How to SPEAK English FLUENTLY

219,030 views ・ 2022-01-14

English Fluency Journey


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
If you’ve decided “I need to finally do  something about my speaking skills and  
0
3440
4560
Se você decidiu "Preciso finalmente fazer algo sobre minhas habilidades de fala e
00:08
I want to do it as soon as possible”,  Then forget about everything else but  
1
8000
4320
quero fazer isso o mais rápido possível", então esqueça tudo, exceto
00:12
listening and actually speaking.Forget  about writing, reading and grammar.
2
12320
4720
ouvir e realmente falar. Esqueça escrever, ler e gramática.
00:17
To really develop or improve significantly or  master speaking you need to concentrate solely  
3
17040
7040
Para realmente desenvolver ou melhorar significativamente ou dominar a oratória, você precisa se concentrar apenas
00:24
on speaking for some period of time and make time  for it. Let all of your time be spent on speaking. 
4
24080
6080
em falar por algum período de tempo e reservar tempo para isso. Deixe todo o seu tempo ser gasto em falar.
00:30
Obviously you can learn all of it together  - reading, writing but if you focus  
5
30160
3760
Obviamente, você pode aprender tudo junto - lendo, escrevendo, mas se você se concentrar
00:34
on just speaking you will have  a lot more progress in this one  
6
34560
3840
apenas em falar, terá muito mais progresso nessa
00:38
area in a much less amount of time than if  you were to spend it learning it all at once.
7
38400
5040
área  em muito menos tempo do que se passasse aprendendo tudo de uma vez.
00:43
If you want improvements and you can’t  obtain them doing what you’re doing now,  
8
43440
4640
Se você deseja melhorias e não pode obtê- las fazendo o que está fazendo agora,
00:48
the following is logical - you need to switch  things up. Start doing things differently  
9
48080
5840
o seguinte é lógico - você precisa mudar as coisas. Comece a fazer as coisas de maneira diferente
00:53
and this might be exactly the thing you need.
10
53920
2720
e isso pode ser exatamente o que você precisa.
00:56
Plus I guarantee that by simply working on your  speaking skills you’ll boost your confidence,  
11
56640
5520
Além disso, garanto que, simplesmente trabalhando em suas habilidades de fala, você aumentará sua confiança,
01:02
it’ll help you with vocabulary and a lot of  grammar rules are going to start to make sense.  
12
62160
4720
ajudará você com o vocabulário e muitas regras gramaticais começarão a fazer sentido.
01:06
And all of these things are going  to happen organically and listening  
13
66880
4240
E todas essas coisas vão acontecer organicamente e ouvir
01:11
plays a very important part in this process. You have to listen to English a lot. Your brain  
14
71120
6320
desempenha um papel muito importante nesse processo. Você tem que ouvir muito inglês. Seu cérebro
01:17
accumulates data and lets you use it in  situations when it’s needed. By listening  
15
77440
5120
acumula dados e permite que você os use em situações em que é necessário. Ao ouvir
01:22
you’re getting used to the intonation and stress  patterns, to the proper ways of pronouncing words,  
16
82560
5600
você está se acostumando com os padrões de entonação e acentuação , com as formas corretas de pronunciar as palavras,
01:28
to the proper ways of pronouncing the  sounds not mention the language per se.
17
88160
4480
com as formas corretas de pronunciar os sons sem mencionar o idioma em si.
01:33
One tip that I’d like to give  you based on my experience:  
18
93200
3360
Uma dica que gostaria de dar  a você com base na minha experiência:
01:37
Get out of your head. Don’t think about  sounding perfect or speaking like a native,  
19
97120
5040
Saia da cabeça. Não pense em soar perfeito ou falar como um nativo,
01:42
don’t be afraid of making mistakes and  actually go for it. Let yourself make  
20
102800
4240
não tenha medo de cometer erros e vá em frente. Permita-se cometer
01:47
mistakes and suck. You’ll learn from them.  Just let all of this go and just practice.  
21
107040
5520
erros e ser péssimo. Você aprenderá com eles. Apenas deixe tudo isso ir e apenas pratique.
