras à travailler jusqu'à 65 ans,
05:26
until you retire.
112
326540
1870
jusqu'à ta retraite.
05:28
And then you start watching TV again
113
328410
2620
Et puis vous recommencez à regarder la télévision
05:31
in the morning, in the afternoon
114
331030
2250
le matin, l'après-midi
05:33
and in the evening for the rest of your life.
115
333280
3220
et le soir pour le reste de votre vie.
05:36
That's what life is all about, yeah.
116
336500
2133
C'est ça la vie, ouais.
05:41
(speaker laughing)
117
341770
1136
(l'orateur rit)
05:42
(air whooshing)
118
342906
1074
(l'air siffle)
05:43
Let's have a look at the number of times I said, get.
119
343980
3820
Jetons un coup d'œil au nombre de fois où j'ai dit, prends.
05:47
How many did you spot?
120
347800
2060
Combien en avez-vous repéré ?
05:49
Well, if you said six, that's not bad.
121
349860
2780
Eh bien, si vous avez dit six, ce n'est pas mal.
05:52
But if you said eight, that's even better.
122
352640
2640
Mais si vous avez dit huit, c'est encore mieux.
05:55
And if you said nine, then you're spot on, well done.
123
355280
4390
Et si vous avez dit neuf, alors vous avez raison, bravo.
05:59
Spot on, perfect.
124
359670
1730
Au rendez-vous, parfait.
06:01
Let me just go through them with you,
125
361400
1640
Permettez-moi de les parcourir avec vous,
06:03
and we can have a look at the meanings.
126
363040
2120
et nous pourrons jeter un coup d'œil sur les significations.
06:05
So I began by saying, I get what you're saying.
127
365160
3930
J'ai donc commencé par dire, je comprends ce que vous dites.
06:09
I get what you're saying
128
369090
1500
Je comprends ce que vous dites
06:10
just means I understand what you mean.
129
370590
2950
signifie simplement que je comprends ce que vous voulez dire.
06:13
It's a nice little expression.
130
373540
1560
C'est une jolie petite expression.
06:15
I get what you're saying.
131
375100
1990
Je comprends ce que vous dites.
06:17
Often followed by but.
132
377090
1820
Souvent suivi de mais.
06:18
I get what you're saying but...
133
378910
2850
Je comprends ce que tu dis mais...
06:21
And then you you like tell them something else.
134
381760
3800
Et puis tu aimes leur dire autre chose.
06:25
We talked about get an education
135
385560
2180
Nous avons parlé d'obtenir une éducation
06:27
when you go to school and go to college.
136
387740
2843
lorsque vous allez à l'école et au collège.
06:31
Get a degree is when you graduate
137
391559
2371
Obtenir un diplôme, c'est quand vous êtes diplômé
06:33
from university or from college.
138
393930
2190
de l'université ou du collège.
06:36
And of course get a job, to find employment.
139
396120
4290
Et bien sûr obtenir un emploi, pour trouver un emploi.
06:40
Notice a lot of these, you have the article a.
140
400410
3040
Remarquez beaucoup d'entre eux, vous avez l'article a.
06:43
So it's get a, get a job, get a degree
141
403450
4090
Il s'agit donc d'obtenir un, d'obtenir un emploi, d'obtenir un diplôme
06:48
or get a job, get a degree.
142
408810
4620
ou d'obtenir un emploi, d'obtenir un diplôme.
06:53
Slightly more American accent,
143
413430
1670
Un peu plus d'accent américain,
06:55
but you'll notice even I use that sometimes.
144
415100
3470
mais vous remarquerez que même moi je l'utilise parfois.
06:58
By the way some students do ask me,
145
418570
1850
Au fait, certains étudiants
07:00
is it okay if I mix kind of American pronunciation
146
420420
3000
me demandent si je mélange la prononciation américaine
07:03
and British pronunciation?
147
423420
1780
et la prononciation britannique ?
07:05
Yes is the quick answer, absolutely fine.
148
425200
2970
Oui est la réponse rapide, tout à fait bien.
07:08
Don't worry about it.
149
428170
1440
Ne vous inquiétez pas.
07:09
A lot of people do.
