15 Phrasal verbs to impress your IELTS examiner

1,547,720 views ・ 2021-03-27

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today I’ve got 15 phrasal verbs, that will impress your IELTS examiner.
0
753
6190
Dzisiaj mam 15 czasowników frazowych, które zrobią wrażenie na egzaminatorze IELTS.
00:07
And if you're thinking, “Whoa! Great Keith, what are phrasal verbs?”
1
7669
5485
A jeśli myślisz: „Wow! Wielki Keith, co to są czasowniki frazowe? w
00:13
then you really need to watch this.
2
13740
2291
takim razie naprawdę musisz to obejrzeć.
00:26
Hello again! This is Keith from the “Keith Speaking Academy”,
3
26640
3499
Witam ponownie! Tu Keith z „Keith Speaking Academy”,
00:30
here to help you speak better English,
4
30320
1794
aby pomóc Ci mówić lepiej po angielsku,
00:32
give better answers and get a higher score on IELTS speaking.
5
32139
4120
udzielać lepszych odpowiedzi i uzyskać wyższy wynik z mówienia na egzaminie IELTS.
00:36
Now today, I’m going to show you what phrasal verbs are,
6
36560
4507
Dzisiaj pokażę ci, czym są czasowniki frazowe,
00:41
how exciting they can be
7
41300
2455
jak bardzo mogą być ekscytujące,
00:43
and also why they are important in IELTS speaking.
8
43915
3571
a także dlaczego są ważne w mówieniu na egzaminie IELTS.
00:47
And actually in any natural conversation in English, right?
9
47660
4602
I właściwie w każdej naturalnej rozmowie po angielsku, prawda?
00:52
Also, I will share with you 15 of my favorite phrasal verbs,
10
52795
6104
Podzielę się też z Wami 15 moimi ulubionymi czasownikami frazowymi, z których
00:58
ones that I think if you use,
11
58924
2257
myślę, że jeśli ich użyjecie,
01:01
well, let me put it like this.
12
61631
2039
pozwólcie, że ujmę to w ten sposób.
01:03
I think your examiner will go,
13
63904
2096
Myślę, że twój egzaminator powie:
01:06
“Ooh! Interesting.” Tick.
14
66880
3681
„Och! Ciekawy." Kleszcz.
01:13
Let's hope so.
15
73027
993
Miejmy nadzieję.
01:14
Before we begin, let me say a word about learning phrasal verbs, right.
16
74559
4442
Zanim zaczniemy, powiem kilka słów o nauce czasowników frazowych.
01:19
How to learn them.
17
79026
1291
Jak się ich nauczyć.
01:20
As with most things in English, like idioms, phrasal verbs,
18
80849
3656
Podobnie jak w przypadku większości rzeczy w języku angielskim, takich jak idiomy, czasowniki frazowe,
01:24
you need to study them,
19
84800
1206
musisz się ich uczyć,
01:26
you need to repeat them
20
86585
1752
musisz je powtarzać,
01:28
but you also need to practice using them in conversations, right?
21
88537
4353
ale musisz też ćwiczyć używanie ich w rozmowach, prawda?
01:33
In different kinds of conversations.
22
93157
2247
W różnego rodzaju rozmowach.
01:35
And for me, one of the best places to do that is Cambly.
23
95771
4353
A dla mnie jednym z najlepszych miejsc do tego jest Cambly.
01:40
And Cambly are sponsoring today's video.
24
100491
2629
A Cambly sponsoruje dzisiejszy film.
01:43
Thank you so much Cambly, for this great opportunity.
25
103143
3448
Dziękuję bardzo Cambly za tę wspaniałą okazję.
01:47
Let me tell you why I like Cambly.
26
107835
2470
Powiem ci, dlaczego lubię Cambly. To
01:50
I mean just have a look, right?
27
110960
1599
znaczy po prostu spójrz, prawda?
01:52
Cambly you can find native English speaker tutors,
28
112584
4223
Na Cambly możesz znaleźć korepetytorów mówiących po angielsku,
01:57
which is great.
29
117600
1076
co jest świetne.
01:58
You've got this English immersion from anywhere in the world.
30
118701
3864
Masz tę angielską immersję z dowolnego miejsca na świecie.
02:03
And what I like about Cambly is that not only do you get to choose your tutor
31
123400
6382
W Cambly podoba mi się to, że nie tylko możesz wybrać swojego korepetytora,
02:09
and they've got obviously IELTS tutors, who are specialized in IELTS as well.
32
129943
4195
ale oni mają oczywiście korepetytorów IELTS, którzy również specjalizują się w IELTS.
02:14
Not only do you have this flexible scheduling, you choose the time.
33
134686
3758
Nie tylko masz ten elastyczny harmonogram, ale także wybierasz czas.
02:19
But you've also got specialized curriculum.
34
139338
2313
Ale masz też specjalistyczny program nauczania.
02:21
So you can follow some of the courses they have.
35
141903
2574
Możesz więc śledzić niektóre z kursów, które mają.
02:24
For example, IELTS speaking mock test.
36
144502
2502
Na przykład próbny test mówienia IELTS.
02:27
You can also have this interactive classroom,
37
147544
2691
Możesz też mieć tę interaktywną klasę, w
02:30
that the teacher can really engage you with and this is great, right?
38
150306
3668
której nauczyciel może cię naprawdę zaangażować i to jest świetne, prawda?
02:33
Lesson review.
39
153999
1285
Przegląd lekcji.
02:35
Your lesson is recorded.
40
155317
1405
Twoja lekcja jest nagrywana.
02:36
So you can go back and practice again and again.
41
156747
3424
Więc możesz wracać i ćwiczyć raz za razem.
02:40
Absolutely brilliant!
42
160551
1196
Absolutnie genialny!
02:41
So, you can do a lot more with Cambly.
43
161974
2090
Dzięki Cambly możesz zrobić o wiele więcej.
02:44
They've got different kinds of plans.
44
164275
1960
Mają różne rodzaje planów.
02:46
Maybe you want for a month, 3 months, or 12 months.
45
166260
3065
Może chcesz na miesiąc, 3 miesiące lub 12 miesięcy.
02:49
And here's the thing.
46
169380
1368
I o to chodzi.
02:51
Cambly are offering all of my students and by the way,
47
171247
3907
Cambly oferuje wszystkim moim studentom, a tak przy okazji,
02:55
if you're watching this, that's you.
48
175179
2240
jeśli to oglądasz, to ty.
02:57
You are my student, right?
49
177444
1747
Jesteś moim uczniem, prawda?
02:59
Cambly are offering a whopping 40% discount.
50
179680
4496
Cambly oferuje aż 40% zniżki.
03:04
Whooping, what great word.
51
184201
1588
O rany, co za wspaniałe słowo.
03:05
That just means very, very big.
52
185814
1672
To znaczy po prostu bardzo, bardzo duże.
03:07
A whopping 40% discount on their 12 month plan, right.
53
187727
5941
Ogromna zniżka 40% na ich 12-miesięczny plan, prawda. Mam
03:14
I mean that's huge, fantastic.
54
194221
2328
na myśli to, że jest ogromny, fantastyczny.
03:16
So all you need to do is use the promo code “keith-yt”.
55
196880
6525
Wszystko, co musisz zrobić, to użyć kodu promocyjnego „keith-yt”.
