Overused English Words | Use These Advanced Synonyms and Speak Like a Native Speaker

422,560 views ・ 2023-12-29

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Girl 1: "You look sad, what happened?"
0
280
1630
Ragazza 1: "Sembri triste, cosa è successo?"
00:01
Girl 2: "I have a problem with my phone.
1
1910
3130
Ragazza 2: "Ho un problema con il mio telefono.
00:05
Girl 1: "Oh, what's the matter?"
2
5040
1770
Ragazza 1: "Oh, qual è il problema?"
00:06
Girl 2: "The problem is it won't charge properly.
3
6810
4140
Ragazza 2: "Il problema è che non si carica correttamente. Un
00:10
Another problem is the screen flickers.
4
10950
3260
altro problema è lo sfarfallio dello schermo.
00:14
It's a big problem."
5
14210
1000
È un grosso problema."
00:15
Girl 1: "Have you tried fixing it?"
6
15210
2270
Ragazza 1: "Hai provato a risolverlo?"
00:17
Girl 2: "Yes, but it’s just a problem after a problem.
7
17480
4210
Ragazza 2: "Sì, ma è solo un problema dopo l'altro.
00:21
I fix one problem, then another problem starts.
8
21690
4509
Risolvo un problema, poi ne inizia un altro.
00:26
Can she use any other words instead of ‘problem’?
9
26199
4500
Può usare altre parole invece di “problema”?
00:30
Hello guys, Today we’re going to discuss 10 overused
10
30699
4491
Ciao ragazzi, oggi parleremo di 10
00:35
English words and we focus on advanced alternatives you can use instead of them.
11
35190
6310
parole inglesi abusate e ci concentreremo sulle alternative avanzate che potete utilizzare al loro posto.
00:41
If you don’t know me, I’m Kate, your English teacher and my goal is to help you improve
12
41500
6210
Se non mi conosci, sono Kate, la tua insegnante di inglese e il mio obiettivo è aiutarti a migliorare il
00:47
your English.
13
47710
1500
tuo inglese.
00:49
Before we get started I just wanna make it clear that I don’t tell you NEVER use these
14
49210
6910
Prima di iniziare, voglio solo chiarire che non ti dirò MAI di usare queste
00:56
basic words, I made this lesson to help you add more words to your vocabulary.
15
56120
6750
parole di base, ho fatto questa lezione per aiutarti ad aggiungere più parole al tuo vocabolario.
01:02
Now let’s get started.
16
62870
1930
Ora cominciamo.
01:04
The first one is Improve – We say this one very often.
17
64800
5980
Il primo è Migliora: lo diciamo molto spesso.
01:10
I want to improve my English.
18
70780
2060
Voglio migliorare il mio inglese.
01:12
I want to improve my speaking skills.
19
72840
2520
Voglio migliorare le mie capacità di parlare.
01:15
I want to improve my style.
20
75360
3330
Voglio migliorare il mio stile.
01:18
Instead of saying IMPROVE you can SAY – enhance.
21
78690
4250
Invece di dire MIGLIORARE puoi DIRE – migliora.
01:22
I want to enhance my speaking skills.
22
82940
3400
Voglio migliorare le mie capacità di parlare.
01:26
You can also say elevate.
23
86340
2580
Puoi anche dire elevare.
01:28
Elevate.
24
88920
1610
Elevare.
01:30
He worked hard to elevate his grades from B's to A's.
25
90530
5979
Ha lavorato duramente per elevare i suoi voti da B ad A.
01:36
Another synonym to the word IMPROVE is Develop.
26
96509
4401
Un altro sinonimo della parola MIGLIORARE è Sviluppare.
01:40
You can DEVELOP your skills, your comprehension, your knowledge and your confidence.
27
100910
5779
Puoi SVILUPPARE le tue abilità, la tua comprensione, la tua conoscenza e la tua sicurezza.
01:46
Now let’s repeat.
28
106689
2831
Ora ripetiamo.
01:49
Improve –Enhance – Elevate – Develop Last scene!
