15 Phrasal verbs to impress your IELTS examiner

1,551,610 views ・ 2021-03-27

English Speaking Success


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Today I’ve got 15 phrasal verbs, that will impress your IELTS examiner.
0
753
6190
Hoje eu tenho 15 phrasal verbs, que vĂŁo impressionar seu examinador do IELTS.
00:07
And if you're thinking, “Whoa! Great Keith, what are phrasal verbs?”
1
7669
5485
E se vocĂȘ estĂĄ pensando: “Uau! Ótimo Keith, o que sĂŁo phrasal verbs?”
00:13
then you really need to watch this.
2
13740
2291
entĂŁo vocĂȘ realmente precisa assistir isso.
00:26
Hello again! This is Keith from the “Keith Speaking Academy”,
3
26640
3499
OlĂĄ de novo! Este Ă© o Keith da “Keith Speaking Academy”,
00:30
here to help you speak better English,
4
30320
1794
aqui para ajudĂĄ-lo a falar inglĂȘs melhor,
00:32
give better answers and get a higher score on IELTS speaking.
5
32139
4120
dar melhores respostas e obter uma pontuação mais alta no IELTS Speaking.
00:36
Now today, I’m going to show you what phrasal verbs are,
6
36560
4507
Agora, hoje, vou mostrar o que sĂŁo phrasal verbs,
00:41
how exciting they can be
7
41300
2455
como eles podem ser emocionantes
00:43
and also why they are important in IELTS speaking.
8
43915
3571
e também por que são importantes no IELTS Speaking.
00:47
And actually in any natural conversation in English, right?
9
47660
4602
E na verdade em qualquer conversa natural em inglĂȘs, certo?
00:52
Also, I will share with you 15 of my favorite phrasal verbs,
10
52795
6104
AlĂ©m disso, vou compartilhar com vocĂȘ 15 dos meus phrasal verbs favoritos,
00:58
ones that I think if you use,
11
58924
2257
aqueles que eu acho que se vocĂȘ usar,
01:01
well, let me put it like this.
12
61631
2039
bem, deixe-me colocar assim.
01:03
I think your examiner will go,
13
63904
2096
Acho que seu examinador dirĂĄ:
01:06
“Ooh! Interesting.” Tick.
14
66880
3681
“Ooh! Interessante." Marcação.
01:13
Let's hope so.
15
73027
993
Esperemos.
01:14
Before we begin, let me say a word about learning phrasal verbs, right.
16
74559
4442
Antes de começarmos, deixe-me dizer uma palavra sobre aprender verbos frasais, certo.
01:19
How to learn them.
17
79026
1291
Como aprendĂȘ-los.
01:20
As with most things in English, like idioms, phrasal verbs,
18
80849
3656
Assim como a maioria das coisas em inglĂȘs, como expressĂ”es idiomĂĄticas, phrasal verbs,
01:24
you need to study them,
19
84800
1206
vocĂȘ precisa estudĂĄ-los,
01:26
you need to repeat them
20
86585
1752
precisa repeti-los,
01:28
but you also need to practice using them in conversations, right?
21
88537
4353
mas também precisa praticar o uso deles em conversas, certo?
01:33
In different kinds of conversations.
22
93157
2247
Em diferentes tipos de conversas.
01:35
And for me, one of the best places to do that is Cambly.
23
95771
4353
E para mim, um dos melhores lugares para fazer isso Ă© o Cambly.
01:40
And Cambly are sponsoring today's video.
24
100491
2629
E o Cambly estĂĄ patrocinando o vĂ­deo de hoje.
01:43
Thank you so much Cambly, for this great opportunity.
25
103143
3448
Muito obrigado Cambly, por esta grande oportunidade.
01:47
Let me tell you why I like Cambly.
26
107835
2470
Deixe-me dizer por que gosto do Cambly.
01:50
I mean just have a look, right?
27
110960
1599
Quero dizer, apenas dĂȘ uma olhada, certo?
01:52
Cambly you can find native English speaker tutors,
28
112584
4223
Cambly vocĂȘ pode encontrar professores nativos de inglĂȘs,
01:57
which is great.
29
117600
1076
o que Ă© Ăłtimo.
01:58
You've got this English immersion from anywhere in the world.
30
118701
3864
VocĂȘ tem essa imersĂŁo em inglĂȘs de qualquer lugar do mundo.
02:03
And what I like about Cambly is that not only do you get to choose your tutor
31
123400
6382
E o que eu gosto no Cambly Ă© que vocĂȘ nĂŁo apenas escolhe seu tutor,
02:09
and they've got obviously IELTS tutors, who are specialized in IELTS as well.
32
129943
4195
mas também tem tutores IELTS, que também são especializados em IELTS.
02:14
Not only do you have this flexible scheduling, you choose the time.
33
134686
3758
VocĂȘ nĂŁo apenas tem esse agendamento flexĂ­vel, mas tambĂ©m escolhe o horĂĄrio.
02:19
But you've also got specialized curriculum.
34
139338
2313
Mas vocĂȘ tambĂ©m tem currĂ­culo especializado.
02:21
So you can follow some of the courses they have.
35
141903
2574
EntĂŁo vocĂȘ pode seguir alguns dos cursos que eles tĂȘm.
02:24
For example, IELTS speaking mock test.
36
144502
2502
Por exemplo, teste simulado de fala do IELTS.
02:27
You can also have this interactive classroom,
37
147544
2691
VocĂȘ tambĂ©m pode ter essa sala de aula interativa,
02:30
that the teacher can really engage you with and this is great, right?
38
150306
3668
na qual o professor pode realmente envolver vocĂȘ e isso Ă© Ăłtimo, certo?
02:33
Lesson review.
39
153999
1285
Revisão da lição.
02:35
Your lesson is recorded.
40
155317
1405
Sua aula estĂĄ gravada.
02:36
So you can go back and practice again and again.
41
156747
3424
EntĂŁo vocĂȘ pode voltar e praticar de novo e de novo.
02:40
Absolutely brilliant!
42
160551
1196
Absolutamente brilhante!
02:41
So, you can do a lot more with Cambly.
43
161974
2090
EntĂŁo, vocĂȘ pode fazer muito mais com o Cambly.
02:44
They've got different kinds of plans.
44
164275
1960
Eles tĂȘm diferentes tipos de planos.
02:46
Maybe you want for a month, 3 months, or 12 months.
45
166260
3065
Talvez vocĂȘ queira por um mĂȘs, 3 meses ou 12 meses.
02:49
And here's the thing.
46
169380
1368
E aqui estĂĄ a coisa.
02:51
Cambly are offering all of my students and by the way,
47
171247
3907
Cambly estĂĄ oferecendo a todos os meus alunos e, a propĂłsito,
02:55
if you're watching this, that's you.
48
175179
2240
se vocĂȘ estĂĄ assistindo isso, Ă© vocĂȘ.
02:57
You are my student, right?
49
177444
1747
VocĂȘ Ă© meu aluno, certo?
02:59
Cambly are offering a whopping 40% discount.
50
179680
4496
Cambly estĂĄ oferecendo um enorme desconto de 40%.
03:04
Whooping, what great word.
51
184201
1588
Ufa, que palavra bacana.
03:05
That just means very, very big.
52
185814
1672
Isso significa apenas muito, muito grande.
03:07
A whopping 40% discount on their 12 month plan, right.
