Improve Your Vocabulary: Change Simple Words into Advanced Words.

295,118 views ・ 2021-06-19

English Lessons with Kate


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
How was your trip to the United States?
0
490
2270
Jak minęła twoja podróż do Stanów Zjednoczonych?
00:02
Well, it was very good.
1
2760
1420
Cóż, było bardzo dobrze.
00:04
We lived in a very beautiful hotel, and we had very nice time there.
2
4180
4900
Mieszkaliśmy w bardzo pięknym hotelu i bardzo miło spędziliśmy tam czas.
00:09
I was very happy to see the Grand Canyon.
3
9080
2410
Byłem bardzo szczęśliwy, widząc Wielki Kanion.
00:11
It's very big and really very very beautiful.
4
11490
4050
Jest bardzo duży i naprawdę bardzo piękny.
00:15
Oh, that's very interesting.
5
15540
3880
To bardzo interesujące.
00:19
One of the best ways to sound fluent is to use advanced words instead of simple
6
19420
5130
Jednym z najlepszych sposobów płynnego brzmienia jest używanie zaawansowanych słów zamiast prostych
00:24
words.
7
24550
1000
.
00:25
Today we gonna learn some advanced English words
8
25550
3639
Dzisiaj nauczymy się kilku zaawansowanych angielskich słów, dzięki którym będziesz
00:29
so that you can use to sound more natural.
9
29189
2051
mógł brzmieć bardziej naturalnie.
00:31
In today’s lesson we’ll practice changing some simple words with the adverb “very”
10
31240
5990
W dzisiejszej lekcji przećwiczymy zamianę kilku prostych słów z przysłówkiem „bardzo”
00:37
into advanced words.
11
37230
3770
na słowa zaawansowane.
00:41
Intro
12
41000
3011
Wprowadzenie
00:44
Hi English learners! If you want to improve your vocabulary and speak more fluently then you’re in the
13
44044
6076
Cześć uczący się języka angielskiego! Jeśli chcesz poprawić swoje słownictwo i mówić płynniej to
00:50
right place.
14
50120
1000
dobrze trafiłeś.
00:51
I’m Kate, your English Teacher and my goal for you is not only to learn new English
15
51120
5420
Jestem Kate, twoja nauczycielka angielskiego i moim celem jest nie tylko nauczenie się nowych angielskich
00:56
words but to be able to use them.
16
56540
2660
słów, ale także umiejętność ich używania.
00:59
Please subscribe to my YouTube Channel so you don’t miss any new videos.
17
59200
4340
Zapraszam do subskrypcji mojego kanału YouTube, aby nie przegapić żadnych nowych filmów.
01:03
In the first part of the lesson we'll learn new advanced vocabulary, and in the second
18
63540
5689
W pierwszej części lekcji nauczymy się nowego zaawansowanego słownictwa, a w drugiej
01:09
part of the lesson we're going to practice all these words in sentences, so please watch
19
69229
5111
przećwiczymy wszystkie te słowa w zdaniach, więc obejrzyj
01:14
this video until the very end.
20
74340
2599
ten film do samego końca.
01:16
Ok, the first one is very difficult.
21
76939
3581
Ok, pierwszy jest bardzo trudny.
01:20
Instead of saying very difficult you can simply say demanding or challenging.
22
80520
5239
Zamiast mówić „bardzo trudne”, możesz po prostu powiedzieć „wymagające” lub „wymagające”.
01:25
If a task requires much skill or effort, you can say: ‘That’s demanding”
23
85759
4831
Jeśli zadanie wymaga dużych umiejętności lub wysiłku, możesz powiedzieć: „To jest wymagające”
01:30
or "That’s challenging"
24
90590
3438
lub „To jest trudne”
01:34
Is it challenging? - Yes
25
94028
2636
Czy to jest trudne? - Tak
01:36
It's very demanding
26
96664
1368
To bardzo wymagające
01:38
The second one is very sad Instead of saying I was very sad
27
98032
4407
Drugie jest bardzo smutne Zamiast mówić, że byłem bardzo smutny,
01:42
you can say I was disappointed or I was devastated
28
102439
5060
możesz powiedzieć, że byłem rozczarowany lub byłem zdruzgotany.
01:47
If you’ve heard really bad news, that can make you feel devastated
29
107499
4610
Jeśli usłyszałeś naprawdę złe wieści, które mogą sprawić, że poczujesz się
01:52
that means very upset
30
112109
904
zdruzgotany, co oznacza
01:54
Devastated, the White Swan leaps off a cliff
31
114014
5406
Biały Łabędź skacze z urwiska
01:59
Number three is very smart. You can say – intelligent or brilliant
32
119520
5806
Numer trzy jest bardzo sprytny. Można powiedzieć – inteligentna lub błyskotliwa
02:05
If the person is intelligent he or she is able to learn and understand things quickly and easily.
