Learn English in the BATHROOM (75 Words You Need to Know)

We all use the bathroom on a daily basis, but can you confidently talk

همه ما روزانه از دستشویی استفاده می‌کنیم ، اما آیا می‌توانید با اطمینان

about what you are doing in English?

در مورد کاری که انجام می‌دهید به انگلیسی صحبت کنید؟

Well, that's what this lesson is all about.

خب، این درس در مورد همین است.

I'll cover all the verbs and nouns that you need to describe your daily routine.

من تمام افعال و اسم‌هایی را که برای توصیف کارهای روزمره‌تان نیاز دارید، پوشش خواهم داد.

First things first.

اول از همه، چیزهای مهم.

Most importantly, we need to sit on the throne.

از همه مهم‌تر، ما باید روی تخت سلطنت بنشینیم.

We call this the toilet or the loo.

ما به این میگیم توالت یا دستشویی.

Now to sit on the toilet and do your business, you need to lift the lid, and

حالا برای نشستن روی توالت و انجام کارهایتان، باید درب آن را بردارید، و

then you would take down your trousers and your underwear and sit on the seat.

سپس شلوار و لباس زیرتان را پایین می‌کشید و روی نشیمنگاه آن می‌نشینید.

Now, of course, if you are a man and you are not going to sit down.

حالا البته اگر مرد هستید و قرار نیست بنشینید.

You are going to have a standup wee then you'll lift the toilet seat.

قراره یه دستشویی ایستاده داشته باشی، بعدش هم نشیمنگاه توالت رو بلند می‌کنی.

This part is the seat.

این قسمت، صندلی است.

You lift that and you expose the rim of the toilet, but you're going

آن را بلند می‌کنی و لبه توالت نمایان می‌شود، اما

to we into the toilet bowl when you've finished doing your business.

وقتی کارت تمام شد، آن را داخل کاسه توالت می‌ریزی .

Whether that's having a wee into the bowl.

چه این ادرار کردن در کاسه باشد، چه نباشد. با

Sitting on the seat and doing your business that

نشستن روی صندلی و انجام کارهایتان به این

way, you will clean yourself.

روش، خودتان را تمیز خواهید کرد.

So, you'll use toilet roll.

بنابراین، شما از رول توالت استفاده خواهید کرد.

Also, we call this toilet paper or tissue, and it sits on the toilet roll holder.

همچنین، ما به این دستمال توالت یا دستمال کاغذی می‌گوییم، و روی نگهدارنده رول توالت قرار می‌گیرد.

So, you use toilet paper to wipe.

بنابراین، شما از دستمال توالت برای پاک کردن استفاده می‌کنید.

So, when you've finished on the toilet, you wipe yourself.

بنابراین، وقتی کارتان در توالت تمام شد ، خودتان را خشک می‌کنید.

To clean yourself.

برای اینکه خودت را پاک کنی.

You may, if you have access to one, also use a douche to

اگر به دوش واژینال دسترسی دارید، می‌توانید از آن برای

wash, spray, or clean yourself.

شستن، اسپری کردن یا تمیز کردن خود نیز استفاده کنید.

Then you'll need to dry yourself with the tissue, and when you've finished all

سپس باید خودتان را با دستمال کاغذی خشک کنید، و وقتی همه این کارها را انجام دادید،

that, you put down the lid and you flush.

درب دستگاه را بگذارید و سیفون را بکشید.

Now, don't be surprised if you hear a Brit saying.

حالا، اگر یک ضرب‌المثل بریتانیایی شنیدید، تعجب نکنید.

Flush the chain instead of flush the toilet.

به جای سیفون توالت، زنجیر را سیفون بکشید.

This is because in the old days our toilets had a cistern that was high

دلیلش این است که در قدیم توالت‌های ما یک مخزن آب در ارتفاع بالا داشتند

up that would hold the water and there was a pull chain on the side.

که آب را در خود نگه می‌داشت و یک زنجیر کششی در کنار آن وجود داشت.

