Present Perfect Continuous - Basic English Grammar Lesson

22,605 views ・ 2020-10-25

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
I’ve been trying to film this video  all day but it keeps going wrong! 
0
560
3520
Cały dzień próbuję nagrać ten film, ale ciągle coś idzie nie tak!
00:04
What does that mean? Does it  mean have you been trying to film  
1
4640
3440
Co to znaczy? Czy to znaczy, że próbowałeś kręcić filmy,
00:08
but you’ve given up? Does it mean  that I’ve now finished filming?
2
8640
4400
ale się poddałeś? Czy to oznacza, że ​​skończyłem filmować?
00:13
Today we’re talking about the present perfect  continuous tense, which we use to talk about  
3
13600
6000
Dzisiaj mówimy o czasie Present Perfect Continuous, którego używamy do mówienia o
00:19
an activity that is ongoing. But how does it work?
4
19600
10560
trwającej czynności. Ale jak to działa?
00:30
The present perfect continuous tense  is created using 4 words in the correct  
5
30160
5200
Czas Present Perfect Continuous tworzony jest przy użyciu 4 słów we właściwej
00:35
order at the beginning of a sentence. I have been playing the piano all morning. 
6
35360
6560
kolejności na początku zdania. Od rana gram na pianinie.
00:42
First of all, we have the  subject, so in this case: “I”. 
7
42720
4320
Przede wszystkim mamy podmiot, a więc w tym przypadku: „ja”.
00:48
Then, we use “have” or “has”  depending on the subject. 
8
48240
4880
Następnie używamy „have” lub „has” w zależności od tematu.
00:54
Next, is the word “been”.  This is the part that shows  
9
54000
4080
Dalej jest słowo „było”. To jest część, która pokazuje, że
00:58
the activity is ongoing and it doesn’t change  no matter what the subject or the verb is. 
10
58080
5680
czynność trwa i nie zmienia się bez względu na temat lub czasownik.
01:04
And finally, we have the main  verb, with an “ing” ending. 
11
64640
4000
I wreszcie mamy główny czasownik z końcówką „ing”.
01:09
“I have been playing” And then you can finish off  
12
69440
4320
„Grałem” Następnie możesz dokończyć
01:13
the sentence, including details of the activity  and how long it has been going on for, usually  
13
73760
5840
zdanie, podając szczegóły czynności i czas jej trwania, zazwyczaj
01:19
by adding the subject and then a time phrase. “I have been playing the piano all morning.”
14
79600
7040
dodając temat, a następnie czas. „Przez cały ranek grałem na pianinie”.
01:27
Here's a pro tip: if you want to sound more like a  native speaker, you can get a little bit lazy.  
15
87360
5040
Oto profesjonalna wskazówka: jeśli chcesz brzmieć bardziej jak native speaker, możesz się trochę rozleniwić.
01:32
We’ll often use a contraction of the subject and  “has/have”, which means we shorten it to one word.  
16
92960
7840
Często używamy skrótu podmiotu i „ma/mieć”, co oznacza, że ​​skracamy go do jednego słowa.
01:40
I have becomes “I’ve”. You have  becomes “you’ve”. They have becomes  
17
100800
7600
Mam staje się „ja mam”. Masz staje się „ty”. Oni mają staje się
01:48
“they’ve”. He has becomes “he’s”. She has  becomes “she’s”. Anna has becomes “Anna’s”. 
18
108400
9440
„oni”. Stał się „on”. Stała się „ona”. Anna stała się „Anny”.
01:58
Anna’s been teaching English all morning.
19
118800
2400
Anna uczy angielskiego przez cały ranek.
02:01
Now let’s talk about those time phrases.  What’s the difference between the word “for”  
20
121760
5200
Porozmawiajmy teraz o tych frazach czasowych. Jaka jest różnica między słowem „dla”
02:07
and the word “since”? This is a very  common mistake with non-native English  
21
127600
4800
a słowem „od”? Jest to bardzo powszechny błąd popełniany przez osoby, dla których angielski nie jest językiem ojczystym,
02:12
speakers so let’s go through it carefully. The word “for” is used when you are talking about  
22
132400
6640
więc przyjrzyjmy się mu uważnie. Słowo „za” jest używane, gdy mówimy o
02:19
an amount of time. For example, “She  practiced the dance for 2 hours” or  
23
139040
10000
czasie. Na przykład „Ona ćwiczyła taniec przez 2 godziny” lub
02:29
“I’ve been at the bus stop for half an hour”. The word “since” is used when you want to say the  
24
149600
7680
„Stoję na przystanku od pół godziny”. Słowo „od” jest używane, gdy chcesz podać
02:37
start time. For example, “I’ve been here since  6 o’clock” or “I’ve lived in this house since  
25
157280
9600
czas rozpoczęcia. Na przykład „Jestem tu od 6 rano” lub „Mieszkam w tym domu od
02:46
2011”. If you want to be less specific, you could  say “for a while”. “I’ve been thinking about it  
26
166880
8080
2011 roku”. Jeśli chcesz być mniej konkretny, możesz powiedzieć „przez chwilę”. „Myślę o tym od
02:54
for a while”. This usually means for quite a  long time, but not a specific amount of time.  