03:23
Imagine yt for YouTube.
56
203668
2488
Wyobraź sobie YT dla YouTube.
03:26
“Keith-yt”
57
206348
1670
„Keith-yt”,
03:28
and you'll get 40% off that 12-month plan.
58
208800
3085
a otrzymasz 40% zniżki na ten 12-miesięczny abonament.
03:32
And if you're still not sure, you can also get a free 15-minute lesson, right?
59
212525
5197
A jeśli nadal nie jesteś pewien, możesz również skorzystać z bezpłatnej 15-minutowej lekcji, prawda?
03:37
On Cambly, just use the link below to get a free 15-minute lesson to, to try it out
60
217747
5977
W Cambly po prostu skorzystaj z poniższego linku, aby uzyskać bezpłatną 15-minutową lekcję, aby wypróbować
03:43
and see if it suits you.
61
223749
1240
i sprawdzić, czy Ci odpowiada.
03:45
Brilliant.
62
225691
513
Genialny.
03:46
Let's get into phrasal verbs.
63
226504
3716
Przejdźmy do czasowników frazowych.
03:55
Okay.
64
235142
401
03:55
So first of all, what are phrasal verbs?
65
235568
3044
Dobra.
Po pierwsze, czym są czasowniki frazowe?
03:59
Now if you've heard of phrasal verbs before,
66
239232
2253
Teraz, jeśli słyszałeś wcześniej o czasownikach frazowych,
04:01
you may have a love-hate relationship with them.
67
241510
3672
możesz mieć z nimi związek miłości i nienawiści.
04:05
Some people love them, some people hate them.
68
245430
2603
Niektórzy je kochają, niektórzy ich nienawidzą.
04:08
I love them.
69
248504
818
Kocham ich.
04:09
Of course I do, right.
70
249530
1460
Oczywiście, że tak, prawda.
04:12
So a phrasal verb basically is a verb plus a preposition,
71
252038
5770
Więc czasownik frazowy to w zasadzie czasownik plus przyimek,
04:19
right?
72
259200
344
04:19
Prepositions like in, on, under, out, to, away.
73
259569
4404
prawda?
Przyimki typu in, on, under, out, to, away.
04:24
Prepositions often indicate place or direction, right?
74
264835
4073
Przyimki często wskazują miejsce lub kierunek, prawda?
04:28
So if we say walk out,
75
268933
1989
Więc jeśli mówimy „wyjdź”,
04:31
it's showing you walk out of the room.
76
271948
2084
oznacza to, że wychodzisz z pokoju.
04:34
Walk in, walk away, right?
77
274320
2675
Wejdź, wyjdź, prawda?
04:37
Sit down, sit up, speak up, louder speak up, right?
78
277020
6811
Usiądź, usiądź, mów głośniej, mów głośniej, prawda?
04:43
Increase the volume.
79
283885
1294
Podgłośń.
04:45
So very often you can see the meaning from the words, right?
80
285520
3824
Tak więc bardzo często można zobaczyć znaczenie słów, prawda?
04:49
The verb and the preposition.
81
289369
1775
Czasownik i przyimek.
04:52
A quick note,
82
292320
887
Krótka uwaga,
04:53
if you're a more advanced student or a teacher,
83
293619
2519
jeśli jesteś bardziej zaawansowanym uczniem lub nauczycielem,
04:56
you may also hear of the the idea a phrasal verb is a verb plus an adverb particle.
84
296514
6907
możesz również usłyszeć o pomyśle, że czasownik frazowy to czasownik plus partykuła przysłówkowa.
05:04
Now the adverb particle is the same, right?
85
304304
2155
Teraz partykuła przysłówkowa jest taka sama, prawda?
05:06
It's in, on, under, out, away et cetera.
86
306484
2982
Jest w, na, pod, na zewnątrz, z dala i tak dalej.
05:09
But sometimes we call it an adverb particle
87
309785
2886
Ale czasami nazywamy to cząstką przysłówkową,
05:12
because it's how you do the verb, right?
88
312696
3189
ponieważ tak się robi czasownik, prawda?
05:15
You walk out is how you walk.
89
315910
2712
Wychodzisz, tak chodzisz.
05:19
It doesn't matter too much at this moment.
90
319601
2027
W tej chwili nie ma to większego znaczenia.
05:21
Let's keep it simple, right.
91
321653
1536
Upraszczajmy, dobrze.
05:23
It's a verb plus a preposition.
92
323214
2493
To czasownik plus przyimek.
05:25
That's the basic package, right?
93
325732
2563
To podstawowy pakiet, prawda?
05:28
Okay. If you're a teacher, right, a quick tip for teachers.
94
328640
4047
Dobra. Jeśli jesteś nauczycielem, racja, krótka wskazówka dla nauczycieli.
05:33
You shouldn't tell students everything you know
95
333442
3656
Nie powinieneś mówić uczniom wszystkiego, co wiesz
05:37
about a language point.
96
337575
1861
o danym punkcie językowym.
05:40
You should tell students what they need to know now, right?
97
340377
5412
Powinieneś powiedzieć uczniom to, co powinni wiedzieć teraz, prawda?
05:47
Keep it simple.
98
347163
1051
Nie komplikuj.
05:49
Tell them just enough to understand.
99
349266
2544
Powiedz im tyle, żeby zrozumieli.
05:53
Great!
100
353119
511
Świetnie!
05:54
Keep on doing a great job teachers.
101
354278
1945
Wykonujcie dalej świetną robotę nauczyciele.
06:01
Now, phrasal verbs are challenging? No.
102
361127
3205
Czasowniki frazowe są trudne? Nie. Czasowniki frazowe
06:04
Phrasal verbs are fun because they are often idiomatic,
103
364742
4644
są zabawne, ponieważ często są idiomatyczne,
06:10
that means the meaning of the phrasal verb is different
104
370215
4297
co oznacza, że ​​znaczenie czasownika frazowego różni się
06:14
from the individual words, right?
105
374732
2361
od poszczególnych słów, prawda?
06:17
Before when we said speak up,
106
377538
1952
Wcześniej, kiedy powiedzieliśmy, żeby mówić głośno,
06:19
it's a little bit idiomatic, right?
107
379853
1733
jest to trochę idiomatyczne, prawda?
06:21
Speak up is not speaking up.
108
381611
2244
Mówić to nie mówić. Chodzi o to, żeby
06:24
It's just to speak more loudly.
109
384000
2327
mówić głośniej.
06:26
Speak up.
110
386585
890
Mów głośniej.
06:28
Speak down is much more idiomatic, right?
111
388807
3516
Mów w dół jest znacznie bardziej idiomatyczny, prawda?
06:32
Speak down is not Hello! Hello! Hello!
112
392348
5349
Mów w dół nie jest Witam! Cześć! Cześć!
06:37
No.
113
397809
407
Nie.
06:38
Speak down is to talk to somebody
114
398348
2671
Mów w dół, to rozmawiaj z kimś,
06:41
like they are less intelligent a bit stupid, immature, like a child, right?
115
401385
7861
jakby był mniej inteligentny, trochę głupi, niedojrzały, jak dziecko, prawda?
06:49
That's when you speak down to somebody.
116
409271
2592
To wtedy mówisz do kogoś z pogardą.
06:52
So it has this idiomatic meaning.
117
412720
2225
Ma to więc idiomatyczne znaczenie.
