Present Perfect Continuous - Basic English Grammar Lesson

22,605 views 惻 2020-10-25

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Iā€™ve been trying to film this videoĀ  all day but it keeps going wrong!Ā 
0
560
3520
tutto il giorno che provo a filmare questo video, ma continua a non funzionare!
00:04
What does that mean? Does itĀ  mean have you been trying to filmĀ Ā 
1
4640
3440
Che cosa significa? Significa significa che hai provato a filmare
00:08
but youā€™ve given up? Does it meanĀ  that Iā€™ve now finished filming?
2
8640
4400
ma ti sei arreso? Significa che ho finito le riprese?
00:13
Today weā€™re talking about the present perfectĀ  continuous tense, which we use to talk aboutĀ Ā 
3
13600
6000
Oggi parliamo del presente perfetto continuo, che usiamo per parlare di
00:19
an activity that is ongoing. But how does it work?
4
19600
10560
un'attivitĆ  in corso. Ma come funziona?
00:30
The present perfect continuous tenseĀ  is created using 4 words in the correctĀ Ā 
5
30160
5200
Il Present Perfect Continuous si crea utilizzando 4 parole nell'ordine corretto
00:35
order at the beginning of a sentence. I have been playing the piano all morning.Ā 
6
35360
6560
all'inizio di una frase. Ho suonato il pianoforte tutta la mattina.
00:42
First of all, we have theĀ  subject, so in this case: ā€œIā€.Ā 
7
42720
4320
Innanzitutto abbiamo il soggetto, quindi in questo caso: ā€œioā€.
00:48
Then, we use ā€œhaveā€ or ā€œhasā€Ā  depending on the subject.Ā 
8
48240
4880
Quindi, usiamo "have" o "has" a seconda dell'argomento.
00:54
Next, is the word ā€œbeenā€.Ā  This is the part that showsĀ Ā 
9
54000
4080
Successivamente, ĆØ la parola "stato". Questa ĆØ la parte che mostraĀ Ā  che
00:58
the activity is ongoing and it doesnā€™t changeĀ  no matter what the subject or the verb is.Ā 
10
58080
5680
l'attivitĆ  ĆØ in corso e non cambia indipendentemente dal soggetto o dal verbo.
01:04
And finally, we have the mainĀ  verb, with an ā€œingā€ ending.Ā 
11
64640
4000
E infine, abbiamo il verbo principale, con una desinenza "ing".
01:09
ā€œI have been playingā€ And then you can finish offĀ Ā 
12
69440
4320
"Ho giocato" E poi puoi finire
01:13
the sentence, including details of the activityĀ  and how long it has been going on for, usuallyĀ Ā 
13
73760
5840
la frase, inclusi i dettagli dell'attivitĆ  e da quanto tempo ĆØ andata avanti, di solito
01:19
by adding the subject and then a time phrase. ā€œI have been playing the piano all morning.ā€
14
79600
7040
aggiungendo l'oggetto e poi una frase temporale. "Ho suonato il pianoforte tutta la mattina."
01:27
Here's a pro tip: if you want to sound more like aĀ  native speaker, you can get a little bit lazy.Ā Ā 
15
87360
5040
Ecco un suggerimento: se vuoi sembrare piĆ¹ un madrelingua, puoi diventare un po' pigro.
01:32
Weā€™ll often use a contraction of the subject andĀ  ā€œhas/haveā€, which means we shorten it to one word.Ā Ā 
16
92960
7840
Useremo spesso una contrazione del soggetto e "has/have", il che significa che lo accorciamo a una sola parola.
01:40
I have becomes ā€œIā€™veā€. You haveĀ  becomes ā€œyouā€™veā€. They have becomesĀ Ā 
17
100800
7600
Ho diventa "ho". Hai diventa "tu hai". Hanno diventa
01:48
ā€œtheyā€™veā€. He has becomes ā€œheā€™sā€. She hasĀ  becomes ā€œsheā€™sā€. Anna has becomes ā€œAnnaā€™sā€.Ā 
18
108400
9440
"hanno". ƈ diventato "lui ĆØ". Ha diventa "lei ĆØ". Anna ĆØ diventata "di Anna".
01:58
Annaā€™s been teaching English all morning.
19
118800
2400
Anna ha insegnato inglese tutta la mattina.
02:01
Now letā€™s talk about those time phrases.Ā  Whatā€™s the difference between the word ā€œforā€Ā Ā 
20
121760
5200
Ora parliamo di quelle frasi temporali. Qual ĆØ la differenza tra la parola "for"
02:07
and the word ā€œsinceā€? This is a veryĀ  common mistake with non-native EnglishĀ Ā 
21
127600
4800
e la parola "since"? Questo ĆØ un errore moltoĀ comune con chi non ĆØĀ Ā di madrelingua inglese,
02:12
speakers so letā€™s go through it carefully. The word ā€œforā€ is used when you are talking aboutĀ Ā 
22
132400
6640
quindi esaminiamolo con attenzione. La parola "per" viene utilizzata quando si parla di
02:19
an amount of time. For example, ā€œSheĀ  practiced the dance for 2 hoursā€ orĀ Ā 
23
139040
10000
un periodo di tempo. Ad esempio, "Ha provato il ballo per 2 ore" o
02:29
ā€œIā€™ve been at the bus stop for half an hourā€. The word ā€œsinceā€ is used when you want to say theĀ Ā 
24
149600
7680
"Sono stato alla fermata dell'autobus per mezz'ora". La parola "since" viene utilizzata quando vuoi pronunciare l'
02:37
start time. For example, ā€œIā€™ve been here sinceĀ  6 oā€™clockā€ or ā€œIā€™ve lived in this house sinceĀ Ā 
25
157280
9600
ora di inizio. Ad esempio, "Sono qui dalle 6 in punto" o "Vivo in questa casa dal
02:46
2011ā€. If you want to be less specific, you couldĀ  say ā€œfor a whileā€. ā€œIā€™ve been thinking about itĀ Ā 
26
166880
8080
2011". Se vuoi essere meno specifico, potresti dire "per un po'". "Ci sto pensandoĀ Ā da
02:54
for a whileā€. This usually means for quite aĀ  long time, but not a specific amount of time.Ā Ā 
27
174960
7520
un po'". Questo di solito significa per un tempo piuttostoĀ lungo, ma non per un periodo di tempo specifico.