So, there was a handle on a chain that you would pull in order to flush the toilet.

بنابراین، یک دسته روی زنجیر وجود داشت که برای کشیدن سیفون توالت باید آن را می‌کشیدید.

So, the phrase would be, flush the toilet.

بنابراین، عبارت این خواهد بود، سیفون توالت را بکشید.

But you might hear a Brit saying, flush the chain.

اما ممکن است از یک بریتانیایی بشنوید که می‌گوید زنجیر را بشور.

Did you flush the chain?

زنجیر رو شستی؟

Anyway?

Don't use flush the chain.

به هر حال؟ از

زنجیر برای شستشو استفاده نکنید.

Just use, flush the toilet.

فقط استفاده کنید، سیفون توالت را بکشید.

But don't be surprised if you hear it.

اما اگر این را شنیدید، تعجب نکنید.

So, the verbs we use for toileting is to go to the toilet or use the toilet.

بنابراین، افعالی که برای توالت رفتن استفاده می‌کنیم، رفتن به توالت یا استفاده از توالت است.

You might even say nip or pop to the toilet.

حتی ممکن است بگویید «نیپ» یا «پاپ» به توالت.

If you want to go quickly, like if you are leaving the house and

اگر می‌خواهید سریع بروید، مثلاً اگر دارید از خانه بیرون می‌روید و

you just need a wee, say sorry.

فقط به دستشویی نیاز دارید، عذرخواهی کنید.

Can I just nip to the loo?

میشه فقط برم دستشویی؟

Can I just pop to your toilet?

میشه یه سر به دستشوییت بزنم؟

Is that okay?

اشکالی نداره؟

If you feel embarrassed using the words toilet or loo then you might

اگر از به کار بردن کلمات توالت یا دستشویی خجالت می‌کشید، می‌توانید

simply use the word bathroom.

به سادگی از کلمه حمام استفاده کنید.

And maybe you don't want to use the toilet specifically.

و شاید شما نخواهید به طور خاص از توالت فرنگی استفاده کنید.

Maybe you just want to use other facilities like the basin to wash your

شاید فقط بخواهید از امکانات دیگری مانند روشویی برای شستن

hands, in which case you say, "Can I just use the bathroom please?" After

دست‌هایتان استفاده کنید، که در این صورت می‌گویید: «می‌توانم از دستشویی استفاده کنم؟» بعد از اینکه

we've finished on the toilet, once we've done our business, the next

کارمان در توالت تمام شد، وقتی کارمان را انجام دادیم،

thing we need to do is wash our hands.

کار بعدی که باید انجام دهیم شستن دست‌هایمان است.

So, here we have our basin, also known as a sink, and this is where we shall

خب، اینجا روشویی خودمان را داریم که به سینک هم معروف است، و اینجا جایی است که

wash our hands or clean our hands.

دست‌هایمان را می‌شوییم یا تمیز می‌کنیم.

So, the sink has a plug.

بنابراین، سینک ظرفشویی دوشاخه دارد.

And a tap.

و یک ضربه.

This one is a mixer tap, so you can control whether the flow is

این یکی یک شیر آب مخلوط است، بنابراین می‌توانید کنترل کنید که جریان آب

hot or cold or somewhere in between.

گرم باشد یا سرد یا چیزی بین این دو.

But it's not unusual in the UK to see two taps, one for hot and one for cold.

اما در بریتانیا دیدن دو شیر آب، یکی برای آب گرم و دیگری برای آب سرد، چیز غیرمعمولی نیست.

And we also have the important ingredient, the soap.

و ما همچنین ماده‌ی مهم، یعنی صابون، را داریم.

We can also call this hand wash.

می‌توانیم به این روش، شستشوی دستی هم بگوییم.

So, I dispense some soap onto my hands.

بنابراین، مقداری صابون روی دست‌هایم می‌ریزم.

I turn on the tap, very noisy, and I rinse my hands, give them a good

شیر آب را باز می‌کنم، خیلی پر سر و صداست، و دست‌هایم را می‌شورم، حسابی

clean to get them nice and clean.

