Cambridge Speaking Test B2 - Mock Test

Hi! Welcome to English Like a Native. I’m Anna.  Let’s do a Cambridge B2 First exam together.  

سلام! به انگلیسی Like a Native خوش آمدید. من آنا هستم. بیایید یک امتحان کمبریج B2 First را با هم انجام دهیم.

The Cambridge B2 First exam is designed for two  people to have a real conversation with each  

امتحان Cambridge B2 First برای دو نفر طراحی شده است تا

other with a speaking examiner. In the actual  exam, the examiner will use your name but in  

با یک ممتحن اسپیکینگ گفتگوی واقعی با یکدیگر داشته باشند. در امتحان واقعی، ممتحن از نام شما استفاده می کند، اما در

this video I’ll just say ‘A’ and ‘B’. So, get your  speaking partner and decide who is A and who is B.  

این ویدئو من فقط "A" و "B" را می گویم. بنابراین، شریک صحبت خود را انتخاب کنید و تصمیم بگیرید که چه کسی A و چه کسی B است.

Are you sitting comfortably? Let’s begin!

آیا شما راحت نشسته اید؟ شروع کنیم!

Good morning. I’m Anna and  this is my colleague, Simon. 

صبح بخیر. من آنا هستم و این همکار من، سایمون است.

And your names are…?

و نام شما…؟

Can I have your marks sheets, please?

آیا می توانم برگه های نمرات شما را داشته باشم، لطفا؟

Thank you.

متشکرم.

First we’d like to know something about you.

ابتدا می خواهیم چیزی در مورد شما بدانیم.

A, Where are you from?

الف، اهل کجایی؟

B, Where are you from?

ب، اهل کجایی؟

B, What’s your favourite website?

ب، وب سایت مورد علاقه شما چیست؟

What did you do on your last birthday? 

در آخرین تولدت چه کردی؟

A, Are you going to do  anything exciting this weekend?

پاسخ، آیا قرار است این آخر هفته کار هیجان انگیزی انجام دهید؟

Who do you get on with best and why?

با چه کسی بهتر برخورد می کنید و چرا؟

In this part of the test I’m going to give  each of you two photographs. I’d like you  

در این قسمت از آزمون به هر یک از شما دو عکس می دهم. دوست دارم

to talk about the photographs  on your own for about a minute,  

حدود یک دقیقه خودتان درباره عکس ها صحبت کنید

and also to answer a question  about your partner’s photographs. 

و همچنین به سوالی در مورد عکس های همسرتان پاسخ دهید.

A, it’s your turn first.  Here are your photographs.  

الف، اول نوبت شماست. اینم عکس های شما

They show people communicating in different ways.

آنها به مردم نشان می دهند که به روش های مختلف ارتباط برقرار می کنند.

I’d like you to compare the photographs,  

می‌خواهم عکس‌ها را با هم مقایسه کنید

and say why you think these people may  choose to communicate in these ways.

و بگویید چرا فکر می‌کنید این افراد ممکن است از این راه‌ها ارتباط برقرار کنند.

All right?

خیلی خوب؟

B, which form of communication do you prefer? Why?

ب، کدام شکل ارتباط را ترجیح می دهید؟ چرا؟

Thank you.

متشکرم.

Now, B, here are your photographs. They show  people doing different outdoor activities.

حالا، B، اینم عکس های شما. آنها مردم را در حال انجام فعالیت های مختلف در فضای باز نشان می دهند.

I’d like you to compare the photographs, and  say what the benefits of each activity are.

می‌خواهم عکس‌ها را با هم مقایسه کنید و بگویید مزایای هر فعالیت چیست.

All right? 

خیلی خوب؟

A, do you prefer indoor or  outdoor activities? Why? 

پاسخ، آیا فعالیت های داخل خانه را ترجیح می دهید یا بیرون؟ چرا؟

Thank you

متشکرم

Now I’d like you to talk about something together  for about two minutes. I’d like you to imagine  

حالا می خواهم حدود دو دقیقه در مورد چیزی با هم صحبت کنیم. من می خواهم تصور کنید

that a canteen wants to encourage people to  eat healthier food. Here are some ideas they’re  

که یک غذاخوری می خواهد مردم را به خوردن غذاهای سالم تر تشویق کند. در اینجا ایده هایی وجود دارد که آنها

thinking about and a question for you to discuss.  First, you have some time to look at the task.  

در مورد آنها فکر می کنند و یک سوال برای شما در مورد بحث. اول، شما کمی زمان دارید تا به کار نگاه کنید.

(Show task on screen) (Pause for 15 seconds)

(نمایش تکلیف روی صفحه) (مکث ۱۵ ثانیه)

Now, talk to each other about why these ideas  might encourage people to eat healthier food. 

حالا، در مورد اینکه چرا این ایده ها ممکن است افراد را تشویق به خوردن غذاهای سالم تر کند، با یکدیگر صحبت کنید.

Now you have about a minute to decide which is  the easiest idea for the canteen to implement.

اکنون شما حدود یک دقیقه فرصت دارید تا تصمیم بگیرید که ساده ترین ایده برای اجرای غذاخوری کدام است.

Thank you.

متشکرم.

B, Does eating more healthily cost more money?

ب، آیا خوردن سالم تر هزینه بیشتری دارد؟

A, What do you think?

الف، نظر شما چیست؟

A, Do you think it’s the responsibility of a  canteen to encourage people to eat healthily? 

پاسخ، آیا فکر می کنید این وظیفه یک غذاخوری است که مردم را به تغذیه سالم تشویق کند؟

B, Do you agree?

ب، موافقید؟

B, Why do you think people  decide to eat junk food?

ب، به نظر شما چرا مردم تصمیم به خوردن غذاهای ناسالم می گیرند؟

A, Do you agree? 

الف، موافقید؟

A, Do you think the taste or nutritional  value of food is more important? 

پاسخ، به نظر شما مزه یا ارزش غذایی غذا مهمتر است؟

B, What do you think?

ب، نظر شما چیست؟

Thank you. That is the end of the test. 

متشکرم. این پایان آزمون است.

Goodbye.

خداحافظ.

Okay let me know in the comments below how you got  

بسیار خوب، در نظرات زیر به من اطلاع دهید که چگونه کار کردید

on, and what you specifically  feel you need more help with.  

، و به طور خاص احساس می کنید که به کمک بیشتری نیاز دارید.

Now if you're not sure what your level is and  you'd like a little helping hand then take my very  

اکنون اگر مطمئن نیستید که سطح خود چیست و می خواهید کمی کمک کنید،

quick level test by clicking on the link below. Until next time take care and goodbye.

با کلیک بر روی لینک زیر در آزمون سطح بسیار سریع من شرکت کنید. تا دفعه بعد مراقب باش و خداحافظ.