29
109520
4070
Migliora – Migliora – Eleva – Sviluppa Ultima scena!
01:53
The next common word is A Problem I have a big problem.
30
113590
5650
La parola comune successiva è Un problema. Ho un grosso problema.
01:59
This word is overused, instead of saying it, you can say an issue.
31
119240
6970
Questa parola è abusata, invece di dirla, puoi dire un problema.
02:06
I have an issue.
32
126210
1930
Ho un problema.
02:08
Or I have a big issue.
33
128140
3050
Oppure ho un grosso problema.
02:11
Please keep in mind that if the word starts with a vowel sound we use an article an.
34
131190
8080
Tieni presente che se la parola inizia con una vocale usiamo l'articolo an.
02:19
When the word starts with a consonant, we use a.
35
139270
5760
Quando la parola inizia con una consonante, usiamo a.
02:25
I have a problem but I have an issue.
36
145030
4640
Ho un problema ma ho un problema.
02:29
Example.
37
149670
1149
Esempio. Ha
02:30
She solved an issue with her phone by restarting it.
38
150819
4091
risolto un problema con il suo telefono riavviandolo .
02:34
You can also say: a difficulty.
39
154910
2420
Si può anche dire: una difficoltà.
02:37
We have a great difficulty with the project.
40
157330
4840
Abbiamo una grande difficoltà con il progetto.
02:42
Trouble is another one you can use.
41
162170
2539
Il problema è un altro che puoi usare.
02:44
Instead of saying, "We're having a problem with the internet connection.
42
164709
5360
Invece di dire "Stiamo riscontrando un problema con la connessione Internet".
02:50
You can say "We're having trouble with the internet connection.
43
170069
5170
Puoi dire "Abbiamo problemi con la connessione Internet".
02:55
Trouble is usually uncountable, so we don’t need to use an article here.
44
175239
6061
Di solito i problemi non sono numerabili, quindi non è necessario utilizzare un articolo qui.
03:01
For example: I have trouble understanding Chinese.
45
181300
4760
Ad esempio: ho difficoltà a capire il cinese.
03:06
We just say ‘trouble’ unless talking about a specific type of trouble.
46
186060
6590
Diciamo semplicemente "guai" a meno che non si parli di un tipo specifico di problema.
03:12
You can also say – a dilemma.
47
192650
2040
Puoi anche dire: un dilemma.
03:14
A dilemma appears in a situation where you have to make a choice and select the right
48
194690
7400
Un dilemma appare in una situazione in cui devi fare una scelta e selezionare l'
03:22
alternative.
49
202090
1000
alternativa giusta.
03:23
Let’s repeat together.
50
203090
2560
Ripetiamo insieme.
03:25
A problem – an Issue – a Difficulty - a dilemma - trouble
51
205650
5390
Un problema – un problema – una difficoltà – un dilemma – problema
03:31
Let’s move on to the next phrase I think.
52
211040
7210
Passiamo alla frase successiva, secondo me.
03:38
You can say - From my point of view.
53
218250
3540
Puoi dire: dal mio punto di vista.
03:41
From my point of view, learning a new language is challenging.
54
221790
4770
Dal mio punto di vista, imparare una nuova lingua è impegnativo.
03:46
Or you can say - It seems to me that.
55
226560
3450
Oppure puoi dire: Mi sembra così.
03:50
It seems to me that the weather is getting warmer each year.
56
230010
4559
Mi sembra che il clima diventi più caldo ogni anno.
03:54
You can also say - As I see it As I see it, honesty is the most important quality in a
57
234569
8281
Puoi anche dire: Per come la vedo io Per come la vedo io, l'onestà è la qualità più importante in
04:02
friendship.
58
242850
1059
un'amicizia.
04:03
As far as I can tell – is another one you use.
59
243909
4031
Per quanto ne so, ne usi un altro .
04:07
For example: As far as I can tell, the train should arrive in about 15 minutes.
