Learn Present Perfect Tense in 8 minutes - English Grammar Lessons

16,337 views ・ 2021-05-29

English Lessons with Kate


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, it’s Kate, your English teacher. Welcome to my channel.
0
450
3740
هی، این کیت است، معلم انگلیسی شما. به کانال من خوش آمدید
00:04
Today we gonna learn how to use the Present Perfect in English.
1
4190
4560
امروز می آموزیم که چگونه از Present Perfect در انگلیسی استفاده کنیم.
00:08
Please subscribe to this channel if you haven't yet
2
8750
2650
لطفاً اگر هنوز عضو این کانال نشده اید
00:11
And click this like button below this video - I’ll be happy about it
3
11400
4439
و روی دکمه لایک در زیر این ویدیو کلیک کنید - از این بابت خوشحال خواهم شد
00:15
Now let’s talk about the situations When we use the Present Perfect.
4
15839
4432
حالا بیایید در مورد موقعیت هایی که از Present Perfect استفاده می کنیم صحبت کنیم.
00:20
so you can feel more confident using this grammar tense
5
20271
4159
بنابراین می توانید با استفاده از این زمان گرامری اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید
00:24
And even if you think that you know well how and when to use it
6
24430
4480
و حتی اگر فکر می کنید به خوبی می دانید چگونه و چه زمانی از آن استفاده کنید
00:28
This lesson will help you refresh your memory. Let’s get started
7
28910
4490
این درس به شما کمک می کند تا حافظه خود را تازه کنید. بیایید شروع کنیم
00:33
The Present Perfect Tense is one of the most confusing grammar tenses
8
33400
4570
زمان حال کامل یکی از گیج کننده ترین زمان های دستور زبان است
00:37
Because many students don’t have the same tense in their native language.
9
37970
5060
زیرا بسیاری از دانش آموزان زمان مشابهی در زبان مادری خود ندارند.
00:43
In Russian, for example, it's a great problem to understand English perfect tenses
10
43030
6180
به عنوان مثال، در زبان روسی، درک زمان‌های کامل انگلیسی مشکل بزرگی است،
00:49
Because we don't have the difference between "I did" and “I have done”.
11
49210
5760
زیرا ما تفاوتی بین «I did» و «I have done» نداریم.
00:54
so English Perfect Tenses drive us crazy And it’s tricky to figure out why we use
12
54970
6120
بنابراین زمان‌های کامل انگلیسی ما را دیوانه می‌کنند و فهمیدن اینکه چرا از
01:01
the Present Perfect Tense to talk about the PAST.
13
61090
3330
زمان حال کامل برای صحبت در مورد گذشته استفاده می‌کنیم دشوار است.
01:04
So We use this tense to talk about events that happened in the past,
14
64420
4949
بنابراین ما از این زمان برای صحبت در مورد رویدادهایی استفاده می کنیم که در گذشته اتفاق افتاده است،
01:09
but we don’t know when and the time doesn’t matter.
15
69369
3420
اما نمی دانیم چه زمانی و زمان آن مهم نیست.
01:12
And, there is one important thing about the Present Perfect
16
72789
3941
و یک چیز مهم در مورد Present Perfect وجود دارد
01:16
- we use it when we talking about Past actions that are relevant to the present.
17
76730
6519
- ما از آن زمانی استفاده می کنیم که در مورد اقدامات گذشته مربوط به زمان حال صحبت می کنیم.
01:23
But before we move on to the basic uses of the Present Perfect
18
83249
3921
اما قبل از اینکه به کاربردهای اصلی Present Perfect
01:27
Let’s focus on How we form this tense.
19
87170
3449
برویم، بیایید روی نحوه تشکیل این زمان تمرکز کنیم.
01:30
The Present Perfect is formed with the verb have or has (which depends on the
20
90619
5100
Present Perfect با فعل have یا has (که بستگی به
01:35
subject) I have
21
95719
1710
فاعل دارد) تشکیل می شود I have
01:37
You have He, she, it has
22
97429
2650
You have He, she, it has
01:40
We have They have
23
100079
2200
We have They have
01:42
And the main verb – the past participle.
24
102279
4531
و فعل اصلی – فعل ماضی است.
