Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Today I’m gonna teach you the difference between
Lie, Lay, and Lied.
0
80
5040
Hoje eu vou te ensinar a diferença entre
Lie, Lay e Lied.
00:05
Lay means put something down on the surface
in a flat position
1
5120
4160
Lay significa colocar algo na superfície
em uma posição plana.
00:09
Laid is a past form of Lay.
I laid my book on the table.
2
9840
5040
Laid é uma forma passada de Lay.
Coloquei meu livro sobre a mesa.
00:14
The verb Lie means that you
put yourself in a horizontal
3
14880
3680
O verbo Lie significa que você
se coloca na
00:18
or resting position.
4
18560
1600
posição horizontal ou de repouso.
00:20
I like to lie on the couch
and watch videos on Youtube.
5
20160
3920
Gosto de deitar no sofá
e assistir a vídeos no Youtube.
00:24
But there’s a very confusing thing.
The past form of Lie is Lay.
6
24080
5040
Mas há uma coisa muito confusa.
A forma passada de Lie é Lay.
00:29
Yesterday I lay on the couch
and watched videos on Youtube.
7
29120
4080
Ontem deitei no sofá
e assisti a vídeos no Youtube.
00:33
Also the verb Lie has another meaning
which is to say false,
8
33200
4080
Além disso, o verbo Mentir tem outro significado
que é dizer falso,
00:37
to deceive someone,
to tell some untrue statements.
9
37280
3360
enganar alguém,
contar algumas afirmações falsas.
00:40
For example: Don't lie to me. I know the truth.
And the past tense and past participle is lied,
10
40640
6640
Por exemplo: Não minta para mim. Eu sei a verdade.
E o pretérito e o particípio passado são lied,
00:47
for example: She lied about her age.
11
47280
3120
por exemplo: She lied about her age.
00:50
As a noun lie means untrue
if you know the true,
12
50400
3600
Como um substantivo mentira significa mentira
se você souber a verdade
00:54
and someone is convincing you
to believe in some misleading facts,
13
54000
3760
e alguém estiver convencendo você
a acreditar em alguns fatos enganosos,
00:57
you can say:
That’s a lie.
14
57760
1760
você pode dizer:
Isso é mentira.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.