I CAN UNDERSTAND English but I CAN'T Speak. How TO IMPROVE Your Speaking Skills

772,289 views ・ 2022-02-10

English Lessons with Kate


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I can understand spoken English but I can't speak – have you ever said it to yourself?
0
160
5920
Je peux comprendre l'anglais parlé mais je ne peux pas parler - vous l'avez-vous déjà dit ?
00:06
I have.
1
6720
880
J'ai.
00:07
But there are some things you can DO to improve your English speaking skills so that you will
2
7600
5840
Mais il y a certaines choses que vous pouvez FAIRE pour améliorer vos compétences en anglais afin que vous ne vous contentiez
00:13
not just understand it but can SPEAK it as well!
3
13440
3840
pas de le comprendre, mais aussi que vous puissiez le PARLER !
00:17
There’re some problems that English learners have that prevent them from speaking fluently.
4
17280
6000
Certains problèmes rencontrés par les apprenants en anglais les empêchent de parler couramment.
00:23
Problem 1.
5
23920
720
Problème 1.
00:25
You have limited vocabulary Problem 2.
6
25360
3440
Vous avez un vocabulaire limité Problème 2.
00:29
You know the word but you’re not sure how to use it in the conversation
7
29520
5040
Vous connaissez le mot mais vous ne savez pas comment l'utiliser dans la conversation
00:35
Problem 3.
8
35200
800
Problème 3.
00:36
You’re afraid of grammar mistakes And today I'd like to talk to you about HOW
9
36800
5520
Vous avez peur des fautes de grammaire Et aujourd'hui, j'aimerais vous parler de COMMENT
00:42
these problems can be solved.
10
42320
2480
ces les problèmes peuvent être résolus.
00:44
Before we get started please click the like button – I really appreciate it, and subscribe
11
44800
5040
Avant de commencer, veuillez cliquer sur le bouton J'aime - je l'apprécie vraiment et abonnez-vous
00:49
to English lessons with Kate if you haven’t already.
12
49840
3040
aux cours d'anglais avec Kate si vous ne l'avez pas déjà fait.
00:52
Every week I publish a new video to help you learn English, so please make sure to click
13
52880
4960
Chaque semaine, je publie une nouvelle vidéo pour vous aider à apprendre l'anglais, alors assurez-vous de cliquer sur
00:57
the bell below this video.
14
57840
1680
la cloche sous cette vidéo.
00:59
Now let’s start with discussing the first problem.
15
59520
3360
Commençons maintenant par discuter du premier problème.
01:03
You have limited vocabulary.
16
63520
2720
Vous avez un vocabulaire limité.
01:06
What do you need to do to solve it?
17
66240
2080
Que devez-vous faire pour le résoudre ?
01:08
When I was learning English, I never learned single words.
18
68320
3520
Quand j'apprenais l'anglais, je n'apprenais jamais un seul mot.
01:12
I learned the whole phrases.
19
72400
2080
J'ai appris toutes les phrases.
01:14
Learn vocabulary in context, find as many examples of using that phrase as you can,
20
74480
6080
Apprenez le vocabulaire en contexte, trouvez autant d' exemples d'utilisation de cette phrase que possible,
01:20
for example, you’re learning the word – hilarious – in English, check what it means ,and then
21
80560
6320
par exemple, vous apprenez le mot - hilarant - en anglais, vérifiez ce que cela signifie, puis
01:26
look up some examples with this word.
22
86880
2480
recherchez des exemples avec ce mot.
01:29
Every dictionary has a bunch of examples, and that’s great, you can look them up and
23
89360
5520
Chaque dictionnaire a un tas d'exemples, et c'est génial, vous pouvez les rechercher et les
01:34
write them down.
24
94880
1200
écrire.
01:36
And you can see the same word in different combinations and different phrases.
25
96080
4960
Et vous pouvez voir le même mot dans différentes combinaisons et différentes phrases.
01:41
When you learn new words, create your own sentences straight away.
