How to Get a High Score in IELTS Speaking

115,569 views ・ 2021-07-10

English Speaking Success


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- It seems to me a lot of students are preparing
0
850
3270
- Mi sembra che molti studenti si stiano preparando
00:04
for IELTS Speaking the wrong way.
1
4120
2203
per IELTS Parlando nel modo sbagliato.
00:07
They're following tips they get off anybody on the internet.
2
7660
4830
Stanno seguendo i suggerimenti che ottengono da chiunque su Internet.
00:12
And if you're following the wrong advice,
3
12490
2250
E se stai seguendo il consiglio sbagliato,
00:14
you may get a lower score than you really deserve.
4
14740
4370
potresti ottenere un punteggio inferiore a quello che realmente meriti.
00:19
Let's fix that.
5
19110
1500
Risolviamolo.
00:20
Let's make sure you're getting some good advice to help you
6
20610
4060
Assicuriamoci che tu stia ricevendo dei buoni consigli per aiutarti a
00:24
get a higher score and the score you really deserve.
7
24670
3083
ottenere un punteggio più alto e il punteggio che meriti davvero.
00:28
(upbeat music)
8
28821
2667
(musica allegra)
00:38
Hello, this is Keith from English Speaking Success.
9
38540
3290
Ciao, sono Keith di English Speaking Success.
00:41
Also check out my website, the Keith Speaking Academy.
10
41830
4390
Dai un'occhiata anche al mio sito web, la Keith Speaking Academy.
00:46
You know, when I started teaching IELTS,
11
46220
2760
Sai, quando ho iniziato a insegnare IELTS,
00:48
I couldn't believe the number of students who came up to me
12
48980
3680
non potevo credere al numero di studenti che venivano da me
00:52
saying that they've taken the test six or seven times
13
52660
5000
dicendo che avevano sostenuto il test sei o sette volte
00:57
and they still haven't got the score they need.
14
57760
3410
e non avevano ancora ottenuto il punteggio di cui avevano bisogno.
01:01
And I thought, wow, you must be very rich.
15
61170
4750
E ho pensato, wow, devi essere molto ricco.
01:05
Or maybe you really like IELTS
16
65920
3190
O forse ti piace davvero IELTS
01:09
and want to donate lots of money to them.
17
69110
2843
e vuoi donare loro un sacco di soldi.
01:12
And I know that's not true, or something is wrong.
18
72850
4470
E so che non è vero, o c'è qualcosa che non va.
01:17
So I ask students,
19
77320
2090
Quindi chiedo agli studenti,
01:19
how are you preparing for IELTS Speaking
20
79410
3850
come ti stai preparando per IELTS Parlando
01:23
between each time you take the test?
21
83260
3003
tra ogni volta che fai il test?
01:27
And that's when I realised very quickly
22
87260
3170
Ed è allora che ho capito molto rapidamente
01:30
what the problem was.
23
90430
2070
quale fosse il problema.
01:32
And in a nutshell, this is the problem.
24
92500
2890
E in poche parole, questo è il problema.
01:35
A lot of students who are not ready for the test
25
95390
4050
A molti studenti che non sono pronti per il test
01:39
and nowhere near ready for the test,
26
99440
3050
e neanche lontanamente pronti per il test,
01:42
are being told they can reach a band 7 or above
27
102490
3890
viene detto che possono raggiungere una fascia 7 o superiore
01:46
in a short time by following a few tips.
28
106380
3453
in breve tempo seguendo alcuni suggerimenti.
01:50
And what happens is they book the test, they take the test,
29
110970
4010
E quello che succede è che prenotano il test, fanno il test,
01:54
they fail the test, or they don't get the score they need,
30
114980
4070
falliscono il test, o non ottengono il punteggio di cui hanno bisogno,
01:59
and they lose confidence,
31
119050
1990
e perdono fiducia,
02:01
they lose belief in their ability to speak English
32
121040
3600
perdono fiducia nella loro capacità di parlare inglese
02:04
and it goes down and down.
33
124640
2070
e va sempre più giù .
02:06
So today I want to tell you a better way
34
126710
3420
Quindi oggi voglio dirti un modo migliore
02:10
to help you prepare for IELTS
35
130130
1990
per aiutarti a prepararti per IELTS
02:12
so you can get a higher score in the IELTS Speaking.
36
132120
4000
in modo da poter ottenere un punteggio più alto nello IELTS Speaking.
02:16
These are not tips, these are strategies.
37
136120
4550
Questi non sono suggerimenti, queste sono strategie.
02:20
I'm not gonna lie, some of them will take time,
38
140670
3583
Non mentirò, alcuni di loro richiederanno del tempo,
02:25
but the rewards are big.
39
145260
2203
ma le ricompense sono grandi.
02:28
In addition, during this video,
40
148300
1860
Inoltre, durante questo video,
02:30
I'm gonna tell you about
41
150160
1100
ti parlerò di
02:31
an awesome mobile app that I really like
42
151260
3060
una fantastica app mobile che mi piace molto e
02:34
that will help make your learning
43
154320
1990
che ti aiuterà a rendere il tuo apprendimento
02:36
more effective and a lot more fun.
44
156310
3570
più efficace e molto più divertente.
02:39
It's called Woodpecker Learning, it's a great app.
45
159880
3820
Si chiama Woodpecker Learning, è un'ottima app.
02:43
I'm gonna tell you more about it very, very shortly.
46
163700
3700
Vi dirò di più a riguardo molto, molto presto.
02:47
First of all, let's have a look
47
167400
1850
Prima di tutto, diamo un'occhiata
02:49
at how you can get a higher score in IELTS Speaking.
48
169250
3803
a come puoi ottenere un punteggio più alto in IELTS Speaking.
02:58
Okay, number one, the first thing, is be patient.
49
178330
4193
Ok, numero uno, la prima cosa è avere pazienza.
03:03
Only book your test when you are ready.
50
183390
3950
Prenota il tuo test solo quando sei pronto.
03:07
You know, the other day,
51
187340
833
Sai, l'altro giorno,
03:08
I got a message on Facebook Messenger
52
188173
2687
ho ricevuto un messaggio su Facebook Messenger
03:10
from a student who said,
53
190860
1087
da uno studente che diceva:
03:11
"Could you give me a study plan for four months
54
191947
4513
"Potresti darmi un piano di studi per quattro mesi
03:16
to go from band 4 to band 8?
55
196460
2483
per passare dalla fascia 4 alla fascia 8?
03:20
And I, well, no, I can't because it's impossible, right?
56
200210
5000
E io, beh, no, non posso t perché è impossibile, giusto?
03:25
You can't do that, so you have to be realistic.
57
205490
2680
Non puoi farlo, quindi devi essere realistico.
03:28
Remember, Cambridge guides us
58
208170
2340
Ricorda, Cambridge ci insegna
03:30
that in order to go up one level,
59
210510
2300
che per salire di un livello,
03:32
you need about at least 120 hours of guided learning.
