Overused English Words | Use These Advanced Synonyms and Speak Like a Native Speaker

423,198 views ・ 2023-12-29

English Lessons with Kate


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Girl 1: "You look sad, what happened?"
0
280
1630
Dziewczyna 1: „Wyglądasz na smutną, co się stało?”
00:01
Girl 2: "I have a problem with my phone.
1
1910
3130
Dziewczyna 2: „Mam problem z telefonem.
00:05
Girl 1: "Oh, what's the matter?"
2
5040
1770
Dziewczyna 1: „Och, co się dzieje?”
00:06
Girl 2: "The problem is it won't charge properly.
3
6810
4140
Dziewczyna 2: „Problem polega na tym, że nie ładuje się prawidłowo.
00:10
Another problem is the screen flickers.
4
10950
3260
Kolejnym problemem jest migotanie ekranu.
00:14
It's a big problem."
5
14210
1000
To duży problem.”
00:15
Girl 1: "Have you tried fixing it?"
6
15210
2270
Dziewczyna 1: „Czy próbowałeś to naprawić?”
00:17
Girl 2: "Yes, but it’s just a problem after a problem.
7
17480
4210
Dziewczyna 2: „Tak, ale to tylko problem za problemem.
00:21
I fix one problem, then another problem starts.
8
21690
4509
Rozwiązuję jeden problem, a potem zaczyna się kolejny. Czy
00:26
Can she use any other words instead of ‘problem’?
9
26199
4500
może użyć innych słów zamiast „problem”?
00:30
Hello guys, Today we’re going to discuss 10 overused
10
30699
4491
Witajcie, dzisiaj omówimy 10 nadużywanych
00:35
English words and we focus on advanced alternatives you can use instead of them.
11
35190
6310
angielskich słów i skupimy się na zaawansowanych alternatywach, których można użyć zamiast nich.
00:41
If you don’t know me, I’m Kate, your English teacher and my goal is to help you improve
12
41500
6210
Jeśli mnie nie znasz, jestem Kate i jestem Twoją nauczycielką języka angielskiego, a moim celem jest pomóc Ci ulepszyć
00:47
your English.
13
47710
1500
Twój angielski.
00:49
Before we get started I just wanna make it clear that I don’t tell you NEVER use these
14
49210
6910
Zanim zaczniemy, chcę tylko wyjaśnić, że nie mówię Ci, abyś NIGDY nie używał tych
00:56
basic words, I made this lesson to help you add more words to your vocabulary.
15
56120
6750
podstawowych słów. Zrobiłem tę lekcję, aby pomóc Ci dodać więcej słów do swojego słownictwa.
01:02
Now let’s get started.
16
62870
1930
Teraz zacznijmy.
01:04
The first one is Improve – We say this one very often.
17
64800
5980
Pierwsze z nich to Ulepsz – mówimy to bardzo często.
01:10
I want to improve my English.
18
70780
2060
Chcę poprawić mój angielski.
01:12
I want to improve my speaking skills.
19
72840
2520
Chcę poprawić swoje umiejętności mówienia.
01:15
I want to improve my style.
20
75360
3330
Chcę poprawić swój styl.
01:18
Instead of saying IMPROVE you can SAY – enhance.
21
78690
4250
Zamiast mówić POPRAWA, możesz POWIEDZIEĆ – ulepszać.
01:22
I want to enhance my speaking skills.
22
82940
3400
Chcę udoskonalić swoje umiejętności mówienia.
01:26
You can also say elevate.
23
86340
2580
Można też powiedzieć podnieś.
01:28
Elevate.
24
88920
1610
Podwyższać.
01:30
He worked hard to elevate his grades from B's to A's.
25
90530
5979
Ciężko pracował, aby podnieść swoje oceny z B do A.
01:36
Another synonym to the word IMPROVE is Develop.
26
96509
4401
Innym synonimem słowa POPRAWA jest Rozwój.
01:40
You can DEVELOP your skills, your comprehension, your knowledge and your confidence.
27
100910
5779
Możesz ROZWIJAĆ swoje umiejętności, zrozumienie, wiedzę i pewność siebie.
01:46
Now let’s repeat.
28
106689
2831
Teraz powtórzmy.
01:49
Improve –Enhance – Elevate – Develop Last scene!