26
101040
4480
Lorsque vous apprenez de nouveaux mots, créez immédiatement vos propres phrases.
01:45
You can send a message to your friend using new words, but make up a new sentence with
27
105520
6640
Vous pouvez envoyer un message à votre ami en utilisant de nouveaux mots, mais inventez une nouvelle phrase avec
01:52
this word, so you’re not only learning, but you’re practicing and you’re able
28
112160
4960
ce mot, donc non seulement vous apprenez, mais vous vous entraînez et vous êtes capable
01:57
to use English words.
29
117120
1760
d'utiliser des mots anglais.
01:58
Another effective way to improve your speaking skills is by asking yourself questions.
30
118880
6640
Un autre moyen efficace d'améliorer vos compétences en expression orale consiste à vous poser des questions.
02:05
You ask yourself, and then you try to find the answer.
31
125520
4480
Vous vous posez la question, puis vous essayez de trouver la réponse.
02:10
At first, it would be difficult to come up with the right words, but your brain gets
32
130000
5680
Au début, il serait difficile de trouver les mots justes, mais votre cerveau
02:15
used to searching information in your mind.
33
135680
3280
s'habitue à rechercher des informations dans votre esprit.
02:18
The thing that I used when I was learning English was talking to myself and asking myself
34
138960
6800
La chose que j'utilisais quand j'apprenais l' anglais était de me parler et de me poser
02:25
different questions.
35
145760
1440
différentes questions.
02:27
I realized that I spent hours watching videos in English, I was listening to many different
36
147200
6320
J'ai réalisé que je passais des heures à regarder des vidéos en anglais, j'écoutais de nombreux
02:33
speakers, and I could understand pretty well, but when it came to speaking, it felt like
37
153520
6720
intervenants différents et je comprenais assez bien, mais quand il s'agissait de parler,
02:40
I don’t know what to say, I can’t remember the words and my vocabulary is pretty limited.
38
160240
7360
j'avais l'impression de ne pas savoir quoi dire, je ne me souviens plus les mots et mon vocabulaire est assez limité.
02:47
But the problem was I had NOONE to practice my English with, so the thing that I used
39
167600
6240
Mais le problème était que je n'avais PERSONNE avec qui pratiquer mon anglais, donc la chose que j'utilisais
02:53
was asking myself questions.
40
173840
2480
était de me poser des questions.
02:56
After watching a video lesson on YouTube, I retold everything with my own words, and
41
176320
6400
Après avoir regardé une leçon vidéo sur YouTube, j'ai tout raconté avec mes propres mots,
03:02
then I asked myself questions.
42
182720
3360
puis je me suis posé des questions.
03:06
Maybe I looked strange, because literally I was talking to myself.
43
186080
4400
Peut-être que j'avais l'air étrange, parce que littéralement je me parlais à moi-même.
03:10
This tip helped me a lot, because I learned how to memorize words and use them in the
44
190480
6800
Cette astuce m'a beaucoup aidé, car j'ai appris à mémoriser des mots et à les utiliser dans les
03:17
sentences.
45
197280
960
phrases.
03:18
Problem 2.
46
198240
800
Problème 2.
03:19
You know the word but you’re not sure how to use it in the conversation
47
199760
4320
Vous connaissez le mot mais vous ne savez pas comment l'utiliser dans la conversation
03:24
You can also use all the tips I’ve just told you about, and another important tip
48
204080
5760
Vous pouvez également utiliser tous les conseils dont je viens de vous parler, et un autre conseil important
03:29
is - Use monolingual dictionary, where all the
49
209840
3760
est - Utilisez un dictionnaire monolingue, où toutes les
03:33
definitions are in English, not in your native language.
50
213600
4560
définitions sont en anglais, pas dans votre langue maternelle.
03:38
Without checking the translation, you will be able to understand English words and that
51
218160
5840
Sans vérifier la traduction, vous pourrez comprendre des mots anglais et cela
03:44
will help you to feel comfortable when using them in natural conversation.