تمیزشان می‌کنم تا خوب و تمیز شوند.

And I turn off the tap.

و شیر آب را می‌بندم.

And now I need to dry my hands on the hand towel.

و حالا باید دست‌هایم را با حوله دستی خشک کنم.

So, here I can dry my hands on the hand towel that is hanging

خب، اینجا می‌توانم دست‌هایم را با حوله دستی که

currently on the radiator.

الان روی رادیاتور آویزان است خشک کنم.

You might even call this a towel rail, a heated towel rail.

حتی می‌توانید این را نرده حوله، نرده حوله گرم شونده بنامید.

The hand towel sometimes is placed on the hook on the door, so we hang

حوله دستی گاهی اوقات روی قلاب روی در قرار می‌گیرد، بنابراین ما

the hand towel on the door sometimes, and now my hands are nice and dry.

گاهی اوقات حوله دستی را روی در آویزان می‌کنیم و حالا دست‌هایم خوب و خشک هستند.

While I'm talking about hands, sometimes we need to clip our nails,

حالا که دارم در مورد دست‌ها صحبت می‌کنم، گاهی اوقات لازم است ناخن‌هایمان را کوتاه کنیم، که

in which case we'd use nail clippers.

در این صورت از ناخن‌گیر استفاده می‌کنیم.

Or if you need to trim your beard, then you'd use a beard trimmer.

یا اگر نیاز به کوتاه کردن ریش خود دارید، از ماشین اصلاح ریش استفاده کنید.

If your hair is dirty, then you'll want to wash your hair.

اگر موهایتان کثیف است، پس باید موهایتان را بشویید.

First you'll wet it, then you'll add shampoo, rub it in

ابتدا آن را خیس می‌کنید، سپس شامپو را اضافه می‌کنید، آن را مالش می‌دهید

to clean your hair and scalp.

تا مو و پوست سرتان تمیز شود.

You'll then rinse the hair to wash away all the shampoo and the dirt,

سپس موها را آبکشی می‌کنید تا تمام شامپو و کثیفی از بین برود،

and then you might add conditioner.

و سپس می‌توانید نرم‌کننده اضافه کنید.

Conditioner makes your hair nice and soft and manageable.

نرم‌کننده، موهای شما را زیبا، نرم و حالت‌پذیر می‌کند.

So, you put conditioner in, you leave it for a minute, and then

بنابراین، نرم‌کننده را روی موهایتان می‌ریزید، یک دقیقه صبر می‌کنید و سپس

you rinse the conditioner away.

نرم‌کننده را آبکشی می‌کنید.

Then you have nice clean hair.

بعدش موهای تمیز و براقی داری.

Obviously, you'll need to dry it.

بدیهی است که باید آن را خشک کنید.

You might need to blow dry it, which is when you use a hair dryer, and then

شاید لازم باشد آن را با سشوار خشک کنید، که این کار با استفاده از سشوار انجام می‌شود، و سپس

all that's left is to style the hair.

تنها کاری که باقی می‌ماند حالت دادن به مو است.

Do something to make it look fabulous.

یه کاری کن که عالی به نظر برسه.

If you like having a bath, the first thing you'll do is put the plug in

اگر دوست دارید حمام کنید، اولین کاری که باید انجام دهید این است که دوشاخه را داخل پریز قرار دهید

and that's to block the plug hole.

و سوراخ دوشاخه را مسدود کنید.

So you put the plug in and you run the bath.

بنابراین دوشاخه را وصل می‌کنید و حمام را روشن می‌کنید.

If you hear, draw a bath, know that that is a very old-fashioned verb.

اگر عبارت «draw a bath» را شنیدید، بدانید که این یک فعل بسیار قدیمی است.

We tend to use run a bath.

ما معمولاً از وان حمام استفاده می‌کنیم.

so, you run the bath.

بنابراین، شما حمام را اداره می‌کنید.