29
109520
4070
Ulepsz – Ulepsz – Podnieś – Rozwiń Ostatnią scenę!
01:53
The next common word is A Problem I have a big problem.
30
113590
5650
Następnym popularnym słowem jest Problem. Mam duży problem.
01:59
This word is overused, instead of saying it, you can say an issue.
31
119240
6970
To słowo jest nadużywane, zamiast je powiedzieć, możesz powiedzieć problem.
02:06
I have an issue.
32
126210
1930
Mam problem.
02:08
Or I have a big issue.
33
128140
3050
Albo mam poważny problem.
02:11
Please keep in mind that if the word starts with a vowel sound we use an article an.
34
131190
8080
Należy pamiętać, że jeśli słowo zaczyna się od samogłoski, używamy przedimka an.
02:19
When the word starts with a consonant, we use a.
35
139270
5760
Kiedy słowo zaczyna się od spółgłoski, używamy a.
02:25
I have a problem but I have an issue.
36
145030
4640
Mam problem, ale mam problem.
02:29
Example.
37
149670
1149
Przykład.
02:30
She solved an issue with her phone by restarting it.
38
150819
4091
Rozwiązała problem ze swoim telefonem, uruchamiając go ponownie.
02:34
You can also say: a difficulty.
39
154910
2420
Można też powiedzieć: trudność.
02:37
We have a great difficulty with the project.
40
157330
4840
Mamy duże trudności z projektem.
02:42
Trouble is another one you can use.
41
162170
2539
Kłopoty to kolejna rzecz, z której możesz skorzystać.
02:44
Instead of saying, "We're having a problem with the internet connection.
42
164709
5360
Zamiast mówić: „Mamy problem z połączeniem internetowym.
02:50
You can say "We're having trouble with the internet connection.
43
170069
5170
Możesz powiedzieć: „Mamy problemy z połączeniem internetowym.
02:55
Trouble is usually uncountable, so we don’t need to use an article here.
44
175239
6061
Kłopotów zwykle nie da się policzyć, więc nie musimy tutaj używać przedimka.
03:01
For example: I have trouble understanding Chinese.
45
181300
4760
Na przykład: Mam problemy ze zrozumieniem języka chińskiego.
03:06
We just say ‘trouble’ unless talking about a specific type of trouble.
46
186060
6590
Mówimy po prostu „kłopoty”, chyba że mówimy o konkretnym rodzaju problemów.
03:12
You can also say – a dilemma.
47
192650
2040
Można też powiedzieć – dylemat.
03:14
A dilemma appears in a situation where you have to make a choice and select the right
48
194690
7400
Dylemat pojawia się w sytuacji, gdy trzeba dokonać wyboru i wybrać właściwą
03:22
alternative.
49
202090
1000
alternatywę.
03:23
Let’s repeat together.
50
203090
2560
Powtórzmy razem.
03:25
A problem – an Issue – a Difficulty - a dilemma - trouble
51
205650
5390
Problem – Problem – Trudność – dylemat – kłopot
03:31
Let’s move on to the next phrase I think.
52
211040
7210
Przejdźmy do kolejnego zdania, jak sądzę.
03:38
You can say - From my point of view.
53
218250
3540
Można powiedzieć - Z mojego punktu widzenia.
03:41
From my point of view, learning a new language is challenging.
54
221790
4770
Z mojego punktu widzenia nauka nowego języka jest wyzwaniem.
03:46
Or you can say - It seems to me that.
55
226560
3450
Albo możesz powiedzieć – Wydaje mi się, że tak.
03:50
It seems to me that the weather is getting warmer each year.
56
230010
4559
Mam wrażenie, że z roku na rok jest coraz cieplej.
03:54
You can also say - As I see it As I see it, honesty is the most important quality in a
57
234569
8281
Można też powiedzieć: Tak ja to widzę. Ja to widzę, że uczciwość jest najważniejszą cechą
04:02
friendship.
58
242850
1059
przyjaźni.
04:03
As far as I can tell – is another one you use.
59
243909
4031
O ile wiem – to kolejny, którego używasz.
04:07
For example: As far as I can tell, the train should arrive in about 15 minutes.