52
224000
5200
vous aidera à vous sentir à l'aise lorsque vous les utiliserez dans une conversation naturelle.
03:49
Learn stock phrases.
53
229760
1520
Apprenez des phrases courantes.
03:51
Those are well-known, overused phrases.
54
231840
3280
Ce sont des phrases bien connues et surutilisées.
03:55
For example, a stock phrase: “Could you tell me about it?”
55
235120
3920
Par exemple, une phrase courante : "Pourriez-vous m'en parler ?"
03:59
“Could you tell me about it?”
56
239680
1760
"Pourriez-vous m'en parler ?"
04:01
That’s something you can say in many situations, and you will feel more confident about your
57
241440
6080
C'est quelque chose que vous pouvez dire dans de nombreuses situations et vous vous sentirez plus confiant dans votre façon de
04:07
speaking.
58
247520
1040
parler.
04:08
Learn phrases that help you  to start a conversation, 
59
248560
3840
Apprenez des phrases qui vous aident à démarrer une conversation,
04:12
to express agreement and disagreement, learn
60
252400
3680
à exprimer votre accord et votre désaccord, apprenez les
04:16
commonly used questions.
61
256080
1920
questions fréquemment utilisées.
04:18
That’s crucial for improving your speaking skills.
62
258000
3200
C’est crucial pour améliorer vos compétences orales.
04:21
You can also watch my video HOW to improve your English, here’s the link to this video.
63
261200
5520
Vous pouvez également regarder ma vidéo COMMENT améliorer votre anglais, voici le lien vers cette vidéo.
04:26
Problem 3.
64
266720
720
Problème 3.
04:28
You’re afraid of grammar mistakes When the baby is born, he’s learning a language
65
268080
5440
Vous avez peur des fautes de grammaire Lorsque le bébé est né, il apprend une langue
04:33
by listening and understanding first and then,,, after a year or more, he starts speaking.
66
273520
8000
en écoutant et en comprenant d'abord, puis, après un an ou plus, il commence à parler.
04:41
He doesn’t read the grammar rules, but he CAN SPEAK without grammar mistakes.
67
281520
6000
Il ne lit pas les règles de grammaire, mais il PEUT PARLER sans fautes de grammaire.
04:48
Why?
68
288240
500
Pourquoi?
04:49
Because he learns and adopts different speech patterns.
69
289680
4880
Parce qu'il apprend et adopte différents modèles de discours.
04:54
Do NOT learn grammar rules, learn grammar patterns.
70
294560
3920
N'apprenez PAS les règles de grammaire, apprenez les modèles de grammaire.
04:59
Grammar patterns are the ways to describe how words are used in English.
71
299040
5360
Les modèles de grammaire sont les moyens de décrire comment les mots sont utilisés en anglais.
05:04
For example, the verb arrive is almost always used with the preposition AT, but we can confuse
72
304400
8000
Par exemple, le verbe arriver est presque toujours utilisé avec la préposition AT, mais on peut le
05:12
it and change with the preposition TO or ON.
73
312400
3600
confondre et le changer avec la préposition TO ou ON.
05:16
I arrived in the airport yesterday.
74
316960
2960
Je suis arrivé à l'aéroport hier.
05:19
– That’s incorrect.
75
319920
1600
– C'est faux.
05:22
I arrived at the airport yesterday.
76
322320
2880
Je suis arrivé à l'aéroport hier.
05:25
– Right He arrived on the meeting.
77
325200
4080
– C'est vrai Il est arrivé à la réunion.
05:29
– That’s incorrect.
78
329280
1760
– C'est faux.
05:32
He arrived at the meeting.
79
332000
1760
Il est arrivé à la réunion.
05:34
That’s right.
80
334480
1120
C'est exact.
05:35
When we speak about the country or city, we say ARRIVE IN.
81
335600
5200
Quand on parle du pays ou de la ville, on dit ARRIVE IN.