60
247940
7930
Ad esempio: per quanto ne so, il treno dovrebbe arrivare tra circa 15 minuti. Ancora una volta
04:15
Once again – I think – From my point of view - It seems to me that- As I see it
61
255870
6780
– penso – Dal mio punto di vista - Mi sembra che- Per come la vedo io
04:22
- As far as I can tell The next word is another basic adjective.
62
262650
6970
- Per quanto ne so La parola successiva è un altro aggettivo fondamentale.
04:29
Angry.
63
269620
1600
Arrabbiato.
04:31
Instead of saying I’m very angry, it’s better to say – I’m annoyed
64
271220
6350
Invece di dire che sono molto arrabbiato, è meglio dire: sono infastidito.
04:37
Enraged is another synonym for the word angry.
65
277570
3980
Infuriato è un altro sinonimo della parola arrabbiato.
04:41
You can also say – I’m Furious.
66
281550
2710
Puoi anche dire: sono furioso.
04:44
But please, never say “very furious” because that’s grammatically incorrect.
67
284260
7740
Ma per favore, non dire mai “molto furioso” perché è grammaticalmente errato.
04:52
You can also use the word – irritated.
68
292000
3610
Puoi anche usare la parola irritato.
04:55
They were irritated by the loud music next door.
69
295610
4590
Erano irritati dalla musica ad alto volume della porta accanto.
05:00
Once again – angry – annoyed – enraged – furious - irritated
70
300200
6189
Ancora una volta – arrabbiato – infastidito – infuriato – furioso – irritato
05:06
The next one.
71
306389
1821
Il prossimo.
05:08
Simple.
72
308210
1179
Semplice.
05:09
This rule is very simple Instead of using the word Simple, You can
73
309389
5561
Questa regola è molto semplice. Invece di usare la parola semplice, puoi
05:14
say – clear.
74
314950
1760
dire: chiaro.
05:16
This rule is very clear.
75
316710
3010
Questa regola è molto chiara.
05:19
Another advanced way to say Simple is – coherent Example.
76
319720
8230
Un altro modo avanzato per dire Semplice è: Esempio coerente. La
05:27
Her explanation was coherent and easy to understand Instead of saying Simple you can say Elementary
77
327950
10100
sua spiegazione era coerente e facile da capire Invece di dire Semplice puoi dire Elementare
05:38
The teacher gave an elementary explanation.
78
338050
3989
L'insegnante ha dato una spiegazione elementare.
05:42
That means a very clear explanation.
79
342039
3231
Ciò significa una spiegazione molto chiara.
05:45
You can also use the slang word – “easy-peasy” This one can be used in a casual informal
80
345270
8050
Puoi anche usare la parola gergale: “easy-peasy”. Questa può essere usata in una conversazione informale e informale
05:53
conversation.
81
353320
1000
.
05:54
Now let’s have a look at all these synonyms.
82
354320
3940
Ora diamo un’occhiata a tutti questi sinonimi.
05:58
Simple- clear- coherent – elementary – easy-peasy
83
358260
5840
Semplice-chiaro-coerente – elementare – facile facile
06:04
The next word is an adjective that students say all the time.
84
364100
6099
La parola successiva è un aggettivo che gli studenti dicono continuamente.
06:10
Excellent.
85
370199
1021
Eccellente.
06:11
We use this adjective extremely often.
86
371220
3780
Usiamo questo aggettivo molto spesso.
06:15
Instead of saying Excellent you can say outstanding.
87
375000
4350
Invece di dire Eccellente puoi dire Eccezionale.
06:19
It was outstanding!
88
379350
1789
È stato eccezionale! La
06:21
First class is another one you can use.
89
381139
3060
prima classe è un'altra che puoi usare.
06:24
That's really first class.
90
384199
2761
E' davvero di prima classe.
06:26
You can also say – terrific.
91
386960
2900
Puoi anche dire: fantastico.
06:29
She did a terrific job on her school project.
92
389860
3130
Ha fatto un ottimo lavoro con il suo progetto scolastico.
06:32
This sentence means she did an excellent job on her project.