33
125359
8775
Jeśli osoba jest inteligentna, jest w stanie szybko i łatwo się uczyć i rozumieć.
02:14
You're very intelligent. You have an ability to influence people.
34
134134
5840
Jesteś bardzo inteligentny. Masz zdolność wywierania wpływu na ludzi.
02:19
A brilliant idea. A special idea.
35
139974
2000
Genialny pomysł. Specjalny pomysł.
02:23
Number 4 Instead of saying very bad
36
143160
2480
Numer 4 Zamiast mówić bardzo źle,
02:25
you can say appalling That word means something shocking and really bad
37
145640
5750
można powiedzieć przerażające To słowo oznacza coś szokującego i naprawdę złego.
02:31
His crime was appalling, yes, but it was motivated not by greed, but by desperation
38
151390
7636
Jego zbrodnia była przerażająca, tak, ale motywowana nie była chciwością, ale desperacją
02:39
These children, they can't live like this. It's appalling.
39
159026
2002
. Te dzieci nie mogą tak żyć. To przerażające.
02:41
Number 5 Very big
40
161061
3349
Numer 5 Bardzo duży
02:44
Instead of saying "I’d like to live in a very big house"
41
164410
3900
Zamiast mówić „Chciałbym mieszkać w bardzo dużym domu”,
02:48
it’s better to say “I’d like to live in an enormous house”
42
168310
5840
lepiej powiedzieć „Chciałbym mieszkać w ogromnym domu”.
02:54
And you probably know the word ‘giant’ That’s another one you can use
43
174150
4896
Prawdopodobnie znasz słowo „gigant”.
02:59
Billy and Charlie had managed to keep their enormous secret for about thirty six hours.
44
179046
4872
Billy'emu i Charliemu udało się utrzymać swój ogromny sekret przez około trzydzieści sześć godzin.
03:03
I've created an anormous PR problem
45
183918
3003
Stworzyłem nienormalny problem PR
03:06
number 6 very honest
46
186954
1786
numer 6 bardzo szczery
03:08
You can say straightforward If you say everything you think
47
188740
4860
Możesz mówić wprost Jeśli mówisz wszystko, co myślisz
03:13
and you don’t try to hide your opinion that means you’re a straightforward person
48
193600
7401
i nie próbujesz ukryć swojej opinii, to znaczy, że jesteś osobą bezpośrednią
03:21
You're honest, you're straightforward, and you don't crack under pressure,
49
201001
2636
Jesteś szczery, jesteś bezpośredni, i nie pękasz pod presją,
03:23
as we all saw in the amazing fourth quarter against Westside
50
203637
3404
jak wszyscy widzieliśmy w niesamowitej czwartej kwarcie przeciwko Westside
03:27
number 7 very small You can say miniscule
51
207074
4296
numer 7 bardzo mały Możesz powiedzieć malutki
03:31
or tiny if you speak about something of extremely
52
211370
3990
lub malutki jeśli mówisz o czymś bardzo
03:35
small size you can use both these advanced words
53
215360
2592
małych rozmiarów możesz użyć obu tych zaawansowanych słów
03:37
These miniscule artisans are my Seconds.
54
217952
5105
Ci mali rzemieślnicy są moje sekundy.
03:43
He was really brave to sail such a tiny ship over a really big ocean
55
223057
4871
Był naprawdę odważny, że przepłynął tak małym statkiem po naprawdę dużym oceanie
03:47
number 8 – very annoyed Instead of saying I was very annoyed
56
227980
5160
numer 8 – bardzo zirytowany. Zamiast
03:53
you can say I was exasperated
57
233140
3797
mówić, że byłem bardzo zirytowany, można
03:56
I was exasperated, and tired, and annoyed, and I said:
58
236937
5072
powiedzieć, że
04:02
Why are we doing breath-holding exercises?
59
242009
2000
byłem zirytowany. robić ćwiczenia na wstrzymywanie oddechu?
04:04
Number 9 is very good.
60
244260
1990
Numer 9 jest bardzo dobry.
04:06
You can say superb. When we’re talking about something excellent,
61
246250
4560
Można powiedzieć super. Kiedy mówimy o czymś znakomitym,
04:10
something of great quality, we can say it’s superb
62
250810
4646
czymś świetnej jakości, możemy powiedzieć, że jest super. Śmiało
04:15
Go ahead, I'll be fine. Superb.
63
255456
2000
, dam sobie radę. Wspaniały.
04:18
Number 10. Instead of saying very hot
64
258489
2851
Numer 10. Zamiast mówić bardzo gorąco,
04:21
you can say sweltering, that’s extremely and uncomfortably hot.
65
261340
5727
możesz powiedzieć upalny, to jest ekstremalnie i nieprzyjemnie gorąco.