53
187727
5941
Um enorme desconto de 40% no plano de 12 meses, certo.
03:14
I mean that's huge, fantastic.
54
194221
2328
Quero dizer, isso Ă© enorme, fantĂĄstico.
03:16
So all you need to do is use the promo code “keith-yt”.
55
196880
6525
EntĂŁo tudo que vocĂȘ precisa fazer Ă© usar o cĂłdigo promocional “keith-yt”.
03:23
Imagine yt for YouTube.
56
203668
2488
Imagine yt para o YouTube.
03:26
“Keith-yt”
57
206348
1670
“Keith-yt”
03:28
and you'll get 40% off that 12-month plan.
58
208800
3085
e vocĂȘ terĂĄ 40% de desconto nesse plano de 12 meses.
03:32
And if you're still not sure, you can also get a free 15-minute lesson, right?
59
212525
5197
E se vocĂȘ ainda nĂŁo tiver certeza, tambĂ©m pode obter uma aula gratuita de 15 minutos, certo?
03:37
On Cambly, just use the link below to get a free 15-minute lesson to, to try it out
60
217747
5977
No Cambly, basta usar o link abaixo para obter uma aula gratuita de 15 minutos para experimentar
03:43
and see if it suits you.
61
223749
1240
e ver se combina com vocĂȘ.
03:45
Brilliant.
62
225691
513
Brilhante.
03:46
Let's get into phrasal verbs.
63
226504
3716
Vamos entrar em verbos frasais.
03:55
Okay.
64
235142
401
03:55
So first of all, what are phrasal verbs?
65
235568
3044
OK.
EntĂŁo, antes de mais nada, o que sĂŁo phrasal verbs?
03:59
Now if you've heard of phrasal verbs before,
66
239232
2253
Agora, se vocĂȘ jĂĄ ouviu falar de phrasal verbs antes,
04:01
you may have a love-hate relationship with them.
67
241510
3672
vocĂȘ pode ter uma relação de amor e Ăłdio com eles.
04:05
Some people love them, some people hate them.
68
245430
2603
Algumas pessoas os amam, algumas pessoas os odeiam.
04:08
I love them.
69
248504
818
Eu os amo.
04:09
Of course I do, right.
70
249530
1460
Claro que sim, certo.
04:12
So a phrasal verb basically is a verb plus a preposition,
71
252038
5770
Então, um phrasal verb é basicamente um verbo mais uma preposição,
04:19
right?
72
259200
344
04:19
Prepositions like in, on, under, out, to, away.
73
259569
4404
certo?
PreposiçÔes como in, on, under, out, to, away.
04:24
Prepositions often indicate place or direction, right?
74
264835
4073
PreposiçÔes geralmente indicam lugar ou direção, certo?
04:28
So if we say walk out,
75
268933
1989
Portanto, se dissermos sair,
04:31
it's showing you walk out of the room.
76
271948
2084
estamos mostrando que vocĂȘ saiu da sala.
04:34
Walk in, walk away, right?
77
274320
2675
Entrar, ir embora, certo?
04:37
Sit down, sit up, speak up, louder speak up, right?
78
277020
6811
Sente-se, sente-se, fale mais alto, fale mais alto, certo?
04:43
Increase the volume.
79
283885
1294
Aumenta o volume.
04:45
So very often you can see the meaning from the words, right?
80
285520
3824
Muitas vezes vocĂȘ pode ver o significado das palavras, certo?
04:49
The verb and the preposition.
81
289369
1775
O verbo e a preposição.
04:52
A quick note,
82
292320
887
Uma observação råpida,
04:53
if you're a more advanced student or a teacher,
83
293619
2519
se vocĂȘ for um aluno mais avançado ou um professor,
04:56
you may also hear of the the idea a phrasal verb is a verb plus an adverb particle.
84
296514
6907
também pode ouvir a ideia de que um phrasal verb é um verbo mais uma partícula advérbio.
05:04
Now the adverb particle is the same, right?
85
304304
2155
Agora a partícula do advérbio é a mesma, certo?
05:06
It's in, on, under, out, away et cetera.
86
306484
2982
EstĂĄ dentro, dentro, embaixo, fora, fora, etc.
05:09
But sometimes we call it an adverb particle
87
309785
2886
Mas às vezes chamamos de partícula de advérbio
05:12
because it's how you do the verb, right?
88
312696
3189
porque Ă© como vocĂȘ faz o verbo, certo?
05:15
You walk out is how you walk.
89
315910
2712
VocĂȘ sai Ă© como vocĂȘ anda.
05:19
It doesn't matter too much at this moment.
90
319601
2027
NĂŁo importa muito neste momento.
05:21
Let's keep it simple, right.
91
321653
1536
Vamos simplificar, certo.
05:23
It's a verb plus a preposition.
92
323214
2493
É um verbo mais uma preposição.
05:25
That's the basic package, right?
93
325732
2563
Esse Ă© o pacote bĂĄsico, certo?
05:28
Okay. If you're a teacher, right, a quick tip for teachers.
94
328640
4047
OK. Se vocĂȘ Ă© professor nĂ©, uma dica rĂĄpida para professores.
05:33
You shouldn't tell students everything you know
95
333442
3656
VocĂȘ nĂŁo deve contar aos alunos tudo o que sabe
05:37
about a language point.
96
337575
1861
sobre um ponto de linguagem.
05:40
You should tell students what they need to know now, right?
97
340377
5412
VocĂȘ deve dizer aos alunos o que eles precisam saber agora, certo?
05:47
Keep it simple.
98
347163
1051
Mantenha simples.
05:49
Tell them just enough to understand.
99
349266
2544
Diga-lhes apenas o suficiente para entender.
05:53
Great!
100
353119
511
Ótimo!
05:54
Keep on doing a great job teachers.
101
354278
1945
Continuem fazendo um Ăłtimo trabalho professores.
06:01
Now, phrasal verbs are challenging? No.
102
361127
3205
Agora, os phrasal verbs sĂŁo desafiadores? NĂŁo.
06:04
Phrasal verbs are fun because they are often idiomatic,
103
364742
4644
Phrasal verbs sĂŁo divertidos porque muitas vezes sĂŁo idiomĂĄticos,
06:10
that means the meaning of the phrasal verb is different
104
370215
4297
o que significa que o significado do phrasal verb Ă© diferente
06:14
from the individual words, right?
105
374732
2361
das palavras individuais, certo?
06:17
Before when we said speak up,
106
377538
1952
Antes, quando dissemos falar,
06:19
it's a little bit idiomatic, right?
107
379853
1733
Ă© um pouco idiomĂĄtico, certo?
06:21
Speak up is not speaking up.
108
381611
2244
Falar nĂŁo Ă© falar alto.
06:24
It's just to speak more loudly.
109
384000
2327
É só falar mais alto.
06:26
Speak up.
110
386585
890
Fala.
06:28
Speak down is much more idiomatic, right?
111
388807
3516
Speak down Ă© muito mais idiomĂĄtico, certo?
06:32
Speak down is not Hello! Hello! Hello!
112
392348
5349
Fala baixo nĂŁo Ă© AlĂŽ! OlĂĄ! OlĂĄ!
06:37
No.
113
397809
407
NĂŁo.
06:38
Speak down is to talk to somebody
114
398348
2671
Speak down é falar com alguém
06:41
like they are less intelligent a bit stupid, immature, like a child, right?
