LIE, LAY, LIED, LAID Meaning and Examples

93,197 views ・ 2021-08-14

English Lessons with Kate


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Today I’m gonna teach you the difference between Lie, Lay, and Lied. 
0
80
5040
امروز میخواهم تفاوت بین Lie، Lay و Lied را به شما آموزش دهم.
00:05
Lay means put something down on the surface in a flat position
1
5120
4160
Lay به معنای قرار دادن چیزی روی سطح در حالت صاف است.
00:09
Laid is a past form of Lay. I laid my book on the table.
2
9840
5040
Laid شکل گذشته Lay است. کتابم را روی میز گذاشتم.
00:14
The verb Lie means that you  put yourself in a horizontal 
3
14880
3680
فعل Lie به این معنی است که شما خود را در حالت افقی
00:18
or resting position.
4
18560
1600
یا استراحت قرار می دهید.
00:20
I like to lie on the couch  and watch videos on Youtube.
5
20160
3920
من دوست دارم روی مبل دراز بکشم و ویدیوها را در یوتیوب تماشا کنم.
00:24
But there’s a very confusing thing. The past form of Lie is Lay.
6
24080
5040
اما یک چیز بسیار گیج کننده وجود دارد. شکل گذشته Lie Lay است.
00:29
Yesterday I lay on the couch  and watched videos on Youtube.
7
29120
4080
دیروز روی مبل دراز کشیدم و ویدیوها را در یوتیوب تماشا کردم.
00:33
Also the verb Lie has another meaning which is to say false, 
8
33200
4080
همچنین فعل Lie معنای دیگری دارد که عبارت است از دروغ گفتن
00:37
to deceive someone, to tell some untrue statements.
9
37280
3360
، فریب دادن کسی ، گفتن برخی سخنان نادرست.
00:40
For example: Don't lie to me. I know the truth. And the past tense and past participle is lied,
10
40640
6640
مثلا: به من دروغ نگو. من حقیقت را میدانم. و مضارع و مضارع دروغ می شود،
00:47
for example: She lied about her age.
11
47280
3120
مثلاً: او درباره سنش دروغ گفت.
00:50
As a noun lie means untrue if you know the true,  
12
50400
3600
به عنوان یک اسم دروغ به معنای نادرست است، اگر شما حقیقت را بدانید،
00:54
and someone is convincing you to believe in some misleading facts,  
13
54000
3760
و کسی شما را متقاعد کند که به برخی حقایق گمراه کننده اعتقاد داشته باشید،
00:57
you can say: That’s a lie.
14
57760
1760
می توانید بگویید: این یک دروغ است.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7