60
212810
5000
hai bisogno di almeno 120 ore di apprendimento guidato.
03:38
So if you're studying an hour a day on IELTS Speaking,
61
218750
3400
Quindi, se tu' stai studiando un'ora al giorno su IELTS Speaking,
03:42
so five hours a week, let's say,
62
222150
2853
quindi cinque ore a settimana, diciamo,
03:46
and then you're gonna need 24 weeks.
63
226030
4170
e poi ti serviranno 24 settimane.
03:50
That's six months to move up a level,
64
230200
3403
Sono sei mesi per salire di livello,
03:55
to give you an idea, okay?
65
235180
2130
per darti un'idea, ok?
03:57
Of course, you can study more intensely, that's fine,
66
237310
3440
puoi studiare più intensamente, va bene,
04:00
and do it in a shorter time,
67
240750
1650
e farlo in un tempo più breve,
04:02
but it does take time to build up your level.
68
242400
4060
ma ci vuole tempo per aumentare il tuo livello.
04:06
So when I say book your test when you're ready,
69
246460
2320
Quindi, quando dico prenota il tuo test quando sei pronto,
04:08
what do I mean by 'when you're ready'?
70
248780
2810
cosa intendo con "quando sei pronto pronto"?
04:11
There are two important things.
71
251590
2090
Ci sono due cose importanti. La
04:13
First one is that you're at the correct level of English
72
253680
5000
prima è che tu abbia un livello di inglese corretto
04:18
or a little bit higher.
73
258890
1830
o un po' più alto.
04:20
So if you're going for a band 7,
74
260720
2120
Quindi, se stai cercando una fascia 7,
04:22
make sure you already have
75
262840
1890
assicurati di avere già
04:24
at least band 7 level English, right?
76
264730
3540
almeno un livello di inglese di fascia 7 , Giusto?
04:28
If you're at band 5 level and you expect a band 7,
77
268270
3640
Se sei al livello della banda 5 e ti aspetti una banda 7,
04:31
you're not going to get it.
78
271910
1413
non la otterrai.
04:34
So work with a teacher.
79
274350
1290
Quindi lavora con un insegnante.
04:35
Even just have one class with an experienced teacher
80
275640
3060
Anche solo una lezione con un insegnante esperto
04:38
who can tell you you're there,
81
278700
1600
che può dirti che ci sei, che
04:40
you're at the band 7 level as far as your English goes.
82
280300
4680
sei al livello 7 per quanto riguarda il tuo inglese.
04:44
The second thing is to be familiar
83
284980
2230
La seconda cosa è avere familiarità
04:47
with the test format, right?
84
287210
2610
con il formato del test, giusto?
04:49
You should know the common topics you get.
85
289820
3540
Dovresti conoscere gli argomenti comuni che ottieni.
04:53
You should know that Part 1 answers
86
293360
2070
Dovresti sapere che le risposte della Parte 1
04:55
are fairly short, around 15 seconds.
87
295430
3330
sono piuttosto brevi, circa 15 secondi.
04:58
You should know that in Part 2,
88
298760
1700
Dovresti sapere che nella Parte 2
05:00
you have a minute to prepare.
89
300460
1480
hai un minuto per prepararti.
05:01
You can make notes and you can keep those notes
90
301940
2790
Puoi prendere appunti e puoi tenerli
05:04
as you're speaking.
91
304730
1620
mentre parli.
05:06
You should know in Part 2
92
306350
1310
Dovresti sapere che nella Parte 2
05:07
you should try and speak for up to two minutes.
93
307660
4020
dovresti provare a parlare per un massimo di due minuti.
05:11
You should know in Part 3
94
311680
1790
Dovresti sapere che nella parte 3
05:13
you need to develop longer answers.
95
313470
3220
devi sviluppare risposte più lunghe.
05:16
The examiner will always interrupt you, they always do.
96
316690
4340
L'esaminatore ti interromperà sempre, lo fanno sempre. Va
05:21
It's fine.
97
321030
1940
bene.
05:22
So you need to know the format
98
322970
3400
Quindi devi conoscere il formato
05:26
and you should have the level of English,
99
326370
2780
e dovresti avere il livello di inglese,
05:29
the correct level of English,
100
329150
1830
il livello corretto di inglese,
05:30
or a little bit higher for the band that you're aiming for.
101
330980
4170
o un po' più alto per la band a cui miri.
05:35
Okay, that's the first thing, be patient.
102
335150
3483
Ok, questa è la prima cosa, sii paziente.
05:43
Number two is to build flexibility.
103
343580
3350
Il numero due è creare flessibilità.
05:46
It's so important to have flexibility
104
346930
2400
È così importante avere flessibilità
05:49
when you speak English to get a band 7 or above, okay?
105
349330
4130
quando parli inglese per ottenere una fascia 7 o superiore, ok?
05:53
The big mistake most people make is they go on the internet,
106
353460
3780
Il grosso errore che la maggior parte delle persone commette è che vanno su Internet,
05:57
they find the IELTS Speaking questions.
107
357240
3360
trovano le domande di IELTS Speaking.
06:00
They then create or develop an answer for each question
108
360600
3950
Quindi creano o sviluppano una risposta per ogni domanda
06:04
and practise that answer,
109
364550
1913
e si esercitano con quella risposta,
06:07
thinking I'll be more confident
110
367310
2800
pensando che sarò più fiducioso
06:10
if I can have an answer ready.
111
370110
2482
se posso avere una risposta pronta.
06:12
Mmm.
112
372592
1098
Mmm.
06:13
Yes, but no,
113
373690
2530
Sì, ma no,
06:16
because what happens if you forget the answer?
114
376220
3513
perché cosa succede se dimentichi la risposta?
06:20
You can't adapt.
115
380660
1760
Non puoi adattarti.
06:22
What happens if the question actually is a bit different
116
382420
4180
Cosa succede se la domanda in realtà è un po' diversa
06:26
and your answer doesn't fit?
117
386600
2200
e la tua risposta non va bene?
06:28
And anyway, the examiner will know
118
388800
2750
E comunque, l'esaminatore saprà che
06:31
you've memorised an answer and you will be marked down.
119
391550
3273
hai memorizzato una risposta e verrai segnato.
06:36
What you should be doing is finding some questions,
120
396090
4400
Quello che dovresti fare è trovare alcune domande,
06:40
they don't have to be the exact questions,
121
400490
2280
non devono essere le domande esatte,
06:42
but any common questions or topics,
122
402770
3130
ma qualsiasi domanda o argomento comune,
06:45
and practise giving a different answer
123
405900
3760
ed esercitarti a dare una risposta diversa
06:49
each time you ask the question, right?
124
409660
4280
ogni volta che fai la domanda, giusto?
06:53
Where do you live?