115
401385
7861
como se fosse menos inteligente um pouco estĂșpido, imaturo, como uma criança, certo?
06:49
That's when you speak down to somebody.
116
409271
2592
É quando vocĂȘ fala baixo com alguĂ©m.
06:52
So it has this idiomatic meaning.
117
412720
2225
EntĂŁo tem esse significado idiomĂĄtico.
06:54
Lots of phrasal verbs have idiomatic meanings, which is great.
118
414970
4000
Muitos phrasal verbs tĂȘm significados idiomĂĄticos, o que Ă© Ăłtimo.
06:59
The possibilities are really fun and exciting.
119
419072
3117
As possibilidades sĂŁo realmente divertidas e emocionantes.
07:02
Now you might be thinking,
120
422740
1326
Agora vocĂȘ pode estar pensando:
07:04
“Okay, Keith, does that mean I can only use phrasal verbs in speaking?”
121
424091
5066
“Ok, Keith, isso significa que só posso usar verbos frasais ao falar?” de
07:09
not at all.
122
429182
1363
jeito nenhum.
07:10
You can use phrasal verbs in writing as well.
123
430758
2875
VocĂȘ tambĂ©m pode usar phrasal verbs na escrita.
07:14
Some of them.
124
434092
764
Alguns deles.
07:15
Okay. So how do I know whether I use them in writing or in speaking?
125
435606
4485
OK. EntĂŁo, como sei se os uso na escrita ou na fala?
07:20
Simple answer, is you look at the context.
126
440116
3066
Resposta simples, Ă© vocĂȘ olhar para o contexto.
07:23
If you've heard a phrasal verb by listening to it,
127
443767
3976
Se vocĂȘ ouviu um phrasal verb ouvindo-o,
07:28
then you know it can be spoken.
128
448127
1669
entĂŁo sabe que pode ser falado.
07:30
If you've learned a phrasal verb by reading it,
129
450386
3242
Se vocĂȘ aprendeu um phrasal verb lendo-o,
07:33
you know it can be written as simple as that.
130
453851
3293
sabe que pode ser escrito de forma simples.
07:37
Keep it simple.
131
457343
1238
Mantenha simples.
07:44
Right. Let's begin with my first batch of phrasal verbs.
132
464528
3356
Certo. Vamos começar com meu primeiro lote de verbos frasais.
07:47
A batch?
133
467909
1225
Um lote?
07:49
Okay.
134
469758
500
OK.
07:50
A batch is a group, right?
135
470283
1482
Um lote Ă© um grupo, certo?
07:51
But it sounds like I’m a factory, manufacturing phrasal verbs.
136
471790
4060
Mas parece que sou uma fĂĄbrica, fabricando phrasal verbs.
07:56
Let's look at my first batch of phrasal verbs to impress your IELTS examiner.
137
476452
4827
Vejamos meu primeiro lote de verbos frasais para impressionar seu examinador do IELTS.
08:01
Now often in IELTS speaking, we have to talk about work or study, right?
138
481623
4723
Agora, muitas vezes, falando no IELTS, temos que falar sobre trabalho ou estudo, certo?
08:06
Now a nice little phrasal verb here is “to knuckle down”.
139
486670
4319
Agora, um pequeno phrasal verb aqui Ă© “to knuckle down”.
08:11
To knuckle down.
140
491600
1484
Ajoelhar-se.
08:13
Hard to pronounce, I know.
141
493317
1477
DifĂ­cil de pronunciar, eu sei.
08:14
No.
142
494935
333
Não. É
08:15
Fun to pronounce knuckle, ckle.
143
495293
3293
divertido pronunciar knuckle, ckle.
08:18
It's the dark L. Knuckle.
144
498870
2422
É o sombrio L. Knuckle.
08:21
To knuckle down.
145
501711
1405
Ajoelhar-se.
08:24
And your knuckles are these, right?
146
504277
3327
E seus dedos sĂŁo estes, certo?
08:28
Here.
147
508240
475
08:28
So when you knuckle down, is when you put your knuckles on the table
148
508974
3931
Aqui.
EntĂŁo, quando vocĂȘ coloca os nĂłs dos dedos na mesa
08:32
like, you're really ready to work
149
512930
2208
, vocĂȘ estĂĄ realmente pronto para trabalhar
08:35
and it means to start focusing on your work or your study, right?
150
515445
5166
e isso significa começar a se concentrar em seu trabalho ou estudo, certo?
08:41
For example, I work as a teacher and we've got exams coming soon,
151
521123
4636
Por exemplo, eu trabalho como professor e temos exames em breve,
08:45
so we all need to knuckle down.
152
525784
2803
entĂŁo todos nĂłs precisamos nos unir.
08:50
Or I study law, and I have my exams soon, so I really need to knuckle down.
153
530189
6926
Ou eu estudo direito e tenho meus exames em breve, então realmente preciso me esforçar.
08:57
Right?
154
537740
570
Certo?
08:58
To focus studying or working. Lovely.
155
538454
3519
Para se concentrar estudando ou trabalhando. AmĂĄvel.
09:03
Number two,
156
543228
774
NĂșmero dois,
09:04
very often in IELTS speaking part one, you have a question about can you cook?
157
544281
5195
muitas vezes na parte um do IELTS falando, vocĂȘ tem uma pergunta sobre vocĂȘ sabe cozinhar?
09:09
Can you run? Can you drive? Can you paint? Right.
158
549501
3446
VocĂȘ pode correr? VocĂȘ pode dirigir? VocĂȘ pode pintar? Certo.
09:13
Here a nice phrasal verb is “to get round to” or “to get around to”.
159
553801
4659
Aqui, um bom phrasal verb Ă© “to get round to” ou “to get around to”.
09:21
We can say round or around.
160
561415
1866
Podemos dizer redondo ou ao redor.
09:23
Which means to do something you have intended to do
161
563982
4350
O que significa fazer algo que vocĂȘ pretendia fazer,
09:28
but you've been too busy to do it, but to finally do it, right?
162
568994
5189
mas estava muito ocupado para fazĂȘ- lo, mas finalmente fazĂȘ-lo, certo?
09:34
So for example, if somebody asks somebody, the examiner asks, “Can you cook?”
163
574465
5923
EntĂŁo, por exemplo, se alguĂ©m perguntar a alguĂ©m, o examinador pergunta: “VocĂȘ sabe cozinhar?”
09:40
“Well, I would love to learn how to cook, but I just haven't got round to it.
164
580807
5523
“Bem, eu adoraria aprender a cozinhar, mas ainda não consegui.
09:46
I’ve been too busy. I haven't got round to it.” Great.
165
586787
4785
Tenho estado muito ocupado. Eu não tenho tempo para isso. Ótimo.
09:52
Bit like my wife says, you know.
166
592413
1818
Pouco como minha esposa diz, vocĂȘ sabe.
09:54
“Have you cleaned the bathroom yet?”
167
594256
2158
“VocĂȘ jĂĄ limpou o banheiro?”
09:56
and I say, “No, I’ve been busy making a YouTube video.
168
596748
4678
e eu digo: “Não, estou ocupado fazendo um vídeo para o YouTube.
10:01
I haven't got round to it yet.”
169
601530
2575
Ainda nĂŁo cheguei a isso.
10:06
next hobbies, right?
170
606320
1961
prĂłximos passatempos, certo?
10:08
We often talk about free time or hobbies in IELTS.