01:52
Just speak. When you actually practice  regularly improvement will inevitably follow.
22
112560
5840
Só falar. Quando você realmente pratica regularmente, a melhoria inevitavelmente se seguirá.
01:58
So for starters all you will have to do is just  copy native speakers. Just repeat after them.  
23
118400
7200
Portanto, para começar, tudo o que você precisa fazer é copiar os falantes nativos. Apenas repita depois deles.
02:05
pretty simple right? But I keep literally raving  about this because if you do it, if you really  
24
125600
6560
bem simples né? Mas continuo literalmente delirando sobre isso porque se você fizer isso, se você realmente
02:12
put in time and effort it really works. It’s one  of the best if not the best method there is to  
25
132160
7040
dedicar tempo e esforço, realmente funciona. É um dos melhores, senão o melhor método que existe para
02:19
improve or perfect your speaking skills. Focus just on repeating what  
26
139200
4800
melhorar ou aperfeiçoar suas habilidades de fala. Concentre-se apenas em repetir o que
02:24
you hear and just on the context. It might be difficult at the beginning to repeat  
27
144000
5680
você ouve e apenas no contexto. Pode ser difícil no começo repetir
02:29
even one sentence without dropping words or making  mistakes. But it will get better and better. 
28
149680
6160
até mesmo uma frase sem perder palavras ou cometer erros. Mas vai ficar cada vez melhor.
02:35
And this would be the second important thing -  make sure you repeat exactly what people say.  
29
155840
5840
E esta seria a segunda coisa importante - certifique-se de repetir exatamente o que as pessoas dizem.
02:41
So put on subtitles for starters for sure. If you work on this on your own then please  
30
161680
5360
Então coloque legendas para começar, com certeza. Se você trabalhar sozinho, por favor
02:47
record yourself because otherwise you might  not catch or even notice that you’re repeating  
31
167040
6080
grave-se porque, caso contrário, você pode não perceber ou até mesmo perceber que está repetindo
02:53
not exactly what was being said. And you need to  be precise so as not to learn incorrect patterns. 
32
173120
6720
não exatamente o que está sendo dito. E você precisa ser preciso para não aprender padrões incorretos.
02:59
Do it for as long as you can and  as many times a day as you can.
33
179840
4480
Faça isso pelo tempo que puder e quantas vezes ao dia puder.
03:04
Start with one sentence. Then more. And then you  can even repeat conversations. Doing this will  
34
184320
6400
Comece com uma frase. Então mais. E então você pode até repetir conversas. Fazer isso
03:10
allow you to understand and memorize what and  how to ask and answer in different situations.
35
190720
6800
permitirá que você entenda e memorize o que e como perguntar e responder em diferentes situações.
03:17
First choose to repeat what you understand. If  you want to you can search for the meanings of  
36
197520
5600
Primeiro escolha repetir o que você entende. Se você quiser, pode pesquisar os significados de
03:23
unknown words. But your main focus should  be on speaking. A lot a lot of speaking.  
37
203120
5040
palavras desconhecidas. Mas seu foco principal deve ser falar. Muito muito falar.
03:29
You need to get used to this process per se.  You need to get used to opening your mouth  
38
209040
5280
Você precisa se acostumar com esse processo em si. Você precisa se acostumar a abrir a boca
03:34
and producing English words and sentences.  And sometimes it might be really tiresome.
39
214320
5600
e produzir palavras e frases em inglês. E às vezes pode ser realmente cansativo.
03:39
So something simple for starters. One line,  
40
219920
3600
Então, algo simples para começar. Uma linha,
03:43
one sentence, but you will be repeating it  for the whole day or perhaps even longer.
41
223520
4400
uma frase, mas você a repetirá o dia inteiro ou talvez até mais. A
03:47
Accurate pronunciation is a very important  part of speaking and I want to recommend to you  
42
227920
5840
pronúncia precisa é uma parte muito importante da fala e quero recomendar a você
03:53
a very useful app that will help you with  your pronunciation - “Elsa Speak”. It’s  
43
233760
5040
um aplicativo muito útil que o ajudará com sua pronúncia - “Elsa Speak”. É
03:58
an app that will help you improve your  pronunciation, intonation and fluency. 