150
429610
1033
Beaucoup de gens le font.
07:11
Then we had get a salary which is to get your money
151
431750
3790
Ensuite, nous devions obtenir un salaire qui consiste à obtenir votre argent
07:15
or to get a wage.
152
435540
1440
ou à obtenir un salaire.
07:16
A salary as a monthly payment,
153
436980
2060
Un salaire comme un paiement mensuel,
07:19
a wage is a weekly payment.
154
439040
2630
un salaire est un paiement hebdomadaire.
07:21
And then we had get the sack.
155
441670
2340
Et puis nous avons dû nous faire virer.
07:24
Not get a sack.
156
444010
2140
Ne pas obtenir un sac.
07:26
A sack is a bag. (siren ringing)
157
446150
1510
Un sac est un sac. (sirène sonne)
07:27
I mean, you get a bag when you go to the supermarket,
158
447660
2600
Je veux dire, tu reçois un sac quand tu vas au supermarché,
07:30
but you get the sack when you lose your job
159
450260
3710
mais tu reçois le sac quand tu perds ton travail
07:33
because you worked badly.
160
453970
1963
parce que tu as mal travaillé.
07:36
It's like to get fired.
161
456860
2750
C'est comme se faire virer.
07:39
You get the sack, you lose your job.
162
459610
2583
Tu te fais virer, tu perds ton emploi.
07:43
And then get a grip,
163
463130
2120
Et puis avoir une emprise,
07:45
to get controL of a difficult situation, get a grip.
164
465250
4130
pour avoir le contrôle d'une situation difficile, avoir une emprise.
07:49
And get a life.
165
469380
1790
Et avoir une vie.
07:51
Get a life is to stop doing the boring trivial things.
166
471170
5000
Obtenir une vie, c'est arrêter de faire les choses triviales ennuyeuses.
07:56
Do something interesting with your life.
167
476260
2920
Faites quelque chose d'intéressant de votre vie.
07:59
So we often say get a life.
168
479180
1813
Alors on dit souvent avoir une vie.
08:02
And also we have gets on with things
169
482070
2120
Et aussi nous avons des choses à faire, ce
08:04
which means to continue with things,
170
484190
2360
qui signifie continuer à faire des choses,
08:06
continue doing things.
171
486550
1600
continuer à faire des choses.
08:08
We need to get on with things.
172
488150
2073
Nous devons faire avancer les choses.
08:11
Even though we've got COVID and lockdown,
173
491090
2620
Même si nous avons le COVID et le confinement,
08:13
we need to get on with things or get on with our work,
174
493710
3420
nous devons continuer les choses ou poursuivre notre travail
08:17
get on with our lives.
175
497130
1853
, poursuivre nos vies.
08:20
Great, nine expressions there
176
500080
3080
Génial, neuf expressions là
08:23
where we've got get plus a noun.
177
503160
3120
où nous avons get plus un nom.
08:26
Let's move on.
178
506280
913
Allons-nous en.
08:31
Let's move on now and talk about get plus adjectives.
179
511804
4836
Passons à autre chose maintenant et parlons des adjectifs get plus.
08:36
This is very common.
180
516640
1080
C'est très courant.
08:37
And by and large, it just means to become.
181
517720
3840
Et en gros, cela signifie simplement devenir.
08:41
So when we say to get old it means to become old.
182
521560
4700
Ainsi, quand nous disons vieillir, cela signifie devenir vieux.
08:46
Or get angry, is to become angry.
183
526260
4580
Ou se mettre en colère, c'est se mettre en colère.
08:50
The slight difference is
184
530840
1330
La légère différence est que
08:52
I think is that to become old is a little bit more formal,
185
532170
5000
je pense que devenir vieux est un peu plus formel,
08:57
and get old it's just slightly more informal, more spoken.
186
537900
5000
et vieillir c'est juste un peu plus informel, plus parlé.
09:03
To get angry.
187
543530
1190
Se mettre en colère.
09:04
Of course you can say, yes, she became angry
188
544720
2520
Bien sûr, vous pouvez dire, oui, elle s'est mise en colère,
09:07
but it does sound more formal.
189
547240
1350
mais cela semble plus formel.