171
608306
3113
Costumamos falar sobre tempo livre ou hobbies no IELTS.
10:11
And spending time maybe watching movies, reading books,
172
611749
4325
E passar o tempo talvez assistindo a filmes, lendo livros,
10:16
scrolling on your phone.
173
616099
1849
rolando no telefone.
10:18
So here a nice phrasal verb is, “to while away”.
174
618154
4173
EntĂŁo aqui um bom phrasal verb Ă©, “to while away”.
10:23
And I would link while-away, while-away.
175
623407
3792
E eu ligaria enquanto-fora, enquanto-fora.
10:27
And this means to spend time in a relaxed way, right?
176
627881
4417
E isso significa passar o tempo de forma descontraĂ­da, certo?
10:32
And it's separable.
177
632323
1159
E Ă© separĂĄvel.
10:33
It's a while away the afternoon.
178
633671
2478
É um pouco longe da tarde.
10:36
Or to while the morning away,
179
636548
2371
Ou para passar a manhĂŁ fora,
10:39
spending time doing something.
180
639321
2082
passando o tempo fazendo alguma coisa.
10:41
For example,
181
641911
832
Por exemplo,
10:43
I love to while away the afternoon watching movies.
182
643350
3642
adoro passar a tarde assistindo filmes. E
10:48
What about you? How do you while away the afternoon?
183
648728
4094
vocĂȘ? Como vocĂȘ passa a tarde?
10:57
That's interesting.
184
657713
1384
É interessante.
10:59
Great.
185
659840
476
Ótimo. O
11:00
Next one.
186
660386
681
prĂłximo.
11:01
Also talking about hobbies?
187
661205
1987
Também falando sobre hobbies?
11:03
Now if you want to talk about improving a skill that you had,
188
663217
4354
Agora, se vocĂȘ quer falar sobre melhorar uma habilidade que vocĂȘ tinha,
11:07
but you haven't practiced for quite a long time,
189
667596
3042
mas nĂŁo praticava hĂĄ muito tempo,
11:11
“to brush up on”.
190
671052
2341
“para retocar”.
11:14
Here this is a phrasal verb that has two prepositions or adverb particles.
191
674179
6513
Aqui, este é um phrasal verb que possui duas preposiçÔes ou partículas advérbios.
11:21
To brush up on something.
192
681609
2632
Para retocar algo.
11:24
So listen to the linking.
193
684530
1980
Então ouça a ligação.
11:26
Brush up-on, brush up-on, brush up-on something.
194
686801
5889
Escovar, escovar, escovar alguma coisa.
11:33
Nice.
195
693632
661
Legal.
11:35
An example,
196
695200
970
Um exemplo,
11:36
I love playing the guitar. It's true.
197
696195
2320
eu amo tocar violão. É verdade.
11:38
Actually I love playing the guitar, but I need to brush up on it
198
698540
4474
Na verdade eu adoro tocar violĂŁo, mas preciso retocar
11:43
because I haven't played for some time.
199
703619
2722
porque nĂŁo toco hĂĄ algum tempo.
11:48
Very nice, right?
200
708808
1542
Muito bom, certo?
11:50
Is there anything you need to brush up on?
201
710644
2376
Existe alguma coisa que vocĂȘ precisa retocar?
11:58
Cool.
202
718834
921
Legal. É
12:00
That's it. Let's move on.
203
720376
1488
isso. Vamos continuar.
12:06
Now, some more about phrasal verbs.
204
726215
2179
Agora, um pouco mais sobre phrasal verbs.
12:08
So phrasal verbs are complicated? Oh! No.
205
728419
2924
EntĂŁo os phrasal verbs sĂŁo complicados? Oh! NĂŁo.
12:11
Phrasal verbs are really interesting because of the word order.
206
731611
5061
Phrasal verbs sĂŁo realmente interessantes por causa da ordem das palavras.
12:17
We've got two kinds of phrasal verbs, right?
207
737586
2334
Temos dois tipos de phrasal verbs, certo?
12:19
Separable, a bit like my new great earphones, right?
208
739945
4918
SeparĂĄvel, um pouco como meus novos fones de ouvido, certo?
12:24
My beats earphones.
209
744888
1410
Meus fones de ouvido beats.
12:26
They are separable.
210
746548
1517
Eles sĂŁo separĂĄveis.
12:28
Great magnet, right?
211
748991
1221
Grande Ă­mĂŁ, certo?
12:30
Or they're separable.
212
750237
1463
Ou sĂŁo separĂĄveis.
12:33
Or you have inseparable,
213
753069
2821
Ou vocĂȘ tem inseparĂĄveis,
12:35
which are close together, right?
214
755915
1743
que sĂŁo prĂłximos, certo?
12:37
A bit like a husband and wife or a boyfriend or girlfriend.
215
757683
3426
Um pouco como marido e mulher ou namorado ou namorada.
12:41
They cannot be separated.
216
761413
2518
Eles nĂŁo podem ser separados.
12:45
So first of all, separable phrasal verbs.
217
765200
2946
EntĂŁo, antes de tudo, verbos frasais separĂĄveis.
12:48
You've got your verb, preposition.
218
768298
2049
VocĂȘ tem seu verbo, preposição.
12:51
If you have an object
219
771071
1444
Se vocĂȘ tiver um objeto,
12:52
then you can put it in between the verb and the preposition.
220
772960
3387
poderå colocå-lo entre o verbo e a preposição.
12:56
For example, if we take "to look up",
221
776896
2729
Por exemplo, se tomarmos "to look up",
12:59
meaning to find the meaning of a word in a dictionary.
222
779984
3981
significando encontrar o significado de uma palavra em um dicionĂĄrio.
13:05
I look a word up.
223
785190
2238
Procuro uma palavra.
13:07
I can separate look and up.
224
787953
2474
Posso separar look e up.
13:10
I look the word up.
225
790637
1722
Eu procuro a palavra.
13:13
You could also put the thing at the end.
226
793057
2881
VocĂȘ tambĂ©m pode colocar a coisa no final.
13:15
I look up a word, right?
227
795963
3052
Eu procuro uma palavra, certo?
13:19
However, if you use “it” instead of a word, you must put it in the middle.
228
799259
5899
No entanto, se vocĂȘ usar “it” em vez de uma palavra, deve colocĂĄ-lo no meio.
13:25
I look it up.
229
805858
1628
Eu procuro.
13:28
Yeah. Not I look up it.
230
808120
2428
Sim. NĂŁo procuro.
13:30
No, no, doesn't work.
231
810573
1534
NĂŁo, nĂŁo, nĂŁo funciona.
13:32
I look it up, right?
232
812240
1943
Eu procuro, certo?
13:34
Now what about inseparable phrasal verbs?
233
814938
3881
Agora, e os phrasal verbs inseparĂĄveis?
13:38
Like you and your cat may be.
234
818844
2163
Como vocĂȘ e seu gato podem ser.
13:41
Or you and your dog. You know, Inseparable.
235
821032
2978
Ou vocĂȘ e seu cachorro. VocĂȘ sabe, inseparĂĄveis.
13:44
Then here, the verb and the preposition, they must stay together.
236
824551
4023
Então aqui, o verbo e a preposição, eles devem ficar juntos.
13:49
For example, take after.
237
829078
2172
Por exemplo, pegue depois.
13:51
Meaning to resemble or look like one of your parents.
