Vocabulary Test: Do you know these 10 words?

- Right.

- درست.

I'm going to test you on 10 English words

من قصد دارم شما را روی 10 لغت انگلیسی امتحان کنم

that are a bit unusual

که کمی غیرعادی هستند

but really useful for IELTS Speaking.

اما برای اسپیکینگ آیلتس واقعا مفید هستند.

Let's see how many you know.

بیایید ببینیم چند نفر را می شناسید.

(lively music)

(موسیقی زنده)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy.

سلام، این کیث از آکادمی سخنرانی کیث است.

So listen, how good is your English vocabulary?

پس گوش کنید، دایره لغات انگلیسی شما چقدر خوب است؟

Well, let's find out.

خب بیایید بفهمیم

Today I'm gonna test you, and this is a fun way

امروز می‌خواهم شما را آزمایش کنم، و این یک راه سرگرم‌کننده

to see how many of these words you know

برای دیدن چند تا از این لغات است که می‌دانید،

but also for you to learn some new words and expressions.

اما همچنین می‌توانید چند کلمه و عبارات جدید را یاد بگیرید.

And I've chosen these 10 words

و من این 10 کلمه را انتخاب کردم

because they might be useful for your IELTS Speaking

زیرا ممکن است برای مکالمه آیلتس شما

but also for your general English conversation

و همچنین برای مکالمه عمومی انگلیسی

and everyday life.

و زندگی روزمره شما مفید باشد.

This is how it works.

اینجوری کار میکند.

I'm gonna show you a picture of the word

من تصویری از کلمه را به شما نشان می دهم

and then give you a few seconds to think

و سپس چند ثانیه به شما فرصت می دهم تا فکر کنید

and speak out your answer

و پاسخ خود را بیان کنید

and then I'll give you the correct answer.

و سپس پاسخ صحیح را به شما می دهم.

Okay, are you ready?

باشه، آماده ای؟

Let's do it.

بیایید آن را انجام دهیم.

We use this for travelling

ما از این برای مسافرت

and putting your clothes in mainly.

و پوشیدن لباس های شما استفاده می کنیم.

There are different types.

انواع مختلفی دارد.

They can be hard or soft,

آنها می توانند سخت یا نرم باشند

and they come in all shapes, sizes, and colours.

و در اشکال، اندازه ها و رنگ ها هستند.

What is this?

این چیه؟

(bubble pops)

(حباب می پرد)

So this is a suitcase.

پس این یک چمدان است.

A suitcase.

یک چمدان.

When you're travelling, you take a suitcase.

وقتی در سفر هستید، یک چمدان برمی دارید.

Right?

درست؟

Very often nowadays you have wheels.

امروزه اغلب شما چرخ دارید. با آن دسته تلسکوپی

You can have two wheels with that telescopic handle.

می توانید دو چرخ داشته باشید .

And it's a wheeled suitcase.

و این یک چمدان چرخدار است.

Actually, nowadays, I think most suitcases have four wheels,

در واقع، امروزه، من فکر می‌کنم اکثر چمدان‌ها چهار چرخ دارند،

what we call spinner wheels.

چیزی که به آن چرخ‌های اسپینر می‌گوییم.

And you can spin your suitcase round if you feel like that.

و اگر چنین احساسی دارید، می توانید چمدان خود را دور بچرخانید.

Okay, next one.

باشه بعدی

This is one part of an item of clothing,

این بخشی از یک لباس است،

such as a cardigan or maybe your trousers,

مانند ژاکت کش باف پشمی یا شاید شلوار شما،

or it can be part of a bag.

یا می تواند بخشی از یک کیف باشد. از

We use it to open it and to close it.

آن برای باز کردن و بستن آن استفاده می کنیم.

So what is this?

پس این چیست؟

(bubble pops)

(حباب می پرد)

So we have a zip.

بنابراین ما یک زیپ داریم.

A zip.

یک زیپ

You can have a zip on your clothes or on a bag.

می توانید روی لباس یا کیف خود زیپ داشته باشید.

It's a zip.

این یک زیپ است.

We talk about,

ما در مورد،

well, to zip up.

خوب، به فایل فشرده صحبت می کنیم.

Right?

درست؟

Your grandmother...

مادربزرگت...

My grandmother often said, "Zip up your coat!"

مادربزرگم اغلب می گفت زیپ کتت را بزن!

Or, "Zip your coat up! It's cold outside."

یا، "زیپ کتت را بالا بکش! بیرون سرد است."

Zip up and...

زیپ کردن و...

(instructor unzips)

(آموزش زیپ را باز می کند)

No, not zip down.