01:46
To form the past participle of regular verbs We add “-ed” to the base form of the verb:
25
106810
8280
برای تشکیل ماضی افعال با قاعده "-ed" را به شکل پایه فعل اضافه می کنیم:
01:55
Work-worked-worked Play-played-played
26
115090
4519
Work-worked-worked Play-played-played
01:59
But in English there are a lot of irregular verbs.
27
119609
3250
اما در زبان انگلیسی افعال بی قاعده زیادی وجود دارد .
02:02
Those verbs do not follow any rules. English learners find them hard to memorize.
28
122859
6520
این افعال از هیچ قاعده ای پیروی نمی کنند. یادگیرندگان انگلیسی به سختی آنها را حفظ می کنند.
02:09
I think we all learned many irregular verbs at school.
29
129379
3521
فکر می کنم همه ما در مدرسه افعال بی قاعده زیادی یاد گرفتیم .
02:12
Catch - caught – caught Build - built - built
30
132900
5339
Catch - caught - caught ساخت - ساخته - ساخته
02:18
So to form the Present Perfect tense we use The subject+ Have or has+ the past participle.
31
138239
8941
بنابراین برای تشکیل زمان حال کامل از The subject+ Have or has+ حرف گذشته استفاده می کنیم.
02:27
Let’s look at the examples. I have played a new video game.
32
147180
5070
بیایید به نمونه ها نگاه کنیم. من یک بازی ویدیویی جدید بازی کردم.
02:32
He has built a new house. The negative:
33
152250
3060
او یک خانه جدید ساخته است. نکته منفی:
02:35
I have not played a new video game. He has not built a new house.
34
155310
5560
من یک بازی ویدیویی جدید بازی نکرده ام. او خانه جدیدی نساخته است.
02:40
And the question form - Have I played a new video game?
35
160870
3560
و فرم سوال - آیا بازی ویدیویی جدیدی انجام داده ام؟
02:44
Has he built a new house?
36
164430
2770
آیا او خانه جدیدی ساخته است؟
02:47
Now we gonna focus on the situations When we use the Present Perfect Tense.
37
167200
5110
اکنون ما روی موقعیت هایی تمرکز می کنیم که از زمان حال کامل استفاده می کنیم.
02:52
First of all, we use the Pr Perfect to talk about something
38
172310
3560
اول از همه، ما از Pr Perfect برای صحبت در مورد چیزی
02:55
that started in the past and go on to the present
39
175870
4239
که در گذشته شروع شده است استفاده می کنیم و به زمان حال می رویم
03:00
Something that has a connection with the present. I’ve studied English for five years.
40
180109
6500
چیزی که با زمان حال ارتباط دارد. من پنج سال انگلیسی خوانده ام.
03:06
I began to study English five years ago and I’m still studying.
41
186609
4281
من پنج سال پیش شروع به مطالعه زبان انگلیسی کردم و هنوز هم در حال مطالعه هستم.
03:10
I’ve worked for the company since 2009. That meant it started in 2009 and it is true
42
190890
7799
من از سال 2009 برای این شرکت کار کرده‌ام. این بدان معناست که در سال 2009 شروع شد و امروز هم صادق
03:18
today. For and since are keywords.
43
198689
3640
است. For and since کلمات کلیدی هستند.
03:22
They show us that we need to use the Present Perfect form.
44
202329
3731
آنها به ما نشان می دهند که باید از فرم Present Perfect استفاده کنیم.
03:26
45
206060
5730
03:33
The second situation. We use the Present perfect to talk about
46
213780
4340
حالت دوم. ما از Present perfect برای صحبت در مورد
03:38
past actions that have been completed recently. We use this tense with adverbs of time just and already
47
218120
8949
اقدامات گذشته که اخیراً تکمیل شده اند استفاده می کنیم. ما از این زمان با قیدهای زمان فقط استفاده می کنیم و قبلاً
03:47
I have just seen a rainbow. Just means that something happened some time
48
227069
5390
من فقط یک رنگین کمان را دیدم. فقط به این معنی است که چند وقت پیش اتفاقی افتاده
03:52
ago. Maybe some minutes or some hours ago.
49
232459
3051
است. شاید چند دقیقه یا چند ساعت پیش.
03:55
Something that has happened recently.
50
235510
2949
اتفاقی که اخیرا افتاده است.
03:58
I’ve done my homework already. That means I‘ve completed my homework.