238
831634
4038
Significado para se parecer ou se parecer com um de seus pais.
13:56
I take after my father, right?
239
836152
3192
Eu puxei ao meu pai, certo?
13:59
I cannot say I take my father after.
240
839803
2680
NĂŁo posso dizer que levei meu pai depois.
14:02
No, you cannot separate them, right?
241
842508
2520
NĂŁo, vocĂȘ nĂŁo pode separĂĄ-los, certo?
14:05
I take after my father.
242
845053
1740
Eu pareço com meu pai.
14:07
Or I take after him, right?
243
847579
2311
Ou eu puxei a ele, certo?
14:10
The object always goes at the end.
244
850135
2875
O objeto sempre vai no final.
14:13
Now you may be thinking, “Okay Keith, good. So how do I know
245
853703
3964
Agora vocĂȘ pode estar pensando: “Ok Keith, Ăłtimo. EntĂŁo, como sei
14:17
which phrasal verbs are separable and which are inseparable?”
246
857845
3732
quais verbos frasais são separáveis e quais são inseparáveis?”
14:22
well, this is where English is really fun, right?
247
862243
3289
bem, Ă© aqui que o inglĂȘs Ă© realmente divertido, certo?
14:25
Because there are no rules to help you, right?
248
865557
4465
Porque nĂŁo existem regras para te ajudar, certo?
14:30
You have to learn them by heart,
249
870204
2866
VocĂȘ tem que decorĂĄ-los, o
14:34
which means it's quite dangerous to learn lists of 20, 30, 50 phrasal verbs.
250
874191
7329
que significa que Ă© muito perigoso aprender listas de 20, 30, 50 verbos frasais.
14:41
It's really important you learn them in context.
251
881520
3469
É muito importante que vocĂȘ os aprenda dentro do contexto.
14:45
But also a few at a time, right?
252
885369
2753
Mas também alguns de cada vez, certo?
14:48
I’m giving you 15 today, that's a lot.
253
888695
2634
Estou te dando 15 hoje, Ă© muito.
14:51
I mean I would learn maybe 5 at a time.
254
891354
2685
Quer dizer, eu aprenderia talvez 5 de cada vez.
14:55
Because you need to learn each one by heart, is it separable or inseparable.
255
895100
5661
Porque vocĂȘ precisa aprender cada um de cor, Ă© separĂĄvel ou inseparĂĄvel.
15:01
And you can find out from the dictionary examples, right?
256
901229
3424
E vocĂȘ pode descobrir nos exemplos do dicionĂĄrio, certo?
15:04
That will show you if it's separable or inseparable.
257
904678
4241
Isso mostrarĂĄ se Ă© separĂĄvel ou inseparĂĄvel.
15:09
Great.
258
909646
361
Ótimo.
15:15
Right.
259
915120
551
Certo.
15:16
Next batch.
260
916117
941
PrĂłximo lote.
15:18
Do you know in IELTS speaking part three, you often get a question that is
261
918318
6614
VocĂȘ sabe, na parte trĂȘs do IELTS, vocĂȘ geralmente recebe uma pergunta sobre
15:25
how will something change in the future, right.
262
925280
4384
como algo mudarĂĄ no futuro, certo?
15:30
You heard that kind of question?
263
930078
1491
VocĂȘ ouviu esse tipo de pergunta?
15:32
It's very common, right.
264
932023
1068
É muito comum nĂ©.
15:33
How will shopping change in the future or news or the economy, whatever, right?
265
933116
8465
Como as compras mudarĂŁo no futuro ou as notĂ­cias ou a economia, seja o que for, certo?
15:41
Here are four really nice phrasal verbs you can use in that context.
266
941809
6775
Aqui estĂŁo quatro verbos frasais muito legais que vocĂȘ pode usar nesse contexto.
15:48
The first one is “to bank on”.
267
948609
2447
A primeira Ă© “bancar”.
15:51
To bank-on.
268
951331
1013
Para bancar.
15:53
Which means to expect and hope something will happen.
269
953347
3909
O que significa esperar e torcer para que algo aconteça.
15:58
It's a bit like,
270
958000
947
É um pouco assim,
15:59
if you imagine money, investing money in something
271
959421
3436
se vocĂȘ imaginar dinheiro, investir dinheiro em alguma coisa
16:03
and you hope to get a result, right?
272
963054
2273
e esperar obter um resultado, certo?
16:06
Like the bank is where you've got your money.
273
966223
2341
Como o banco Ă© onde vocĂȘ tem seu dinheiro.
16:08
So you're banking on something.
274
968589
2317
EntĂŁo vocĂȘ estĂĄ apostando em algo.
16:10
For example, I’m banking on the COVID situation getting better next year.
275
970931
5733
Por exemplo, estou apostando que a situação do COVID melhorarå no próximo ano.
16:18
Or many governments are banking on the economy improving in the future,
276
978480
5815
Ou muitos governos estĂŁo apostando na melhoria da economia no futuro,
16:25
right.
277
985170
520
certo.
16:26
They hope it will get better. Nice.
278
986156
2798
Eles esperam que melhore. Legal.
16:29
Number two, “to be in for”.
279
989257
2974
NĂșmero dois, “estar pronto”.
16:32
To be in for.
280
992497
2073
Para estar em para.
16:34
This one, phrasal verb has two prepositions or particles to be in for,
281
994595
6506
Este phrasal verb tem duas preposiçÔes ou partículas,
16:41
means you are about to have or experience something.
282
1001126
4660
significa que vocĂȘ estĂĄ prestes a ter ou experimentar algo.
16:46
This is nice because it's so simple, right?
283
1006400
2800
Isso Ă© bom porque Ă© tĂŁo simples, certo?
16:49
To be in for.
284
1009225
1718
Para estar em para.
16:51
For example, you may be asked how do you think shopping will change in the future.
285
1011400
4569
Por exemplo, vocĂȘ pode ser perguntado como vocĂȘ acha que as compras mudarĂŁo no futuro.
16:56
Well, I think we are in for a few surprises in the future,
286
1016556
4828
Bem, acho que teremos algumas surpresas no futuro,
17:03
right.
287
1023280
356
17:03
We're expecting a few surprises or we're about to get a few surprises.
288
1023661
4977
certo.
Estamos esperando algumas surpresas ou estamos prestes a ter algumas surpresas.
17:09
Or many real shops are in for a hard time next year,
289
1029535
4751
Ou muitas lojas reais terĂŁo dificuldades no prĂłximo ano,
17:14
as most people will choose to shop online.
290
1034423
3556
jĂĄ que a maioria das pessoas optarĂĄ por fazer compras online.
17:18
Nice.
291
1038741
1438
Legal.
17:20
The next one is “to pan out”,
292
1040720
2375
A prĂłxima Ă© “to pan out”,
17:23
which means to result or develop in a certain way
293
1043188
3523
que significa resultar ou desenvolver de uma certa forma
17:27
and this is great to talk about the future, right.
294
1047120
2666
e isso é ótimo para falar de futuro, né.
17:29
You could say, I think things will get better,
295
1049811
3523
VocĂȘ poderia dizer, acho que as coisas vĂŁo melhorar,
17:33
but we will have to see how things pan out.
296
1053677
3630
mas teremos que ver como as coisas vĂŁo se desenrolar.
17:38
Right.
297
1058066
505
17:38
So how things will develop in the future.
298
1058971
3017
Certo.