125
413940
900
Dove vivi?
06:55
I live in Manchester.
126
415680
1113
Vivo a Manchester.
06:57
It's a nice city up in the north of England.
127
417701
2322
È una bella città nel nord dell'Inghilterra.
07:01
Where do you live?
128
421720
1490
Dove vivi?
07:03
I live in a city
129
423210
910
Vivo in una città
07:04
that's about two hours' drive north of London.
130
424120
3140
a circa due ore di auto a nord di Londra.
07:07
It's called Manchester, quite a nice city.
131
427260
2543
Si chiama Manchester, una città piuttosto carina.
07:10
Where do you live?
132
430990
900
Dove vivi?
07:12
I live in Manchester, actually.
133
432872
2628
Vivo a Manchester, in realtà.
07:15
It's quite a fashionable city and it's also famous
134
435500
3380
È una città piuttosto alla moda ed è anche famosa
07:18
for its football club, Manchester United.
135
438880
2273
per la sua squadra di calcio, il Manchester United.
07:22
What's happening?
136
442600
900
Cosa sta succedendo?
07:23
You're building flexibility, you're able to adapt,
137
443500
3450
Stai costruendo flessibilità, sei in grado di adattarti,
07:26
you're actually expanding your use
138
446950
2290
stai effettivamente espandendo il tuo uso
07:29
of language and vocabulary
139
449240
1980
della lingua e del vocabolario
07:31
and your confidence will just rocket.
140
451220
3070
e la tua fiducia salirà alle stelle.
07:34
That's the way you should be practising .
141
454290
2143
Questo è il modo in cui dovresti esercitarti.
07:41
Right, number three, build your vocabulary, right?
142
461590
3790
Bene, numero tre, costruisci il tuo vocabolario, giusto?
07:45
Remember things like, well, adjectives, adverbs,
143
465380
3690
Ricorda cose come, beh, aggettivi, avverbi,
07:49
collocations, and idioms, to name a few.
144
469070
3950
collocazioni e modi di dire, solo per citarne alcuni.
07:53
So remember to use adjectives, right?
145
473020
2230
Quindi ricordati di usare gli aggettivi, giusto?
07:55
There are lots of outstanding, fantastic,
146
475250
3380
Ci sono molti aggettivi eccezionali, fantastici e di
07:58
top-notch adjectives you can be using.
147
478630
3290
prim'ordine che puoi usare.
08:01
Don't forget them.
148
481920
1630
Non dimenticarli.
08:03
Adverbs, many students forget about adverbs,
149
483550
3690
Avverbi, molti studenti dimenticano gli avverbi,
08:07
yet they are immensely useful, right?
150
487240
2990
eppure sono immensamente utili, giusto?
08:10
Extremely powerful.
151
490230
1970
Estremamente potente.
08:12
They can be hugely helpful when you're speaking
152
492200
3940
Possono essere estremamente utili quando parli
08:16
to show off your language.
153
496140
2530
per mostrare la tua lingua.
08:18
Collocations.
154
498670
1780
Collocazioni.
08:20
Collocations are the words that go together.
155
500450
2420
Le collocazioni sono le parole che vanno insieme.
08:22
So when you learn a new word,
156
502870
2650
Quindi, quando impari una nuova parola,
08:25
never, never, never just learn one word.
157
505520
4960
mai, mai, mai solo imparare una parola.
08:30
Always learn the other word,
158
510480
3000
Impara sempre l'altra parola,
08:33
at least one other word that goes with it, right?
159
513480
3680
almeno un'altra parola che la accompagni, giusto?
08:37
So if you learn shower,
160
517160
1970
Quindi, se impari a fare la doccia,
08:39
you should learn have a shower
161
519130
2400
dovresti imparare a fare una doccia
08:41
or take a shower or a refreshing shower.
162
521530
4740
o fare una doccia o una doccia rinfrescante.
08:46
Learn some collocation to help you
163
526270
3530
Impara un po' di collocazione per aiutarti a
08:49
use the word more fluently.
164
529800
1913
usare la parola in modo più fluido.
08:53
The other one was idioms, right?
165
533530
1980
L'altro erano idiomi, giusto?
08:55
I think there's a bit of an obsession with idioms.
166
535510
3870
Penso che ci sia un po' di ossessione per gli idiomi.
08:59
Yes, they're useful, they're not that important, right?
167
539380
3760
Sì, sono utili, non sono così importanti, giusto?
09:03
I mean, in an IELTS Speaking test,
168
543140
1920
Voglio dire, in un test IELTS Speaking,
09:05
you may use one or two idioms in the test,
169
545060
2793
puoi usare uno o due idiomi nel test,
09:09
but don't worry too much about them.
170
549010
2480
ma non preoccuparti troppo di loro.
09:11
You know, in the live lessons,
171
551490
1460
Sai, nelle lezioni dal vivo,
09:12
I spend about 5 or 10 minutes on idioms.
172
552950
3150
dedico circa 5 o 10 minuti agli idiomi.
09:16
It's just a small part of the language that you need.
173
556100
3060
È solo una piccola parte della lingua di cui hai bisogno.
09:19
So useful, but don't sweat the small stuff.
174
559160
5000
Così utile, ma non preoccuparti delle piccole cose.
09:24
Another thing about vocabulary as you're building it up
175
564480
2620
Un'altra cosa del vocabolario mentre lo costruisci
09:27
is only use words that you really know
176
567100
3630
è usare solo parole che sai davvero
09:30
how to use in the test.
177
570730
1983
come usare nel test.
09:33
A big mistake is that students will discover a word
178
573550
3310
Un grosso errore è che gli studenti scoprano una parola
09:36
like the day before the test and try and use it in the test.
179
576860
4280
come il giorno prima del test e provino ad usarla nel test.
09:41
For example, somebody shows you a plethora of,
180
581140
4020
Ad esempio, qualcuno ti mostra una pletora di,
09:45
and they say, well, that means a lot of.
181
585160
2120
e dicono, beh, questo significa molto.
09:47
Great. So you think, great.
182
587280
1710
Grande. Quindi pensi, fantastico.
09:48
In the test and you say,
183
588990
1960
Nel test e dici,
09:50
oh, there are plethoras of problems with climate change.
184
590950
5000
oh, ci sono moltissimi problemi con il cambiamento climatico.
09:57
And the examiner goes,
185
597920
1433
E l'esaminatore dice:
10:00
"Oh, dear, you learned that word yesterday, didn't you?"
186
600827
3620
"Oh, caro, hai imparato quella parola ieri, vero?"
10:05
They know because you couldn't pronounce it properly.
187
605810
3850
Lo sanno perché non potresti pronunciarlo correttamente.
10:09
The grammar was wrong, right?
188
609660
2050
La grammatica era sbagliata, vero?
10:11
It's singular, a plethora of something, not plethoras.
189
611710
5000
È singolare, una pletora di qualcosa, non una pletora.