51
238459
6670
من قبلاً تکالیفم را انجام داده ام. این بدان معناست که من تکالیفم را کامل کرده ام.
04:05
It happened in the past and we don’t know when, but it already happened.
52
245129
4721
این در گذشته اتفاق افتاده است و ما نمی دانیم چه زمانی، اما قبلاً اتفاق افتاده است.
04:09
53
249883
3427
04:13
Now let’s move on to another situation when we use the Present Perfect.
54
253310
4280
حال اجازه دهید وقتی از Present Perfect استفاده می کنیم به موقعیت دیگری برویم.
04:17
We use the Pre Perfect to talk about finished actions that have a result in the present.
55
257590
6641
ما از Pre Perfect برای صحبت در مورد اقدامات تمام شده ای که در زمان حال نتیجه دارند استفاده می کنیم.
04:24
I’ve lost my watch. The action happened in the past and it’s
56
264231
4219
ساعتم را گم کرده ام عمل در گذشته اتفاق افتاده و
04:28
finished. But it has a result in the present.
57
268450
3151
تمام شده است. اما در زمان حال نتیجه دارد.
04:31
I’ve lost my watch – right now I still don’t have my watch, it’s lost.
58
271601
5349
من ساعتم را گم کرده ام - در حال حاضر هنوز ساعتم را ندارم، گم شده است.
04:36
That is the result.
59
276950
1970
نتیجه اش همین است.
04:38
The next situation. We use the Present Perfect when we are
60
278920
3770
وضعیت بعدی. هنگامی که در
04:42
talking about our experience up to the present:
61
282690
3532
مورد تجربه خود تا به امروز صحبت می کنیم از Present Perfect استفاده می کنیم:
04:46
I’ve studied in Spain. I've seen that movie before.
62
286222
5028
من در اسپانیا تحصیل کرده ام. من آن فیلم را قبلا دیده بودم.
04:51
We don't say when exactly the experience happened, but it is finished now.
63
291250
5010
ما نمی گوییم دقیقا چه زمانی این تجربه اتفاق افتاده است، اما اکنون تمام شده است.
04:56
64
296260
10046
05:06
By the way, talking about your experience,You might say something like: I haven’t become fluent in English yet.
65
306340
5910
به هر حال، در مورد تجربه خود صحبت کنید، ممکن است چیزی شبیه این بگویید: من هنوز به زبان انگلیسی مسلط نشده ام.
05:12
If you’re watching this video now, you’re probably not.
66
312250
3630
اگر اکنون در حال تماشای این ویدیو هستید، احتمالاً اینطور نیست.
05:15
And I recommend you to watch my video about fluency.
67
315880
3850
و من به شما توصیه می کنم ویدیوی من در مورد روان بودن را تماشا کنید.
05:19
This video is about the main practical steps to become fluent in English and how you can
68
319730
6330
این ویدیو در مورد گام های عملی اصلی برای مسلط شدن به زبان انگلیسی و نحوه
05:26
work to improve your language skills. I’ll leave a link to this video in the description
69
326060
5040
کار برای بهبود مهارت های زبانی است. من پیوندی به این ویدیو در کادر توضیحات زیر می‌گذارم
05:31
box below so you can watch it after this lesson.
70
331100
2820
تا بتوانید بعد از این درس آن را تماشا کنید.
05:33
Now let’s move on to the next case. We use the Present perfect to talk about
71
333920
4640
حالا بریم سراغ مورد بعدی. ما از Present perfect برای صحبت در مورد
05:38
places we have visited and returned.
72
338560
4033
مکان هایی که بازدید کرده ایم و بازگشته ایم استفاده می کنیم.
05:42
I have been to the United States (I have been
73
342593
2337
من به ایالات متحده رفته ام (
05:44
in my life, but now I’m in my home country) She's been to Antalya twice.
74
344930
6850
در زندگی ام بوده ام، اما اکنون در کشور خود هستم) او دو بار به آنتالیا رفته است.
05:51
She has been, and she's returned home.
75
351780
5143
او بوده است و به خانه بازگشته است.
05:57
76
357958
6673
06:04
The next situation. We use The present Perfect when we are talking about an action with a result
77
364664
5706
وضعیت بعدی. ما از The present Perfect زمانی استفاده می کنیم که در مورد عملی صحبت می کنیم که نتیجه آن
06:10
in the present to mean that the person went to the place and is at the place now.