You may add.

ممکن است اضافه کنید. اگر دوست دارید کف کنید،

Some salts or some bubble bath if you like to have bubbles.

مقداری نمک یا مقداری حمام کف .

And then when it's ready, turn off the tap and jump in.

و بعد وقتی آماده شد، شیر آب را ببندید و بپرید داخل.

So you get in the bath and soak When you've finished, you empty

بنابراین وارد وان می‌شوید و خیس می‌خورید. وقتی کارتان تمام شد،

the bath by taking out the plug.

با بیرون آوردن درپوش، وان را خالی می‌کنید.

And then you'll need to dry off using a big towel.

و سپس باید با استفاده از یک حوله بزرگ خود را خشک کنید.

I don't want to get water on the floor, so I also need to make sure

نمی‌خواهم آب روی زمین بریزد، بنابراین باید مطمئن شوم

that I've put down a bath mat.

که پادری حمام هم انداخته‌ام.

When you are ready to clean your entire body, you may choose to have

وقتی آماده تمیز کردن تمام بدن خود شدید، می‌توانید

a shower or to have a bath so we can use, have a shower or have a bath.

دوش بگیرید یا در وان حمام کنید تا بتوانیم از آنها استفاده کنیم، دوش بگیرید یا حمام کنید.

Or you can say, take a shower and take a bath.

یا می‌توانید بگویید، دوش بگیرید و حمام کنید.

can also use bathe as a verb to bathe if you're having a bath or to shower

همچنین می‌توانید از فعل bathe به عنوان فعل برای حمام کردن (bathe) اگر در حال حمام کردن هستید یا از فعل shower (دوش گرفتن)

if you are going to have a shower.

اگر قصد دوش گرفتن دارید استفاده کنید.

Many showers in the UK are over the bathtub because there's not much space.

بسیاری از دوش‌ها در بریتانیا بالای وان حمام هستند زیرا فضای زیادی وجود ندارد.

Now there are two different types of showers that you'll see in the uk.

حالا دو نوع دوش مختلف در بریتانیا خواهید دید.

This is a fixed shower, sometimes also called a rain shower.

این یک دوش ثابت است که گاهی اوقات دوش بارانی نیز نامیده می‌شود.

And then we have a handheld shower which you can hold.

و بعد یک دوش دستی داریم که می‌توانید آن را در دست بگیرید.

Do you prefer a shower or do you prefer a bath?

دوش گرفتن رو ترجیح میدی یا وان رو؟

One very important thing to do is to brush your teeth morning and night.

یکی از نکات بسیار مهم این است که صبح و شب مسواک بزنید.

Now, you may have an electric toothbrush.

حالا، ممکن است یک مسواک برقی داشته باشید.

Or a manual toothbrush.

یا مسواک دستی.

So an electric toothbrush, an a manual toothbrush, doesn't have any power.

بنابراین یک مسواک برقی، یک مسواک دستی، هیچ قدرتی ندارد.

Well, first we wet our toothbrush and then we apply toothpaste.

خب، اول مسواکمون رو خیس می‌کنیم و بعد خمیردندان می‌مالیم.

So we squeeze the toothpaste out of the tube, onto the toothbrush,

بنابراین خمیردندان را از تیوب خارج کرده و روی مسواک می‌گذاریم

and then we brush our teeth.

و سپس دندان‌هایمان را مسواک می‌زنیم.

Along with brushing, you should also floss.

در کنار مسواک زدن، باید از نخ دندان نیز استفاده کنید.

So, to floss your teeth, you'll need floss.

بنابراین، برای نخ دندان کشیدن، به نخ دندان نیاز خواهید داشت.

I use floss already on a holder like this to make it easier.

من از نخ دندان روی نگهدارنده‌ای مثل این استفاده می‌کنم تا کار راحت‌تر شود.

I also use these inter-dental picks that help to brush between my teeth.

من همچنین از این خلال دندان‌های بین دندانی استفاده می‌کنم که به مسواک زدن بین دندان‌هایم کمک می‌کند.