10:17
And it just wasn't used fluently in the sentence.
190
617940
2820
E semplicemente non è stato usato fluentemente nella frase.
10:20
So be really careful.
191
620760
1390
Quindi stai molto attento.
10:22
When you learn a word,
192
622150
1180
Quando impari una parola,
10:23
only use it in the test when you're really confident
193
623330
3090
usala nel test solo quando sei veramente sicuro di
10:26
you know how to use it, right?
194
626420
1823
saperla usare, giusto?
10:32
Okay, number four, find your most common
195
632700
3230
Ok, numero quattro, trova i tuoi
10:35
grammar mistakes and fix them.
196
635930
2633
errori grammaticali più comuni e correggili.
10:39
My experience is that students
197
639730
2420
La mia esperienza è che gli studenti
10:42
tend to make the same grammar mistakes again and again.
198
642150
3750
tendono a commettere sempre gli stessi errori grammaticali.
10:45
So each student will have slightly different mistakes,
199
645900
3200
Quindi ogni studente avrà errori leggermente diversi,
10:49
often depending on your mother tongue,
200
649100
2633
spesso a seconda della tua lingua madre,
10:53
but often the same mistakes come up again and again.
201
653120
3090
ma spesso gli stessi errori si ripetono ancora e ancora.
10:56
So if you can, get some feedback, get a teacher,
202
656210
4010
Quindi, se puoi, ottieni un feedback, trova un insegnante,
11:00
even if it's for one class,
203
660220
1900
anche se è per una classe,
11:02
who can just identify the common mistakes you make
204
662120
4050
che può solo identificare gli errori comuni che fai
11:06
and then fix them, fix them through practise,
205
666170
3500
e poi correggerli, correggerli attraverso la pratica,
11:09
through repetition and repetition in different contexts.
206
669670
5000
attraverso la ripetizione e la ripetizione in diversi contesti.
11:15
As you're repeating in different contexts,
207
675150
2100
Mentre ripeti in contesti diversi,
11:17
you're practising the grammar at a much deeper level.
208
677250
3553
pratichi la grammatica a un livello molto più profondo.
11:21
Sort out those grammar mistakes,
209
681720
1820
Risolvi quegli errori grammaticali,
11:23
it'll really pay off in the long-term.
210
683540
3270
a lungo termine pagherà davvero.
11:26
Right, before I go on, let's take a little break.
211
686810
3953
Bene, prima di andare avanti, facciamo una piccola pausa.
11:35
So listen, I hope that you're enjoying the video so far.
212
695630
3680
Quindi ascolta, spero che il video ti sia piaciuto finora.
11:39
If you are, press the subscribe,
213
699310
3360
Se lo sei, premi iscriviti,
11:42
turn on the notifications, right?
214
702670
2510
attiva le notifiche, giusto?
11:45
Now, oh, by the way, the coffee machine's broken,
215
705180
3980
Ora, oh, a proposito, la macchinetta del caffè è rotta,
11:49
but you've got a choice: banana or a mini pear,
216
709160
4240
ma hai una scelta: una banana o una mini pera,
11:53
which would you like?
217
713400
1083
quale preferisci?
11:56
I like apples and bananas.
218
716000
2290
Mi piacciono le mele e le banane.
11:58
So that's... mini pear? Great.
219
718290
1810
Quindi questa è... mini pera? Grande.
12:00
Here you go, catch.
220
720100
1213
Ecco, prendi. L'
12:03
Did you just drop that?
221
723670
1363
hai appena lasciato cadere?
12:06
Butter fingers, come on.
222
726060
2560
Bastoncini di burro, dai.
12:08
So listen, some of these tips, they're not tips, are they?
223
728620
3640
Quindi ascolta, alcuni di questi suggerimenti, non sono suggerimenti, vero?
12:12
These strategies, they take time, right?
224
732260
4330
Queste strategie richiedono tempo, giusto?
12:16
But here's the thing.
225
736590
1510
Ma ecco il punto.
12:18
A lot of students and teachers
226
738100
2380
Molti studenti e insegnanti
12:20
are talking about passing IELTS as quickly as possible.
227
740480
4670
parlano di superare IELTS il più rapidamente possibile.
12:25
But I think they're missing the point.
228
745150
2480
Ma penso che stiano perdendo il punto.
12:27
Because if you enjoy your learning,
229
747630
3810
Perché se ti piace il tuo apprendimento,
12:31
why would you want it to end?
230
751440
2383
perché vorresti che finisse?
12:35
Right?
231
755360
1370
Giusto?
12:36
Of course, you may have deadlines to get your IELTS score,
232
756730
3630
Certo, potresti avere delle scadenze per ottenere il tuo punteggio IELTS,
12:40
but when it comes to improving your English,
233
760360
2770
ma quando si tratta di migliorare il tuo inglese,
12:43
if learning is fun, you want it to last a lifetime.
234
763130
5000
se imparare è divertente, vuoi che duri tutta la vita.
12:48
So, anyway, talking about fun,
235
768760
3450
Quindi, comunque, parlando di divertimento,
12:52
let me tell you about that app I mentioned earlier,
236
772210
2660
lascia che ti parli di quell'app che ho menzionato prima,
12:54
Woodpecker Learning, right?
237
774870
2010
Woodpecker Learning, giusto?
12:56
It's a great app, I'm gonna show you on my iPad.
238
776880
3450
È un'ottima app, te la mostrerò sul mio iPad.
13:00
I like it because it makes learning fun,
239
780330
2233
Mi piace perché rende l'apprendimento divertente,
13:03
because I know the guys who work there
240
783430
2800
perché conosco i ragazzi che ci lavorano
13:06
and they work very hard to improve it
241
786230
2880
e lavorano molto duramente per migliorarlo
13:09
and update it all the time.
242
789110
2063
e aggiornarlo continuamente.
13:12
And also, because they're working
243
792200
1990
E anche perché oggi stanno lavorando
13:14
with us today to do a lucky draw.
244
794190
3220
con noi per fare un'estrazione fortunata.
13:17
That's right, three students will be able
245
797410
2910
Esatto, tre studenti potranno
13:20
to get three gifts from Woodpecker Learning.
246
800320
3120
ricevere tre regali da Woodpecker Learning.
13:23
Let me tell you about that in a moment.
247
803440
1960
Lascia che te ne parli tra un momento.
13:25
But first, if you don't know Woodpecker Learning,
248
805400
3630
Ma prima, se non conosci Woodpecker Learning,
13:29
very briefly, this is how it works.
249
809030
2760
molto brevemente, ecco come funziona.
13:31
So we're inside the app.
250
811790
1470
Quindi siamo all'interno dell'app.
13:33
You can see here,
251
813260
910
Puoi vedere qui,
13:34
they brought in all these videos from YouTube.
252
814170
3100
hanno portato tutti questi video da YouTube.