09:08
I think she got angry,
190
548590
2790
Je pense qu'elle s'est fâchée,
09:11
It just it sounds more spoken.
191
551380
2500
c'est juste que ça sonne plus parlé.
09:13
Which is why this is great to use get
192
553880
2850
C'est pourquoi c'est génial d'
09:16
in your IELTS speaking 'cause it is
193
556730
1970
utiliser votre langue IELTS parce que c'est
09:18
a little bit more colloquial spoken English.
194
558700
4140
un anglais parlé un peu plus familier.
09:22
So as I mentioned, get angry.
195
562840
3540
Donc, comme je l'ai mentionné, se mettre en colère.
09:26
Always remember if you can to have that linking get angry.
196
566380
3553
Rappelez-vous toujours si vous le pouvez que ce lien se fâche.
09:31
We have many similar words here.
197
571440
1830
Nous avons beaucoup de mots similaires ici.
09:33
We can say, get angry, get upset, get annoyed,
198
573270
4180
On peut dire, se mettre en colère, se fâcher, se fâcher,
09:37
get irritated.
199
577450
1960
se fâcher.
09:39
I get irritated when I burn the dinner.
200
579410
3143
Je m'énerve quand je brûle le dîner.
09:44
It doesn't happen a lot,
201
584190
1140
Ça n'arrive pas souvent,
09:45
but when it does I get angry with myself of course.
202
585330
4270
mais quand ça arrive, je me fâche bien sûr contre moi-même.
09:49
We can say to get worried.
203
589600
1763
On peut dire s'inquiéter.
09:53
I get worried when the government tells me
204
593140
3000
Je m'inquiète quand le gouvernement me dit
09:56
there's nothing to worry about.
205
596140
1823
qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
09:59
Get old, yeah, tell me about it, yeah.
206
599120
4730
Vieillir, ouais, raconte-moi ça, ouais.
10:03
He's getting old, he's getting on.
207
603850
2380
Il vieillit, il avance.
10:06
There's another expression means the same.
208
606230
1500
Il y a une autre expression signifie la même chose.
10:07
He's getting on means he's getting old.
209
607730
3130
Il vieillit signifie qu'il vieillit.
10:10
We can say to get stuck and you can be stuck.
210
610860
4510
Nous pouvons dire de rester coincé et vous pouvez être coincé.
10:15
I mean to get stuck is when you physically cannot move,
211
615370
3160
Je veux dire rester coincé, c'est quand vous ne pouvez physiquement pas bouger,
10:18
but we also use it metaphorically.
212
618530
2470
mais nous l'utilisons aussi métaphoriquement.
10:21
So you can get stuck in a maths problem
213
621000
3470
Ainsi, vous pouvez rester coincé dans un problème de maths
10:24
or get stuck on a maths problem.
214
624470
1830
ou rester bloqué sur un problème de maths.
10:26
You can get stuck with your English learning.
215
626300
3850
Vous pouvez rester coincé avec votre apprentissage de l'anglais.
10:30
You can get stuck at work.
216
630150
1340
Vous pouvez rester coincé au travail.
10:31
You don't know what to do next.
217
631490
2100
Vous ne savez pas quoi faire ensuite.
10:33
So all of these have more metaphorical meanings,
218
633590
2260
Donc, tout cela a des significations plus métaphoriques,
10:35
to get stuck.
219
635850
1143
pour rester coincé.
10:38
Good, we can say to get ready
220
638150
2060
Bon, on peut dire que pour se préparer
10:40
you need to get ready to go out.
221
640210
2130
il faut se préparer à sortir.
10:42
You need to get ready for your IELTS test.
222
642340
2423
Vous devez vous préparer pour votre test IELTS.
10:45
Get interesting, this is getting interesting.
223
645860
4340
Soyez intéressant, ça devient intéressant.
10:50
This film at the start was really slow.
224
650200
2620
Ce film au départ était vraiment lent.
10:52
It was painfully slow
225
652820
1820
C'était douloureusement lent
10:54
but now it's starting to get interesting.
226
654640
3283
mais maintenant ça commence à devenir intéressant.