44
238800
4720
um app que vai te ajudar a melhorar sua pronúncia, entonação e fluência.
04:03
This is the first of its kind app as it  pinpoints your pronunciation mistakes using  
45
243520
6080
Este é o primeiro aplicativo desse tipo, pois identifica seus erros de pronúncia usando
04:09
cutting-edge artificial intelligence technology.
46
249600
2880
tecnologia de ponta de inteligência artificial.
04:12
You can go ahead and download it right now  for free and get 7 days of pro membership  
47
252480
5520
Você pode fazer o download agora grátis e obter 7 dias de assinatura profissional
04:18
for free., the link is in the description.
48
258000
2320
grátis., o link está na descrição.
04:20
ELSA Speak currently has 1,600+ lessons  and 40+ topics for you to practice and  
49
260320
7360
Atualmente, o ELSA Speak tem mais de 1.600 lições e mais de 40 tópicos para você praticar e
04:27
great community features for you to  learn from people all over the world. 
50
267680
3840
ótimos recursos da comunidade para você aprender com pessoas de todo o mundo.
04:32
Community feature that allows you  to add your friends, colleagues  
51
272320
3600
Recurso da comunidade que permite adicionar seus amigos, colegas
04:35
and compete with a Leaderboard, as well as  
52
275920
3120
e competir com uma tabela de classificação, bem como
04:39
“Ask for help” byposting a word you’re struggling  with and having friends help you correct it. 
53
279040
5520
"Pedir ajuda" postando uma palavra com a qual você está tendo dificuldades e pedindo ajuda de amigos para corrigi-la.
04:44
It also has an amazing dictionary that shows  you how to pronounce any words or phrases.
54
284560
5760
Ele também tem um dicionário incrível que mostra como pronunciar qualquer palavra ou frase.
04:50
Now let’s proceed to the practicing part. Let’s say you’d like to practice some  
55
290320
4800
Agora vamos prosseguir para a parte prática. Digamos que você queira praticar algumas
04:55
conversations. It’s going to be a  bit more advanced as you will hear  
56
295120
4480
conversas. Será  um pouco mais avançado, pois você ouvirá
04:59
one line and then you’ll need to read your line  out loud without prior hearing it and you get  
57
299600
6720
uma linha e, em seguida, precisará ler sua linha em voz alta sem antes ouvi-la e obter
05:06
instant feedback on how you have  done, compared to a native speaker.
58
306320
4080
feedback instantâneo sobre como você se saiu, em comparação com um falante nativo.
05:29
If you’ve mispronounced any words you can click  on them and see which sounds were incorrect  
59
329120
5680
Se você pronunciou incorretamente alguma palavra, pode clicar nelas e ver quais sons estavam incorretos
05:34
and listen to how they are supposed to be  pronounced and practice them. Also you can  
60
334800
25600
e ouvir como elas devem ser pronunciadas e praticá-las. Além disso, você pode
06:00
click on “watch other people say this” and  watch how native speakers say this phrase.
61
360400
5120
clicar em “assistir outras pessoas dizerem isso” e observar como os falantes nativos dizem essa frase.
06:05
So as you can see you can practice saying  whole sentences, separate words and even  
62
365520
5040
Como você pode ver, você pode praticar dizendo frases inteiras, separar palavras e até mesmo
06:10
individual sounds and get instant  feedback compared to a native speaker. 
63
370560
4880
sons individuais e obter feedback instantâneo em comparação com um falante nativo.
06:15
In addition you will be able to pick  up phrases and even sentences for  
64
375440
4320
Além disso, você poderá pegar frases e até frases para a
06:19
daily communication and increase your vocabulary.
65
379760
3040
comunicação diária e aumentar seu vocabulário.
06:23
With this app, anyone can speak English.
66
383760
2720
Com este aplicativo, qualquer pessoa pode falar inglês.