13:37
You can also access Netflix
253
817270
1540
Puoi anche accedere a Netflix
13:38
if you have an account on your iPad.
254
818810
2013
se hai un account sul tuo iPad.
13:42
Now the homepage arranges them
255
822060
1680
Ora la homepage li organizza
13:43
in different categories, right?
256
823740
1330
in diverse categorie, giusto?
13:45
So you've got edutainment,
257
825070
1840
Quindi hai l'edutainment,
13:46
you've got trailers and reviews, food,
258
826910
2630
hai trailer e recensioni, cibo,
13:49
talk shows, which is great for conversational English,
259
829540
3110
talk show, il che è ottimo per l'inglese colloquiale,
13:52
news, you've got science, space, talks.
260
832650
3530
notizie, hai scienza, spazio, discorsi.
13:56
So you can choose by the topic you're interested in
261
836180
2600
Quindi puoi scegliere in base all'argomento che ti interessa
13:58
and you want to practise, right?
262
838780
2400
e vuoi esercitarti, giusto?
14:01
You can also choose by teacher, right?
263
841180
2300
Puoi anche scegliere per insegnante, giusto?
14:03
All your favourite teachers are here.
264
843480
1850
Tutti i tuoi insegnanti preferiti sono qui.
14:05
Emma, Lucy, Adam, Rachel.
265
845330
3670
Emma, ​​Lucia, Adamo, Rachele.
14:09
You've got loads of them.
266
849000
1050
Ne hai un sacco.
14:10
You've got Jennifer, Gabby, Anna.
267
850050
3530
Hai Jennifer, Gabby, Anna.
14:13
Look, even Keith is here.
268
853580
2540
Guarda, anche Keith è qui.
14:16
But let me show you how it works.
269
856120
1310
Ma lascia che ti mostri come funziona.
14:17
Let's take an example in Netflix, right?
270
857430
2240
Facciamo un esempio in Netflix, giusto?
14:19
So I've gone into my Netflix account.
271
859670
2960
Quindi sono entrato nel mio account Netflix.
14:22
I've got the code so I can use it here.
272
862630
2700
Ho il codice così posso usarlo qui.
14:25
Imagine I want to watch, let's have a look,
273
865330
3540
Immagina di voler guardare, diamo un'occhiata,
14:28
let's have a look at "Star Trek".
274
868870
1810
diamo un'occhiata a "Star Trek".
14:30
Okay.
275
870680
833
Va bene.
14:32
This is the series.
276
872670
1450
Questa è la serie.
14:34
Now, what happens you'll see
277
874120
1310
Ora, quello che succede
14:35
is that you get the transcript that comes up, the subtitles,
278
875430
4453
è che ottieni la trascrizione che esce, i sottotitoli,
14:40
which is brilliant.
279
880880
890
il che è fantastico.
14:41
So I can go and play the video,
280
881770
2580
Quindi posso andare a riprodurre il video,
14:44
but also access any part of the video.
281
884350
3690
ma anche accedere a qualsiasi parte del video.
14:48
Let's see if this works.
282
888040
1140
Vediamo se funziona.
14:49
- A starbase built there by the inhabitants of that world.
283
889180
3700
- Una base stellare costruita lì dagli abitanti di quel mondo.
14:52
Meanwhile, I'm becoming better acquainted
284
892880
1750
Nel frattempo, sto conoscendo meglio il
14:54
with my new command.
285
894630
1153
mio nuovo comando.
14:57
- Better acquainted. I wonder what acquainted means.
286
897140
2930
- Migliore conoscenza. Mi chiedo cosa significhi conoscere.
15:00
So I can click on a word and acquaint, right?
287
900070
3400
Quindi posso fare clic su una parola e conoscere, giusto?
15:03
To furnish or give experimental knowledge of,
288
903470
2950
Fornire o dare conoscenza sperimentale di,
15:06
to communicate, to inform, to accustom, to familiarise.
289
906420
3750
comunicare, informare, abituare, familiarizzare.
15:10
Acquainted: personally known, familiar.
290
910170
4480
Conoscente: personalmente conosciuto, familiare.
15:14
Ah, great.
291
914650
1660
Ottimo.
15:16
So I can look up words, check the dictionary.
292
916310
3653
Così posso cercare parole, controllare il dizionario.
15:20
Absolutely awesome.
293
920810
1230
Assolutamente fantastico.
15:22
You can now access Netflix and all of those series
294
922040
4340
Ora puoi accedere a Netflix e a tutte quelle serie
15:26
checking words if you need to with the transcript.
295
926380
3050
controllando le parole se necessario con la trascrizione.
15:29
Absolutely brilliant. Nice.
296
929430
1860
Assolutamente brillante. Carino.
15:31
The other thing now then is the lucky draw.
297
931290
3180
L'altra cosa adesso è l'estrazione fortunata.
15:34
So together with Woodpecker Learning,
298
934470
2860
Quindi, insieme a Woodpecker Learning, ti
15:37
we are going to offer you three prizes
299
937330
3010
offriremo tre premi
15:40
to three different people.
300
940340
1520
a tre persone diverse.
15:41
All you need to participate,
301
941860
2030
Tutto ciò che serve per partecipare,
15:43
all you need to do is leave a comment down below.
302
943890
3760
basta lasciare un commento in basso.
15:47
And the comment is,
303
947650
1370
E il commento è:
15:49
which is your favourite show to learn English?
304
949020
4240
qual è il tuo programma preferito per imparare l'inglese?
15:53
Leave a comment within the next 48 hours.
305
953260
3330
Lascia un commento entro le prossime 48 ore.
15:56
So that is before Monday,
306
956590
2310
Quindi prima di lunedì 12
15:58
July the 12th at 12 o'clock Spain time.
307
958900
4720
luglio alle 12, ora della Spagna.
16:05
Spanish time, Spain time, okay?
308
965770
2980
Ora spagnola, ora della Spagna, ok?
16:08
You've got 48 hours, that's the deadline.
309
968750
2130
Hai 48 ore, questa è la scadenza.
16:10
And then I will announce in the pinned comment
310
970880
3620
E poi annuncerò nel commento appuntato
16:14
who the winners are on Monday afternoon.
311
974500
3180
chi sono i vincitori lunedì pomeriggio.
16:17
What do you win?
312
977680
1090
Cosa vinci? Ne
16:18
You win three, well, each person wins
313
978770
3150
vinci tre, beh, ogni persona vince
16:21
one browser add-on for the mobile app,
314
981920
4590
un componente aggiuntivo del browser per l'app mobile, il
16:26
which means on the mobile app,
315
986510
1513
che significa che sull'app mobile,
16:28
when you're browsing the internet, you can look up words,
316
988980
3450
quando navighi in Internet, puoi cercare parole,
16:32
you can save them in a dictionary
317
992430
1520
puoi salvarle in un dizionario
16:33
and download them in a file for yourself, right?