10:59
So all of these get plus the adjective
227
659820
2450
Donc, tout cela devient plus l'adjectif
11:02
basically is to become.
228
662270
2240
est essentiellement de devenir.
11:04
There are lots of things you can say,
229
664510
1810
Il y a beaucoup de choses que vous pouvez dire,
11:06
you can be quite creative.
230
666320
1410
vous pouvez être assez créatif.
11:07
But these ones I think are the most commonly used ones,
231
667730
3810
Mais ceux-ci, je pense, sont les plus couramment utilisés
11:11
so they're worth picking up.
232
671540
2480
, ils valent donc la peine d'être récupérés.
11:14
Great, let's move on.
233
674020
1343
Super, passons à autre chose.
11:19
Lovely, now we're gonna move on
234
679960
1997
Très bien, nous allons maintenant passer à autre chose
11:21
and look at some useful and advanced expressions
235
681957
3583
et examiner quelques expressions utiles et avancées
11:25
with get.
236
685540
1670
avec get.
11:27
We're gonna do this by listening to my friend Stan,
237
687210
3250
Nous allons le faire en écoutant mon ami Stan,
11:30
who's gonna talk to us about COVID
238
690460
2480
qui va nous parler de COVID
11:32
and how it's impacted him.
239
692940
2410
et de son impact sur lui.
11:35
Again, I want you to spot how many times
240
695350
2820
Encore une fois, je veux que vous remarquiez combien de fois
11:38
you can hear the word get
241
698170
2230
vous pouvez entendre le mot get
11:40
and what are the different expressions
242
700400
2280
et quelles sont les différentes
11:42
that are used with get.
243
702680
2180
expressions utilisées avec get.
11:44
Are you ready?
244
704860
1640
Es-tu prêt?
11:46
If you're not ready, then you better get ready,
245
706500
3400
Si vous n'êtes pas prêt, alors vous feriez mieux de vous préparer,
11:49
we're about to begin.
246
709900
1907
nous sommes sur le point de commencer.
11:51
(air whooshing)
247
711807
833
(air sifflant)
11:52
- Yo how is it going my friend.
248
712640
2243
- Yo comment ça va mon ami.
11:55
Good, pleased to hear that.
249
715720
2158
Bien, content d'entendre ça.
11:57
So yo COVID, yeah.
250
717878
2462
Alors yo COVID, ouais.
12:00
I get the impression that the government
251
720340
2510
J'ai l'impression que le gouvernement
12:02
doesn't really know what it's doing with COVID.
252
722850
2623
ne sait pas vraiment ce qu'il fait avec la COVID.
12:06
I mean, they've been saying we will all get vaccinated
253
726400
4090
Je veux dire, ils ont dit que nous allions tous être vaccinés,
12:10
but we seem to be getting nowhere.
254
730490
3350
mais nous semblons n'avancer nulle part.
12:13
And now with these new variants,
255
733840
2240
Et maintenant, avec ces nouvelles variantes,
12:16
it seems to me that we are getting into trouble again.
256
736080
5000
il me semble que nous avons à nouveau des ennuis.
12:21
Of course the lockdowns help.
257
741830
1930
Bien sûr, les confinements aident.
12:23
Yeah, well they help control the spread of the virus.
258
743760
4030
Ouais, eh bien, ils aident à contrôler la propagation du virus.
12:27
But they don't really help the economy
259
747790
2910
Mais ils n'aident pas vraiment l'économie
12:30
or physical and mental health.
260
750700
3573
ou la santé physique et mentale.
12:35
I think we're all watching too much TV, Netflix,
261
755670
4190
Je pense que nous regardons tous trop la télévision, Netflix, que
12:39
getting out of shape.
262
759860
1750
nous perdons notre forme.
12:41
Many of us are stuck at home
263
761610
1950
Beaucoup d'entre nous sont coincés à la maison
12:43
and we just got into a rut.
264
763560
2380
et nous sommes juste entrés dans une ornière.
12:45
We're doing the same things day after day.
265
765940
3083
Nous faisons les mêmes choses jour après jour.
12:49
I think it's all getting out of hand.
266
769900
2860
Je pense que tout devient incontrôlable.