06:26
I also have an exclusive  discount for you guys to get  
67
386480
3440
Também tenho um desconto exclusivo para vocês obterem
06:29
85% off of ELSA lifetime membership  and 40% off of a one year membership.  
68
389920
7200
85% de desconto na assinatura vitalícia da ELSA e 40% de desconto na assinatura de um ano.
06:37
All you need to do is just click the  link down below in the description.
69
397120
3440
Tudo o que você precisa fazer é clicar no link abaixo na descrição.
06:41
Then you can try to shadow native speakers. When we shadow we mostly focus on the accuracy  
70
401200
10400
Então você pode tentar sombrear falantes nativos. Quando fazemos sombra, focamos principalmente na precisão
06:51
of our pronunciation. However shadowing is  not only about improving your pronunciation,  
71
411600
5440
da nossa pronúncia. No entanto, o shadowing não é apenas para melhorar sua pronúncia, mas
06:57
it’s also about getting used to speaking,  learning speaking patterns, the natural way  
72
417040
5200
também para se acostumar a falar, aprender padrões de fala, a maneira natural
07:02
of using the language and of course vocabulary. I have videos on shadowing and how to improve  
73
422240
5920
de usar o idioma e, claro, o vocabulário. Tenho vídeos sobre sombreamento e como melhorar
07:08
your speaking using it. Like we take scenes from  movies or TV series, break the pronunciation down  
74
428160
6720
sua fala usando-o. Por exemplo, pegamos cenas de filmes ou séries de TV, decomponha a pronúncia
07:14
and I show you how to practice. So if you don’t  know how to do this you can watch and use those.
75
434880
5120
e mostro como praticar. Portanto, se você não sabe como fazer isso, assista e use-os.
07:21
You can mix business with pleasure and  copy your favorite YouTubers that you  
76
441840
4560
Você pode misturar negócios com prazer e copiar seus YouTubers favoritos que você
07:26
watch to learn English. You’ll  kill two birds with one stone. 
77
446400
3200
assiste para aprender inglês. Você vai matar dois coelhos com uma cajadada só.
07:29
You’ll be repeating the useful information they  give while working on your speaking skills.
78
449600
4800
Você repetirá as informações úteis fornecidas por eles enquanto trabalha em suas habilidades de fala.
07:34
Just simply sitting by yourself and shadowing  and copying will be 70% of your success.
79
454400
6800
Simplesmente sentar sozinho e sombrear e copiar será 70% do seu sucesso.
07:41
It’s that simple. But at the same time you’re  
80
461200
2800
É simples assim. Mas, ao mesmo tempo, você
07:44
going to have to discipline yourself  because you need to be consistent.
81
464000
4720
terá que se disciplinar porque precisa ser consistente.
07:48
Because while having conversations with  other people is definitely something  
82
468720
4320
Como conversar com outras pessoas é definitivamente algo   de que
07:53
you need and they will help you  with your communication skills,  
83
473040
3760
você precisa e elas o ajudarão com suas habilidades de comunicação,
07:56
developing your speaking skills is  a little bit of a different thing.
84
476800
3680
desenvolver suas habilidades de fala é uma coisa um pouco diferente.
08:00
When you’re alone and shadowing or trying to  speak using your own words, you make all sorts  
85
480480
5920
Quando você está sozinho e sombreando ou tentando falar usando suas próprias palavras, você comete todos os tipos
08:06
of mistakes (grammar, pronunciation mistakes),  you correct them, say those words again and  
86
486400
5200
de erros (gramática, erros de pronúncia), você os corrige, repete essas palavras    de
08:11
again until they come out easily and correctly. Repetition- this is how we learn. If you repeat  
87
491600
6480
novo até que elas saiam de forma fácil e correta. Repetição - é assim que aprendemos. Se você repetir
08:18
something 50 times you’ll remember it. And that’s the whole point of this - be  
88
498080
4560
algo 50 vezes, você vai se lembrar. E esse é o objetivo disso - ser
08:22
able to speak freely without even thinking. And you can most definitely do this with  
89
502640
4480
capaz de falar livremente sem nem mesmo pensar. E você definitivamente pode fazer isso com
08:27
a teacher if you can’t do this on your  own, you just have to find the right one.
