English Speaking Practice

are you ready for another amazing session of  English speaking practice I hope you're not  

もう一度素晴らしい英語のスピーキング練習をする準備はできていますか？体調が優れ ないことを願っています。体調が優れないという

feeling under the weather if you're feeling  under the weather that means you feel sick  

ことは、気分が 悪いということです。気分が

if you say I feel sick I am feeling a bit  under the weather today I hope you are not  

悪いと言うと、 今日は少し体調が悪いと感じます。 今日は少し体調が優れないといいな。

feeling a bit under the weather today I  hope you are happy and ready to practice  

元気で 練習の準備ができているといい

all right you don't look so good so if you  see someone and they look sick you can say  

な。調子があまり良くなさそうなので、もし 誰かに会って具合が悪そうだったら、「調子があまり

you don't look so good you look terrible  how are you feeling this would be for a  

良くないね」と言ってください。 ひどい 気分はどうですか　これは

friend like this well you don't look so good  is is pretty casual you would use this for a  

友達にこう言うとしたら　あまり良く見えませんね これはかなりカジュアルです　友達にも使えます

friend as well but this is even more direct you  look terrible how are you feeling now this is  

が、これはさらに直接的です ひどい見た目ですね　今どんな気分ですか　これは

friendly this is kind cuz you're asking about  their feelings you look terrible how are you

フレンドリーですね。相手の気持ちを尋ねているのだから、親切ですね。 ひどい顔をしていますね。

feeling I feel like crap okay crap that is a  nice way to say [ __ ] okay I feel like some  

気分はどうですか。気分が悪いです。ひどいです。これは [__] と言うための優しい言い方です。わかりました。一部の

people would just say I feel like [ __ ]  I feel really really really bad or you can  

人々は単に [__] のような気分だと言うような気がします。 本当に本当に本当に悪い気分です または、「

say I feel like crap I means I feel I feel  I don't feel good at all I feel bad I feel  

気分が悪い」と言うこともできます。気分が悪い、気分が 悪い、気分が悪い、

like crap you look like something the Cat  Dragged In okay this is a common phrase you  

あなたは猫が引きずり込んだ何かのように見えます。 これはよく使われるフレーズです。あなたは猫が引きずり込んだ

you look like something that the Cat Dragged  into the house so it means you look dirty or  

何かのように見えます。 猫が 家に引きずり込まれたということは、あなたが汚く見えたり、

you look dead you know how a cat might catch  a a bird or a mouse and drag it into the house  

死んでいるように見えたりすることを意味します。猫が 鳥やネズミを捕まえて家の中に引きずり込むのはご存知でしょう。

it means you look like a mess you look like a  mess you look like something the Cat Dragged

それはあなたが散らかっているように見えることを意味します。 散らかっているように見えます。 猫が引きずり込まれた

In I feel nauseous nauseous oh I  oh I feel nauseous I feel sick and

吐き気がする 吐き気がする ああ、ああ、

dizzy I am not in good shape lately I'm not  in good shape lately I'm in poor condition or  

吐き気がする 気分が悪くてめまいがする 最近体調が良くない 最近体調が良くない 体調が悪い、または

I'm I'm I'm I'm getting sick a lot I'm not in  good shape lately he is in terrible shape he's  

私は 私は 私は 私は 私はよく病気になります。 最近体調が良くありません。彼はひどい体調です。

in terrible shape he's in poor condition he's  sick he's not healthy he's in terrible shape  

彼はひどい体調です。彼は体調がよくありません。 彼は病気です。彼は健康ではありません。彼はひどい体調です。

he's doing poorly he's not recovering  he's in terrible shape you don't look so  

彼は具合が悪い、回復していない、 ひどい状態だ、あなた

good is everything okay you don't look so  good is everything okay you don't look so  

はあまり良く見えません、すべて大丈夫です、あなたはあまり 良く見えません、すべて大丈夫です、あなたはあまり良く見えません、すべて大丈夫

good is everything okay is everything okay ah I'm  feeling under the weather today I think I might be

です、すべて大丈夫です、ああ、私は 今日の天気 体調が

sick okay so here's a little conversation  let's practice with it are you all right  

悪いかもしれない それでちょっとした会話 を練習しよう 大丈夫ですか あまり元気

you don't look so well are you all right  you don't look so well are you all right  

そうに見えません 大丈夫ですか あまり元気そうに見えません 大丈夫ですか

all right are you all right the T doesn't  sound are you all right are you all right  

大丈夫ですか Tが 聞こえない 大丈夫ですか 大丈夫ですか 元気

you don't look so well you don't look so well  I'm sorry I don't think I can go out with you

そうに見えません 元気そうに見えません 申し訳ありませんが、今夜はあなたと出かけられないと思います。

tonight so they're planning to go out maybe go  out and get something to drink go out and eat  

だから彼らは 出かけるかもしれない 何か飲んで 食べに

go play go golf go do something they're going to  go to karaoke who knows I'm sorry I don't think I  