06:54
Lots of phrasal verbs have idiomatic meanings, which is great.
118
414970
4000
Wiele czasowników frazowych ma znaczenie idiomatyczne, co jest świetne.
06:59
The possibilities are really fun and exciting.
119
419072
3117
Możliwości są naprawdę zabawne i ekscytujące.
07:02
Now you might be thinking,
120
422740
1326
Teraz możesz pomyśleć:
07:04
“Okay, Keith, does that mean I can only use phrasal verbs in speaking?”
121
424091
5066
„Dobra, Keith, czy to oznacza, że w mowie mogę używać tylko czasowników frazowych?”
07:09
not at all.
122
429182
1363
zupełnie nie.
07:10
You can use phrasal verbs in writing as well.
123
430758
2875
Możesz również używać czasowników frazowych w piśmie.
07:14
Some of them.
124
434092
764
Niektórzy z nich.
07:15
Okay. So how do I know whether I use them in writing or in speaking?
125
435606
4485
Dobra. Skąd więc mam wiedzieć, czy używam ich w mowie, czy w piśmie?
07:20
Simple answer, is you look at the context.
126
440116
3066
Prosta odpowiedź, czy patrzysz na kontekst.
07:23
If you've heard a phrasal verb by listening to it,
127
443767
3976
Jeśli słyszałeś czasownik frazowy, słuchając go,
07:28
then you know it can be spoken.
128
448127
1669
to wiesz, że można go wymówić.
07:30
If you've learned a phrasal verb by reading it,
129
450386
3242
Jeśli nauczyłeś się czasownika frazowego, czytając go,
07:33
you know it can be written as simple as that.
130
453851
3293
wiesz, że można go zapisać tak prosto.
07:37
Keep it simple.
131
457343
1238
Nie komplikuj.
07:44
Right. Let's begin with my first batch of phrasal verbs.
132
464528
3356
Prawidłowy. Zacznijmy od mojej pierwszej partii czasowników frazowych.
07:47
A batch?
133
467909
1225
Partia?
07:49
Okay.
134
469758
500
Dobra.
07:50
A batch is a group, right?
135
470283
1482
Partia to grupa, prawda?
07:51
But it sounds like I’m a factory, manufacturing phrasal verbs.
136
471790
4060
Ale wygląda na to, że jestem fabryką produkującą czasowniki frazowe.
07:56
Let's look at my first batch of phrasal verbs to impress your IELTS examiner.
137
476452
4827
Spójrzmy na moją pierwszą partię czasowników frazowych, aby zaimponować egzaminatorowi IELTS.
08:01
Now often in IELTS speaking, we have to talk about work or study, right?
138
481623
4723
Teraz często na egzaminie IELTS musimy rozmawiać o pracy lub nauce, prawda?
08:06
Now a nice little phrasal verb here is “to knuckle down”.
139
486670
4319
Teraz miłym, małym czasownikiem frazowym jest tutaj „podbić”.
08:11
To knuckle down.
140
491600
1484
Aby uklęknąć.
08:13
Hard to pronounce, I know.
141
493317
1477
Trudne do wymówienia, wiem.
08:14
No.
142
494935
333
Nie.
08:15
Fun to pronounce knuckle, ckle.
143
495293
3293
Zabawne wymawianie knuckle, ckle. To
08:18
It's the dark L. Knuckle.
144
498870
2422
ciemny L. Knuckle.
08:21
To knuckle down.
145
501711
1405
Aby uklęknąć.
08:24
And your knuckles are these, right?
146
504277
3327
A twoje kłykcie są takie, prawda?
08:28
Here.
147
508240
475
08:28
So when you knuckle down, is when you put your knuckles on the table
148
508974
3931
Tutaj.
Więc kiedy kładziesz kłykcie na stole
08:32
like, you're really ready to work
149
512930
2208
, jesteś naprawdę gotowy do pracy
08:35
and it means to start focusing on your work or your study, right?
150
515445
5166
i oznacza to skupienie się na pracy lub nauce, prawda?
08:41
For example, I work as a teacher and we've got exams coming soon,
151
521123
4636
Na przykład pracuję jako nauczyciel i wkrótce mamy egzaminy,
08:45
so we all need to knuckle down.
152
525784
2803
więc wszyscy musimy wziąć się w garść.
08:50
Or I study law, and I have my exams soon, so I really need to knuckle down.
153
530189
6926
Albo studiuję prawo i niedługo mam egzaminy , więc naprawdę muszę wziąć się w garść.
08:57
Right?
154
537740
570
Prawidłowy?
08:58
To focus studying or working. Lovely.
155
538454
3519
Aby skupić się na nauce lub pracy. Śliczny.
09:03
Number two,
156
543228
774
Po drugie,
09:04
very often in IELTS speaking part one, you have a question about can you cook?
157
544281
5195
bardzo często w IELTS mówiącej w części pierwszej zadajesz pytanie, czy umiesz gotować?
09:09
Can you run? Can you drive? Can you paint? Right.
158
549501
3446
Możesz biec? Umiesz prowadzić? Potrafisz malować? Prawidłowy.
09:13
Here a nice phrasal verb is “to get round to” or “to get around to”.
159
553801
4659
Tutaj fajnym czasownikiem frazowym jest „ dostać się do” lub „dostać się do”.
09:21
We can say round or around.
160
561415
1866
Możemy powiedzieć dookoła lub dookoła.
09:23
Which means to do something you have intended to do
161
563982
4350
Co oznacza zrobić coś, co zamierzałeś zrobić,
09:28
but you've been too busy to do it, but to finally do it, right?
162
568994
5189
ale byłeś zbyt zajęty, aby to zrobić, ale w końcu to zrobić, prawda?
09:34
So for example, if somebody asks somebody, the examiner asks, “Can you cook?”
163
574465
5923
Na przykład, jeśli ktoś kogoś pyta, egzaminator pyta: „Czy umiesz gotować?”
09:40
“Well, I would love to learn how to cook, but I just haven't got round to it.
164
580807
5523
„Cóż, bardzo chciałbym nauczyć się gotować, ale po prostu nie mogę się do tego zabrać.
09:46
I’ve been too busy. I haven't got round to it.” Great.
165
586787
4785
Byłem zbyt zajęty. Jeszcze się do tego nie zabrałem. Świetnie.
09:52
Bit like my wife says, you know.
166
592413
1818
Trochę tak, jak mówi moja żona, wiesz.
09:54
“Have you cleaned the bathroom yet?”
167
594256
2158
„Czy posprzątałeś już łazienkę?”
09:56
and I say, “No, I’ve been busy making a YouTube video.
168
596748
4678
a ja mówię: „Nie, byłem zajęty tworzeniem filmu na YouTube.
10:01
I haven't got round to it yet.”
169
601530
2575
Jeszcze się do tego nie przyzwyczaiłem”.
10:06
next hobbies, right?
170
606320
1961
kolejne hobby, prawda? W IELTS
10:08
We often talk about free time or hobbies in IELTS.
171
608306
3113
często rozmawiamy o czasie wolnym lub hobby.
10:11
And spending time maybe watching movies, reading books,
172
611749
4325
A może spędzanie czasu na oglądaniu filmów, czytaniu książek,
10:16
scrolling on your phone.
173
616099
1849
przewijaniu na telefonie.