60
247940
7930
Na przykład: O ile wiem, pociąg powinien przyjechać za około 15 minut. Jeszcze raz
04:15
Once again – I think – From my point of view - It seems to me that- As I see it
61
255870
6780
– myślę – Z mojego punktu widzenia – Wydaje mi się, że – Tak to widzę
04:22
- As far as I can tell The next word is another basic adjective.
62
262650
6970
– O ile wiem. Następne słowo to kolejny podstawowy przymiotnik.
04:29
Angry.
63
269620
1600
Zły.
04:31
Instead of saying I’m very angry, it’s better to say – I’m annoyed
64
271220
6350
Zamiast mówić, że jestem bardzo zły, lepiej powiedzieć – jestem zirytowany.
04:37
Enraged is another synonym for the word angry.
65
277570
3980
Wściekłość to kolejny synonim słowa zły.
04:41
You can also say – I’m Furious.
66
281550
2710
Możesz też powiedzieć – jestem wściekły.
04:44
But please, never say “very furious” because that’s grammatically incorrect.
67
284260
7740
Ale proszę, nigdy nie mów „bardzo wściekły”, ponieważ jest to niepoprawne gramatycznie.
04:52
You can also use the word – irritated.
68
292000
3610
Można też użyć słowa – zirytowany.
04:55
They were irritated by the loud music next door.
69
295610
4590
Irytowała ich głośna muzyka obok.
05:00
Once again – angry – annoyed – enraged – furious - irritated
70
300200
6189
Jeszcze raz – zły – zirytowany – wściekły – wściekły – zirytowany
05:06
The next one.
71
306389
1821
Następny.
05:08
Simple.
72
308210
1179
Prosty.
05:09
This rule is very simple Instead of using the word Simple, You can
73
309389
5561
Zasada ta jest bardzo prosta Zamiast używać słowa Prosta, można
05:14
say – clear.
74
314950
1760
powiedzieć – jasna.
05:16
This rule is very clear.
75
316710
3010
Zasada ta jest bardzo jasna.
05:19
Another advanced way to say Simple is – coherent Example.
76
319720
8230
Innym zaawansowanym sposobem powiedzenia „Prosty” jest – spójny przykład.
05:27
Her explanation was coherent and easy to understand Instead of saying Simple you can say Elementary
77
327950
10100
Jej wyjaśnienia były spójne i łatwe do zrozumienia. Zamiast powiedzieć Proste, można powiedzieć Elementarne.
05:38
The teacher gave an elementary explanation.
78
338050
3989
Nauczyciel udzielił elementarnego wyjaśnienia.
05:42
That means a very clear explanation.
79
342039
3231
Oznacza to bardzo jasne wyjaśnienie.
05:45
You can also use the slang word – “easy-peasy” This one can be used in a casual informal
80
345270
8050
Możesz także użyć slangowego słowa „easy-peasy”. Można go używać w swobodnej, nieformalnej
05:53
conversation.
81
353320
1000
rozmowie.
05:54
Now let’s have a look at all these synonyms.
82
354320
3940
Przyjrzyjmy się teraz wszystkim tym synonimom.
05:58
Simple- clear- coherent – elementary – easy-peasy
83
358260
5840
Proste – jasne – spójne – elementarne – łatwe
06:04
The next word is an adjective that students say all the time.
84
364100
6099
Następne słowo to przymiotnik, który uczniowie cały czas wypowiadają.
06:10
Excellent.
85
370199
1021
Doskonały.
06:11
We use this adjective extremely often.
86
371220
3780
Używamy tego przymiotnika niezwykle często.
06:15
Instead of saying Excellent you can say outstanding.
87
375000
4350
Zamiast mówić Znakomity, możesz powiedzieć Znakomity.
06:19
It was outstanding!
88
379350
1789
To było znakomite!
06:21
First class is another one you can use.
89
381139
3060
Pierwsza klasa to kolejna, z której możesz skorzystać.
06:24
That's really first class.
90
384199
2761
To naprawdę pierwsza klasa.
06:26
You can also say – terrific.
91
386960
2900
Można też powiedzieć – rewelacyjnie.
06:29
She did a terrific job on her school project.
92
389860
3130
Wykonała świetną robotę w ramach swojego szkolnego projektu.
06:32
This sentence means she did an excellent job on her project.