12:52
We need the government to get a grip,
267
772760
2490
Nous avons besoin que le gouvernement se ressaisisse
12:55
to get back on track, to get the vaccines rolled out.
268
775250
3950
, se remette sur la bonne voie , lance les vaccins.
12:59
Yeah, so dear Mr. President,
269
779200
2790
Oui, cher Monsieur le Président,
13:01
I hope you get the message beach, yo.
270
781990
4748
j'espère que vous aurez compris le message, yo.
13:06
(air whooshing)
271
786738
833
(air sifflant)
13:07
- Right, thank you very much, Stan.
272
787571
2249
- D'accord, merci beaucoup, Stan.
13:09
So let's have a look.
273
789820
2020
Alors jetons un coup d'œil.
13:11
How many times did he say get.
274
791840
2483
Combien de fois a-t-il dit obtenir.
13:15
Well, there were actually 10 expressions with get,
275
795230
5000
Eh bien, il y avait en fait 10 expressions avec get,
13:20
although one of them we've seen earlier in the video.
276
800790
3370
bien que l'une d'entre elles ait été vue plus tôt dans la vidéo.
13:24
But he actually said get 11 times
277
804160
2120
Mais il a en fait dit obtenir 11 fois
13:26
because one of them was repeated.
278
806280
2560
parce que l'un d'eux a été répété.
13:28
So how did you get on.
279
808840
1523
Alors, comment avez-vous fait.
13:32
It's everywhere, the word get like a ghost coming in.
280
812320
4650
C'est partout, le mot devient comme un fantôme qui entre.
13:36
So let's have a look.
281
816970
1550
Alors jetons un coup d'œil.
13:38
It begins or Stan began with,
282
818520
3010
Ça commence ou Stan a commencé par,
13:41
I get the impression which is a lovely expression.
283
821530
2950
j'ai l'impression qui est une belle expression.
13:44
Meaning it seems to me.
284
824480
2250
Cela signifie qu'il me semble.
13:46
I get the impression you're not very happy.
285
826730
2670
J'ai l'impression que tu n'es pas très content.
13:49
I get the impression that this situation is very serious.
286
829400
5000
J'ai l'impression que cette situation est très grave.
13:54
It seems to me, lovely expression.
287
834930
2880
Il me semble, belle expression.
13:57
Then we had to get vaccinated.
288
837810
2700
Ensuite, nous avons dû nous faire vacciner.
14:00
Of course, is to receive the vaccine talking about COVID.
289
840510
5000
Bien sûr, c'est recevoir le vaccin qui parle de COVID.
14:05
To get nowhere is to make no progress.
290
845770
4420
N'arriver à rien, c'est ne faire aucun progrès.
14:10
So I'm trying to learn...
291
850190
2990
Alors j'essaie d'apprendre...
14:13
I don't know, I'm trying to learn Russian
292
853180
2140
Je ne sais pas, j'essaie d'apprendre le russe
14:15
but I'm getting nowhere.
293
855320
1900
mais je n'avance pas.
14:17
I'm making no progress.
294
857220
1840
Je n'avance pas.
14:19
I often feel I'm getting nowhere with this, good.
295
859060
5000
J'ai souvent l'impression d'aller nulle part avec ça, bien.
14:24
Get into trouble was the next one,
296
864220
2110
Avoir des ennuis était le suivant,
14:26
which is obviously to find yourself
297
866330
3110
qui est évidemment de se retrouver
14:29
with problems or in trouble.
298
869440
2780
avec des problèmes ou en difficulté.
14:32
So the government is getting into trouble.
299
872220
2573
Le gouvernement s'attire donc des ennuis.
14:35
And listen to that cadence, listen to the...
300
875750
2240
Et écoutez cette cadence, écoutez le...
14:37
(speaker humming)
301
877990
1310
(l'orateur fredonne)
14:39
The government is getting into trouble.
302
879300
2500
Le gouvernement s'attire des ennuis.
14:41
Can you say that?
303
881800
1043
Pouvez-vous dire que?
14:45
The government is getting into trouble.
304
885450
2163
Le gouvernement s'attire des ennuis.
14:50
It's a real...
