English Speaking Practice

are you ready for another amazing session of  English speaking practice I hope you're not  

você está pronto para outra sessão incrível de prática de conversação em inglês? Espero que você não esteja se

feeling under the weather if you're feeling  under the weather that means you feel sick  

sentindo mal. Se você está se sentindo mal, isso significa que você se sente mal.

if you say I feel sick I am feeling a bit  under the weather today I hope you are not  

Se você disser que está se sentindo mal, estou me sentindo um pouco mal hoje. espero que você não esteja se

feeling a bit under the weather today I  hope you are happy and ready to practice  

sentindo um pouco mal hoje Espero que você esteja feliz e pronto para praticar

all right you don't look so good so if you  see someone and they look sick you can say  

Tudo bem, você não parece tão bem, então se você vir alguém e essa pessoa parecer doente, você pode dizer que

you don't look so good you look terrible  how are you feeling this would be for a  

não parece tão bem, você parece terrível, como você está se sentindo? Isso seria para um

friend like this well you don't look so good  is is pretty casual you would use this for a  

amigo assim? Bem, você não parece tão bem, é bem casual. Você usaria isso para um

friend as well but this is even more direct you  look terrible how are you feeling now this is  

amigo também, mas isso é ainda mais direto. Você parece terrível, como você está se sentindo agora? Isso é

friendly this is kind cuz you're asking about  their feelings you look terrible how are you

amigável isso é gentil porque você está perguntando sobre os sentimentos deles você parece horrível como você está se

feeling I feel like crap okay crap that is a  nice way to say [ __ ] okay I feel like some  

sentindo eu me sinto uma porcaria ok porcaria essa é uma maneira legal de dizer [ __ ] ok, eu sinto que algumas

people would just say I feel like [ __ ]  I feel really really really bad or you can  

pessoas diriam que eu me sinto como [ __ ] eu me sinto muito, muito, muito mal ou você pode

say I feel like crap I means I feel I feel  I don't feel good at all I feel bad I feel  

dizer que me sinto uma porcaria, quer dizer, eu sinto, eu sinto, eu não me sinto bem, eu me sinto mal, eu

like crap you look like something the Cat  Dragged In okay this is a common phrase you  

sinta-se uma porcaria você parece algo que o gato arrastou para dentro ok, esta é uma frase comum

you look like something that the Cat Dragged  into the house so it means you look dirty or  

você parece algo que o gato arrastou para dentro de casa então significa que você parece sujo ou

you look dead you know how a cat might catch  a a bird or a mouse and drag it into the house  

morto você sabe como um gato pode pegar um pássaro ou um rato e arraste-o para dentro de casa

it means you look like a mess you look like a  mess you look like something the Cat Dragged

significa que você parece uma bagunça você parece uma bagunça você parece algo que o gato arrastou

In I feel nauseous nauseous oh I  oh I feel nauseous I feel sick and

para dentro Eu me sinto enjoado enjoado oh eu oh eu me sinto enjoado Eu me sinto doente e

dizzy I am not in good shape lately I'm not  in good shape lately I'm in poor condition or  

tonto Eu não estou em boa forma ultimamente eu não estou em boa forma ultimamente estou em más condições ou

I'm I'm I'm I'm getting sick a lot I'm not in  good shape lately he is in terrible shape he's  

estou estou estou Estou ficando doente com frequência. Não estou em boa forma ultimamente. Ele está em péssimo estado. Ele

in terrible shape he's in poor condition he's  sick he's not healthy he's in terrible shape  

está em péssimo estado. Ele está em péssimas condições. Ele está doente. Ele não está saudável. Ele está em péssimo estado.

he's doing poorly he's not recovering  he's in terrible shape you don't look so  

Ele está mal. Ele não está se recuperando. Ele está em péssimo estado. Você não parece tão

good is everything okay you don't look so  good is everything okay you don't look so  

bem, está tudo bem, você não parece tão bem, está tudo bem, você não parece tão

good is everything okay is everything okay ah I'm  feeling under the weather today I think I might be

bem, está tudo bem, está tudo bem, ah, estou me sentindo mal hoje, acho que posso estar

sick okay so here's a little conversation  let's practice with it are you all right  

doente, ok, então aqui vai um pouco conversa vamos praticar com isso você está bem

you don't look so well are you all right  you don't look so well are you all right  

você não parece tão bem você não parece tão bem você está bem

all right are you all right the T doesn't  sound are you all right are you all right  

tudo bem você está bem o T não soa você está bem você está bem certo

you don't look so well you don't look so well  I'm sorry I don't think I can go out with you

você não parece muito bem você não parece muito bem Sinto muito, acho que não posso ir sair com você

tonight so they're planning to go out maybe go  out and get something to drink go out and eat  

hoje à noite, então eles estão planejando sair, talvez sair e tomar algo para beber, sair e comer,

go play go golf go do something they're going to  go to karaoke who knows I'm sorry I don't think I  

jogar golfe, fazer alguma coisa, eles vão ao karaokê, quem sabe, me desculpe, eu não acho Eu

can go out with you tonight I'm sorry I don't  think I can go out with you tonight I'm sorry  

posso sair com você hoje à noite. Sinto muito, acho que não posso sair com você hoje à noite. Sinto muito,