93
392990
5690
Questa frase significa che ha fatto un ottimo lavoro sul suo progetto.
06:38
When we describe services, products, performances of a very high quality we can say first-rate.
94
398680
8709
Quando descriviamo servizi, prodotti, prestazioni di altissima qualità possiamo dire di prim'ordine.
06:47
The new restaurant has first-rate food.
95
407389
3471
Il nuovo ristorante offre cibo di prima qualità.
06:50
You can also say – world-class.
96
410860
1980
Puoi anche dire: di prima classe.
06:52
EXAMPLE.
97
412840
1000
ESEMPIO.
06:53
He bought a world-class camera to take amazing pictures on his vacation.
98
413840
8660
Ha comprato una macchina fotografica di prima qualità per scattare foto meravigliose durante le sue vacanze.
07:02
Another alternative to use instead of Excellent is awesome.
99
422500
5160
Un'altra alternativa da utilizzare al posto di Excellent è fantastica. La
07:07
My new house looks awesome.
100
427660
2539
mia nuova casa sembra fantastica. Ancora una volta
07:10
Once again - Excellent – Outstanding – First class – Terrific – First rate - World
101
430199
8301
- Eccellente – Eccezionale – Di prima classe – Eccezionale – Di prima classe – Di prima classe
07:18
class - Awesome
102
438500
2310
– Fantastico
07:20
The next commonly used word is a Chance.
103
440810
4199
La successiva parola comunemente usata è Possibilità.
07:25
I have a chance to make my dream come true.
104
445009
4000
Ho la possibilità di realizzare il mio sogno.
07:29
You can say I have an opportunity to make my dream come true.
105
449009
5321
Puoi dire che ho l'opportunità di realizzare il mio sogno.
07:34
Or, you can also say - a free ride.
106
454330
3860
Oppure puoi anche dire: un giro gratis.
07:38
A free ride is an opportunity or advantage that someone gets without having done anything
107
458190
8409
Una corsa gratuita è un'opportunità o un vantaggio che qualcuno ottiene senza aver fatto nulla
07:46
to deserve it: for example- He’s gotten a free ride from the company to work with
108
466599
7121
per meritarselo: ad esempio: ha ottenuto una corsa gratuita dall'azienda per lavorare con
07:53
awesome people You can also use ‘a lucky break’.
109
473720
4780
persone fantastiche. Puoi anche usare "un colpo di fortuna".
07:58
It’s an idiom.
110
478500
1620
È un idioma.
08:00
An idiom is a phrase or group of words that has a special meaning.
111
480120
6760
Un modo di dire è una frase o un gruppo di parole che ha un significato speciale.
08:06
Instead of saying “I was waiting for a chance to do something”, you can say “I was waiting
112
486880
6539
Invece di dire “Stavo aspettando l’occasione per fare qualcosa”, puoi dire “Stavo aspettando
08:13
for a lucky break”.
113
493419
2881
un colpo di fortuna”.
08:16
Once again- a chance- an opportunity – a free ride – a lucky break
114
496300
6459
Ancora una volta - un'occasione - un'opportunità - un giro gratis - un colpo di fortuna
08:22
The next one is Little Instead of saying very little, you can say
115
502759
4932
Il prossimo è Piccolo Invece di dire molto poco, puoi dire
08:27
– slight Please, add a slight pinch of salt to the
116
507691
6169
- leggero Per favore, aggiungi un leggero pizzico di sale alla
08:33
soup.
117
513860
1000
zuppa.
08:34
Teeny is another one you can use.
118
514860
2930
Teeny è un altro che puoi usare.
08:37
For example, instead of saying I’ve made a little mistake, you can say I’ve made
119
517790
6489
Ad esempio, invece di dire che ho fatto un piccolo errore, puoi dire che ho fatto
08:44
a teeny mistake When we describe something thin, narrow and
120
524279
5861
un piccolissimo errore. Quando descriviamo qualcosa di magro, stretto e
08:50
slight in form, we can use ‘slender’ She had a slender and graceful body.