305
890110
843
14:50
(speaker humming)
306
890953
1037
C'est un vrai...
(l'orateur fredonne)
14:51
If you can pick up that intonation, it'd be really nice.
307
891990
3323
Si vous pouvez capter cette intonation, ce serait vraiment bien.
14:56
We had them to get out of shape.
308
896210
3240
Nous les avions pour sortir de la forme.
14:59
People are sat at home watching TV
309
899450
3260
Les gens sont assis à la maison à regarder la télévision
15:02
and they get out of shape.
310
902710
2120
et ils se déforment.
15:04
Get out of shape, can you say.
311
904830
2273
Sortez de la forme, pouvez-vous dire.
15:08
Get out of shape.
312
908710
1173
Sortez de la forme.
15:11
Yeah, and it means, well instead of being slim,
313
911410
4230
Ouais, et ça veut dire qu'au lieu d'être mince,
15:15
you're becoming fat.
314
915640
1060
tu deviens gros.
15:16
You're becoming a different shape a round shape.
315
916700
3220
Vous devenez une forme différente une forme ronde.
15:19
So basically you're becoming unfit.
316
919920
2803
Donc, fondamentalement, vous devenez inapte.
15:23
You're not as healthy and as fit as you should be.
317
923680
4050
Vous n'êtes pas en aussi bonne santé et aussi en forme que vous devriez l'être.
15:27
To get out of shape or get out of shape.
318
927730
2933
Pour se déformer ou se déformer.
15:31
And then we had get into a rut,
319
931520
1930
Et puis nous avons dû entrer dans une ornière,
15:33
which is to be trapped in a boring routine.
320
933450
3000
qui consiste à être pris au piège dans une routine ennuyeuse.
15:36
If you're doing the same thing every day,
321
936450
2550
Si vous faites la même chose tous les jours,
15:39
then you're in a rut and you can get into a rut.
322
939000
4860
alors vous êtes dans une ornière et vous pouvez entrer dans une ornière.
15:43
You become inside that situation where you're not happy.
323
943860
5000
Vous devenez à l'intérieur de cette situation où vous n'êtes pas heureux.
15:48
You're sad, you're depressed maybe.
324
948950
2590
Tu es triste, tu es peut-être déprimé.
15:51
Many people during their life after working for 20 years,
325
951540
4090
Beaucoup de gens au cours de leur vie après avoir travaillé pendant 20 ans,
15:55
they feel that they have got into a rut.
326
955630
3100
ils sentent qu'ils sont entrés dans une ornière.
15:58
They're just doing the same thing every day.
327
958730
2010
Ils font juste la même chose tous les jours.
16:00
Commuting, getting up, breakfast, working, sleeping,
328
960740
4970
Faire la navette, se lever, petit-déjeuner, travailler, dormir,
16:05
and so you feel you've got into a rut, great expression.
329
965710
4373
et donc vous sentez que vous êtes dans une ornière, une grande expression.
16:11
Next one, get out of hand is to become out of control.
330
971160
5000
Ensuite, devenir incontrôlable, c'est devenir hors de contrôle.
16:16
So this situation is getting out of hand.
331
976370
3320
Cette situation devient donc incontrôlable.
16:19
COVID is getting out of hand,
332
979690
2620
Le COVID devient incontrôlable,
16:22
although it's getting a bit better I feel.
333
982310
2890
bien que ça s'améliore un peu je pense.
16:25
Now, we also had get a grip.
334
985200
2520
Maintenant, nous devions également nous ressaisir.
16:27
So to grip is to hold, to control,
335
987720
2640
Ainsi, saisir, c'est tenir, contrôler
16:30
to take control of something.
336
990360
2580
, prendre le contrôle de quelque chose.
16:32
Get a grip, which we saw at the beginning of the video.
337
992940
3460
Obtenez une prise en main, que nous avons vue au début de la vidéo.
16:36
Get back on track is idiomatic.
338
996400
3100
Se remettre sur la bonne voie est idiomatique.
16:39
It doesn't mean you get back on the track,
339
999500
3030
Cela ne signifie pas que vous reprenez la voie,
16:42
like the railway literally.
340
1002530
2490
comme le chemin de fer littéralement.