10:18
So here a nice phrasal verb is, “to while away”.
174
618154
4173
Więc tutaj fajnym czasownikiem frazowym jest „odpocząć”.
10:23
And I would link while-away, while-away.
175
623407
3792
I chciałbym połączyć podczas nieobecności, podczas nieobecności.
10:27
And this means to spend time in a relaxed way, right?
176
627881
4417
A to oznacza spędzenie czasu w zrelaksowany sposób, prawda?
10:32
And it's separable.
177
632323
1159
I to jest rozdzielne. Jeszcze
10:33
It's a while away the afternoon.
178
633671
2478
trochę do popołudnia.
10:36
Or to while the morning away,
179
636548
2371
Lub umilić sobie poranek,
10:39
spending time doing something.
180
639321
2082
spędzając czas na robieniu czegoś.
10:41
For example,
181
641911
832
Na przykład
10:43
I love to while away the afternoon watching movies.
182
643350
3642
uwielbiam spędzać popołudnie oglądając filmy.
10:48
What about you? How do you while away the afternoon?
183
648728
4094
Co z tobą? Jak umilić sobie popołudnie?
10:57
That's interesting.
184
657713
1384
To interesujące.
10:59
Great.
185
659840
476
Świetnie.
11:00
Next one.
186
660386
681
Następna.
11:01
Also talking about hobbies?
187
661205
1987
Mówisz też o hobby?
11:03
Now if you want to talk about improving a skill that you had,
188
663217
4354
Teraz, jeśli chcesz porozmawiać o poprawie umiejętności, którą posiadasz,
11:07
but you haven't practiced for quite a long time,
189
667596
3042
ale nie ćwiczyłeś od dłuższego czasu,
11:11
“to brush up on”.
190
671052
2341
„do odświeżenia”.
11:14
Here this is a phrasal verb that has two prepositions or adverb particles.
191
674179
6513
Tutaj jest to czasownik frazowy, który ma dwa przyimki lub partykuły przysłówkowe.
11:21
To brush up on something.
192
681609
2632
Aby coś odświeżyć.
11:24
So listen to the linking.
193
684530
1980
Więc posłuchaj linku.
11:26
Brush up-on, brush up-on, brush up-on something.
194
686801
5889
Odśwież, odśwież, odśwież coś.
11:33
Nice.
195
693632
661
Ładny.
11:35
An example,
196
695200
970
Na przykład
11:36
I love playing the guitar. It's true.
197
696195
2320
uwielbiam grać na gitarze. To prawda.
11:38
Actually I love playing the guitar, but I need to brush up on it
198
698540
4474
Właściwie uwielbiam grać na gitarze, ale muszę to odświeżyć,
11:43
because I haven't played for some time.
199
703619
2722
ponieważ nie grałem od jakiegoś czasu.
11:48
Very nice, right?
200
708808
1542
Bardzo ładnie, prawda? Czy jest
11:50
Is there anything you need to brush up on?
201
710644
2376
coś, co musisz odświeżyć?
11:58
Cool.
202
718834
921
Fajny.
12:00
That's it. Let's move on.
203
720376
1488
Otóż ​​to. Przejdźmy dalej. A
12:06
Now, some more about phrasal verbs.
204
726215
2179
teraz trochę więcej o czasownikach frazowych.
12:08
So phrasal verbs are complicated? Oh! No.
205
728419
2924
Więc czasowniki frazowe są skomplikowane? Oh! Nie.
12:11
Phrasal verbs are really interesting because of the word order.
206
731611
5061
Czasowniki frazowe są naprawdę interesujące ze względu na kolejność wyrazów.
12:17
We've got two kinds of phrasal verbs, right?
207
737586
2334
Mamy dwa rodzaje czasowników frazowych, prawda?
12:19
Separable, a bit like my new great earphones, right?
208
739945
4918
Rozłączne, trochę jak moje nowe świetne słuchawki, prawda?
12:24
My beats earphones.
209
744888
1410
Moje słuchawki Beats.
12:26
They are separable.
210
746548
1517
Są rozdzielne.
12:28
Great magnet, right?
211
748991
1221
Świetny magnes, prawda?
12:30
Or they're separable.
212
750237
1463
Albo są rozdzielne.
12:33
Or you have inseparable,
213
753069
2821
Albo masz nierozłączne,
12:35
which are close together, right?
214
755915
1743
które są blisko siebie, prawda?
12:37
A bit like a husband and wife or a boyfriend or girlfriend.
215
757683
3426
Trochę jak mąż i żona, chłopak lub dziewczyna.
12:41
They cannot be separated.
216
761413
2518
Nie można ich rozdzielić.
12:45
So first of all, separable phrasal verbs.
217
765200
2946
A więc przede wszystkim czasowniki frazowe rozdzielne.
12:48
You've got your verb, preposition.
218
768298
2049
Masz swój czasownik, przyimek.
12:51
If you have an object
219
771071
1444
Jeśli masz obiekt,
12:52
then you can put it in between the verb and the preposition.
220
772960
3387
możesz go umieścić między czasownikiem a przyimkiem.
12:56
For example, if we take "to look up",
221
776896
2729
Na przykład, jeśli weźmiemy „wyszukać”,
12:59
meaning to find the meaning of a word in a dictionary.
222
779984
3981
co oznacza znalezienie znaczenia słowa w słowniku.
13:05
I look a word up.
223
785190
2238
Patrzę na słowo.
13:07
I can separate look and up.
224
787953
2474
Potrafię oddzielić wygląd i górę.
13:10
I look the word up.
225
790637
1722
Patrzę na słowo.
13:13
You could also put the thing at the end.
226
793057
2881
Możesz też umieścić temat na końcu.
13:15
I look up a word, right?
227
795963
3052
Szukam słowa, prawda?
13:19
However, if you use “it” instead of a word, you must put it in the middle.
228
799259
5899
Jeśli jednak użyjesz „to” zamiast słowa, musisz umieścić je w środku.
13:25
I look it up.
229
805858
1628
sprawdzam to.
13:28
Yeah. Not I look up it.
230
808120
2428
Tak. Nie ja to sprawdzam.
13:30
No, no, doesn't work.
231
810573
1534
Nie, nie, nie działa.
13:32
I look it up, right?
232
812240
1943
Sprawdzam, prawda?
13:34
Now what about inseparable phrasal verbs?
233
814938
3881
A co z nierozłącznymi czasownikami frazowymi?
13:38
Like you and your cat may be.
234
818844
2163
Tak jak ty i twój kot.
13:41
Or you and your dog. You know, Inseparable.
235
821032
2978
Albo ty i twój pies. Wiesz, Nierozłączni.
13:44
Then here, the verb and the preposition, they must stay together.
236
824551
4023
Następnie czasownik i przyimek muszą pozostać razem.
13:49
For example, take after.
237
829078
2172
Na przykład weź po. To
13:51
Meaning to resemble or look like one of your parents.
238
831634
4038
znaczy przypominać lub wyglądać jak jeden z twoich rodziców.
13:56
I take after my father, right?
239
836152
3192
Jestem po ojcu, prawda?
13:59
I cannot say I take my father after.
240
839803
2680
Nie mogę powiedzieć, że zabieram ojca później.
14:02
No, you cannot separate them, right?
241
842508
2520
Nie, nie można ich rozdzielić, prawda?