خیر، زیپ پایین نیست.

Why? It's unzip, to unzip.

چرا؟ باز کردن زیپ است، برای باز کردن.

To zip up, to unzip.

زیپ کردن، باز کردن.

English makes no sense at all.

انگلیسی اصلا معنی نداره

That's it.

خودشه.

You could also say, do the zip up.

شما همچنین می توانید بگویید، zip up را انجام دهید.

"Will you do the zip up please?"

"لطفا زیپ را انجام می دهید؟"

(instructor chuckles)

(مدرس می خندد)

Great. Next.

عالی است. بعد.

We use this to open bottles of wine.

ما از این برای باز کردن بطری های شراب استفاده می کنیم.

It's a special device used to remove the cork

این وسیله مخصوصی است که برای برداشتن چوب پنبه

from the bottle.

از بطری استفاده می شود.

As we know, it's very important to let the wine breathe

همانطور که می دانیم، بسیار مهم است که اجازه دهید شراب

before drinking it.

قبل از نوشیدن آن نفس بکشد.

So, what is this?

خب، این چیست؟

(bubble pops)

(حباب می ترکد)

It's a corkscrew.

این یک پیچ چوب پنبه است.

Cork from the cork in the bottle,

چوب پنبه را از چوب پنبه در بطری،

screw to turn in that manner, right?

پیچ کنید تا به این شکل بچرخد، درست است؟

A corkscrew.

یک پیچ چوب پنبه.

I have a few in my house.

من چند تا در خانه ام دارم.

Not because I drink a lot.

نه به این دلیل که زیاد می نوشم. به این

It's 'cause they often break, right?

دلیل است که آنها اغلب می شکنند، درست است؟

Some corkscrew...

یه عدد چوب پنبه...

Some... (speaks giberish)

بعضیا... (عجب حرف میزنه)

Some corkscrews also have this, right,

بعضی از چوب پنبه ها هم اینو دارن درسته که

which is a

bottle opener.

بطری بازکنه.

Indeed.

در واقع.

So you can have a corkscrew and a bottle opener.

بنابراین می توانید یک چوب پنبه بازکن و یک بطری بازکن داشته باشید.

Two for the prize of one.

دو تا برای جایزه یک

Mahou Sin alcohol.

الکل ماهو سین.

'Cause I'm working.

چون دارم کار میکنم

Nice.

خوب.

This is one way

این یکی از راه های

of carrying and eating your delicious ice cream.

حمل و خوردن بستنی خوشمزه شماست.

It's crispy, it's crunchy,

ترد است، ترد است

and they can usually hold one or two scoops of ice cream.

و معمولاً می توانند یک یا دو پیمانه بستنی در خود نگه دارند.

So what is this?

پس این چیست؟

(bubble pops)

(حباب می زند)

An ice cream cone.

قیفی بستنی.

A cone is just the shape of a cone, right?

مخروط فقط به شکل یک مخروط است، درست است؟

It's a three-dimensional triangle.

این یک مثلث سه بعدی است.

So ice cream cone is where you put the ice cream.

بنابراین مخروط بستنی جایی است که بستنی را قرار می دهید.

Some people prefer a tub of ice cream,

بعضی ها یک وان بستنی را ترجیح می دهند،

I like an ice cream cone

من بستنی قیفی را دوست دارم

because it's crispy and crunchy and delicious.

زیرا ترد و ترد و خوشمزه است.

This is usually made of metal or plastic.

این معمولا از فلز یا پلاستیک ساخته شده است.

It's used to keep your keys in one place,

برای نگه داشتن کلیدهای شما در یک مکان استفاده می شود،

which is really convenient

که واقعا راحت است

so you don't lose them.

تا آنها را گم نکنید.

But at times it can be clunky or cumbersome.

اما گاهی اوقات ممکن است دست و پا گیر یا دست و پا گیر باشد.

What is this?

این چیه؟

(bubble pops)

(حباب می پرد)

It's a key ring.

این یک حلقه کلید است.

Two words: key, ring.

دو کلمه: کلید، حلقه.

Right? It's a key ring.

درست؟ این یک حلقه کلید است.

So logical.

خیلی منطقی

It's like it's a ring shape.

مثل اینکه به شکل حلقه است.

And these are the keys.

و اینها کلیدها هستند.

You sometimes have a tab on the key ring.

شما گاهی اوقات یک زبانه روی حلقه کلید دارید.

Sometimes the key rings are quite big,

گاهی اوقات حلقه های کلید بسیار بزرگ هستند

and they can be very clunky or cumbersome.

و می توانند بسیار درهم یا دست و پا گیر باشند.