16:45
But it means metaphorically to return
341
1005020
2860
Mais cela signifie métaphoriquement revenir
16:47
to your original plan or the original direction.
342
1007880
4210
à votre plan d'origine ou à la direction d'origine.
16:52
So we can say that the government
343
1012090
1960
On peut donc dire que le
16:54
is getting back on track with their plans.
344
1014050
3440
gouvernement se remet sur les rails avec ses plans.
16:57
I've been studying but I got distracted,
345
1017490
2140
J'ai étudié mais j'ai été distrait,
16:59
but now I'm back on track studying.
346
1019630
3123
mais maintenant je suis de retour sur la bonne voie pour étudier.
17:03
And finally to get the message.
347
1023600
2660
Et enfin pour faire passer le message.
17:06
Dear Mr. President, are you getting the message?
348
1026260
3170
Cher Monsieur le Président, recevez-vous le message ?
17:09
Do you understand what I am saying or what I mean?
349
1029430
4590
Comprenez-vous ce que je dis ou ce que je veux dire?
17:14
And if you get the message,
350
1034020
1410
Et si vous recevez le message,
17:15
then it's to understand what someone means.
351
1035430
3790
alors c'est pour comprendre ce que quelqu'un veut dire.
17:19
I hope you get the message.
352
1039220
1483
J'espère que vous aurez compris le message.
17:21
That's it, great.
353
1041690
1700
C'est ça, super.
17:23
Moving on.
354
1043390
1162
Passons à autre chose.
17:24
(air whooshing)
355
1044552
833
(air sifflant)
17:25
So a final word.
356
1045385
1755
Alors un dernier mot.
17:27
Now, you know I think, that listening
357
1047140
3670
Maintenant, vous savez, je pense
17:30
to a few fancy words and phrases is not going to be enough
358
1050810
5000
qu'écouter quelques mots et phrases fantaisistes ne vous suffira
17:36
for you to get a band seven or above, why?
359
1056660
4100
pas pour obtenir un groupe sept ou plus, pourquoi ?
17:40
Because there's a difference between knowledge and knowing.
360
1060760
4533
Parce qu'il y a une différence entre savoir et savoir.
17:46
Knowledge is the information you about something.
361
1066320
4433
La connaissance est l'information que vous avez sur quelque chose.
17:52
Knowledge about a word for example, or a phrase.
362
1072880
3200
Connaissance d'un mot par exemple, ou d'une phrase.
17:56
So for example, get plus an adjective,
363
1076080
2970
Ainsi, par exemple, obtenir plus un adjectif,
17:59
get angry means to become angry, that's knowledge.
364
1079050
4573
se mettre en colère signifie se mettre en colère, c'est la connaissance.
18:04
Knowing is being able to use that knowledge.
365
1084490
5000
Savoir, c'est être capable d'utiliser ces connaissances.
18:10
So knowing is being able to use get angry in a sentence.
366
1090930
4773
Donc, savoir, c'est être capable d' utiliser se mettre en colère dans une phrase.
18:18
So if I have knowing, I can say.
367
1098020
2560
Donc, si je sais, je peux dire.
18:20
Oh, my wife got so angry because I burned the dinner.
368
1100580
5000
Oh, ma femme s'est tellement fâchée parce que j'ai brûlé le dîner.
18:25
It's true.
369
1105810
833
C'est vrai.
18:28
That's knowing.
370
1108010
910
18:28
There's a big difference between knowledge and knowing.
371
1108920
2790
C'est savoir.
Il y a une grande différence entre savoir et savoir.
18:31
And I think you should spend as much time
372
1111710
3490
Et je pense que vous devriez consacrer autant de temps
18:35
on your knowing as you do on your knowledge.
373
1115200
4280
à votre connaissance qu'à votre connaissance.
18:39
Otherwise, you'll just become a walking dictionary
374
1119480
3610
Sinon, vous deviendrez simplement un dictionnaire ambulant
18:43
who cannot communicate with anybody,
375
1123090
2333
qui ne peut communiquer avec personne,
18:46
and you need to be able to communicate
376
1126340
2260
et vous devez être capable de
18:48
in order to do well in IELTS speaking.