14:05
I take after my father.
242
845053
1740
Biorę po ojcu.
14:07
Or I take after him, right?
243
847579
2311
Albo wezmę się za niego, prawda?
14:10
The object always goes at the end.
244
850135
2875
Obiekt zawsze idzie na koniec.
14:13
Now you may be thinking, “Okay Keith, good. So how do I know
245
853703
3964
Teraz możesz pomyśleć: „Dobra Keith, dobrze. Skąd więc mam wiedzieć,
14:17
which phrasal verbs are separable and which are inseparable?”
246
857845
3732
które czasowniki frazowe są rozdzielne, a które nierozłączne?”
14:22
well, this is where English is really fun, right?
247
862243
3289
Cóż, tutaj angielski jest naprawdę zabawny, prawda?
14:25
Because there are no rules to help you, right?
248
865557
4465
Ponieważ nie ma żadnych zasad, które mogą ci pomóc, prawda?
14:30
You have to learn them by heart,
249
870204
2866
Musisz nauczyć się ich na pamięć,
14:34
which means it's quite dangerous to learn lists of 20, 30, 50 phrasal verbs.
250
874191
7329
co oznacza, że uczenie się list składających się z 20, 30, 50 czasowników frazowych jest dość niebezpieczne.
14:41
It's really important you learn them in context.
251
881520
3469
Bardzo ważne jest, abyś nauczył się ich w kontekście.
14:45
But also a few at a time, right?
252
885369
2753
Ale też kilka na raz, prawda?
14:48
I’m giving you 15 today, that's a lot.
253
888695
2634
Daję ci dzisiaj 15, to dużo.
14:51
I mean I would learn maybe 5 at a time.
254
891354
2685
Mam na myśli, że nauczyłbym się może 5 na raz.
14:55
Because you need to learn each one by heart, is it separable or inseparable.
255
895100
5661
Ponieważ musisz nauczyć się każdego na pamięć, czy jest rozdzielny, czy nierozłączny.
15:01
And you can find out from the dictionary examples, right?
256
901229
3424
A przecież można się tego dowiedzieć ze słownikowych przykładów, prawda?
15:04
That will show you if it's separable or inseparable.
257
904678
4241
To pokaże ci, czy jest rozdzielne, czy nierozłączne.
15:09
Great.
258
909646
361
Świetnie.
15:15
Right.
259
915120
551
Prawidłowy.
15:16
Next batch.
260
916117
941
Następna partia.
15:18
Do you know in IELTS speaking part three, you often get a question that is
261
918318
6614
Czy wiesz, że podczas mówienia IELTS część trzecia często dostajesz pytanie,
15:25
how will something change in the future, right.
262
925280
4384
jak coś się zmieni w przyszłości, prawda?
15:30
You heard that kind of question?
263
930078
1491
Słyszałeś takie pytanie?
15:32
It's very common, right.
264
932023
1068
To bardzo powszechne, prawda.
15:33
How will shopping change in the future or news or the economy, whatever, right?
265
933116
8465
Jak zmienią się zakupy w przyszłości , wiadomości lub gospodarka, cokolwiek, prawda?
15:41
Here are four really nice phrasal verbs you can use in that context.
266
941809
6775
Oto cztery naprawdę fajne czasowniki frazowe, których możesz użyć w tym kontekście.
15:48
The first one is “to bank on”.
267
948609
2447
Pierwszym z nich jest „na bank”.
15:51
To bank-on.
268
951331
1013
Na bank.
15:53
Which means to expect and hope something will happen.
269
953347
3909
Co oznacza oczekiwanie i nadzieję, że coś się wydarzy.
15:58
It's a bit like,
270
958000
947
To trochę tak,
15:59
if you imagine money, investing money in something
271
959421
3436
jakbyś wyobrażał sobie pieniądze, inwestowanie pieniędzy w coś
16:03
and you hope to get a result, right?
272
963054
2273
i masz nadzieję, że uzyskasz wynik, prawda?
16:06
Like the bank is where you've got your money.
273
966223
2341
Jakby bank był tam, gdzie masz pieniądze.
16:08
So you're banking on something.
274
968589
2317
Więc na coś liczysz.
16:10
For example, I’m banking on the COVID situation getting better next year.
275
970931
5733
Na przykład stawiam na poprawę sytuacji związanej z COVID w przyszłym roku.
16:18
Or many governments are banking on the economy improving in the future,
276
978480
5815
Albo wiele rządów liczy na poprawę gospodarki w przyszłości,
16:25
right.
277
985170
520
prawda.
16:26
They hope it will get better. Nice.
278
986156
2798
Mają nadzieję, że będzie lepiej. Ładny.
16:29
Number two, “to be in for”.
279
989257
2974
Numer dwa, „być w”.
16:32
To be in for.
280
992497
2073
Być za.
16:34
This one, phrasal verb has two prepositions or particles to be in for,
281
994595
6506
Ten czasownik frazowy ma dwa przyimki lub partykuły
16:41
means you are about to have or experience something.
282
1001126
4660
oznaczające, że masz zamiar coś mieć lub doświadczyć.
16:46
This is nice because it's so simple, right?
283
1006400
2800
To miłe, bo takie proste, prawda?
16:49
To be in for.
284
1009225
1718
Być za.
16:51
For example, you may be asked how do you think shopping will change in the future.
285
1011400
4569
Na przykład możesz zostać zapytany, jak Twoim zdaniem zakupy zmienią się w przyszłości.
16:56
Well, I think we are in for a few surprises in the future,
286
1016556
4828
Cóż, myślę, że czeka nas kilka niespodzianek w przyszłości,
17:03
right.
287
1023280
356
17:03
We're expecting a few surprises or we're about to get a few surprises.
288
1023661
4977
prawda.
Spodziewamy się kilku niespodzianek lub za chwilę dostaniemy kilka niespodzianek.
17:09
Or many real shops are in for a hard time next year,
289
1029535
4751
Lub wiele prawdziwych sklepów czeka ciężki okres w przyszłym roku,
17:14
as most people will choose to shop online.
290
1034423
3556
ponieważ większość ludzi zdecyduje się na zakupy online.
17:18
Nice.
291
1038741
1438
Ładny.
17:20
The next one is “to pan out”,
292
1040720
2375
Następnym jest „pan out”,
17:23
which means to result or develop in a certain way
293
1043188
3523
co oznacza wynik lub rozwój w określony sposób
17:27
and this is great to talk about the future, right.
294
1047120
2666
i wspaniale jest mówić o przyszłości, prawda.
17:29
You could say, I think things will get better,
295
1049811
3523
Można powiedzieć, że myślę, że sytuacja się poprawi,
17:33
but we will have to see how things pan out.
296
1053677
3630
ale będziemy musieli zobaczyć, jak się sprawy potoczą.
17:38
Right.
297
1058066
505
17:38
So how things will develop in the future.
298
1058971
3017
Prawidłowy.
Jak więc sprawy rozwiną się w przyszłości.
17:42
We'll have to see how things pan out or pan-out.
299
1062307
4376
Będziemy musieli zobaczyć, jak sprawy się potoczą lub rozwiną.
17:47
Linking.
300
1067339
617
Łączenie.
17:48
Another example,
301
1068367
1004
Inny przykład,
17:50
I think our goal of getting everyone vaccinated this year,
302
1070168
3664
myślę, że nasz cel, jakim jest zaszczepienie wszystkich w tym roku,
17:53
isn't going to pan out.