90
507120
3680
um professor, se não puder fazer isso sozinho, só precisa encontrar o professor certo.
08:30
But unfortunately when you’re in a  conversation with someone you won’t  
91
510800
4400
Mas, infelizmente, quando você está em uma conversa com alguém, você não
08:35
interrupt it to correct your mistakes or say  a sentence a couple of times to get it right.
92
515200
4640
interrompe para corrigir seus erros ou diz uma frase algumas vezes para acertar.
08:40
So as useful and important as both of  these things are, they aim for different  
93
520560
5840
Portanto, por mais úteis e importantes que essas duas coisas sejam, elas visam
08:46
goals. Thus we need both of them. Think of shadowing as a repetition  
94
526400
3840
objetivos diferentes. Assim, precisamos de ambos. Pense na sombra como uma repetição
08:50
before giving a performance. Actors do this, people before  
95
530240
3680
antes de fazer uma apresentação. Os atores fazem isso, as pessoas antes de
08:53
giving speeches or presentations do this. When we  were in school we’d always rehearse our rhymes or  
96
533920
6240
fazer discursos ou apresentações fazem isso. Quando estávamos na escola, sempre ensaiávamos nossas rimas ou
09:00
prepare and rehearse answers before exams. And  even when people are about to have important  
97
540160
6160
preparávamos e ensaiávamos as respostas antes das provas. E mesmo quando as pessoas estão prestes a ter
09:06
conversations or meetings they rehearse  or at least go over what they want to say.
98
546320
5520
conversas ou reuniões importantes, elas ensaiam ou pelo menos repassam o que querem dizer.
09:11
And that’s why I’m saying that  this method will help you not  
99
551840
3200
E é por isso que estou dizendo que esse método ajudará você não
09:15
just to speak English but speak English fluently. You’ll be repeating and learning at the same time  
100
555040
6480
apenas a falar inglês, mas a falar inglês fluentemente. Você estará repetindo e aprendendo ao mesmo tempo
09:21
because when you repeat something a lot of  times in a row you memorize it. You’ll be  
101
561520
4560
porque quando você repete algo muitas vezes seguidas, você o memoriza. Você
09:26
literally learning statements and questions, the  way native speakers naturally say or ask them  
102
566080
6560
aprenderá  literalmente afirmações e perguntas, da maneira como os falantes nativos as dizem ou perguntam naturalmente
09:33
and you’ll be able to recognise the situations  in which you can use them naturally. 
103
573360
4640
e será capaz de reconhecer as situações em que pode usá-las naturalmente.
09:38
Moreover by doing this regularly you’ll be  able to express your own thoughts with ease.  
104
578000
5200
Além disso, ao fazer isso regularmente, você poderá expressar seus próprios pensamentos com facilidade.
09:43
You’ll see! Needed words and expressions will pop  up in your head just like that and it’ll seem like  
105
583200
5760
Você vai ver! As palavras e expressões necessárias aparecerão na sua cabeça assim e parecerão
09:48
sentences build by themselves and the language  just flows. And in terms of grammar you’ll be like  
106
588960
5280
frases construídas por si mesmas e a linguagem simplesmente flui. E em termos de gramática, você será como
09:54
native speakers, you’ll be like:- “well this is  the way I’m supposed to say it. I just know it.”
107
594240
5120
falantes nativos, como:- “bem, é assim que devo dizer. Eu simplesmente sei disso.
09:59
Now I’ve heard so many times people say “It feels  weird to talk to myself and I don’t have anyone to  
108
599360
5920
Já ouvi tantas vezes as pessoas dizerem “É estranho falar comigo mesmo e não ter ninguém com quem
10:05
talk to”. Honestly nothing I say will help you if  you’ve already decided that you can’t do anything.  
109
605280
6800
conversar”. Honestamente, nada do que eu disser irá ajudá-lo se você já decidiu que não pode fazer nada.
10:12
It’s important to be in the right mindset. However  you can certainly use help in this process. 