318
993950
3250
e scaricarle in un file per te, giusto?
16:37
It's fantastic.
319
997200
1560
È fantastico.
16:38
If you want, you can use the code
320
998760
1840
Se lo desideri, puoi utilizzare il codice
16:40
for an iPad if you have an iPad,
321
1000600
2590
per un iPad se hai un iPad
16:43
and if you have a Netflix subscription,
322
1003190
2380
e se hai un abbonamento Netflix,
16:45
then as you're watching Netflix,
323
1005570
1670
mentre guardi Netflix,
16:47
you can use all of the Woodpecker features.
324
1007240
2850
puoi utilizzare tutte le funzionalità di Woodpecker.
16:50
Get down, make a comment,
325
1010090
2040
Scendi, fai un commento,
16:52
which is your favourite show to learn English?
326
1012130
3290
qual è il tuo programma preferito per imparare l'inglese?
16:55
Right now without further ado,
327
1015420
2300
In questo momento senza ulteriori indugi,
16:57
oh, have you finished your pear?
328
1017720
2650
oh, hai finito la tua pera?
17:00
Great. Okay.
329
1020370
1060
Grande. Va bene.
17:01
Let's get back and have a look at some more strategies
330
1021430
3250
Torniamo indietro e diamo un'occhiata ad altre strategie
17:04
to help you get a higher score in IELTS Speaking.
331
1024680
3903
per aiutarti a ottenere un punteggio più alto in IELTS Speaking.
17:13
Okay, number five, get a balance.
332
1033690
3460
Ok, numero cinque, trova un equilibrio.
17:17
What do I mean by that?
333
1037150
1410
Cosa voglio dire con questo?
17:18
I mean, as you're speaking in the test,
334
1038560
2320
Voglio dire, mentre parli nel test,
17:20
you're gonna need a balance
335
1040880
1380
avrai bisogno di un equilibrio
17:22
of complex language and simple language.
336
1042260
3043
tra linguaggio complesso e linguaggio semplice.
17:26
Unfortunately, a lot of students
337
1046690
1930
Sfortunatamente, molti studenti
17:29
get a bit obsessed with band 9 sentences, right?
338
1049460
4530
sono un po' ossessionati dalle frasi della fascia 9, giusto?
17:33
And they try and develop and craft
339
1053990
2400
E cercano di sviluppare e creare
17:36
a really complicated and complex sentence.
340
1056390
2810
una frase davvero complicata e complessa.
17:39
Maybe something like this.
341
1059200
1933
Forse qualcosa del genere.
17:42
There is a plethora of pernicious activities
342
1062230
3220
C'è una pletora di attività perniciose
17:45
effectuated by personages
343
1065450
2020
compiute da personaggi
17:47
on the heavenly body known as earth.
344
1067470
1993
sul corpo celeste conosciuto come terra.
17:51
Well, lovely.
345
1071070
940
Beh, adorabile.
17:52
But the problem is nobody speaks like that.
346
1072010
3580
Ma il problema è che nessuno parla così.
17:55
I don't know if you would even see that in a book, right?
347
1075590
4170
Non so nemmeno se lo vedresti in un libro, giusto?
17:59
But some students may think,
348
1079760
1970
Ma alcuni studenti potrebbero pensare,
18:01
well, plethora instead of a lot of,
349
1081730
3710
beh, pletora invece di molto,
18:05
pernicious instead of harmful,
350
1085440
2320
pernicioso invece che dannoso,
18:07
and they're creating this crazy sentence
351
1087760
3600
e stanno creando questa frase folle
18:11
because they've been given bad advice.
352
1091360
3390
perché hanno ricevuto cattivi consigli.
18:14
They've been told, write down your answer,
353
1094750
2790
Gli è stato detto, scrivi la tua risposta,
18:17
make it as complicated as possible.
354
1097540
2310
rendila il più complicata possibile.
18:19
No, you need a balance. Some complex, some simple.
355
1099850
5000
No, hai bisogno di un equilibrio. Alcuni complessi, altri semplici.
18:24
A much more natural sentence or answer would be,
356
1104960
4603
Una frase o una risposta molto più naturale sarebbe,
18:31
there are lots of harmful activities
357
1111630
2120
ci sono molte attività dannose
18:33
carried out by humans on our planet.
358
1113750
2733
svolte dagli esseri umani sul nostro pianeta.
18:38
Much more natural spoken English, right?
359
1118010
4080
Inglese parlato molto più naturale, vero?
18:42
You may want to change one word if it comes naturally.
360
1122090
3670
Potresti voler cambiare una parola se ti viene naturale.
18:45
You may say, well, there are lots of detrimental activities
361
1125760
3710
Potresti dire, beh, ci sono molte attività dannose
18:49
carried out by people on our planet, right?
362
1129470
3930
svolte dalle persone sul nostro pianeta, giusto?
18:53
People instead of humans make it simpler.
363
1133400
3030
Le persone invece degli umani lo rendono più semplice.
18:56
So you're gonna have some sentences
364
1136430
1990
Quindi avrai alcune frasi in
18:58
that you may show off words that you're confident with,
365
1138420
2760
cui potresti mostrare parole con cui sei sicuro,
19:01
but others will be very simple.
366
1141180
1960
ma altre saranno molto semplici.
19:03
That balance is so important.
367
1143140
2560
Questo equilibrio è così importante.
19:05
Get a balance, sound natural.
368
1145700
3033
Ottieni un equilibrio, un suono naturale.
19:13
Number six, don't memorise answers.
369
1153740
3480
Numero sei, non memorizzare le risposte.
19:17
So what I mean is don't memorise sentences like for Part 1.
370
1157220
4650
Quindi quello che voglio dire è non memorizzare frasi come per la Parte 1.
19:21
Certainly not for Part 2 or Part 3, right?
371
1161870
4230
Certamente non per la Parte 2 o la Parte 3, giusto?
19:26
Because the examiner will know
372
1166100
1910
Perché l'esaminatore lo saprà
19:28
and it will mark down your score.
373
1168010
1950
e segnerà il tuo punteggio.
19:29
Do you remember what I said earlier about flexibility?
374
1169960
3440
Ricordi cosa ho detto prima sulla flessibilità?
19:33
So when you've got a question,
375
1173400
1440
Quindi, quando hai una domanda,
19:34
being able to give different answers
376
1174840
2290
essere in grado di dare risposte diverse
19:37
to the same question, that's the secret.
377
1177130
3160
alla stessa domanda, questo è il segreto.
19:40
That's really gonna build your confidence
378
1180290
2400
Questo rafforzerà davvero la tua fiducia
19:42
rather than memorising the whole answer.
379
1182690
3620
piuttosto che memorizzare l'intera risposta.
19:46
As a language-learning technique, memorising is great.
380
1186310
3820
Come tecnica di apprendimento delle lingue , la memorizzazione è ottima.
