Improve Your Vocabulary: Change Simple Words into Advanced Words.

How was your trip to the United States?

سفر شما به آمریکا چگونه بود؟

Well, it was very good.

خب خیلی خوب بود

We lived in a very beautiful hotel, and we had very nice time there.

ما در یک هتل بسیار زیبا زندگی می کردیم و اوقات بسیار خوبی را در آنجا سپری کردیم.

I was very happy to see the Grand Canyon.

از دیدن گرند کانیون بسیار خوشحال شدم.

It's very big and really very very beautiful.

خیلی بزرگه و واقعا خیلی خیلی قشنگه

Oh, that's very interesting.

اوه، این خیلی جالب است.

One of the best ways to sound fluent is to use advanced words instead of simple

یکی از بهترین راه ها برای روان به نظر رسیدن، استفاده از کلمات پیشرفته به جای کلمات ساده است

words.

.

Today we gonna learn some advanced English words

امروز چند لغت پیشرفته انگلیسی را یاد می

so that you can use to sound more natural.

گیریم تا بتوانید از آنها برای به نظر رسیدن طبیعی تر استفاده کنید.

In today’s lesson we’ll practice changing some simple words with the adverb “very”

در درس امروز ما تمرین خواهیم کرد که برخی از کلمات ساده را با قید "خیلی"

into advanced words.

به کلمات پیشرفته تبدیل کنیم.

Intro

مقدمه

Hi English learners! If you want to improve your vocabulary and speak more fluently then you’re in the

سلام به زبان آموزان انگلیسی! اگر می خواهید دایره لغات خود را بهبود ببخشید و روان تر صحبت کنید، در

right place.

جای مناسبی هستید.

I’m Kate, your English Teacher and my goal for you is not only to learn new English

من کیت هستم، معلم انگلیسی شما و هدف من برای شما نه تنها یادگیری لغات جدید انگلیسی

words but to be able to use them.

بلکه استفاده از آنهاست.

Please subscribe to my YouTube Channel so you don’t miss any new videos.

لطفا در کانال یوتیوب من مشترک شوید تا هیچ ویدیوی جدیدی را از دست ندهید.

In the first part of the lesson we'll learn new advanced vocabulary, and in the second

در قسمت اول درس واژگان پیشرفته جدید را یاد می گیریم و در

part of the lesson we're going to practice all these words in sentences, so please watch

قسمت دوم درس همه این لغات را بصورت جملاتی تمرین می کنیم، پس لطفا

this video until the very end.

این ویدئو را تا آخر ببینید.

Ok, the first one is very difficult.

باشه اولی خیلی سخته

Instead of saying very difficult you can simply say demanding or challenging.

به جای گفتن خیلی سخت، می توانید به سادگی بگویید سخت یا چالش برانگیز.

If a task requires much skill or effort, you can say: ‘That’s demanding”

اگر یک کار به مهارت یا تلاش زیادی نیاز دارد، می‌توانید بگویید: «طلب است»

or "That’s challenging"

یا «چالش‌انگیز است»

Is it challenging? - Yes

آیا چالش‌برانگیز است؟ -

It's very demanding

بله خیلی سخت است مورد

The second one is very sad Instead of saying I was very sad

دوم خیلی غمگین است به جای اینکه بگویید من خیلی ناراحت

you can say I was disappointed or I was devastated

بودم می توانید بگویید ناامید شدم یا ناراحت شدم

If you’ve heard really bad news, that can make you feel devastated

اگر خبر واقعا بدی شنیده اید، این می تواند باعث شود شما احساس ناراحتی کنید،

that means very upset

یعنی خیلی ناراحت

Devastated, the White Swan leaps off a cliff

شدم. پرش قو سفید از صخره

Number three is very smart. You can say – intelligent or brilliant

شماره سه بسیار باهوش است. می توانید بگویید - باهوش یا باهوش

If the person is intelligent he or she is able to learn and understand things quickly and easily.