110
612880
6480
É importante estar na mentalidade certa. No entanto, você certamente pode usar ajuda neste processo.
10:19
You can work with teachers. You can find someone to talk to,  
111
619360
3840
Você pode trabalhar com professores. Você pode encontrar alguém com quem conversar,
10:23
to have real conversations and use everything  you’ve learned in the comments section under this  
112
623200
4480
ter conversas reais e usar tudo que aprendeu na seção de comentários deste
10:27
video or under any video or post about English.  This way is very easy, effective and free.
113
627680
7520
vídeo ou em qualquer vídeo ou postagem sobre inglês. Esta forma é muito fácil, eficaz e gratuita.
10:35
You can use different websites for languages  exchange to speak with native speakers.
114
635200
4480
Você pode usar diferentes sites de intercâmbio de idiomas para falar com falantes nativos.
10:39
And you know Don’t stress yourself out with  difficult sentences and super smart words.  
115
639680
4800
E você sabe, não se estresse com frases difíceis e palavras superinteligentes.
10:44
You’re not an encyclopedia or a professor. Frankly  speaking people really appreciate simplicity.  
116
644480
6800
Você não é uma enciclopédia ou um professor. As pessoas que falam francamente realmente apreciam a simplicidade.
10:51
Just analyse yourself in your native language.  Do you feel comfortable talking to people who  
117
651280
5600
Apenas analise-se em sua língua nativa. Você se sente à vontade para conversar com pessoas que
10:56
use super big words and terms? You don’t have  to prove anything to anyone but yourself. So  
118
656880
6240
usam palavras e termos muito complicados? Você não precisa provar nada a ninguém além de si mesmo. Então
11:03
just enjoy yourself. If you don’t enjoy speaking  English it’ll always feel like a burden.
119
663120
5440
divirta-se. Se você não gosta de falar inglês, sempre vai parecer um fardo.
11:08
If you’re having lessons with a teacher ask  them to switch the focus of your lessons to  
120
668560
4720
Se você estiver tendo aulas com um professor, peça a ele para mudar o foco de suas aulas para
11:13
speaking but only in English. The  moment you cross the threshold of  
121
673280
4320
falar, mas apenas em inglês. No momento em que você cruza o limiar da
11:17
the classroom you forget about your  native language and use only English. 
122
677600
4560
sala de aula, você esquece sua língua nativa e usa apenas o inglês.
11:22
It’s not going to be easy but  the results will be worth it.
123
682160
2960
Não vai ser fácil, mas os resultados valerão a pena.
11:25
So the point is to concentrate solely  on speaking for some period of time.  
124
685120
4720
Portanto, o objetivo é se concentrar apenas em falar por algum tempo.
11:29
It won’t be long until you see  huge improvements in your speech.  
125
689840
4400
Não demorará muito até que você veja grandes melhorias em sua fala.
11:34
It might slightly vary for each person  but you will undoubtably see them. 
126
694240
4480
Pode variar um pouco para cada pessoa, mas você certamente os verá.
11:38
You’ll be more relaxed about having  conversations and words will come out easier,  
127
698720
5280
Você ficará mais tranquilo em ter conversas e as palavras sairão mais facilmente,
11:45
you’ll stop translating in your head and  you’ll develop the feel for the language.
128
705280
4480
você parará de traduzir na sua cabeça e desenvolverá a sensação do idioma.
11:49
Now don’t forget to head down to the description  box and get your discount on the Elsa Speak app.  
129
709760
5200
Agora não se esqueça de ir até a caixa de descrição e obter seu desconto no aplicativo Elsa Speak.
11:54
I highly recommend using this it, because  it's almost like having a pronunciation  
130
714960
4480
Eu recomendo usar isso, porque é quase como ter um
11:59
coach in your pocket 24/7. Hope you enjoyed  the video. And I’ll see you in the next one.
131
719440
10400
treinador de pronúncia no seu bolso 24 horas por dia, 7 dias por semana. Espero que tenha gostado do vídeo. E vejo vocês no próximo.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7