93
392990
5690
To zdanie oznacza, że ​​wykonała świetną robotę nad swoim projektem.
06:38
When we describe services, products, performances of a very high quality we can say first-rate.
94
398680
8709
Kiedy opisujemy usługi, produkty, wykonania o bardzo wysokiej jakości, możemy powiedzieć pierwszorzędne.
06:47
The new restaurant has first-rate food.
95
407389
3471
Nowa restauracja oferuje pierwszorzędne jedzenie.
06:50
You can also say – world-class.
96
410860
1980
Można też powiedzieć – światowy poziom.
06:52
EXAMPLE.
97
412840
1000
PRZYKŁAD.
06:53
He bought a world-class camera to take amazing pictures on his vacation.
98
413840
8660
Kupił światowej klasy aparat, aby robić niesamowite zdjęcia na wakacjach.
07:02
Another alternative to use instead of Excellent is awesome.
99
422500
5160
Inna alternatywa do użycia zamiast Excellent jest niesamowita.
07:07
My new house looks awesome.
100
427660
2539
Mój nowy dom wygląda niesamowicie. Jeszcze raz
07:10
Once again - Excellent – Outstanding – First class – Terrific – First rate - World
101
430199
8301
- Znakomicie - Znakomicie - Pierwsza klasa - Wspaniale - Pierwsza klasa - Światowa
07:18
class - Awesome
102
438500
2310
klasa - Niesamowite
07:20
The next commonly used word is a Chance.
103
440810
4199
Kolejnym powszechnie używanym słowem jest Szansa.
07:25
I have a chance to make my dream come true.
104
445009
4000
Mam szansę spełnić swoje marzenie.
07:29
You can say I have an opportunity to make my dream come true.
105
449009
5321
Można powiedzieć, że mam szansę spełnić swoje marzenie.
07:34
Or, you can also say - a free ride.
106
454330
3860
Można też powiedzieć – darmowa przejażdżka.
07:38
A free ride is an opportunity or advantage that someone gets without having done anything
107
458190
8409
Bezpłatny przejazd to szansa lub korzyść, którą ktoś otrzymuje, nie robiąc nic, by na
07:46
to deserve it: for example- He’s gotten a free ride from the company to work with
108
466599
7121
to zasłużyć: na przykład: Dostał bezpłatny przejazd od firmy, aby pracować ze
07:53
awesome people You can also use ‘a lucky break’.
109
473720
4780
wspaniałymi ludźmi. Możesz także skorzystać z „szczęśliwej okazji”. To
07:58
It’s an idiom.
110
478500
1620
idiom.
08:00
An idiom is a phrase or group of words that has a special meaning.
111
480120
6760
Idiom to fraza lub grupa słów o specjalnym znaczeniu.
08:06
Instead of saying “I was waiting for a chance to do something”, you can say “I was waiting
112
486880
6539
Zamiast mówić „Czekałem na szansę, żeby coś zrobić”, możesz powiedzieć „Czekałem
08:13
for a lucky break”.
113
493419
2881
na szczęśliwy traf”. Jeszcze raz -
08:16
Once again- a chance- an opportunity – a free ride – a lucky break
114
496300
6459
szansa - szansa - darmowa przejażdżka - szczęśliwy traf
08:22
The next one is Little Instead of saying very little, you can say
115
502759
4932
Następna Mała Zamiast powiedzieć bardzo mało, można powiedzieć
08:27
– slight Please, add a slight pinch of salt to the
116
507691
6169
- niewielka . Proszę dodać do zupy odrobinę soli
08:33
soup.
117
513860
1000
.
08:34
Teeny is another one you can use.
118
514860
2930
Teeny to kolejny, którego możesz użyć.
08:37
For example, instead of saying I’ve made a little mistake, you can say I’ve made
119
517790
6489
Na przykład zamiast powiedzieć, że popełniłem mały błąd, możesz powiedzieć, że popełniłem
08:44
a teeny mistake When we describe something thin, narrow and
120
524279
5861
drobny błąd. Kiedy opisujemy coś cienkiego, wąskiego i
08:50
slight in form, we can use ‘slender’ She had a slender and graceful body.
121
530140
8040
drobnego w formie, możemy użyć słowa „smukły”. Miała smukłe i pełne wdzięku ciało.