اگر فردی باهوش باشد، می تواند به سرعت و به راحتی چیزها را یاد بگیرد و بفهمد.

You're very intelligent. You have an ability to influence people.

تو خیلی باهوشی شما توانایی تأثیرگذاری بر مردم را دارید.

A brilliant idea. A special idea.

یک ایده درخشان یه ایده خاص

Number 4 Instead of saying very bad

شماره 4 به جای گفتن خیلی بد

you can say appalling That word means something shocking and really bad

می توانید بگویید وحشتناک این کلمه به معنای چیزی تکان دهنده و واقعاً بد است

His crime was appalling, yes, but it was motivated not by greed, but by desperation

جرم او وحشتناک بود، بله، اما انگیزه آن نه از روی طمع، بلکه از روی ناامیدی بود.

These children, they can't live like this. It's appalling.

این بچه ها نمی توانند اینطور زندگی کنند. وحشتناک است.

Number 5 Very big

شماره 5 خیلی بزرگ

Instead of saying "I’d like to live in a very big house"

به جای گفتن "من می خواهم در یک خانه بسیار بزرگ زندگی

it’s better to say “I’d like to live in an enormous house”

کنم" بهتر است بگویید "من می خواهم در یک خانه بزرگ زندگی کنم"

And you probably know the word ‘giant’ That’s another one you can use

و احتمالاً کلمه "غول" را می شناسید این یکی دیگر است که می توانید استفاده

Billy and Charlie had managed to keep their enormous secret for about thirty six hours.

بیلی و چارلی توانسته بودند راز عظیم خود را برای حدود سی و شش ساعت حفظ کنند.

I've created an anormous PR problem

من یک مشکل روابط عمومی غیرعادی شماره 6 بسیار صادقانه ایجاد کرده ام،

number 6 very honest

You can say straightforward If you say everything you think

شما می توانید رک بگویید اگر هر چیزی را که فکر می کنید بگویید

and you don’t try to hide your opinion that means you’re a straightforward person

و سعی نکنید نظر خود را پنهان کنید، به این معنی است که شما یک فرد رک

You're honest, you're straightforward, and you don't crack under pressure,

هستید، شما صادق هستید، شما رک هستید، و شما تحت فشار شکست نمی خورید،

as we all saw in the amazing fourth quarter against Westside

همانطور که همه ما در کوارتر چهارم شگفت انگیز در برابر وست ساید

number 7 very small You can say miniscule

شماره 7 دیدیم، بسیار کوچک است.

or tiny if you speak about something of extremely

small size you can use both these advanced words

These miniscule artisans are my Seconds.

ثانیه های من

He was really brave to sail such a tiny ship over a really big ocean

او واقعاً شجاع بود که با چنین کشتی کوچکی بر فراز یک اقیانوس واقعاً بزرگ

number 8 – very annoyed Instead of saying I was very annoyed

شماره 8 حرکت کند - خیلی آزرده بود به جای اینکه بگویید من خیلی اذیت شدم،

you can say I was exasperated

می توانید بگویید عصبانی

I was exasperated, and tired, and annoyed, and I said:

بودم، عصبانی و خسته و آزرده شدم و گفتم:

Why are we doing breath-holding exercises?

چرا ما هستیم انجام تمرینات حبس نفس؟

Number 9 is very good.

شماره 9 خیلی خوبه

You can say superb. When we’re talking about something excellent,

میشه گفت عالیه وقتی در مورد چیزی عالی،

something of great quality, we can say it’s superb

چیزی با کیفیت عالی صحبت می‌کنیم، می‌توانیم بگوییم که فوق‌العاده است

Go ahead, I'll be fine. Superb.

برو، من خوب می‌شوم. عالی.

Number 10. Instead of saying very hot

شماره 10. به جای اینکه بگویید خیلی گرم است،

you can say sweltering, that’s extremely and uncomfortably hot.