27
174960
7520
jakiegoś czasu”. Zwykle oznacza to dość długi czas, ale nie określony czas.
03:03
If you want to say that you have not been doing  something for a long time, without being too specific,  
28
183040
5040
Jeśli chcesz powiedzieć, że nie robiłeś czegoś od dłuższego czasu, nie będąc zbyt konkretnym,
03:08
you could say “for a little while”. Person 1: Sorry I’m late!  
29
188080
4400
możesz powiedzieć „przez chwilę”. Osoba 1: Przepraszam za spóźnienie!
03:12
Have you been waiting long? Person 2: Only a little while.
30
192480
2720
Czekałeś długo? Osoba 2: Tylko na chwilę.
03:17
Another time phrase you can use is “all” and  then a longer time period. For example, “I’ve  
31
197680
6640
Innym wyrażeniem czasowym, którego możesz użyć, jest „wszystko”, a następnie dłuższy okres. Na przykład „
03:24
been here all week” or “I’ve been trying to call you all month”. Again, this comes from native  
32
204320
8800
Byłem tu przez cały tydzień” lub „Próbowałem się do ciebie dodzwonić przez cały miesiąc”. Ponownie wynika to z
03:33
speakers being lazy. It means “for all of the”, so  rather than saying “I’ve been trying to find you  
33
213120
9120
lenistwa native speakerów. To znaczy „przez cały dzień”, więc zamiast mówić „Próbowałem Cię znaleźć
03:42
for all of the day”, a native speaker would  simply say “I’ve been trying to find you all day”.
34
222240
6880
przez cały dzień”, native speaker po prostu powiedziałby „Próbowałem Cię znaleźć przez cały dzień”.
03:50
So now I’m going to say 5 sentences, leaving  a space for the word “for” or “since”.  
35
230320
6560
Więc teraz powiem 5 zdań, zostawiając miejsce na słowo „dla” lub „od”.
03:57
I’ll pause for a few seconds between each one to let you think about your answer.
36
237520
4400
Zatrzymam się na kilka sekund między każdym z nich, abyś mógł przemyśleć swoją odpowiedź.
04:01
Ok, are we ready? Number one
37
241920
3303
Ok, jesteśmy gotowi? Numer jeden
04:05
“I’ve been playing tennis ____ last year.” 
38
245520
3600
„Grałem w tenisa ____ w zeszłym roku”.
04:12
The answer is since. I’ve been  playing tennis since last year. 
39
252400
5760
Odpowiedź brzmi: od. W tenisa gram od zeszłego roku.
04:21
“He’s been talking about it ___ weeks!” The answer is “for”. He’s been  
40
261280
10240
„Mówi o tym od ___ tygodni!” Odpowiedź brzmi „za”.
04:31
talking about it for weeks.
41
271520
3327
Mówi o tym od tygodni.
04:34
Next question, number three “They’ve been driving ____ hours.”
42
274847
6993
Następne pytanie numer trzy „Jechali ____ godzin”.
04:43
The answer is “for”. They’ve  been driving for hours. 
43
283520
4400
Odpowiedź brzmi „za”. Jechali przez wiele godzin.
04:50
“I’ve been dancing _____ I was 6 years old.” 
44
290720
5120
„Tańczyłem _____ Miałem 6 lat”.
04:57
The answer is “since”. I’ve been  dancing since I was 6 years old. 
45
297511
5365
Odpowiedź brzmi „od”. Tańczę odkąd skończyłem 6 lat.
05:02
And the final question...
46
302876
2000
I ostatnie pytanie…
05:05
“She’s been annoying me ____ all morning.”
47
305280
6846
„Drażniła mnie ____ przez cały ranek”.
05:12
I'm sorry. That was a trick question! We don’t use ‘for’ or ‘since’ when we say “all morning”, so the full  sentence is: She’s been annoying me all morning!
48
312126
12274
Przepraszam. To było podchwytliwe pytanie! Nie używamy „dla” ani „od”, kiedy mówimy „cały ranek”, więc pełne zdanie brzmi: Denerwowała mnie przez cały ranek!
05:25
What was your score out of 5?  Let me know in the comments section below
49
325200
4644
Jaki był twój wynik na 5? Daj mi znać w sekcji komentarzy poniżej.
05:29
And I noticed that a lot of you don't have your notifications turned on,
50
329844
4740
Zauważyłem, że wielu z was nie ma włączonych powiadomień,
05:34
so if I do a live lesson, how will you know about it.
51
334584
3745
więc jeśli przeprowadzę lekcję na żywo, skąd się o tym dowiecie.
05:38
Guys turn on your notifications.
52
338856
1476
Chłopaki włączcie powiadomienia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7