04:27
Pop, it... It's sweltering in here.
66
267067
2603
Tato, to... Tu jest duszno.
04:30
Number 11. instead of saying very happy,
67
270090
2720
Numer 11. Zamiast mówić bardzo szczęśliwy,
04:32
you can say thrilled. If someone is thrilled that means he is super excited
68
272810
6203
możesz powiedzieć podekscytowany. Jeśli ktoś jest zachwycony, oznacza to, że jest bardzo podekscytowany. Wszyscy
04:40
We're just all so thrilled to be here
69
280047
3971
jesteśmy tak podekscytowani, że tu jesteśmy.
04:44
I'm thrilled to be working with all of you over the next four years.
70
284018
3303
Jestem podekscytowany, że będę z wami wszystkimi pracował przez następne cztery lata.
04:47
Number 12 - very tasty. Instead of saying "very tasty", you can say “exquisite”.
71
287370
8660
Numer 12 - bardzo smaczne. Zamiast mówić „bardzo smaczne”, można powiedzieć „wyśmienite”.
04:56
This lamb is exquisite.
72
296030
3003
Ta jagnięcina jest wyśmienita.
04:59
But this word can also mean very beautiful and delicate,
73
299066
4034
Ale to słowo może również oznaczać bardzo piękne i delikatne
05:03
or qualities that are extremely good.
74
303100
3330
lub cechy, które są wyjątkowo dobre.
05:06
So you can use the word “exquisite” instead of very good as well.
75
306430
4910
Możesz więc użyć słowa „znakomity” zamiast „bardzo dobry”.
05:11
Exsquisite.
76
311340
1673
Znakomity.
05:13
This is Van Hoytl's exquisite portrayal of a beautiful boy on the cusp of manhood.
77
313013
5005
To wspaniały portret Van Hoytla pięknego chłopca u progu dojrzałości.
05:18
The next is very dangerous
78
318118
2236
Następne jest bardzo niebezpieczne
05:20
Instead of saying It was very dangerous you can say it was hazardous
79
320400
5269
Zamiast mówić To było bardzo niebezpieczne, możesz powiedzieć, że było niebezpieczne
05:25
or it was threatening. If the situation is full of risk
80
325669
5191
lub groziło. Jeśli sytuacja jest pełna ryzyka
05:30
and depends on the effect of unpredictable forces,
81
330860
4679
i zależy od działania nieprzewidywalnych sił
05:35
and it suggests possible trouble or danger, you can call the situation hazardous or threatening.
82
335539
8472
i sugeruje możliwe kłopoty lub niebezpieczeństwo, możesz nazwać sytuację niebezpieczną lub groźną.
05:44
We find a very disturbing, potentially life-threatening situation, that he has found himself in. He wakes up one day...
83
344044
8976
Znajdujemy bardzo niepokojącą, potencjalnie zagrażającą życiu sytuację, w której się znalazł. Pewnego dnia budzi się...
05:53
And now we are going to practice what we have learned.
84
353020
3429
A teraz przećwiczymy to, czego się nauczyliśmy.
05:56
Let’s practice all these words in sentences Pause the video and try to remember the new
85
356449
5071
Przećwiczmy wszystkie te słowa w zdaniach Zatrzymaj film i spróbuj zapamiętać nowe
06:01
words we’ve learned.
86
361520
509
słowa, których się nauczyliśmy.
09:29
Okay that’s it for today’s lesson.
87
569002
3570
Dobra to tyle na dzisiejszą lekcję.
09:33
Now I want you to practice these words in
88
573573
467
Teraz chcę, żebyś przećwiczył te słowa na
09:34
writing.
89
574041
999
piśmie.
09:35
It’s an important step in remembering new vocabulary.
90
575040
3790
To ważny krok w zapamiętywaniu nowego słownictwa.
09:38
Please write a comment down below with one sentence using some of these advanced
91
578830
4540
Napisz poniżej komentarz z jednym zdaniem, używając niektórych z tych zaawansowanych
09:43
words.
92
583370
1000
słów.
09:44
I hope this lesson was useful for you.
93
584370
1981
Mam nadzieję, że ta lekcja była dla ciebie przydatna.
09:46
If you like this video, please make sure to give it a thumb up and subscribe to this
94
586351
5098
Jeśli podoba Ci się ten film, koniecznie daj łapkę w górę i zasubskrybuj ten
09:51
channel.
95
591449
1000
kanał.
09:52
If you have any questions, feel free to ask me in the comments.
96
592449
2741
Jeśli masz jakieś pytania, możesz je zadać w komentarzach.
09:55
Thank you for watching.
97
595190
1380
Dzięki za oglądanie. Do
09:56
See you next week. Bye bye.
98
596570
2195
zobaczenia w przyszłym tygodniu. PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7