行く 遊ぶ ゴルフに行く 何かする カラオケに行く 誰が知っているだろう ごめんね

can go out with you tonight I'm sorry I don't  think I can go out with you tonight I'm sorry  

今夜は君と出かけられないと思うよ 私は 申し訳ありませんが、 今夜はあなたと出かけられると思います ごめんなさい、

I don't think I can go out with you tonight  I'm sorry I don't think I can go out with you

今夜はあなたと出かけられないと思います ごめんなさい、今夜はあなたと出かけられないと思います 分かり

tonight got it what happened did  something go wrong at work today  

ました 何が起こったのですか 仕事で何か問題でも起きたのですか 今日

what happened did something go wrong at work  today what happened did something go wrong at work

仕事で何か問題があったのか 今日   仕事で何か問題があったのか

today no I'm feeling a bit under the weather  today I thought I might feel better by now but  

いいえ、今日は少し体調が悪いです 今頃は気分が良くなっていると思っていたのですが

but I'm not feeling better no I'm feeling a bit  under the weather today I thought I might feel  

でも、気分は良くなっていません   いいえ、私は 今日は少し体調が悪いので、

better by now but again no I'm feeling a bit  under the the weather today I thought I might  

もう

feel better by now but no I'm feeling a bit under  the weather today I thought I might feel better by  

良くなっているだろうと思っていましたが、やはりそうではありませんでした。今日は少し体調が悪いので、もう良くなっているだろうと思っていましたが、やはりそうではありませんでした。今日は少し体調が悪いので、もう良くなっているだろうと思っていましたが、やはりそうではありませんでした。 もう 気分が良くなっていると思っていたの

now but but I'm not I'm not feeling good oh  no I'm sorry to hear that I'm sorry to hear  

ですが、そうではありません。気分が良くありません。 ああ、それは残念です。それは残念です。

that please go home and get some rest please go  home and get some rest we can do it another time  

家に帰って休んでください。家に帰って休んでください。 また別の機会にできます

we can do it another time we can do it another  time we can do it another time we can do it  

また別の機会にできます また別の時にしましょう

another time oh no I'm sorry to hear that please  go home and get some rest we can do it in another

また別の時にしましょう ああ、それは残念です 家に帰って休んでください また別の

time again oh no I'm sorry to hear that please  go home and get some rest we can do it another

時にしましょう ああ、それは残念です 家に帰って休んでください ちょっと休んで、また

time yeah I'm really stumbling on that huh we can  do it another time really that getting that it  

今度やろう。うん、本当につまずいてるんだ。また 今度やろう。本当に、それを

out is kind of hard we can do and that it doesn't  fully come out we can do it another we can do it  

出すのはちょっと難しい。私たちならできるし、 完全には出てこなくても、私たちならできる。 また今度できるよ

another time my my my tongue is rolling in there  we can do it another time almost like I don't even  

私の舌が転がってるよ また今度 できるよ まるで

say the it I try to say it but then I don't say it  we can do it another time I say it I say I hear it  

それを言ってないみたいに 言おうとするけど言わないんだ また 今度できるよ 私はそれを言います私はそれを言います私はそれを聞きます

do you hear it we can do it another time yeah  I'm saying it okay sometimes I have to listen  

聞こえますか？また別の機会にしましょうええ 私はいいですよ時々私は

carefully to myself to try try and understand what  I'm saying I'm a native speaker all right so let's  

自分の言うことを注意深く聞いて理解しようとしなければなりません 私はネイティブスピーカーです では、ロールプレイをしてみましょう。

role play that shall we I'll go first I'm the red  text and then you're the blue text oh no sorry  

まずは私が行きます 私は赤い 文字であなたは青い文字です。ああ、ごめんなさい。

I'm the blue text you're the red text I did this  one backwards are you all right you don't look so

私は青い文字であなたは赤い文字です。私 はこれを逆にやりました。大丈夫ですか？あまり元気そうに見えません。何が

well what happened did something go wrong at work

起こったのですか？何かが起こりましたか？ 今日は仕事でミスをしちゃった。それは

today oh no I'm sorry to hear that  please go home and get some RK we  

残念。 家に帰ってRKを飲んできて。

can do it another time all right  good now you go first go ahead

また今度ね。わかった。 じゃあ君が先に行け。

I'm sorry I don't think I can go out with you

ごめんね、君とは出かけられないと思う。

tonight no I'm feeling a bit under the weather  today I thought I might feel better by now

今夜はちょっと体調が悪いので、もう 良くなっているかなと思った

but all right thank thank you I just you  know I'm just gonna go home and sleep all  

けど、でも、ありがとう、 ありがとう、家に帰って寝るだけだよ、

right boom good workout keep moving forward one  step at a time I'll see you in the next step

いい運動になったよ、一歩ずつ前進し続けよう 次回またお会いしましょう