That means big and difficult to handle,

این به معنای بزرگ و دشوار است،

but without a doubt very convenient

اما بدون شک بسیار راحت است که

to have them all in the same place.

همه آنها را در یک مکان قرار دهید.

This is a kind of jewellery that you wear

این جواهراتی است که

usually on your wrist,

معمولاً روی مچ دست می‌پوشید،

but you can wear it on your ankle as well.

اما می‌توانید آن را روی مچ پا نیز بپوشید.

Often made of gold or silver,

اغلب از طلا یا نقره ساخته می شوند،

but they can be made of cotton, plastic,

اما می توانند از پنبه، پلاستیک

or even leather.

یا حتی چرم ساخته شوند.

So what is this?

پس این چیست؟

(bubble pops)

(حباب می زند)

This one is a bracelet.

این یک دستبند است.

A bracelet.

دستبند.

Bracelets, they're a kind of jewellery.

دستبندها، نوعی جواهرات هستند.

Traditionally, on the wrist but also on the ankle maybe.

به طور سنتی، روی مچ دست و شاید روی مچ پا.

To be honest, I never wear jewellery.

صادقانه بگویم، من هرگز جواهرات نمی پوشم.

I don't wear any kind of jewellery at all.

من اصلاً جواهراتی نمی پوشم.

It's just I'm not really a jewellery kind of person.

فقط من واقعاً آدم جواهری نیستم.

But that is a bracelet.

اما این یک دستبند است.

This is something we use for sleeping on.

این چیزی است که ما برای خوابیدن روی آن استفاده می کنیم.

It helps us rest our head

این به ما کمک می کند سر خود را استراحت دهیم

and, you know, be comfortable when in bed.

و می دانید که در رختخواب راحت باشیم.

You have softer ones or harder ones,

شما نرم‌تر یا سخت‌تر دارید،

and they come in all shapes and sizes.

و در همه شکل‌ها و اندازه‌ها وجود دارند.

So what is this?

پس این چیست؟

(bubble pops)

(حباب می پرد)

It's a pillow.

این یک بالش است.

A pillow.

بالش.

(instructor chuckles)

(مربی می خندد)

A pillow, which helps you sleep, right?

یک بالش که به شما کمک می کند بخوابید، درست است؟

So what is the difference between a pillow and a cushion?

پس تفاوت بین بالش و کوسن چیست؟

It's very simple, right?

خیلی ساده است، درست است؟

A pillow is on your bed,

یک بالش روی تخت شما قرار دارد

and it's to help you sleep.

و به شما کمک می کند بخوابید.

A cushion is normally on a sofa, on a chair

یک کوسن معمولاً روی مبل، روی یک صندلی

for decoration or just to sit more comfortably.

برای تزئین یا فقط برای نشستن راحت‌تر است.

So, sleeping, sitting.

بنابراین، خواب، نشستن.

(instructor chuckles)

(مدرس می خندد)

Good.

خوب است.

Next.

بعد.

This is most commonly used

این بیشتر

for changing the channel of your TV.

برای تغییر کانال تلویزیون شما استفاده می شود. می

You can turn up the volume or turn down the volume.

توانید صدا را زیاد کنید یا صدا را کم کنید.

We also have this device for air conditioners, thermostats,

ما همچنین این دستگاه را برای کولر، ترموستات

and many household appliances.

و بسیاری از لوازم خانگی داریم.

So what is this?

پس این چیست؟

(bubble pops)

(حباب می زند)

It's a remote control.

این یک کنترل از راه دور است.

Because you are controlling the appliance remotely

چون دستگاه را از

from a distance, right?

راه دور از راه دور کنترل می کنید، درست است؟

A remote control.

کنترل از راه دور. می

You can turn the volume up,

توانید صدا را زیاد کنید،

turn the volume down, change,

صدا را کم کنید، تغییر دهید،

well, whatever.

خوب، هر چه باشد.

Change channel, change temperature.

تغییر کانال، تغییر دما.

I've got a remote control for my lighting here as well.

من اینجا هم برای روشنایی خود یک ریموت کنترل دارم.

Often we just call it a remote,

اغلب ما آن را یک کنترل از راه دور می نامیم،

but a remote control would be the full name.

اما یک کنترل از راه دور نام کامل آن است.

Great.

عالی.

This is used to connect an electrical appliance

این برای اتصال یک وسیله الکتریکی

to a source of electricity so that it works.

به منبع برق استفاده می شود تا کار کند.

So if an electrical appliance doesn't have a battery,

بنابراین اگر یک وسیله برقی باتری ندارد، به

it needs one of these.