I don't think I can go out with you tonight  I'm sorry I don't think I can go out with you

acho que não posso sair com você hoje à noite. Sinto muito, acho que não posso sair com você

tonight got it what happened did  something go wrong at work today  

hoje à noite entendi o que aconteceu alguma coisa deu errado no trabalho hoje

what happened did something go wrong at work  today what happened did something go wrong at work

o que aconteceu alguma coisa deu errado no trabalho hoje o que aconteceu alguma coisa deu errado no trabalho

today no I'm feeling a bit under the weather  today I thought I might feel better by now but  

hoje não estou me sentindo um pouco indisposto hoje pensei que poderia sentir melhor agora,

but I'm not feeling better no I'm feeling a bit  under the weather today I thought I might feel  

mas não estou me sentindo melhor, não, estou me sentindo um pouco indisposto hoje, pensei que poderia me sentir

better by now but again no I'm feeling a bit  under the the weather today I thought I might  

melhor agora, mas de novo, não, estou me sentindo um pouco indisposto hoje, pensei que poderia me

feel better by now but no I'm feeling a bit under  the weather today I thought I might feel better by  

sinto melhor agora, mas não, estou me sentindo um pouco indisposto hoje, pensei que poderia me sentir melhor

now but but I'm not I'm not feeling good oh  no I'm sorry to hear that I'm sorry to hear  

agora, mas não estou, não estou me sentindo bem, oh, não, sinto muito por ouvir isso, sinto muito por ouça

that please go home and get some rest please go  home and get some rest we can do it another time  

isso, por favor, vá para casa e descanse um pouco, por favor, vá para casa e descanse um pouco,

we can do it another time we can do it another  time we can do it another time we can do it  

podemos fazer isso outra hora, podemos fazer isso outra hora, podemos fazer isso outra hora, podemos fazer isso

another time oh no I'm sorry to hear that please  go home and get some rest we can do it in another

outra hora, oh, não, eu sinto muito ouvir isso, por favor, vá para casa e descanse um pouco, podemos fazer isso em outra

time again oh no I'm sorry to hear that please  go home and get some rest we can do it another

hora, oh, não, sinto muito ouvir isso, por favor, vá para casa e descanse um pouco, podemos fazer isso em outra

time yeah I'm really stumbling on that huh we can  do it another time really that getting that it  

hora, sim, estou realmente tropeçando nisso hum, podemos fazer isso outra hora, realmente,

out is kind of hard we can do and that it doesn't  fully come out we can do it another we can do it  

é meio difícil tirar isso, podemos fazer isso e não sair completamente, podemos fazer isso

another time my my my tongue is rolling in there  we can do it another time almost like I don't even  

outra hora, nossa, nossa, minha língua está rolando ali podemos fazer isso outra hora quase como se eu nem

say the it I try to say it but then I don't say it  we can do it another time I say it I say I hear it  

dissesse isso eu tento dizer mas então eu não digo podemos fazer isso outra hora eu digo eu digo eu ouço

do you hear it we can do it another time yeah  I'm saying it okay sometimes I have to listen  

você ouve nós podemos fazer é outra hora sim, estou dizendo, ok, às vezes tenho que ouvir

carefully to myself to try try and understand what  I'm saying I'm a native speaker all right so let's  

atentamente a mim mesmo para tentar entender o que estou dizendo, sou um falante nativo, tudo bem, então vamos fazer uma

role play that shall we I'll go first I'm the red  text and then you're the blue text oh no sorry  

dramatização, certo? Vou primeiro. eu sou o texto vermelho e então você é o texto azul oh não desculpe

I'm the blue text you're the red text I did this  one backwards are you all right you don't look so

eu sou o texto azul você é o texto vermelho eu fiz isso ao contrário você está bem você não parece muito

well what happened did something go wrong at work

bem o que aconteceu alguma coisa deu errado em trabalho

today oh no I'm sorry to hear that  please go home and get some RK we  

hoje oh não sinto muito em ouvir isso por favor vá para casa e pegue um pouco de RK

can do it another time all right  good now you go first go ahead

podemos fazer isso outra hora tudo bem bom agora você vai primeiro vá em frente

I'm sorry I don't think I can go out with you

sinto muito acho que não posso sair com você

tonight no I'm feeling a bit under the weather  today I thought I might feel better by now

hoje à noite não Estou me sentindo um pouco indisposto hoje. Achei que poderia me sentir melhor agora,

but all right thank thank you I just you  know I'm just gonna go home and sleep all  

mas tudo bem, obrigado, obrigado. Só sei que vou para casa e vou dormir. Tudo

right boom good workout keep moving forward one  step at a time I'll see you in the next step

bem, bum, bom treino. Continue avançando um passo de cada vez. Vejo você na próxima etapa