Overused English Words | Use These Advanced Synonyms and Speak Like a Native Speaker

Girl 1: "You look sad, what happened?"

دختر 1: "تو غمگین به نظر میرسی، چه اتفاقی افتاده؟"

Girl 2: "I have a problem with my phone.

دختر 2: "من با گوشیم مشکل دارم.

Girl 1: "Oh, what's the matter?"

دختر 1: "اوه، قضیه چیه؟"

Girl 2: "The problem is it won't charge properly.

دختر 2: "مشکل این است که به درستی شارژ نمی شود.

Another problem is the screen flickers.

مشکل دیگر سوسو زدن صفحه است.

It's a big problem."

این یک مشکل بزرگ است."

Girl 1: "Have you tried fixing it?"

دختر 1: "آیا سعی کردی آن را برطرف کنی؟"

Girl 2: "Yes, but it’s just a problem after a problem.

دختر 2: "بله، اما این فقط یک مشکل بعد از یک مشکل است.

I fix one problem, then another problem starts.

من یک مشکل را حل می کنم، سپس یک مشکل دیگر شروع می شود.

Can she use any other words instead of ‘problem’?

آیا او می تواند به جای «مشکل» از کلمات دیگری استفاده کند؟

Hello guys, Today we’re going to discuss 10 overused

سلام بچه ها، امروز می خواهیم در مورد 10 کلمه انگلیسی که بیش از حد استفاده شده اند صحبت کنیم

English words and we focus on advanced alternatives you can use instead of them.

و روی جایگزین های پیشرفته ای تمرکز می کنیم که می توانید به جای آنها استفاده کنید.

If you don’t know me, I’m Kate, your English teacher and my goal is to help you improve

اگر من را نمی شناسید، من کیت هستم، معلم انگلیسی شما و هدف من کمک به شما برای بهبود

your English.

زبان انگلیسی است.

Before we get started I just wanna make it clear that I don’t tell you NEVER use these

قبل از شروع، فقط می‌خواهم روشن کنم که به شما نمی‌گویم هرگز از این

basic words, I made this lesson to help you add more words to your vocabulary.

کلمات اساسی استفاده نکنید، من این درس را برای کمک به اضافه کردن کلمات بیشتر به دایره لغات خود درست کردم.

Now let’s get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

The first one is Improve – We say this one very often.

اولین مورد بهبود است - ما اغلب این یکی را می گوییم .

I want to improve my English.

من می خواهم انگلیسی خود را بهبود بخشم.

I want to improve my speaking skills.

من می خواهم مهارت های گفتاری خود را بهبود بخشم.

I want to improve my style.

من می خواهم سبک خود را بهبود بخشم.

Instead of saying IMPROVE you can SAY – enhance.

به جای گفتن بهبود، می توانید بگویید - افزایش دهید.

I want to enhance my speaking skills.

من می خواهم مهارت های گفتاری خود را تقویت کنم.

You can also say elevate.

شما همچنین می توانید بگویید بالا بردن.

Elevate.

بالا بردن.

He worked hard to elevate his grades from B's to A's.

او سخت تلاش کرد تا نمرات خود را از B به A ارتقا بخشد.

Another synonym to the word IMPROVE is Develop.

مترادف دیگر کلمه IMPROVE Develop است.

You can DEVELOP your skills, your comprehension, your knowledge and your confidence.

شما می توانید مهارت ها، درک، دانش و اعتماد به نفس خود را توسعه دهید.

Now let’s repeat.

حالا تکرار کنیم

Improve –Enhance – Elevate – Develop Last scene!

بهبود - بهبود - بالا بردن - توسعه آخرین صحنه!

The next common word is A Problem I have a big problem.

کلمه رایج بعدی A Problem من یک مشکل بزرگ دارم.

This word is overused, instead of saying it, you can say an issue.

این کلمه بیش از حد استفاده شده است، به جای گفتن، می توانید یک موضوع را بیان کنید.

I have an issue.

من یک مسئله دارم

Or I have a big issue.

یا مشکل بزرگی دارم

Please keep in mind that if the word starts with a vowel sound we use an article an.

لطفاً به خاطر داشته باشید که اگر کلمه با صدای مصوت شروع شود، از مقاله an استفاده می کنیم.

When the word starts with a consonant, we use a.

وقتی کلمه با حرف بی صدا شروع می شود، از a استفاده می کنیم.

I have a problem but I have an issue.