19:50
Yes, memorise words, memorise collocations,
381
1190130
3940
Sì, memorizza parole, memorizza collocazioni,
19:54
memorise chunks, short phrases, but not whole sentences.
382
1194070
5000
memorizza pezzi, brevi frasi, ma non intere frasi.
20:00
Flexibility, that's the key.
383
1200270
2090
Flessibilità, questa è la chiave.
20:02
So please do not memorise all of your answers.
384
1202360
3530
Quindi, per favore, non memorizzare tutte le tue risposte.
20:05
It's a lot of hard work anyway, and it's not gonna help you.
385
1205890
4503
È comunque un duro lavoro e non ti aiuterà.
20:15
Now, number seven is start with simplicity.
386
1215040
5000
Ora, il numero sette è iniziare con semplicità.
20:20
I love that word. Simplicity.
387
1220050
3160
Adoro quella parola. Semplicità.
20:23
You've got the adjective simple, meaning easy,
388
1223210
3620
Hai l'aggettivo semplice, che significa facile,
20:26
and the noun simplicity.
389
1226830
2670
e il sostantivo semplicità.
20:29
It just means, start in a simple way.
390
1229500
3200
Significa solo, inizia in modo semplice.
20:32
But I like start with simplicity.
391
1232700
3463
Ma mi piace iniziare con la semplicità.
20:37
What do I mean?
392
1237110
1140
Cosa voglio dire?
20:38
Well, maybe this acronym will be a good way
393
1238250
2900
Bene, forse questo acronimo sarà un buon modo
20:41
to introduce this.
394
1241150
870
per introdurlo.
20:42
Do you know this acronym?
395
1242020
1333
Conoscete questo acronimo?
20:45
KISS, right?
396
1245298
2572
BACI, vero?
20:47
KISS. Yeah.
397
1247870
2270
BACIO. Sì.
20:50
KISS.
398
1250140
1260
BACIO.
20:51
Well, it reminds me of many of my Chinese students
399
1251400
4350
Beh, mi ricorda molti dei miei studenti cinesi
20:55
who were surprised to discover that my name was Kiss.
400
1255750
4250
che furono sorpresi di scoprire che il mio nome era Kiss.
21:00
And they said, "Oh, you are teacher Kiss."
401
1260000
3120
E loro dissero: "Oh, tu sei l'insegnante Kiss".
21:03
And even my French students, "Ah, teacher professor Kiss."
402
1263120
3153
E anche i miei studenti francesi: "Ah, insegnante professore Kiss".
21:07
Like (imitates kissing).
403
1267410
1057
Mi piace (imita il bacio).
21:08
And I said, "No, no, no, no. My name is Keith, not Kiss."
404
1268467
5000
E ho detto: "No, no, no, no. Mi chiamo Keith, non Kiss".
21:13
"Ah, yes, Kiss."
405
1273757
1800
"Ah, sì, bacio."
21:16
"No, Keith."
406
1276487
2103
"No, Keith."
21:18
And it went on and on.
407
1278590
1980
Ed è andato avanti e avanti.
21:20
But anyway, the acronym KISS means,
408
1280570
3193
Ma comunque, l'acronimo KISS significa,
21:24
yes, keep it simple, stupid.
409
1284610
3593
sì, mantienilo semplice, stupido.
21:29
Not that you're stupid.
410
1289826
1504
Non che tu sia stupido.
21:31
That's the expression, keep it simple, stupid.
411
1291330
3440
Questa è l'espressione, mantienila semplice, stupida.
21:34
It means keep it simple, right?
412
1294770
1990
Significa mantenerlo semplice, giusto?
21:36
So what I'm saying here is at the beginning
413
1296760
2810
Quindi quello che sto dicendo qui è all'inizio
21:39
of the IELTS test, you have a few warmup questions, right?
414
1299570
3810
del test IELTS, hai alcune domande di riscaldamento, giusto?
21:43
About your name, where you're from, maybe your hometown.
415
1303380
3830
Sul tuo nome, da dove vieni, forse la tua città natale.
21:47
Keep it simple.
416
1307210
1600
Mantienilo semplice.
21:48
Don't try and use complex language at the beginning, right?
417
1308810
5000
Non cercare di usare un linguaggio complesso all'inizio, giusto?
21:54
Give very simple answers.
418
1314600
1960
Dai risposte molto semplici.
21:56
It's a bit like when you're warming up to do exercise,
419
1316560
3180
È un po' come quando ti stai scaldando per fare esercizio,
21:59
you don't straight away start running.
420
1319740
2420
non inizi subito a correre.
22:02
You start walking slowly, bit of stretching.
421
1322160
3450
Inizi a camminare lentamente, un po' di stretching.
22:05
It's the same.
422
1325610
1030
È lo stesso.
22:06
Keep it simple at the start.
423
1326640
2140
Sii semplice all'inizio.
22:08
Don't put extra pressure on yourself.
424
1328780
3180
Non esercitare ulteriore pressione su te stesso.
22:11
And then as you're building up your confidence,
425
1331960
2500
E poi, mentre stai costruendo la tua sicurezza,
22:14
then you can start to build up your language.
426
1334460
3280
puoi iniziare a costruire il tuo linguaggio.
22:17
But at the start of the test, keep it simple, stupid, KISS.
427
1337740
4723
Ma all'inizio del test, mantienilo semplice, stupido, KISS.
22:24
Great. Let's move on.
428
1344530
1413
Grande. Andiamo avanti.
22:30
Okay, last but not least,
429
1350720
1730
Va bene, ultimo ma non meno importante,
22:32
in fact, I think this is hugely important
430
1352450
2570
infatti, penso che questo sia estremamente importante
22:35
is prepare your mindset.
431
1355930
3040
è preparare la tua mentalità.
22:38
This is something that is often overlooked or forgotten
432
1358970
3930
Questo è qualcosa che spesso viene trascurato o dimenticato
22:42
by many students until they do the test
433
1362900
3650
da molti studenti fino a quando non fanno il test
22:46
and they make a complete pig's ear of it, right?
434
1366550
3350
e ne fanno un'orecchio di maiale completo, giusto?
22:49
Oh, do you know that expression,
435
1369900
2020
Oh, conosci quell'espressione,
22:51
to make a pig's ear of something?
436
1371920
2880
per fare di qualcosa l'orecchio di un maiale?
22:54
Pig as in oink oink, ear.
437
1374800
3080
Maiale come in oink oink, orecchio.
22:57
If you make a pig's ear of something,
438
1377880
2100
Se fai l'orecchio di un maiale a qualcosa,
22:59
it means you make a mess of it.
439
1379980
2440
significa che lo fai un pasticcio.
23:02
You do it really badly, right?
440
1382420
1850
Lo fai davvero male, vero?