303
1073857
2196
nie wypali.
17:58
Nice.
304
1078601
802
Ładny.
17:59
Next one,
305
1079964
767
Następna,
18:01
“to run up against” another one with two prepositions to run up, against.
306
1081184
7284
„podbiegać przeciwko”, kolejna z dwoma przyimkami „podbiegać, przeciw”.
18:09
Meaning to face problems or difficult situations, right?
307
1089018
4603
Oznacza stawianie czoła problemom lub trudnym sytuacjom, prawda?
18:14
So how is something going to change in the future?
308
1094224
2729
Więc jak coś się zmieni w przyszłości?
18:17
Maybe you say,
309
1097841
1442
Być może powiecie:
18:20
“I think we're going to run up against a lot of problems in this area”
310
1100000
5152
„Myślę, że napotkamy wiele problemów w tej dziedzinie”,
18:26
listen to the connection, run up against.
311
1106946
3536
posłuchajcie połączenia, napotkacie.
18:30
Run up against, right.
312
1110564
3534
Biegnij przeciwko, prawda.
18:34
Or I think we're going to run up against more crime in the future.
313
1114567
5128
Albo myślę, że w przyszłości będziemy mieli do czynienia z większą przestępczością. W przyszłości
18:41
We're going to run up against more blah-blah-blah in the future.
314
1121446
4029
będziemy mieli do czynienia z większą liczbą bla bla bla bla.
18:45
Very flexible, very nice.
315
1125664
2035
Bardzo elastyczny, bardzo ładny.
18:47
I think that will impress your examiner.
316
1127786
2955
Myślę, że zrobi to wrażenie na egzaminatorze.
18:51
Let's move on.
317
1131422
1146
Przejdźmy dalej.
18:59
Oh! Sorry. I gotta stop laughing.
318
1139760
1884
Oh! Przepraszam. Muszę przestać się śmiać. Po
19:01
I just I don't know why, I just start laughing sometimes.
319
1141669
2995
prostu nie wiem dlaczego, po prostu czasami zaczynam się śmiać. A
19:06
Now next,
320
1146080
1005
teraz
19:07
phrasal verbs are tricky? No.
321
1147326
3038
czasowniki frazowe są trudne? Nie.
19:10
Actually phrasal verbs are so exciting.
322
1150445
2972
Właściwie czasowniki frazowe są takie ekscytujące.
19:13
Because they give you the chance to show off your control of pronunciation.
323
1153442
6617
Ponieważ dają ci szansę pokazania kontroli nad wymową.
19:20
You may have noticed many phrasal verbs end in a consonant sound
324
1160839
6093
Być może zauważyłeś, że wiele czasowników frazowych kończy się na spółgłoskę,
19:27
and the preposition begins with a vowel sound.
325
1167293
2575
a przyimek zaczyna się na samogłoskę.
19:30
So you can link, right?
326
1170110
2069
Więc możesz linkować, prawda?
19:32
Instead of sit up, sit-up, right?
327
1172387
4315
Zamiast siedzieć, siadaj, prawda?
19:36
Instead of speak up, speak-up, cup, speak up.
328
1176791
5605
Zamiast mówić, mów, kubku, mów.
19:43
Tup, sit-up,
329
1183373
1757
Tup, siadaj,
19:45
right?
330
1185600
371
prawda?
19:46
Which is great.
331
1186993
968
Który jest świetny. Jest to
19:47
So it's an opportunity to show off your pronunciation.
332
1187986
2884
więc okazja, aby pochwalić się swoją wymową. Zwróć
19:51
Particularly notice these examples, where we look in the present tense, right?
333
1191437
5756
szczególną uwagę na te przykłady, gdzie patrzymy w czasie teraźniejszym, prawda?
19:58
I like to look-up new words.
334
1198064
2853
Lubię wyszukiwać nowe słowa.
20:01
Can you hear that? Look-up.
335
1201959
1504
Czy słyszałeś to? Spojrzeć w górę.
20:05
I like to look-up new words.
336
1205099
2579
Lubię wyszukiwać nowe słowa.
20:09
If we're using the third person he or she,
337
1209801
3305
Jeśli używamy trzeciej osoby on lub ona,
20:13
he looks up words all the time.
338
1213319
2809
cały czas szuka słów.
20:16
Looks up, sup, looks-up.
339
1216684
3624
Patrzy w górę, sup, patrzy w górę.
20:21
He looks up words all the time.
340
1221027
2245
Cały czas szuka słów.
20:25
My wife is studying Spanish and she looks-up words all the time.
341
1225280
4076
Moja żona uczy się hiszpańskiego i cały czas sprawdza słowa.
20:30
Can you hear it? Sup.
342
1230399
1570
Słyszysz to? Pić małymi łykami.
20:32
What's up?
343
1232923
1075
Co słychać?
20:35
And in the past tense,
344
1235280
1831
I w czasie przeszłym,
20:37
very, very common, right?
345
1237248
1810
bardzo, bardzo często, prawda? W
20:39
Last week she looked-up a lot of words.
346
1239083
3203
zeszłym tygodniu wyszukała wiele słów.
20:42
Looked-up, tup, looked-up.
347
1242880
3198
Spojrzałem w górę, tup, spojrzałem w górę.
20:46
She looked-up a lot of words, right.
348
1246479
3477
Wyszukała wiele słów, prawda.
20:50
So many, many phrasal verbs give you this wonderful opportunity
349
1250094
4681
Tak wiele, wiele czasowników frazowych daje ci tę wspaniałą okazję
20:54
to show off your control of the the linking
350
1254911
3695
do popisania się swoją kontrolą nad łączącym
20:58
present tense with he and she and the past tense.
351
1258942
3348
czas teraźniejszy z on i ona oraz czasem przeszłym.
21:02
How cool is that?
352
1262446
1619
Jakie to jest świetne?
21:04
Great.
353
1264635
788
Świetnie.
21:05
Let's move on.
354
1265448
873
Przejdźmy dalej.
21:11
Right.
355
1271040
522
21:11
Next phrasal verbs it's very common, right?
356
1271691
2944
Prawidłowy.
Następne czasowniki frazowe to bardzo częste, prawda?
21:14
In IELTS speaking, that the examiner asks you,
357
1274660
2825
Na egzaminie IELTS egzaminator pyta cię,
21:17
what do you think of blah-blah-blah, right.
358
1277636
3339
co myślisz o bla-bla-bla, tak.
21:21
And a really clever trick
359
1281517
2118
I naprawdę sprytna sztuczka
21:23
and I’m sorry but this is a trick, right.
360
1283660
2061
i przepraszam, ale to jest sztuczka, prawda.
21:26
Is you can say, you can use the phrasal verb “to mull over”.
361
1286050
4453
Czy możesz powiedzieć, że możesz użyć czasownika frazowego „rozmyślać”.
21:30
To mull over something, is to think carefully about something, right?
362
1290898
6632
Rozmyślać nad czymś, to dokładnie o czymś myśleć, prawda?
21:38
It's separable.
363
1298075
1023
To jest rozdzielne.
21:39
So you could say,
364
1299347
1089
Więc możesz powiedzieć,
21:41
well I’ve been mulling over this a lot recently and I think
365
1301760
5745
cóż, ostatnio dużo nad tym rozmyślałem i myślę, że
21:48
or I’ve been mulling this over a lot recently and I think, right?