می توانید بگویید گرم است ، بسیار گرم و ناراحت کننده است.

Pop, it... It's sweltering in here.

پاپ، آن... اینجا در حال غرق شدن است.

Number 11. instead of saying very happy,

شماره 11. به جای اینکه بگویید خیلی خوشحالم،

you can say thrilled. If someone is thrilled that means he is super excited

می توانید بگویید هیجان زده هستم. اگر کسی هیجان زده است، به این معنی است که او فوق العاده

We're just all so thrilled to be here

I'm thrilled to be working with all of you over the next four years.

هیجان زده است.

Number 12 - very tasty. Instead of saying "very tasty", you can say “exquisite”.

شماره 12 - بسیار خوشمزه است. به جای گفتن "بسیار خوشمزه"، می توانید بگویید "نفیس".

This lamb is exquisite.

این بره نفیس است.

But this word can also mean very beautiful and delicate,

اما این کلمه می تواند به معنای بسیار زیبا و لطیف

or qualities that are extremely good.

یا ویژگی هایی باشد که فوق العاده خوب هستند.

So you can use the word “exquisite” instead of very good as well.

بنابراین می توانید به جای کلمه بسیار خوب از کلمه "نفیس" نیز استفاده کنید.

Exsquisite.

نفیس

This is Van Hoytl's exquisite portrayal of a beautiful boy on the cusp of manhood.

این تصویر بدیع ون هوتل از پسری زیبا در اوج مردانگی است.

The next is very dangerous

مورد بعدی بسیار خطرناک است

Instead of saying It was very dangerous you can say it was hazardous

به جای اینکه بگویید خیلی خطرناک بود، می توانید بگویید

or it was threatening. If the situation is full of risk

خطرناک بود یا تهدید کننده بود. اگر موقعیت پر از خطر است

and depends on the effect of unpredictable forces,

و به تأثیر نیروهای غیرقابل پیش بینی بستگی دارد

and it suggests possible trouble or danger, you can call the situation hazardous or threatening.

و مشکل یا خطر احتمالی را نشان می دهد، می توانید موقعیت را خطرناک یا تهدید کننده بنامید.

We find a very disturbing, potentially life-threatening situation, that he has found himself in. He wakes up one day...

ما یک موقعیت بسیار آزاردهنده و به طور بالقوه تهدید کننده زندگی را می یابیم که او در آن قرار گرفته است. او یک روز از خواب بیدار می شود...

And now we are going to practice what we have learned.

و اکنون می خواهیم آنچه را که آموخته ایم تمرین کنیم.

Let’s practice all these words in sentences Pause the video and try to remember the new

بیایید همه این کلمات را در جملات تمرین کنیم ویدیو را مکث کنید و سعی کنید کلمات جدیدی را

words we’ve learned.

که یاد گرفته ایم به خاطر بسپارید.

Okay that’s it for today’s lesson.

خوب این برای درس امروز است.

Now I want you to practice these words in

حالا می خواهم این کلمات را به صورت نوشتاری تمرین کنید

writing.

.

It’s an important step in remembering new vocabulary.

این یک گام مهم در به خاطر سپردن واژگان جدید است .

Please write a comment down below with one sentence using some of these advanced

لطفاً با استفاده از برخی از این کلمات پیشرفته، نظر خود را در زیر با یک جمله

words.

بنویسید.

I hope this lesson was useful for you.

امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد.

If you like this video, please make sure to give it a thumb up and subscribe to this

اگر از این ویدیو خوشتان آمد، لطفاً حتما آن را بالا بزنید و در این کانال عضو شوید

channel.

.

If you have any questions, feel free to ask me in the comments.

اگر سوالی دارید، در نظرات از من بپرسید.

Thank you for watching.

ممنون که تماشا کردید

See you next week. Bye bye.

هفته آینده می بینمت. خداحافظ.