78
370403
5606
در حال حاضر است به این معنی که شخص به آن مکان رفته و اکنون در آن مکان است.
06:16
Where's Mary? She's gone to the market (she's at the market now).
79
376042
6474
مریم کجاست؟ او به بازار رفته است (او اکنون در بازار است).
06:22
My brother has gone to Brazil (now he's in Brazil). They've gone to New Delhi for three weeks.
80
382549
9611
برادر من به برزیل رفته است (الان او در برزیل است). آنها سه هفته است که به دهلی نو رفته اند.
06:32
Now they're in New Delhi.
81
392160
3202
اکنون آنها در دهلی نو هستند.
06:41
There is one important thing you should remember. When you speak to your friends you can feel
82
401360
5580
یک نکته مهم وجود دارد که باید به خاطر بسپارید. وقتی با دوستان خود صحبت می کنید، می توانید با خیال راحت
06:46
free to use contractions. I’ve been to London.
83
406940
3450
از انقباضات استفاده کنید. من لندن بوده ام
06:50
I’ve watched this movie. But
84
410390
2510
من این فیلم را تماشا کرده ام اما
06:52
Please Never write contracted forms of the present
85
412900
3880
لطفاً هرگز فرم‌های قراردادی حال
06:56
perfect in Academic English or Business English. Use the full forms
86
416780
5560
کامل را به انگلیسی آکادمیک یا انگلیسی تجاری ننویسید. به جای فرم های قراردادی از فرم های کامل استفاده کنید
07:02
Instead of contracted forms.
87
422340
3018
.
07:05
When students write Academic tests it is required to use formal language.
88
425358
5572
هنگامی که دانش آموزان تست های آکادمیک را می نویسند، باید از زبان رسمی استفاده کنند.
07:10
So you should use full forms of Perfect Tenses. As I said before, we use the Present Perfect
89
430964
6039
بنابراین باید از فرم های کامل Perfect Tenses استفاده کنید. همانطور که قبلاً گفتم،
07:17
when we talk about something that happens in the past and we don’t know
90
437037
4070
زمانی که در مورد چیزی که در گذشته اتفاق افتاده صحبت می کنیم و
07:21
the exact time when it happened. So if you want to use the words : Ago,
91
441141
5729
زمان دقیق وقوع آن را نمی دانیم، از Present Perfect استفاده می کنیم. بنابراین اگر می‌خواهید از کلمات استفاده کنید: Ago,
07:26
Yesterday, Last week,
92
446870
2300
Yesterday, Last week,
07:29
Last year, In 2017.
93
449170
4100
Last year, In 2017.
07:33
Those words indicate that you don’t need to use the Present Perfect.
94
453270
5480
این کلمات نشان می‌دهند که شما نیازی به استفاده از Present Perfect ندارید.
07:38
You should use the Past Simple instead. And the words you should definitely use for
95
458750
5520
به جای آن باید از Past Simple استفاده کنید. و کلماتی که حتما باید
07:44
the Present Perfect: For, Just, Yet,
96
464270
4160
برای Present Perfect استفاده کنید: For, Just, Yet,
07:48
Ever, Since, Never, Already.
97
468430
4190
Ever, Since, Never, Already.
07:52
Well that’,s it for today’s lesson. Please post your comments down below using
98
472620
4900
خوب این برای درس امروز است. لطفا نظرات خود را در زیر با استفاده
07:57
the Present Perfect. Feel free to ask me any questions.
99
477520
4040
از Present Perfect ارسال کنید. راحت باشید و هر سوالی از من دارید بپرسید.
08:01
Share this video with your friends. And don’t forget to subscribe to English
100
481560
4240
دوستان خود را در این ویدئو سهیم کنید. و فراموش نکنید که در
08:05
lessons with Kate. Thank you so much for your comments.
101
485800
3370
درس های انگلیسی با کیت مشترک شوید. از نظرات شما بسیار سپاسگزارم.
08:09
For your support. Thank you for learning English with me. And I'll see
102
489170
4540
برای حمایت شما ممنون از اینکه با من انگلیسی یاد گرفتید. و
08:13
you next week. Bye-bye.
103
493710
1120
هفته بعد میبینمت خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7