You may also decide to use mouthwash, in which case you rinse with mouthwash.

همچنین ممکن است تصمیم بگیرید از دهانشویه استفاده کنید، که در این صورت با دهانشویه دهان خود را شستشو می‌دهید.

I don't recommend it because actually it's very bad for your gut health, but

من آن را توصیه نمی‌کنم چون در واقع برای سلامت روده بسیار مضر است، اما

many people use it so the verbs are to rinse with mouthwash and then spit.

بسیاری از مردم از آن استفاده می‌کنند، بنابراین افعال آن شامل شستشو با دهانشویه و سپس تف کردن است.

If you are wearing makeup, then you will need to put on your makeup.

اگر آرایش می‌کنید، پس باید آرایش خود را انجام دهید.

You can also apply your makeup.

همچنین می‌توانید آرایش خود را اعمال کنید.

If you are wearing makeup at the end of the day, you will need to remove

اگر در پایان روز آرایش دارید، باید

your makeup or take off your makeup.

آرایش خود را پاک کنید یا آرایش خود را بردارید.

I use these little bamboo pads and makeup remover.

من از این پدهای کوچک بامبو و پاک‌کننده آرایش استفاده می‌کنم.

This one is micellar water.

این یکی آب میسلار است.

I use that to do the bulk of the work to remove most of my makeup,

من از آن برای انجام بخش عمده‌ای از کار و پاک کردن بیشتر آرایشم استفاده می‌کنم،

and then I use warm water and a flannel, also known as a face cloth.

و سپس از آب گرم و یک پارچه فلانل، که به عنوان دستمال صورت نیز شناخته می‌شود، استفاده می‌کنم.

And I use that to finish cleaning my face, washing my face, and

و من از آن برای تمیز کردن صورتم استفاده می‌کنم، صورتم را می‌شوم، و

then I rinse with water, and finally I dry my face on a towel.

سپس با آب آبکشی می‌کنم، و در نهایت صورتم را با حوله خشک می‌کنم.

After that, my skin's quite dry, so I need to moisturise I use face cream, also known

بعد از آن، پوستم کاملاً خشک می‌شود، بنابراین باید مرطوب‌کننده بزنم. از کرم صورت استفاده می‌کنم که

as moisturiser or moisturising cream.

به عنوان مرطوب‌کننده یا کرم مرطوب‌کننده نیز شناخته می‌شود.

And I just put it on.

و من تازه پوشیدمش.

So, I put on my moisturiser and I rub it in.

بنابراین، مرطوب‌کننده‌ام را می‌زنم و آن را روی پوستم می‌مالم.

If it's a sunny day, I'll also use additional sun cream, sun lotion.

اگر روز آفتابی باشد، از کرم ضد آفتاب و لوسیون ضد آفتاب اضافی هم استفاده می‌کنم.

Okay.

باشه.

That is all the vocabulary that I think is essential for talking about.

این تمام واژگانی است که فکر می‌کنم برای صحبت کردن ضروری است.

Your daily routine and particularly what you do in the bathroom,

کارهای روزمره شما و به خصوص کارهایی که در حمام انجام می‌دهید،

everything has been put into a worksheet for you, so remember to

همه در یک برگه تمرین برای شما ثبت شده است، بنابراین به یاد داشته باشید که

grab that while it's available.

تا می‌توانید آن را بردارید.

I'll leave a link in the description and if I missed anything, if there's something

لینکش را در توضیحات می‌گذارم و اگر چیزی را از قلم انداخته باشم، اگر کاری هست

that you always do in the bathroom that I didn't talk about, add it in the

که همیشه در دستشویی انجام می‌دهید و من در موردش صحبت نکرده‌ام، آن را در نظرات اضافه کنید

comments so that everyone can benefit.

تا همه بتوانند از آن بهره‌مند شوند.

Until next time, take very good care.

تا دفعه بعد، خیلی مراقب خودت باش.

And

و