377
1128600
2463
communiquer pour bien parler à l'IELTS.
18:52
So I think one of the great places
378
1132270
2350
Je pense donc que l'un des meilleurs endroits
18:54
that you can learn that knowing is of course
379
1134620
3120
où vous pouvez apprendre ce savoir est bien sûr
18:57
through Cambly.
380
1137740
1360
grâce à Cambly.
18:59
Cambly, the online platform where
381
1139100
2493
Cambly, la plate-forme en ligne où
19:01
you've got native English speakers
382
1141593
2467
vous avez des anglophones natifs
19:04
and you can practice with them and activate the language,
383
1144060
3440
et vous pouvez pratiquer avec eux et activer la langue,
19:07
and build up your knowing, not just knowledge.
384
1147500
3953
et développer votre savoir, pas seulement vos connaissances.
19:12
Let me remind you of the discount
385
1152990
1760
Permettez-moi de vous rappeler la réduction
19:14
that there are different plans
386
1154750
1730
qu'il existe différents plans
19:16
for different number of months in Cambly.
387
1156480
1880
pour différents nombres de mois à Cambly.
19:18
But if you go for the 12 month plan,
388
1158360
2940
Mais si vous optez pour le plan de 12 mois
19:21
then you get a discount of 40%.
389
1161300
3240
, vous bénéficiez d'une remise de 40 %.
19:24
All you need to do is use the promo code.
390
1164540
2800
Tout ce que vous avez à faire est d'utiliser le code promotionnel.
19:27
That's Keith-yt for YouTube I think.
391
1167340
5000
C'est Keith-yt pour YouTube je pense.
19:33
Keith-yt, you can see it on the screen.
392
1173150
4230
Keith-yt, vous pouvez le voir à l'écran.
19:37
The links are down below underneath the video.
393
1177380
3170
Les liens sont en bas sous la vidéo.
19:40
You can go and click on there
394
1180550
1510
Vous pouvez aller cliquer dessus
19:42
and you can subscribe for that plan.
395
1182060
2420
et vous pouvez vous abonner à ce plan.
19:44
Or you can try a free 15 minute class for all new users.
396
1184480
4370
Ou vous pouvez essayer un cours gratuit de 15 minutes pour tous les nouveaux utilisateurs.
19:48
See if it's something you want to carry on with.
397
1188850
2930
Voyez si c'est quelque chose que vous voulez continuer.
19:51
I think it might be 'cause it's great practice
398
1191780
2490
Je pense que c'est peut- être parce que c'est un bon entraînement
19:54
to activate your language.
399
1194270
1780
d'activer votre langue.
19:56
Also do notice that Cambly have quite
400
1196050
2470
Notez également que Cambly propose de
19:58
a few pre-prepared courses that you can follow
401
1198520
3570
nombreux cours pré-préparés que vous pouvez suivre
20:02
and also use for your classes as well with your teacher,
402
1202090
3330
et également utiliser pour vos cours avec votre professeur,
20:05
including courses on IELTS.
403
1205420
2130
y compris des cours sur IELTS.
20:07
So go and check them out.
404
1207550
2340
Alors allez les vérifier.
20:09
Great, that's it from me for today.
405
1209890
1930
Super, c'est tout pour moi pour aujourd'hui.
20:11
Thank you so much for watching.
406
1211820
1610
Merci beaucoup d'avoir regardé.
20:13
It's been a pleasure being with you.
407
1213430
2230
Ce fut un plaisir d'être avec vous.
20:15
Please do remember to subscribe.
408
1215660
1980
N'oubliez pas de vous abonner.
20:17
Turn on the notifications to find out
409
1217640
2230
Activez les notifications pour en
20:19
about more videos coming up.
410
1219870
2060
savoir plus sur les vidéos à venir.
20:21
In the meantime stay safe, take care of yourself,
411
1221930
3540
En attendant, restez en sécurité, prenez soin de vous
20:25
and I can't wait to see you soon.
412
1225470
2080
et j'ai hâte de vous voir bientôt.
20:27
Bye-bye
413
1227550
949
Au
20:28
(upbeat music)
414
1228499
2667
revoir (musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7