23:04
So for example, if you're cooking
441
1384270
2540
Quindi, per esempio, se stai cucinando
23:06
and the dish is a disaster,
442
1386810
2010
e il piatto è un disastro,
23:08
oh, I made a pig's ear of that.
443
1388820
2670
oh, ne ho fatto un orecchio di maiale.
23:11
Or you do an exam and you know you've made a mess,
444
1391490
2900
Oppure fai un esame e sai di aver fatto un casino, di
23:14
you've done it wrong, you make a pig's ear of it.
445
1394390
3540
aver sbagliato, ne fai le orecchie di maiale.
23:17
So sometimes, I think, often, students realise later
446
1397930
4640
Quindi a volte, penso, spesso, gli studenti si rendono conto in seguito di
23:22
how important the mindset is.
447
1402570
3200
quanto sia importante la mentalità.
23:25
Earlier, I talked to you about being ready,
448
1405770
2920
Prima ti ho parlato di essere pronto,
23:28
about getting your language up to the correct level
449
1408690
3930
di portare la tua lingua al livello corretto
23:32
or a little bit higher, knowing the format of the test.
450
1412620
3310
o un po' più alto, conoscendo il formato del test.
23:35
But the other thing is getting your head
451
1415930
3360
Ma l'altra cosa è mettere la testa
23:39
in the right place, getting your mindset ready.
452
1419290
4400
nel posto giusto, preparare la tua mentalità.
23:43
It's important because I think nerves
453
1423690
2140
È importante perché penso che i nervi
23:45
play a big role in the test.
454
1425830
2390
giochino un ruolo importante nel test.
23:48
In fact, I made a video just up here,
455
1428220
2200
In effetti, ho fatto un video proprio qui,
23:50
all about how to face your nerves before the test.
456
1430420
2990
tutto su come affrontare i tuoi nervi prima del test.
23:53
Go and check that out later.
457
1433410
2380
Vai a controllare più tardi.
23:55
But it's an important part of getting ready, right?
458
1435790
2540
Ma è una parte importante della preparazione, giusto?
23:58
So I think you need to believe in yourself,
459
1438330
3730
Quindi penso che tu debba credere in te stesso,
24:02
believe in your ability.
460
1442060
1830
credere nelle tue capacità.
24:03
So if you know that you're at the band 7 level
461
1443890
4020
Quindi, se sai di essere al livello
24:07
of English and a teacher has told you
462
1447910
2320
di inglese della fascia 7 e un insegnante te lo ha detto
24:11
and you're going for a band 7,
463
1451200
1620
e stai andando per una fascia 7,
24:12
be confident, believe in your ability.
464
1452820
3120
sii fiducioso, credi nelle tue capacità.
24:15
Also remember that the IELTS Speaking test
465
1455940
2610
Ricorda anche che il test IELTS Speaking
24:18
is a conversation, right?
466
1458550
1600
è una conversazione, giusto?
24:20
It's not a police interrogation where they're trying
467
1460150
4060
Non è un interrogatorio della polizia in cui cercano
24:24
to catch you out and trip you up.
468
1464210
2450
di coglierti in fallo e farti inciampare.
24:26
It's not, right?
469
1466660
1220
Non è giusto?
24:27
In fact, most examiners really want you to succeed
470
1467880
3990
In effetti, la maggior parte degli esaminatori vuole davvero che tu abbia successo
24:31
and show the language you can really speak.
471
1471870
3030
e mostri la lingua che sai davvero parlare.
24:34
So do relax, be alert, but relax.
472
1474900
5000
Quindi rilassati, sii vigile, ma rilassati.
24:40
And I suggest that you really try and enjoy the test.
473
1480470
4230
E ti suggerisco di provare davvero a goderti il ​​test.
24:44
Think about that before you're going into that test, right?
474
1484700
3370
Pensaci prima di affrontare il test, giusto?
24:48
Think, I'm going to enjoy this.
475
1488070
2110
Pensa, mi divertirò.
24:50
I believe in my ability, I've got this,
476
1490180
3110
Credo nelle mie capacità, ce l'ho,
24:53
I'm going to enjoy it.
477
1493290
1303
mi divertirò.
24:55
It can really help.
478
1495430
1560
Può davvero aiutare.
24:56
Mindset really important.
479
1496990
2760
Mentalità davvero importante.
24:59
So I hope all of these strategies will help you get clear
480
1499750
3620
Quindi spero che tutte queste strategie ti aiutino a chiarire
25:03
about what you need to do.
481
1503370
2310
ciò che devi fare.
25:05
Do be realistic and be well-prepared.
482
1505680
3800
Sii realista e sii ben preparato.
25:09
Be careful with all of that advice on the internet, right?
483
1509480
4100
Fai attenzione a tutti quei consigli su Internet, giusto?
25:13
And be careful of social media.
484
1513580
1830
E attenzione ai social.
25:15
Spend a little time there, but try and get off social media
485
1515410
4260
Trascorri un po' di tempo lì, ma prova a uscire dai social media
25:19
and start studying and practising .
486
1519670
2930
e inizia a studiare e ad esercitarti.
25:22
Download an app like Woodpecker Learning,
487
1522600
2320
Scarica un'app come Woodpecker Learning,
25:24
help you get focused
488
1524920
1640
ti aiuta a concentrarti
25:26
so you can also enjoy your learning, right?
489
1526560
2760
in modo che tu possa goderti anche il tuo apprendimento, giusto?
25:29
You can build your confidence, believe in yourself,
490
1529320
4160
Puoi costruire la tua sicurezza, credere in te stesso,
25:33
enjoy the test and get a high score in IELTS Speaking.
491
1533480
4900
goderti il ​​test e ottenere un punteggio elevato in IELTS Speaking.
25:38
Do remember, Woodpecker Learning, the lucky draw, right?
492
1538380
3420
Ricordi, Woodpecker Learning, l'estrazione fortunata, giusto?
25:41
Three lucky people are each going to get a promotion code
493
1541800
3860
Tre persone fortunate riceveranno ciascuna un codice promozionale
25:45
that they can use either on their phone or their iPad.
494
1545660
3740
che potranno utilizzare sul proprio telefono o sul proprio iPad.
25:49
All you have to do,
495
1549400
1220
Tutto quello che devi fare,
25:50
leave a comment below before Monday at 12 o'clock.
496
1550620
4780
lascia un commento qui sotto entro lunedì alle 12:00.
25:55
Let me know which is your favourite show
497
1555400
2410
Fammi sapere qual è il tuo programma preferito
25:57
for learning English.
498
1557810
1833
per imparare l'inglese.
26:01
Let's do it.
499
1561820
1010
Facciamolo.
26:02
And I will see you in a moment in the next video.
500
1562830
4283
E ci vediamo tra un attimo nel prossimo video.
26:08
Bye-bye.
501
1568800
1459
Ciao ciao.
26:10
(upbeat music)
502
1570259
2667
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7