03:03
If you want to say that you have not been doingĀ  something for a long time, without being too specific,Ā Ā 
28
183040
5040
Se vuoi dire che non fai qualcosa da molto tempo, senza essere troppo specifico,
03:08
you could say ā€œfor a little whileā€. Person 1: Sorry Iā€™m late!Ā Ā 
29
188080
4400
puoi dire "da un po'". Persona 1: Scusate il ritardo!
03:12
Have you been waiting long? Person 2: Only a little while.
30
192480
2720
Hai aspettato a lungo? Persona 2: Solo per un po'.
03:17
Another time phrase you can use is ā€œallā€ andĀ  then a longer time period. For example, ā€œIā€™veĀ Ā 
31
197680
6640
Un'altra frase temporale che puoi utilizzare ĆØ "tutto" e quindi un periodo di tempo piĆ¹ lungo. Ad esempio, "Sono
03:24
been here all weekā€ or ā€œIā€™ve been trying to call you all monthā€. Again, this comes from nativeĀ Ā 
32
204320
8800
stato qui tutta la settimana" o "Ho provato a chiamarti per tutto il mese". Ancora una volta, questo deriva dal fatto che i madrelingua
03:33
speakers being lazy. It means ā€œfor all of theā€, soĀ  rather than saying ā€œIā€™ve been trying to find youĀ Ā 
33
213120
9120
sono pigri. Significa "per tutto il", quindi invece di dire "Ho cercato di trovarti
03:42
for all of the dayā€, a native speaker wouldĀ  simply say ā€œIā€™ve been trying to find you all dayā€.
34
222240
6880
per tutto il giorno", un madrelingua direbbe semplicemente "Ho cercato di trovarti per tutto il giorno".
03:50
So now Iā€™m going to say 5 sentences, leavingĀ  a space for the word ā€œforā€ or ā€œsinceā€.Ā Ā 
35
230320
6560
Quindi ora dirĆ² 5 frasi, lasciando uno spazio per la parola "for" o "since".
03:57
Iā€™ll pause for a few seconds between each one to let you think about your answer.
36
237520
4400
Mi fermerĆ² per alcuni secondi tra uno e l'altro per farti pensare alla tua risposta.
04:01
Ok, are we ready? Number one
37
241920
3303
Bene, siamo pronti? Numero uno
04:05
ā€œIā€™ve been playing tennis ____ last year.ā€Ā 
38
245520
3600
"Ho giocato a tennis ____ l'anno scorso".
04:12
The answer is since. Iā€™ve beenĀ  playing tennis since last year.Ā 
39
252400
5760
La risposta ĆØ da allora. GiocoĀ a tennis dall'anno scorso.
04:21
ā€œHeā€™s been talking about it ___ weeks!ā€ The answer is ā€œforā€. Heā€™s beenĀ Ā 
40
261280
10240
"Ne ha parlato ___ settimane!" La risposta ĆØ "per". Ne ha
04:31
talking about it for weeks.
41
271520
3327
parlato per settimane.
04:34
Next question, number three ā€œTheyā€™ve been driving ____ hours.ā€
42
274847
6993
Prossima domanda, numero tre "Hanno guidato ____ ore".
04:43
The answer is ā€œforā€. Theyā€™veĀ  been driving for hours.Ā 
43
283520
4400
La risposta ĆØ "per". StannoĀ guidando da ore.
04:50
ā€œIā€™ve been dancing _____ I was 6 years old.ā€Ā 
44
290720
5120
"Ho ballato _____ avevo 6 anni."
04:57
The answer is ā€œsinceā€. Iā€™ve beenĀ  dancing since I was 6 years old.Ā 
45
297511
5365
La risposta ĆØ "da allora". Ballo da quando avevo 6 anni.
05:02
And the final question...
46
302876
2000
E l'ultima domanda...
05:05
ā€œSheā€™s been annoying me ____ all morning.ā€
47
305280
6846
"Mi ha infastidito ____ tutta la mattina."
05:12
I'm sorry. That was a trick question! We donā€™t use ā€˜forā€™ or ā€˜sinceā€™ when we say ā€œall morningā€, so the fullĀ  sentence is: Sheā€™s been annoying me all morning!
48
312126
12274
Mi dispiace. Era una domanda trabocchetto! Non usiamo "for" o "since" quando diciamo "all morning", quindi la fraseĀ completa ĆØ: Mi ha infastidito tutta la mattina!
05:25
What was your score out of 5?Ā  Let me know in the comments section below
49
325200
4644
Qual ĆØ stato il tuo punteggio su 5? Fammi sapere nella sezione commenti qui sotto
05:29
And I noticed that a lot of you don't have your notifications turned on,
50
329844
4740
E ho notato che molti di voi non hanno attivato le notifiche,
05:34
so if I do a live lesson, how will you know about it.
51
334584
3745
quindi se faccio una lezione dal vivo, come lo saprete.
05:38
Guys turn on your notifications.
52
338856
1476
Ragazzi attivate le notifiche.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterƠ i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lƬ. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7