05:40
When we are talking about the places like airports, hotels, railway stations and home,
82
340800
6560
Lorsque nous parlons d'endroits comme les aéroports, les hôtels, les gares et la maison,
05:47
we say ARRIVE AT If you learn the patterns, it will be easier
83
347360
5440
nous disons ARRIVEZ À Si vous apprenez les modèles, il sera plus facile
05:52
to use them.
84
352800
1040
de les utiliser.
05:53
You can go to grammarpatterns.com, where you can find so many different patterns explained.
85
353840
5920
Vous pouvez aller sur grammarpatterns.com, où vous pouvez trouver de nombreux modèles différents expliqués.
05:59
Without speaking practice, it’s impossible to speak.
86
359760
3920
Sans pratique orale, il est impossible de parler.
06:03
So practice and repeat out loud all new phrases and grammar patterns as well.
87
363680
6240
Alors entraînez-vous et répétez à haute voix toutes les nouvelles phrases et les nouveaux modèles de grammaire.
06:09
When I was learning English grammar, it was so hard to understand Conditionals.
88
369920
5680
Quand j'apprenais la grammaire anglaise, il était si difficile de comprendre les conditionnels.
06:15
I spent hours reading grammar rules and writing tests, but it was still confusing because
89
375600
6720
J'ai passé des heures à lire les règles de grammaire et à écrire des tests, mais c'était toujours déroutant car
06:22
we don’t have the same rules in my native language.
90
382320
3280
nous n'avons pas les mêmes règles dans ma langue maternelle.
06:25
When I started to repeat the patterns, I mastered the conditional sentences and I don’t need
91
385600
6800
Quand j'ai commencé à répéter les schémas, je maîtrisais les phrases conditionnelles et je n'ai pas besoin
06:32
to think what verb forms to choose, it goes with the flow
92
392400
5280
de réfléchir aux formes verbales à choisir, ça va avec le courant
06:37
If I won a million dollars, I would buy a jet
93
397680
3040
Si je gagnais un million de dollars, j'achèterais un jet
06:40
If I won a million dollars, I would buy a jet
94
400720
3040
Si je gagnais un million de dollars , j'achèterais un jet
06:43
If I won a million dollars, I would buy a jet
95
403760
2720
Si je gagnais un million de dollars, j'achèterais un jet
06:46
When you repeat grammar constructions, you memorize new patterns, and you will use them
96
406480
6800
06:53
in conversation and you don’t need to think “what tense should I use?” or “what
97
413280
5440
?" ou "quelle
06:58
preposition should I say?”.
98
418720
1680
préposition devrais-je dire?".
07:00
You will speak naturally and fluently.
99
420400
2400
Vous parlerez naturellement et couramment.
07:02
I’ve told you about the problems that prevented students from speaking English fluently.
100
422800
6080
Je vous ai parlé des problèmes qui empêchaient les étudiants de parler anglais couramment.
07:08
I hope this video was useful.
101
428880
2000
J'espère que cette vidéo a été utile.
07:10
If you can understand English well, but you can’t speak, use my tips to improve your
102
430880
5600
Si vous comprenez bien l'anglais, mais que vous ne savez pas parler, utilisez mes conseils pour améliorer vos
07:16
speaking skills and become a great English speaker.
103
436480
3920
compétences en expression orale et devenir un excellent anglophone.
07:20
And if you like this video and you want more videos like this, click that subscribe button
104
440400
5120
Et si vous aimez cette vidéo et que vous voulez plus de vidéos comme celle-ci, cliquez sur ce bouton d'abonnement
07:25
and the bell because every week I make video lessons to empower you, inspire you to learn
105
445520
6320
et sur la cloche car chaque semaine je fais des leçons vidéo pour vous responsabiliser, vous inspirer à apprendre l'
07:31
English and upgrade your level.
106
451840
1760
anglais et améliorer votre niveau.
07:33
I love you, guys.
107
453600
1040
Je vous aime.
07:34
Thanks for watching!
108
454640
1200
Merci d'avoir regardé!
07:35
See you next time.
109
455840
7040
À la prochaine.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7