EntĂŁo, como as coisas vĂŁo se desenvolver no futuro.
17:42
We'll have to see how things pan out or pan-out.
299
1062307
4376
Teremos que ver como as coisas vĂŁo dar certo ou dar certo.
17:47
Linking.
300
1067339
617
Ligando.
17:48
Another example,
301
1068367
1004
Outro exemplo,
17:50
I think our goal of getting everyone vaccinated this year,
302
1070168
3664
acho que nosso objetivo de vacinar todos este ano
17:53
isn't going to pan out.
303
1073857
2196
nĂŁo vai dar certo.
17:58
Nice.
304
1078601
802
Legal.
17:59
Next one,
305
1079964
767
Em seguida,
18:01
“to run up against” another one with two prepositions to run up, against.
306
1081184
7284
“to run up against” outro com duas preposiçÔes to run up, against.
18:09
Meaning to face problems or difficult situations, right?
307
1089018
4603
Significa enfrentar problemas ou situaçÔes difíceis, certo?
18:14
So how is something going to change in the future?
308
1094224
2729
EntĂŁo, como algo vai mudar no futuro?
18:17
Maybe you say,
309
1097841
1442
Talvez vocĂȘ diga:
18:20
“I think we're going to run up against a lot of problems in this area”
310
1100000
5152
“Acho que vamos nos deparar com muitos problemas nessa área”
18:26
listen to the connection, run up against.
311
1106946
3536
ouça a conexão, enfrente.
18:30
Run up against, right.
312
1110564
3534
Correr contra, certo.
18:34
Or I think we're going to run up against more crime in the future.
313
1114567
5128
Ou acho que vamos enfrentar mais crimes no futuro.
18:41
We're going to run up against more blah-blah-blah in the future.
314
1121446
4029
Vamos enfrentar mais blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ no futuro.
18:45
Very flexible, very nice.
315
1125664
2035
Muito flexĂ­vel, muito bom.
18:47
I think that will impress your examiner.
316
1127786
2955
Acho que isso vai impressionar o seu examinador.
18:51
Let's move on.
317
1131422
1146
Vamos continuar.
18:59
Oh! Sorry. I gotta stop laughing.
318
1139760
1884
Oh! Desculpe. Eu tenho que parar de rir.
19:01
I just I don't know why, I just start laughing sometimes.
319
1141669
2995
Eu só não sei porque, às vezes começo a rir.
19:06
Now next,
320
1146080
1005
Agora, os
19:07
phrasal verbs are tricky? No.
321
1147326
3038
verbos frasais sĂŁo complicados? NĂŁo.
19:10
Actually phrasal verbs are so exciting.
322
1150445
2972
Na verdade, os verbos frasais sĂŁo tĂŁo emocionantes.
19:13
Because they give you the chance to show off your control of pronunciation.
323
1153442
6617
Porque eles dĂŁo a vocĂȘ a chance de mostrar seu controle de pronĂșncia.
19:20
You may have noticed many phrasal verbs end in a consonant sound
324
1160839
6093
VocĂȘ deve ter notado que muitos phrasal verbs terminam em som de consoante
19:27
and the preposition begins with a vowel sound.
325
1167293
2575
e a preposição começa com som de vogal.
19:30
So you can link, right?
326
1170110
2069
EntĂŁo vocĂȘ pode ligar, certo?
19:32
Instead of sit up, sit-up, right?
327
1172387
4315
Em vez de sentar, sentar, certo?
19:36
Instead of speak up, speak-up, cup, speak up.
328
1176791
5605
Em vez de falar, falar, copo, falar.
19:43
Tup, sit-up,
329
1183373
1757
Tup, sit-up,
19:45
right?
330
1185600
371
certo?
19:46
Which is great.
331
1186993
968
O que Ă© Ăłtimo.
19:47
So it's an opportunity to show off your pronunciation.
332
1187986
2884
Portanto, Ă© uma oportunidade de mostrar sua pronĂșncia.
19:51
Particularly notice these examples, where we look in the present tense, right?
333
1191437
5756
Observe particularmente esses exemplos, onde olhamos no tempo presente, certo?
19:58
I like to look-up new words.
334
1198064
2853
Eu gosto de procurar novas palavras.
20:01
Can you hear that? Look-up.
335
1201959
1504
VocĂȘ pode ouvir isso? Olho para cima.
20:05
I like to look-up new words.
336
1205099
2579
Eu gosto de procurar novas palavras.
20:09
If we're using the third person he or she,
337
1209801
3305
Se estivermos usando a terceira pessoa, ele ou ela,
20:13
he looks up words all the time.
338
1213319
2809
ele procura palavras o tempo todo.
20:16
Looks up, sup, looks-up.
339
1216684
3624
Olha para cima, sup, olha para cima.
20:21
He looks up words all the time.
340
1221027
2245
Ele procura palavras o tempo todo.
20:25
My wife is studying Spanish and she looks-up words all the time.
341
1225280
4076
Minha esposa estĂĄ estudando espanhol e ela procura palavras o tempo todo.
20:30
Can you hear it? Sup.
342
1230399
1570
VocĂȘ consegue ouvir? E aĂ­.
20:32
What's up?
343
1232923
1075
E aĂ­?
20:35
And in the past tense,
344
1235280
1831
E no pretérito,
20:37
very, very common, right?
345
1237248
1810
muito, muito comum, né? Na
20:39
Last week she looked-up a lot of words.
346
1239083
3203
semana passada, ela pesquisou muitas palavras.
20:42
Looked-up, tup, looked-up.
347
1242880
3198
Olhou para cima, tup, olhou para cima.
20:46
She looked-up a lot of words, right.
348
1246479
3477
Ela pesquisou muitas palavras, certo.
20:50
So many, many phrasal verbs give you this wonderful opportunity
349
1250094
4681
Tantos, muitos verbos frasais dĂŁo a vocĂȘ esta maravilhosa oportunidade
20:54
to show off your control of the the linking
350
1254911
3695
de mostrar seu controle da ligação do
20:58
present tense with he and she and the past tense.
351
1258942
3348
tempo presente com ele e ela e o pretérito.
21:02
How cool is that?
352
1262446
1619
QuĂŁo legal Ă© isso?
21:04
Great.
353
1264635
788
Ótimo.
21:05
Let's move on.
354
1265448
873
Vamos continuar.
21:11
Right.
355
1271040
522
21:11
Next phrasal verbs it's very common, right?
356
1271691
2944
Certo.
Próximos phrasal verbs é muito comum né?
21:14
In IELTS speaking, that the examiner asks you,
357
1274660
2825
Na fala do IELTS, que o examinador te pergunta,
21:17
what do you think of blah-blah-blah, right.
358
1277636
3339
o que vocĂȘ acha do blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ, nĂ©.
21:21
And a really clever trick
359
1281517
2118
E um truque muito inteligente
21:23
and I’m sorry but this is a trick, right.
360
1283660
2061
e me desculpe, mas isso Ă© um truque, certo.
21:26
Is you can say, you can use the phrasal verb “to mull over”.
361
1286050
4453
É que vocĂȘ pode dizer, vocĂȘ pode usar o phrasal verb “to mull over”.
21:30
To mull over something, is to think carefully about something, right?
362
1290898
6632
Refletir sobre algo Ă© pensar bem sobre algo, certo?
21:38
It's separable.
363
1298075
1023
É separável.