366
1308880
7450
ostatnio dużo nad tym rozmyślałem i myślę, prawda?
21:56
Little trick.
367
1316815
898
Mała sztuczka.
21:58
Another nice phrasal verb is “to figure out”.
368
1318650
3048
Innym fajnym czasownikiem frazowym jest „domyślić się”.
22:02
To figure-out.
369
1322076
1199
Rozwiązać.
22:03
And often we put the rah, route.
370
1323387
2100
I często stawiamy rah, trasę.
22:05
Figure-out.
371
1325767
1106
Domyślić się.
22:08
To figure-out something means to find the solution to something, right?
372
1328240
4402
Rozgryźć coś oznacza znaleźć rozwiązanie czegoś, prawda?
22:13
So what do you think of blah-blah-blah?
373
1333009
2091
Więc co myślisz o bla-bla-bla?
22:15
Well, it's complicated and it's not easy to figure out a solution,
374
1335125
5208
Cóż, to skomplikowane i niełatwo znaleźć rozwiązanie,
22:21
right.
375
1341824
575
prawda.
22:22
And then you carry on.
376
1342775
1510
A potem kontynuujesz.
22:25
Giving your solution.
377
1345356
1523
Podając swoje rozwiązanie.
22:28
Okay. To figure-out.
378
1348400
1536
Dobra. Rozwiązać.
22:31
Next one.
379
1351233
610
Następna.
22:32
Again IELTS speaking part three, very common to ask or to be asked.
380
1352178
5100
Ponownie IELTS mówi część trzecią, bardzo często pytać lub być pytanym.
22:37
Do you agree that the government should do this, right?
381
1357681
4529
Czy zgadzasz się, że rząd powinien to zrobić, prawda?
22:42
There's always a government question.
382
1362235
1867
Zawsze jest kwestia rządu.
22:44
Do you agree that the government should bla-bla-bla-bla, right?
383
1364456
3559
Czy zgadzasz się, że rząd powinien bla-bla-bla-bla, prawda? A
22:48
Now a couple of nice phrasal verbs here.
384
1368663
2469
teraz kilka fajnych czasowników frazowych.
22:51
And easy to remember are “get on with”.
385
1371157
3373
I łatwe do zapamiętania są „dogadać się”.
22:54
Get-on with something.
386
1374769
2189
Zająć się czymś.
22:56
Which means to start or continue doing something, right?
387
1376983
5500
Co oznacza zacząć lub kontynuować robienie czegoś, prawda?
23:02
So for example,
388
1382626
1004
Na przykład
23:04
the government talks about reducing the crime rate,
389
1384212
2911
rząd mówi o zmniejszeniu wskaźnika przestępczości,
23:07
but they just need to get on with it, right?
390
1387148
3610
ale po prostu musi się z tym pogodzić, prawda?
23:10
They need to start doing it, right?
391
1390783
2232
Muszą zacząć to robić, prawda?
23:13
Don't just talk about it, get on with it.
392
1393040
3249
Nie mów tylko o tym, zajmij się tym.
23:16
Nice.
393
1396951
837
Ładny.
23:18
The other phrasal verb for this kind of question is “to buckle down”,
394
1398548
4821
Innym czasownikiem frazowym dla tego rodzaju pytań jest „zapiąć pasy”,
23:23
which means to start working hard.
395
1403714
3123
co oznacza zacząć ciężko pracować.
23:26
You know, so the examiner asked do you think the government should
396
1406926
3087
Wiesz, więc egzaminator zapytał, czy uważasz, że rząd powinien
23:30
blah-blah-blah-blah-blah?
397
1410038
963
bla-bla-bla-bla-bla?
23:31
Well, I think it's time that the government buckled down and found a solution.
398
1411237
5224
Cóż, myślę, że nadszedł czas, aby rząd się ugiął i znalazł rozwiązanie.
23:37
Okay, simple phrases but quite effective phrasal verbs.
399
1417134
5120
Dobra, proste zwroty, ale całkiem skuteczne czasowniki frazowe.
23:43
Moving on.
400
1423049
924
Iść dalej.
23:44
IELTS speaking part two.
401
1424358
1489
IELTS mówi część druga.
23:46
Sometimes you're asked to describe a thing, right?
402
1426089
3380
Czasami jesteś proszony o opisanie czegoś, prawda?
23:49
Maybe a movie or a book or a dinner or a restaurant or a hotel, right?
403
1429494
7111
Może film, książka, obiad, restauracja lub hotel, prawda?
23:57
A lovely phrasal verb here is “to stumble upon”.
404
1437127
4298
Pięknym czasownikiem frazowym jest tutaj „potknąć się”.
24:01
Stumble-upon.
405
1441770
1448
Natknięcie się.
24:03
Can you say that?
406
1443532
895
Możesz to powiedzieć?
24:04
Stumble-upon.
407
1444748
1436
Natknięcie się.
24:07
To stumble-upon something, is to find it by chance, right?
408
1447680
6214
Natknąć się na coś, to znaleźć to przypadkiem, prawda?
24:14
Now, so you might say,
409
1454367
1642
Teraz możesz powiedzieć, że
24:16
I’d like to tell you about a great book that I stumbled upon recently, right.
410
1456573
6131
chciałbym opowiedzieć ci o wspaniałej książce, na którą ostatnio natknąłem się, prawda.
24:22
Meaning that I found recently but what a great verb.
411
1462736
4070
Oznacza to, że znalazłem niedawno, ale co za wspaniały czasownik.
24:27
I’d like to tell you about a great restaurant that I stumbled upon last week, right.
412
1467296
7522
Chciałbym opowiedzieć o wspaniałej restauracji, na którą natknąłem się w zeszłym tygodniu.
24:35
A great anything, great hotel, restaurant, movie.
413
1475669
4083
Świetne wszystko, świetny hotel, restauracja, film.
24:40
Stumble-upon is for things, right? Not people, but for things.
414
1480713
4001
Natknięcie się jest dla rzeczy, prawda? Nie ludzi, ale rzeczy.
24:45
If you want to talk about people, we have a really nice phrasal verb.
415
1485178
4156
Jeśli chcesz porozmawiać o ludziach, mamy naprawdę fajny czasownik frazowy.
24:49
So to meet someone by chance, right?
416
1489359
3666
Więc spotkać kogoś przypadkiem, prawda?
24:53
Is “to bump into”.
417
1493050
1981
Jest „wpaść na”.
24:55
Bump-into.
418
1495939
1095
Wpaść na.
24:57
Can you say that? Bump-into.
419
1497502
2199
Możesz to powiedzieć? Wpaść na.
25:01
Great.
420
1501218
619
Świetnie.
25:02
To meet by chance.
421
1502052
1551
Spotkać przypadkiem.
25:03
So if you're asked describe a time when you did blah-blah-blah-blah-blah, right.
422
1503758
5382
Więc jeśli zostaniesz poproszony o opisanie czasu, w którym zrobiłeś bla-bla-bla-bla-bla, tak.
25:09
You could say, well, recently I bumped into an old friend and he……, right?
423
1509165
7426
Można powiedzieć, no cóż, ostatnio wpadłam na starego znajomego i on……, prawda?