من یک مشکل دارم اما یک مشکل دارم.

Example.

مثال.

She solved an issue with her phone by restarting it.

او مشکل گوشی خود را با راه اندازی مجدد آن حل کرد .

You can also say: a difficulty.

شما همچنین می توانید بگویید: یک سختی.

We have a great difficulty with the project.

ما با این پروژه مشکل زیادی داریم.

Trouble is another one you can use.

مشکل یکی دیگر از مواردی است که می توانید از آن استفاده کنید.

Instead of saying, "We're having a problem with the internet connection.

به جای اینکه بگویید «ما با اتصال اینترنت مشکل داریم. می‌توانید

You can say "We're having trouble with the internet connection.

بگویید «ما با اتصال به اینترنت مشکل داریم.

Trouble is usually uncountable, so we don’t need to use an article here.

مشکل معمولا غیرقابل شمارش است، بنابراین ما نیازی به استفاده از مقاله در اینجا نداریم.

For example: I have trouble understanding Chinese.

به عنوان مثال: من در درک زبان چینی مشکل دارم.

We just say ‘trouble’ unless talking about a specific type of trouble.

ما فقط می گوییم "مشکل" مگر اینکه در مورد نوع خاصی از مشکل صحبت کنیم.

You can also say – a dilemma.

شما همچنین می توانید بگویید - یک معضل.

A dilemma appears in a situation where you have to make a choice and select the right

یک معضل در موقعیتی ظاهر می شود که باید انتخاب کنید و جایگزین مناسب را انتخاب کنید

alternative.

.

Let’s repeat together.

با هم تکرار کنیم

A problem – an Issue – a Difficulty - a dilemma - trouble

یک مشکل - یک مشکل - یک مشکل - یک دوراهی - مشکل اجازه دهید

Let’s move on to the next phrase I think.

به عبارت بعدی که فکر می کنم برویم.

You can say - From my point of view.

می توانید بگویید - از دیدگاه من.

From my point of view, learning a new language is challenging.

از دیدگاه من، یادگیری یک زبان جدید چالش برانگیز است.

Or you can say - It seems to me that.

یا می توانید بگویید - به نظر من اینطور است. به

It seems to me that the weather is getting warmer each year.

نظر من هر سال هوا گرمتر می شود.

You can also say - As I see it As I see it, honesty is the most important quality in a

شما همچنین می توانید بگویید - همانطور که من آن را می بینم همانطور که می بینم، صداقت مهمترین ویژگی در یک

friendship.

دوستی است.

As far as I can tell – is another one you use.

تا آنجا که من می توانم بگویم - یکی دیگر از مواردی است که شما استفاده می کنید.

For example: As far as I can tell, the train should arrive in about 15 minutes.

به عنوان مثال: تا جایی که من می توانم بگویم، قطار باید حدود 15 دقیقه دیگر برسد.

Once again – I think – From my point of view - It seems to me that- As I see it

یک بار دیگر - فکر می کنم - از دیدگاه من - به نظرم می رسد که - همانطور که می بینم

- As far as I can tell The next word is another basic adjective.

- تا آنجا که می توانم بگویم کلمه بعدی یک صفت اساسی دیگر است.

Angry.

خشمگین.

Instead of saying I’m very angry, it’s better to say – I’m annoyed

به جای اینکه بگوییم خیلی عصبانی هستم، بهتر است بگوییم - من عصبانی هستم

Enraged is another synonym for the word angry.

عصبانیم مترادف دیگری برای کلمه عصبانی است.

You can also say – I’m Furious.

شما همچنین می توانید بگویید - من خشمگین هستم.

But please, never say “very furious” because that’s grammatically incorrect.

اما لطفا هرگز نگویید "خیلی خشمگین" زیرا از نظر گرامری نادرست است.

You can also use the word – irritated.

شما همچنین می توانید از کلمه - تحریک شده استفاده کنید.

They were irritated by the loud music next door.

آنها از صدای بلند موسیقی همسایه عصبانی شده بودند .

Once again – angry – annoyed – enraged – furious - irritated

یک بار دیگر - عصبانی - عصبانی - عصبانی - عصبانی - عصبانی

The next one.

نفر بعدی.

Simple.

ساده.

This rule is very simple Instead of using the word Simple, You can

این قانون بسیار ساده است به جای استفاده از کلمه Simple، می توانید

say – clear.

بگویید - واضح است.

This rule is very clear.

این قانون بسیار واضح است.