یکی از اینها نیاز دارد.

And different countries have different kinds.

و کشورهای مختلف انواع مختلفی دارند.

What is this?

این چیه؟

(bubble pops)

(حباب می پرد)

This is a plug.

این یک دوشاخه است.

A plug.

دوشاخه برق.

Right?

درست؟

You have different kinds.

شما انواع مختلفی دارید

In England we have 3-pin plugs

در انگلستان ما دو شاخه 3 پین داریم

as opposed to Spain, which has two pin,

برخلاف اسپانیا که دارای دو شاخه

2-pin plugs.

2 پین است.

Right?

درست؟

And with a plug of course,

و البته با دوشاخه، می‌خواهید

you then want to put it into the wall

آن را داخل دیوار قرار دهید

to connect to the electricity.

تا به برق وصل شود.

So what do we do?

پس چه کار کنیم؟

So we've got the plug, 2-pin plug,

بنابراین ما دوشاخه، دوشاخه 2 پین

and we've got the socket.

و سوکت را داریم.

So we plug in.

بنابراین ما وصل می کنیم.

(instructor grunts)

(مربی غرغر می کند)

And of course we...

و البته ما...

No, don't plug out.

نه، برق را وصل نکن.

We unplug.

دوشاخه را قطع می کنیم.

Crazy, right? Unplug.

دیوانه، درست است؟ برق را بکشید.

There you go.

شما بروید.

These are similar to glasses,

اینها شبیه عینک هستند،

but we use them to see things that are far away.

اما ما از آنها برای دیدن چیزهایی که دور هستند استفاده می کنیم.

So they can be useful for when you are travelling,

بنابراین آنها می توانند برای زمانی که در حال سفر هستید،

bird spotting, or even spying on the neighbours.

پرنده ها یا حتی جاسوسی از همسایه ها مفید باشند.

Or to see better when you are at the opera.

یا وقتی در اپرا هستید بهتر ببینید.

What are these?

این ها چه هستند؟

(bubble pops)

(حباب می پرد)

Binoculars.

دوربین دوچشمی.

Binoculars.

دوربین دوچشمی.

You could also say a pair of binoculars.

می توانید بگویید یک دوربین دوچشمی هم.

In the same way, we have a pair of glasses.

به همین ترتیب یک عینک داریم.

A pair of binoculars.

یک جفت دوربین دوچشمی.

Comes from the Latin

از لاتین

I think bi, meaning two, right?

I think bi به معنای دو می آید، درست است؟

Like bicycle. Two wheels.

مثل دوچرخه دو چرخ.

Hmm?

هوم؟

Binoculars. Bi, two.

دوربین دوچشمی. بی، دو.

Ocular, I think from the Latin again,

Ocular، فکر می کنم از لاتین دوباره،

oculus or ocularis, meaning eye.

oculus یا ocularis، به معنی چشم.

So two eyes.

پس دو چشم

And these are great for bird watching

و اینها برای تماشای پرنده

or looking at the neighbours or spying on somebody.

یا نگاه کردن به همسایگان یا جاسوسی از کسی عالی هستند.

Whatever you want to do.

هرکاری که می خواهی بکنی.

Great generally for travelling, to see far away.

به طور کلی برای سفر، برای دیدن دوردست عالی است.

That's it.

خودشه.

(screen whooshes)

(صفحه نمایش صدا می کند)

Great. Listen, I hope you like that.

عالی است. گوش کن امیدوارم خوشت بیاد

I wonder, how many words did you get right?

تعجب می کنم، چند کلمه را درست فهمیدید؟

Let me know in the comments down below.

در نظرات پایین به من اطلاع دهید.

I'm sure you learned something new.

مطمئنم چیز جدیدی یاد گرفتی

If you liked it, please do remember to subscribe.

اگر آن را دوست داشتید، لطفاً به یاد داشته باشید که مشترک شوید.

Ooh, and if you want to practise,

اوه، و اگر می خواهید تمرین کنید،

then you can get a list of all the words today

می توانید لیستی از تمام کلمات امروز

and all the different expressions in this free pdf.

و تمام عبارات مختلف در این pdf رایگان دریافت کنید.

Just click on the link below,

فقط روی لینک زیر کلیک کنید

and you can download it for free!

و می توانید آن را به صورت رایگان دانلود کنید!

Nice.

خوب.

Listen, take care, keep practising .

گوش کن، مراقب باش، به تمرین ادامه بده.

I'll see you in the next video.

در ویدیوی بعدی شما را می بینم.

Bye-bye.

خداحافظ.

(lively music)

(موسیقی زنده)