21:39
So you could say,
364
1299347
1089
EntĂŁo, vocĂȘ poderia dizer,
21:41
well I’ve been mulling over this a lot recently and I think
365
1301760
5745
bem, tenho refletido muito sobre isso recentemente e acho
21:48
or I’ve been mulling this over a lot recently and I think, right?
366
1308880
7450
ou tenho refletido muito sobre isso recentemente e acho, certo?
21:56
Little trick.
367
1316815
898
Pequeno truque.
21:58
Another nice phrasal verb is “to figure out”.
368
1318650
3048
Outro bom phrasal verb Ă© “to figure out”.
22:02
To figure-out.
369
1322076
1199
Para descobrir.
22:03
And often we put the rah, route.
370
1323387
2100
E muitas vezes colocamos o rah, rota.
22:05
Figure-out.
371
1325767
1106
Descobrir.
22:08
To figure-out something means to find the solution to something, right?
372
1328240
4402
Descobrir algo significa encontrar a solução para algo, certo?
22:13
So what do you think of blah-blah-blah?
373
1333009
2091
EntĂŁo, o que vocĂȘ acha de blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ?
22:15
Well, it's complicated and it's not easy to figure out a solution,
374
1335125
5208
Bem, é complicado e não é fåcil descobrir uma solução,
22:21
right.
375
1341824
575
certo.
22:22
And then you carry on.
376
1342775
1510
E entĂŁo vocĂȘ continua.
22:25
Giving your solution.
377
1345356
1523
Dando a sua solução.
22:28
Okay. To figure-out.
378
1348400
1536
OK. Para descobrir. O
22:31
Next one.
379
1351233
610
prĂłximo.
22:32
Again IELTS speaking part three, very common to ask or to be asked.
380
1352178
5100
Novamente IELTS falando parte trĂȘs, muito comum perguntar ou ser perguntado.
22:37
Do you agree that the government should do this, right?
381
1357681
4529
VocĂȘ concorda que o governo deveria fazer isso, certo?
22:42
There's always a government question.
382
1362235
1867
HĂĄ sempre uma questĂŁo do governo.
22:44
Do you agree that the government should bla-bla-bla-bla, right?
383
1364456
3559
VocĂȘ concorda que o governo deveria bla-bla-bla-bla, certo?
22:48
Now a couple of nice phrasal verbs here.
384
1368663
2469
Agora, alguns bons verbos frasais aqui.
22:51
And easy to remember are “get on with”.
385
1371157
3373
E fĂĄcil de lembrar Ă© “continuar”.
22:54
Get-on with something.
386
1374769
2189
Comece com alguma coisa.
22:56
Which means to start or continue doing something, right?
387
1376983
5500
O que significa começar ou continuar fazendo algo, certo?
23:02
So for example,
388
1382626
1004
EntĂŁo, por exemplo,
23:04
the government talks about reducing the crime rate,
389
1384212
2911
o governo fala em reduzir o Ă­ndice de criminalidade,
23:07
but they just need to get on with it, right?
390
1387148
3610
mas eles sĂł precisam fazer isso, certo?
23:10
They need to start doing it, right?
391
1390783
2232
Eles precisam começar a fazer isso, certo?
23:13
Don't just talk about it, get on with it.
392
1393040
3249
NĂŁo apenas fale sobre isso, continue com isso.
23:16
Nice.
393
1396951
837
Legal.
23:18
The other phrasal verb for this kind of question is “to buckle down”,
394
1398548
4821
O outro phrasal verb para esse tipo de pergunta Ă© “tofive down”,
23:23
which means to start working hard.
395
1403714
3123
que significa começar a trabalhar duro.
23:26
You know, so the examiner asked do you think the government should
396
1406926
3087
VocĂȘ sabe, entĂŁo o examinador perguntou se vocĂȘ acha que o governo deveria
23:30
blah-blah-blah-blah-blah?
397
1410038
963
blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ?
23:31
Well, I think it's time that the government buckled down and found a solution.
398
1411237
5224
Bem, acho que é hora de o governo se curvar e encontrar uma solução.
23:37
Okay, simple phrases but quite effective phrasal verbs.
399
1417134
5120
Ok, frases simples, mas verbos frasais bastante eficazes. Se
23:43
Moving on.
400
1423049
924
movendo.
23:44
IELTS speaking part two.
401
1424358
1489
IELTS falando parte dois.
23:46
Sometimes you're asked to describe a thing, right?
402
1426089
3380
Às vezes vocĂȘ Ă© solicitado a descrever uma coisa, certo?
23:49
Maybe a movie or a book or a dinner or a restaurant or a hotel, right?
403
1429494
7111
Talvez um filme ou um livro ou um jantar ou um restaurante ou um hotel, certo?
23:57
A lovely phrasal verb here is “to stumble upon”.
404
1437127
4298
Um adorĂĄvel phrasal verb aqui Ă© “tropeçar”.
24:01
Stumble-upon.
405
1441770
1448
Tropeçar.
24:03
Can you say that?
406
1443532
895
VocĂȘ pode dizer isso?
24:04
Stumble-upon.
407
1444748
1436
Tropeçar.
24:07
To stumble-upon something, is to find it by chance, right?
408
1447680
6214
Tropeçar em algo é encontrå-lo por acaso, certo?
24:14
Now, so you might say,
409
1454367
1642
Agora, entĂŁo vocĂȘ pode dizer,
24:16
I’d like to tell you about a great book that I stumbled upon recently, right.
410
1456573
6131
eu gostaria de falar sobre um Ăłtimo livro que encontrei recentemente, certo. O que
24:22
Meaning that I found recently but what a great verb.
411
1462736
4070
significa que encontrei recentemente, mas que Ăłtimo verbo.
24:27
I’d like to tell you about a great restaurant that I stumbled upon last week, right.
412
1467296
7522
Eu gostaria de falar sobre um Ăłtimo restaurante que encontrei na semana passada, certo.
24:35
A great anything, great hotel, restaurant, movie.
413
1475669
4083
Um Ăłtimo nada, Ăłtimo hotel, restaurante, filme.
24:40
Stumble-upon is for things, right? Not people, but for things.
414
1480713
4001
Stumble-upon Ă© para coisas, certo? NĂŁo as pessoas, mas as coisas.
24:45
If you want to talk about people, we have a really nice phrasal verb.
415
1485178
4156
Se vocĂȘ quiser falar sobre pessoas, temos um phrasal verb muito bom.
24:49
So to meet someone by chance, right?
416
1489359
3666
Então, para conhecer alguém por acaso, certo?
24:53
Is “to bump into”.
417
1493050
1981
É “esbarrar”.
24:55
Bump-into.
418
1495939
1095
Encontrar-se de surpresa.
24:57
Can you say that? Bump-into.
419
1497502
2199
VocĂȘ pode dizer isso? Encontrar-se de surpresa.
25:01
Great.
420
1501218
619
Ótimo.
25:02
To meet by chance.
421
1502052
1551
Para encontrar por acaso.
25:03
So if you're asked describe a time when you did blah-blah-blah-blah-blah, right.
422
1503758
5382
EntĂŁo, se vocĂȘ for solicitado a descrever um momento em que fez blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ-blĂĄ, certo.
25:09
You could say, well, recently I bumped into an old friend and he

, right?
423
1509165
7426
VocĂȘ poderia dizer, bem, recentemente eu encontrei um velho amigo e ele

, certo?