Another advanced way to say Simple is – coherent Example.

یکی دیگر از راه های پیشرفته برای گفتن Simple این است - مثال منسجم.

Her explanation was coherent and easy to understand Instead of saying Simple you can say Elementary

توضیح او منسجم و قابل درک بود به جای اینکه بگویید ساده می توانید بگویید ابتدایی

The teacher gave an elementary explanation.

معلم یک توضیح ابتدایی داد.

That means a very clear explanation.

یعنی توضیح خیلی واضح.

You can also use the slang word – “easy-peasy” This one can be used in a casual informal

شما همچنین می توانید از کلمه عامیانه استفاده کنید - "easy-peasy" این یکی را می توان در یک مکالمه غیررسمی معمولی استفاده کرد

conversation.

.

Now let’s have a look at all these synonyms.

حالا بیایید نگاهی به تمام این مترادف ها بیندازیم.

Simple- clear- coherent – elementary – easy-peasy

ساده - واضح - منسجم - ابتدایی - آسان-پیزی

The next word is an adjective that students say all the time.

کلمه بعدی صفتی است که دانش آموزان همیشه می گویند.

Excellent.

عالی

We use this adjective extremely often.

ما از این صفت به شدت اغلب استفاده می کنیم.

Instead of saying Excellent you can say outstanding.

به جای گفتن عالی می توانید بگویید برجسته.

It was outstanding!

فوق العاده بود!

First class is another one you can use.

فرست کلاس یکی دیگر از مواردی است که می توانید استفاده کنید.

That's really first class.

این واقعا درجه یک است.

You can also say – terrific.

شما همچنین می توانید بگویید - فوق العاده است.

She did a terrific job on her school project.

او در پروژه مدرسه خود کار فوق العاده ای انجام داد.

This sentence means she did an excellent job on her project.

این جمله به این معنی است که او در پروژه خود کار بسیار خوبی انجام داده است .

When we describe services, products, performances of a very high quality we can say first-rate.

وقتی خدمات، محصولات، عملکردهایی با کیفیت بسیار بالا را توصیف می کنیم، می توانیم بگوییم درجه یک.

The new restaurant has first-rate food.

رستوران جدید غذاهای درجه یک دارد.

You can also say – world-class.

شما همچنین می توانید بگویید - در سطح جهانی.

EXAMPLE.

مثال.

He bought a world-class camera to take amazing pictures on his vacation.

او برای گرفتن عکس های شگفت انگیز در تعطیلات خود یک دوربین در سطح جهانی خرید .

Another alternative to use instead of Excellent is awesome.

جایگزین دیگری برای استفاده به جای Excellent عالی است.

My new house looks awesome.

خانه جدید من عالی به نظر می رسد.

Once again - Excellent – Outstanding – First class – Terrific – First rate - World

یک بار دیگر - عالی - برجسته - درجه یک - عالی - درجه یک -

class - Awesome

کلاس جهانی - عالی

The next commonly used word is a Chance.

کلمه بعدی که معمولا استفاده می شود شانس است.

I have a chance to make my dream come true.

من فرصتی دارم که رویایم را محقق کنم. می

You can say I have an opportunity to make my dream come true.

توانید بگویید من فرصتی دارم تا رویایم را محقق کنم.

Or, you can also say - a free ride.

یا، شما همچنین می توانید بگویید - یک سواری رایگان.

A free ride is an opportunity or advantage that someone gets without having done anything

سواری رایگان فرصت یا مزیتی است که کسی بدون انجام کاری

to deserve it: for example- He’s gotten a free ride from the company to work with

برای سزاوار آن به دست می آورد: به عنوان مثال- او یک سواری رایگان از شرکت دریافت کرده تا با

awesome people You can also use ‘a lucky break’.

افراد عالی کار کند، همچنین می توانید از «یک استراحت خوش شانس» استفاده کنید.

It’s an idiom.

این یک اصطلاح است.

An idiom is a phrase or group of words that has a special meaning.

اصطلاح عبارت یا گروهی از کلمات است که معنای خاصی دارد.

Instead of saying “I was waiting for a chance to do something”, you can say “I was waiting

به جای گفتن «منتظر فرصتی برای انجام کاری بودم»، می‌توانید بگویید «

for a lucky break”.

منتظر یک استراحت خوش شانس بودم».

Once again- a chance- an opportunity – a free ride – a lucky break

یک بار دیگر - یک فرصت - یک فرصت - یک سواری رایگان - یک استراحت خوش شانس.