25:17
Very simple, right? Notice the pronunciation. The past tense, bumped into, tintu, bumped-into.
424
1517120
10240
Bardzo proste, prawda? Zwróć uwagę na wymowę. Czas przeszły, wpadł na, tintu, wpadł na. W
25:29
Last week I bumped-into an old friend and he ………, right?
425
1529840
5015
zeszłym tygodniu wpadłem na starego przyjaciela, a on………, prawda?
25:35
Lovely.
426
1535061
630
Śliczny.
25:36
The last one is to describe something that happens in a certain way.
427
1536160
6552
Ostatnim jest opisanie czegoś, co dzieje się w określony sposób.
25:43
And the verb is “to turn out”.
428
1543140
3014
A czasownik to „wychodzić”.
25:47
Different ways to use it.
429
1547040
1411
Różne sposoby jej wykorzystania.
25:48
But the one of the most common ones is it turned out well, right?
430
1548476
5619
Ale jednym z najczęstszych jest to, że dobrze się skończyło, prawda?
25:54
Means it finished or ended up well.
431
1554120
3701
Oznacza to, że skończyło się lub skończyło dobrze.
25:58
It turned-out well.
432
1558190
1576
Wyszło dobrze.
26:00
So if you're talking about an event or an activity, you could say,
433
1560255
3979
Więc jeśli mówisz o wydarzeniu lub działalności, możesz powiedzieć,
26:04
well, we had a difficult time, but in the end everything turned out fine, right?
434
1564259
6838
cóż, mieliśmy trudny okres, ale ostatecznie wszystko skończyło się dobrze, prawda?
26:11
Or in the end everything turned out well.
435
1571508
3027
Albo w końcu wszystko dobrze się skończyło.
26:15
Again, notice that pronunciation turned out, d,
436
1575714
4286
Ponownie zauważ, że wymowa okazała się, d,
26:20
turn, in the past dout, turned-out.
437
1580025
4038
turn, w czasie przeszłym dout, okazała się.
26:24
Turned-out fine.
438
1584707
1087
Okazało się dobrze.
26:27
Turned-out well.
439
1587849
1087
Wyszło dobrze.
26:30
Lovely.
440
1590381
856
Śliczny.
26:31
That's it.
441
1591262
817
Otóż ​​to.
26:32
Those are 15 phrasal verbs that I think will impress your IELTS examiner.
442
1592104
6649
Oto 15 czasowników frazowych, które moim zdaniem zrobią wrażenie na egzaminatorze IELTS.
26:40
So, remember, phrasal verbs are really important, right?
443
1600080
4245
Pamiętaj więc, że czasowniki frazowe są naprawdę ważne, prawda?
26:44
Both for spoken English and written English.
444
1604520
2902
Zarówno w mowie, jak iw piśmie.
26:47
They can make you sound much more natural.
445
1607659
2290
Mogą sprawić, że będziesz brzmiał znacznie bardziej naturalnie.
26:50
It's really important I think to build up a base of some basic phrasal verbs,
446
1610320
4951
Myślę, że bardzo ważne jest zbudowanie bazy kilku podstawowych czasowników frazowych,
26:55
but to get your IELTS 7 or 8, right.
447
1615391
3248
ale żeby zdać IELTS 7 lub 8, dobrze.
26:58
You need to use less common,
448
1618867
1999
Musisz używać mniej powszechnego,
27:01
idiomatic vocabulary including many, many phrasal verbs, right?
449
1621685
4635
idiomatycznego słownictwa, w tym wielu, wielu czasowników frazowych, prawda?
27:07
A word of warning though.
450
1627070
1434
Słowo ostrzeżenia.
27:08
Really practice these as much as you can.
451
1628835
2707
Naprawdę ćwicz je tak często, jak tylko możesz.
27:11
They have to sound natural.
452
1631567
1788
Muszą brzmieć naturalnie.
27:13
If it doesn't, it can have a negative effect.
453
1633912
3069
Jeśli tak się nie stanie, może to mieć negatywny wpływ.
27:17
So only use the ones that you can confidently use naturally.
454
1637006
3655
Więc używaj tylko tych, których możesz śmiało używać naturalnie.
27:20
How do you build up that confidence? Keep practicing.
455
1640971
3618
Jak budujesz to zaufanie? Ćwicz dalej.
27:24
Go and check out Cambly our sponsors for today, right?
456
1644834
3866
Idź i sprawdź Cambly, naszych dzisiejszych sponsorów, prawda?
27:28
Remember, they're offering a whopping 40% discount on the 12 month plan
457
1648802
5678
Pamiętaj, że oferują aż 40% zniżki na plan 12-miesięczny,
27:34
and if you want to check them out, you can do 15 minutes free lesson
458
1654710
3530
a jeśli chcesz je sprawdzić, możesz zrobić 15-minutową darmową lekcję
27:38
and try see how it goes for you.
459
1658890
2202
i spróbować zobaczyć, jak ci to idzie.
27:41
Do remember they've also got some courses.
460
1661376
2506
Pamiętaj, że mają też kilka kursów.
27:44
If you have a look here, you can see
461
1664501
1746
Jeśli zajrzysz tutaj, zobaczysz, że
27:46
they've got courses on different parts of English.
462
1666558
2677
mają kursy z różnych części języka angielskiego.
27:50
You can look at courses also on professional development,
463
1670080
3881
Możesz spojrzeć na kursy również dotyczące rozwoju zawodowego,
27:53
if you're interested in that.
464
1673986
1137
jeśli jesteś tym zainteresowany.
27:56
Expressing yourself talking about different topics that often come up in IELTS.
465
1676720
5101
Wyrażanie siebie w rozmowie na różne tematy, które często pojawiają się w IELTS.
28:01
And they even have IELTS specific courses, you can use and practice with your tutor.
466
1681846
7130
Mają nawet specjalne kursy IELTS, z których możesz korzystać i ćwiczyć ze swoim nauczycielem.
28:09
Great.
467
1689173
590
Świetnie.
28:10
Go and check it out.
468
1690138
951
Idź i sprawdź to.
28:11
All the links are below.
469
1691144
1530
Wszystkie linki znajdują się poniżej.
28:13
That's it.
470
1693605
697
Otóż ​​to.
28:14
Thank you so much for joining me!
471
1694327
1488
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie!
28:15
Do remember to subscribe to YouTube.
472
1695840
2525
Pamiętaj, aby zasubskrybować YouTube.
28:18
Turn on the notification button.
473
1698390
2133
Włącz przycisk powiadomień.
28:20
And leave me a comment,
474
1700790
1221
I zostaw mi komentarz,
28:22
telling me which one of these phrasal verbs
475
1702036
2349
mówiąc mi, który z tych czasowników frazowych
28:24
you're going to try and learn and use next,
476
1704410
3481
spróbujesz nauczyć się i używać w następnej kolejności,
28:28
down below.
477
1708847
881
poniżej. To tyle
28:30
That's it for today.
478
1710078
1258
na dziś.
28:31
Thank you so much for watching!
479
1711441
1560
Dziękuję bardzo za obejrzenie!
28:33
Can't wait to see you next time.
480
1713147
1567
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć cię następnym razem.
28:34
Take care my friends!
481
1714861
1223
Uważajcie na siebie przyjaciele!
28:36
Bye-bye!
482
1716291
509
PA pa!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7