121
530140
8040
leggero nella forma, possiamo usare "snello". Aveva un corpo snello e aggraziato.
08:58
You can also say – compact.
122
538180
3190
Puoi anche dire: compatto.
09:01
She carried a compact umbrella in her bag Pint-sized is another adjective you can use
123
541370
8060
Portava con sé un ombrello compatto nella borsa. Piccolo è un altro aggettivo che puoi usare
09:09
instead of ‘small’.
124
549430
2290
al posto di "piccolo". Si
09:11
They've moved into a pint-sized house, but it's really cozy.
125
551720
4549
sono trasferiti in una casa piccolina, ma è davvero accogliente.
09:16
Now let’s repeat.
126
556269
2361
Ora ripetiamo.
09:18
Little – slight – teeny – slender – compact - pint-sized
127
558630
4980
Piccolo – esile – piccolissimo – snello – compatto – piccolino
09:23
And the final word for today is Interesting Yesterday I watched an interesting film.
128
563610
9390
E l'ultima parola per oggi è Interessante Ieri ho visto un film interessante.
09:33
Sounds good, but very simple.
129
573000
3339
Sembra buono, ma molto semplice.
09:36
Instead of saying interesting you can say impressive.
130
576339
3301
Invece di dire interessante puoi dire impressionante.
09:39
I’ve watched an impressive film.
131
579640
3960
Ho visto un film impressionante.
09:43
Or you can also say entrancing.
132
583600
3429
Oppure puoi anche dire incantevole.
09:47
That means so interesting that you give them all your attention.
133
587029
5261
Ciò significa che è così interessante che dai loro tutta la tua attenzione.
09:52
Instead of saying Interesting, you can say Engaging .
134
592290
4400
Invece di dire Interessante, puoi dire Coinvolgente.
09:56
The book she read was so engaging that she couldn't put it down.
135
596690
6260
Il libro che ha letto era così avvincente che non riusciva a metterlo giù.
10:02
Another synonym is "appealing."
136
602950
3130
Un altro sinonimo è "attraente".
10:06
This word means attractive and interesting.
137
606080
3490
Questa parola significa attraente e interessante.
10:09
The colorful design of the toy was appealing to the children.
138
609570
5230
Il design colorato del giocattolo ha attratto i bambini.
10:14
Let’s repeat and memorize the words together.
139
614800
5190
Ripetiamo e memorizziamo insieme le parole.
10:19
Interesting – impressive – entrancing – engaging – appealing.
140
619990
4909
Interessante – impressionante – affascinante – coinvolgente – accattivante.
10:24
That’s it for today’s lesson.
141
624899
2361
Questo è tutto per la lezione di oggi.
10:27
Thank you for watching this video.
142
627260
2110
Grazie per aver guardato questo video
10:29
I hope you enjoyed it.
143
629370
1680
Spero ti sia piaciuto.
10:31
Please subscribe to my channel if you haven’t yet and click that notification bell down
144
631050
5650
Se non l'hai ancora fatto, iscriviti al mio canale e fai clic sulla campanella di notifica in
10:36
below so you’ll never miss any of my videos.
145
636700
3780
basso, così non perderai mai nessuno dei miei video.
10:40
If you like my content, you can send me a Superthanks!
146
640480
3340
Se ti piacciono i miei contenuti, puoi inviarmi un Superthanks!
10:43
Thank you Thomas for your constant support!
147
643820
2780
Grazie Tommaso per il tuo costante supporto!
10:46
Thank you to all my followers who supported me and my channel!
148
646600
3350
Grazie a tutti i miei follower che hanno supportato me e il mio canale!
10:49
I love you guys!
149
649950
1540
Vi amo ragazzi!
10:51
Know that your support really inspires me to create even more great content for you!
150
651490
5861
Sappi che il tuo supporto mi ispira davvero a creare contenuti ancora più fantastici per te!
10:57
Thank you for watching!
151
657351
1799
Grazie per aver guardato!
10:59
See you next time.
152
659150
1000
Arrivederci alla prossima.
11:00
Bye!
153
660150
1
Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7