The next one is Little Instead of saying very little, you can say

مورد بعدی کوچک است به جای اینکه خیلی کم بگویید، می توانید بگویید

– slight Please, add a slight pinch of salt to the

- کمی لطفا، کمی نمک به سوپ اضافه کنید

soup.

.

Teeny is another one you can use.

Teeny یکی دیگر از مواردی است که می توانید استفاده کنید.

For example, instead of saying I’ve made a little mistake, you can say I’ve made

به عنوان مثال، به جای اینکه بگویید من یک اشتباه کوچک کردم، می‌توانید بگویید من

a teeny mistake When we describe something thin, narrow and

یک اشتباه کوچک انجام داده‌ام وقتی چیزی نازک، باریک و

slight in form, we can use ‘slender’ She had a slender and graceful body.

سبک را توصیف می‌کنیم، می‌توانیم از «لاغر» استفاده کنیم. او بدنی باریک و برازنده داشت.

You can also say – compact.

شما همچنین می توانید بگویید - فشرده.

She carried a compact umbrella in her bag Pint-sized is another adjective you can use

او یک چتر جمع و جور در کیفش حمل می کرد به اندازه یک پینت صفت دیگری است که می توانید به

instead of ‘small’.

جای «کوچک» استفاده کنید.

They've moved into a pint-sized house, but it's really cozy.

آن‌ها به خانه‌ای به اندازه یک نیم لیتر نقل مکان کرده‌اند، اما واقعاً دنج است.

Now let’s repeat.

حالا تکرار کنیم

Little – slight – teeny – slender – compact - pint-sized

کوچولو – کم – کوچک – باریک – جمع و جور – به اندازه پینت

And the final word for today is Interesting Yesterday I watched an interesting film.

و حرف آخر برای امروز جالب است دیروز یک فیلم جالب دیدم. به

Sounds good, but very simple.

نظر خوب می رسد، اما بسیار ساده است.

Instead of saying interesting you can say impressive.

به جای گفتن جالب، می توانید بگویید تاثیرگذار.

I’ve watched an impressive film.

من یک فیلم تاثیرگذار تماشا کردم

Or you can also say entrancing.

یا می توانید بگویید ورودی.

That means so interesting that you give them all your attention.

یعنی آنقدر جالب است که تمام توجه خود را به آنها معطوف می کنید.

Instead of saying Interesting, you can say Engaging .

به جای گفتن جالب، می توانید بگویید جذاب.

The book she read was so engaging that she couldn't put it down.

کتابی که خواند آنقدر جذاب بود که نتوانست آن را زمین بگذارد.

Another synonym is "appealing."

مترادف دیگر «تطبیق» است.

This word means attractive and interesting.

این کلمه به معنای جذاب و جالب است.

The colorful design of the toy was appealing to the children.

طرح رنگارنگ اسباب بازی برای بچه ها جذاب بود.

Let’s repeat and memorize the words together.

بیایید با هم کلمات را تکرار و حفظ کنیم.

Interesting – impressive – entrancing – engaging – appealing.

جالب - چشمگیر - گیرا - جذاب - جذاب.

That’s it for today’s lesson.

این برای درس امروز است.

Thank you for watching this video.

از اینکه این ویدیو را تماشا کردید متشکرم.

I hope you enjoyed it.

امیدوارم ازش لذت برده باشی.

Please subscribe to my channel if you haven’t yet and click that notification bell down

لطفاً اگر هنوز عضو نشده اید در کانال من عضو شوید و روی زنگ اعلان

below so you’ll never miss any of my videos.

زیر کلیک کنید تا هیچ یک از ویدیوهای من را از دست ندهید.

If you like my content, you can send me a Superthanks!

اگر محتوای من را دوست دارید، می توانید یک تشکر فوق العاده برای من ارسال کنید! از

Thank you Thomas for your constant support!

توماس برای حمایت همیشگی شما متشکرم!

Thank you to all my followers who supported me and my channel!

از همه دنبال کنندگانم که از من و کانالم حمایت کردند ممنونم!

I love you guys!

دوستتان دارم بچه ها!

Know that your support really inspires me to create even more great content for you!

بدانید که حمایت شما واقعاً به من انگیزه می دهد تا محتوای عالی تری برای شما ایجاد کنم!

Thank you for watching!

ممنون که تماشا کردید!

See you next time.

بعدا می بینمت.

Bye!

خدا حافظ!