08:58
You can also say – compact.
122
538180
3190
Można też powiedzieć – kompaktowy.
09:01
She carried a compact umbrella in her bag Pint-sized is another adjective you can use
123
541370
8060
W torbie nosiła kompaktową parasolkę. Rozmiar kufla to kolejny przymiotnik, którego można użyć
09:09
instead of ‘small’.
124
549430
2290
zamiast „mały”.
09:11
They've moved into a pint-sized house, but it's really cozy.
125
551720
4549
Wprowadzili się do małego domu, ale jest naprawdę przytulny.
09:16
Now let’s repeat.
126
556269
2361
Teraz powtórzmy.
09:18
Little – slight – teeny – slender – compact - pint-sized
127
558630
4980
Mały – niewielki – malusieńki – smukły – kompaktowy – wielkości kufla
09:23
And the final word for today is Interesting Yesterday I watched an interesting film.
128
563610
9390
A ostatnie słowo na dzisiaj to Ciekawy Wczoraj obejrzałem ciekawy film.
09:33
Sounds good, but very simple.
129
573000
3339
Brzmi dobrze, ale jest bardzo proste.
09:36
Instead of saying interesting you can say impressive.
130
576339
3301
Zamiast mówić interesujące, możesz powiedzieć imponujące.
09:39
I’ve watched an impressive film.
131
579640
3960
Oglądałem robiący wrażenie film.
09:43
Or you can also say entrancing.
132
583600
3429
Można też powiedzieć urzekający.
09:47
That means so interesting that you give them all your attention.
133
587029
5261
Oznacza to, że są tak interesujące, że poświęcasz im całą swoją uwagę.
09:52
Instead of saying Interesting, you can say Engaging .
134
592290
4400
Zamiast mówić Ciekawe, możesz powiedzieć Wciągające.
09:56
The book she read was so engaging that she couldn't put it down.
135
596690
6260
Książka, którą przeczytała, tak ją wciągnęła, że nie mogła się od niej oderwać.
10:02
Another synonym is "appealing."
136
602950
3130
Innym synonimem jest „atrakcyjny”.
10:06
This word means attractive and interesting.
137
606080
3490
To słowo oznacza atrakcyjny i interesujący.
10:09
The colorful design of the toy was appealing to the children.
138
609570
5230
Kolorowy wygląd zabawki spodobał się dzieciom.
10:14
Let’s repeat and memorize the words together.
139
614800
5190
Powtarzajmy i zapamiętujmy słowa razem.
10:19
Interesting – impressive – entrancing – engaging – appealing.
140
619990
4909
Ciekawe – imponujące – urzekające – wciągające – atrakcyjne. To tyle
10:24
That’s it for today’s lesson.
141
624899
2361
na dzisiejszą lekcję.
10:27
Thank you for watching this video.
142
627260
2110
Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.
10:29
I hope you enjoyed it.
143
629370
1680
Mam nadzieję, że ci się podobało.
10:31
Please subscribe to my channel if you haven’t yet and click that notification bell down
144
631050
5650
Subskrybuj mój kanał, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, i kliknij dzwonek powiadomień
10:36
below so you’ll never miss any of my videos.
145
636700
3780
poniżej, aby nigdy nie przegapić żadnego z moich filmów.
10:40
If you like my content, you can send me a Superthanks!
146
640480
3340
Jeśli podobają Ci się moje treści, możesz wysłać mi superpodziękowanie!
10:43
Thank you Thomas for your constant support!
147
643820
2780
Dziękuję Tomaszu za nieustające wsparcie!
10:46
Thank you to all my followers who supported me and my channel!
148
646600
3350
Dziękuję wszystkim moim obserwującym, którzy wspierali mnie i mój kanał!
10:49
I love you guys!
149
649950
1540
Kocham was ludzie!
10:51
Know that your support really inspires me to create even more great content for you!
150
651490
5861
Wiedz, że Twoje wsparcie naprawdę mnie inspiruje do tworzenia dla Ciebie jeszcze większej ilości świetnych treści!
10:57
Thank you for watching!
151
657351
1799
Dzięki za oglądanie! Do
10:59
See you next time.
152
659150
1000
zobaczenia następnym razem. Do
11:00
Bye!
153
660150
1
widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7