25:17
Very simple, right? Notice the pronunciation. The past tense, bumped into, tintu, bumped-into.
424
1517120
10240
Muito simples, certo? Observe a pronĂșncia. O pretĂ©rito, esbarrou, tintu, esbarrou. Na
25:29
Last week I bumped-into an old friend and he 


, right?
425
1529840
5015
semana passada, encontrei um velho amigo e ele 


, certo?
25:35
Lovely.
426
1535061
630
AmĂĄvel.
25:36
The last one is to describe something that happens in a certain way.
427
1536160
6552
O Ășltimo Ă© descrever algo que acontece de uma certa maneira.
25:43
And the verb is “to turn out”.
428
1543140
3014
E o verbo Ă© “tornar-se”.
25:47
Different ways to use it.
429
1547040
1411
Diferentes maneiras de usĂĄ-lo.
25:48
But the one of the most common ones is it turned out well, right?
430
1548476
5619
Mas aquela das mais comuns é que deu certo, né?
25:54
Means it finished or ended up well.
431
1554120
3701
Significa que acabou ou acabou bem.
25:58
It turned-out well.
432
1558190
1576
Ficou bom.
26:00
So if you're talking about an event or an activity, you could say,
433
1560255
3979
EntĂŁo, se vocĂȘ estĂĄ falando sobre um evento ou uma atividade, vocĂȘ poderia dizer,
26:04
well, we had a difficult time, but in the end everything turned out fine, right?
434
1564259
6838
bem, tivemos um momento difĂ­cil, mas no final tudo acabou bem, certo?
26:11
Or in the end everything turned out well.
435
1571508
3027
Ou no final tudo acabou bem.
26:15
Again, notice that pronunciation turned out, d,
436
1575714
4286
Novamente, observe que a pronĂșncia acabou, d,
26:20
turn, in the past dout, turned-out.
437
1580025
4038
virar, no passado dout, acabou.
26:24
Turned-out fine.
438
1584707
1087
Acabou bem.
26:27
Turned-out well.
439
1587849
1087
Acabou bem.
26:30
Lovely.
440
1590381
856
Amável. É
26:31
That's it.
441
1591262
817
isso.
26:32
Those are 15 phrasal verbs that I think will impress your IELTS examiner.
442
1592104
6649
Esses sĂŁo 15 verbos frasais que acho que vĂŁo impressionar seu examinador do IELTS.
26:40
So, remember, phrasal verbs are really important, right?
443
1600080
4245
EntĂŁo, lembre-se, os phrasal verbs sĂŁo muito importantes, certo?
26:44
Both for spoken English and written English.
444
1604520
2902
Tanto para o inglĂȘs falado quanto para o inglĂȘs escrito.
26:47
They can make you sound much more natural.
445
1607659
2290
Eles podem fazer vocĂȘ soar muito mais natural.
26:50
It's really important I think to build up a base of some basic phrasal verbs,
446
1610320
4951
É muito importante, eu acho, construir uma base de alguns phrasal verbs básicos,
26:55
but to get your IELTS 7 or 8, right.
447
1615391
3248
mas para obter o seu IELTS 7 ou 8, certo.
26:58
You need to use less common,
448
1618867
1999
VocĂȘ precisa usar um vocabulĂĄrio idiomĂĄtico menos comum,
27:01
idiomatic vocabulary including many, many phrasal verbs, right?
449
1621685
4635
incluindo muitos, muitos phrasal verbs, certo?
27:07
A word of warning though.
450
1627070
1434
Uma palavra de aviso embora.
27:08
Really practice these as much as you can.
451
1628835
2707
Realmente pratique isso o mĂĄximo que puder.
27:11
They have to sound natural.
452
1631567
1788
Eles tĂȘm que soar naturais.
27:13
If it doesn't, it can have a negative effect.
453
1633912
3069
Se nĂŁo o fizer, pode ter um efeito negativo.
27:17
So only use the ones that you can confidently use naturally.
454
1637006
3655
Portanto, use apenas aqueles que vocĂȘ pode usar com confiança naturalmente.
27:20
How do you build up that confidence? Keep practicing.
455
1640971
3618
Como vocĂȘ constrĂłi essa confiança? Continue praticando.
27:24
Go and check out Cambly our sponsors for today, right?
456
1644834
3866
VĂĄ e confira Cambly nossos patrocinadores para hoje, certo?
27:28
Remember, they're offering a whopping 40% discount on the 12 month plan
457
1648802
5678
Lembre-se, eles estĂŁo oferecendo um enorme desconto de 40% no plano de 12 meses
27:34
and if you want to check them out, you can do 15 minutes free lesson
458
1654710
3530
e, se vocĂȘ quiser conferir, pode fazer uma aula gratuita de 15 minutos
27:38
and try see how it goes for you.
459
1658890
2202
e tentar ver como funciona para vocĂȘ.
27:41
Do remember they've also got some courses.
460
1661376
2506
Lembre-se de que eles tambĂ©m tĂȘm alguns cursos.
27:44
If you have a look here, you can see
461
1664501
1746
Se vocĂȘ der uma olhada aqui, verĂĄ que
27:46
they've got courses on different parts of English.
462
1666558
2677
eles tĂȘm cursos em diferentes partes do inglĂȘs.
27:50
You can look at courses also on professional development,
463
1670080
3881
VocĂȘ pode procurar cursos tambĂ©m sobre desenvolvimento profissional,
27:53
if you're interested in that.
464
1673986
1137
se estiver interessado nisso.
27:56
Expressing yourself talking about different topics that often come up in IELTS.
465
1676720
5101
Expressar-se falando sobre diferentes tĂłpicos que costumam surgir no IELTS.
28:01
And they even have IELTS specific courses, you can use and practice with your tutor.
466
1681846
7130
E eles ainda tĂȘm cursos especĂ­ficos para IELTS, vocĂȘ pode usar e praticar com seu tutor.
28:09
Great.
467
1689173
590
Ótimo.
28:10
Go and check it out.
468
1690138
951
VĂĄ e confira.
28:11
All the links are below.
469
1691144
1530
Todos os links estão abaixo. É
28:13
That's it.
470
1693605
697
isso.
28:14
Thank you so much for joining me!
471
1694327
1488
Muito obrigado por se juntar a mim!
28:15
Do remember to subscribe to YouTube.
472
1695840
2525
Lembre-se de se inscrever no YouTube.
28:18
Turn on the notification button.
473
1698390
2133
Ative o botão de notificação.
28:20
And leave me a comment,
474
1700790
1221
E deixe-me um comentĂĄrio,
28:22
telling me which one of these phrasal verbs
475
1702036
2349
dizendo-me qual desses phrasal verbs
28:24
you're going to try and learn and use next,
476
1704410
3481
vocĂȘ vai tentar aprender e usar a seguir,
28:28
down below.
477
1708847
881
abaixo.
28:30
That's it for today.
478
1710078
1258
Por hoje Ă© isso.
28:31
Thank you so much for watching!
479
1711441
1560
Muito obrigado por assistir!
28:33
Can't wait to see you next time.
480
1713147
1567
Mal posso esperar para vĂȘ-lo na prĂłxima vez.
28:34
Take care my friends!
481
1714861
1223
Cuidem-se meus amigos!
28:36
Bye-bye!
482
1716291
509
Bye Bye!
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7