下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
okay now we are going to practice speaking
English with lots of vocabulary the purpose
0
400
6680
たくさんの語彙を使って英語を話す練習をしましょう。目的は、
00:07
is to prepare you for the next lesson called
facing her fear we'll do the fluency Story
1
7080
7680
次のレッスン「恐怖に立ち向かう」に備えることです。今日は
流暢さのストーリー、
00:14
the shadowing story today repeat after me and
listening vocabulary practice let's jump into
2
14760
6440
シャドーイングストーリーをやります。私と一緒に繰り返して、
リスニングの語彙練習をしましょう。さあ、始めましょう。
00:21
it here's our first vocabulary phrase
bite the bullet and it means to endure
3
21200
7120
最初の語彙フレーズは「
bite the bullet(耐える)」です。これは、
00:28
a difficult or unpleasant situation with
resolve despite fear or hesitation okay
4
28320
12160
恐怖やためらいにもかかわらず、決意を持って困難または不快な状況に耐えることを意味します。恐れているかもしれませんし、ためらっているかもしれません
00:40
so you might be afraid you might be hesitating
but you go ahead and you do it anyway you bite
5
40480
6840
が、とにかくやってみて、耐えるのです。「耐える」のです。
00:47
the bullet all right now I'm going to give you
an example sentence and I want you to listen
6
47320
5880
では、例文をお見せしますので、
00:53
carefully and repeat after me Emily had to
bite the bullet and face her fear of the
7
53200
8240
よく聞いて、私と一緒に繰り返してください。エミリーは、
耐えるしかありませんでした。歯医者への恐怖に立ち向かうしかありません。
01:01
dentist all right here it is Emily had to bite
the bullet and face her fear of the dentist say it
8
61440
11440
はい、そうです。エミリーは、
耐えるしかありませんでした。歯医者への恐怖に立ち向かうしかありませ
01:12
again okay our next word is
Harbor and this means to keep
9
72880
9840
ん。もう一度言ってください。次の単語は「
Harbor(港)」です。これは、考えや感情を心の中に留めておくことを意味します。
01:22
in one's mind to keep a thought maybe
or a feeling in one's mind especially
10
82720
7480
特に
01:30
secretly to keep a secret you Harbor it you
Harbor it in your heart maybe all right here's
11
90200
7880
密かに 秘密にしておこう あなたはそれを抱いています あなたは
それを心に抱いています たぶん大丈夫 これが
01:38
an example sentence listen carefully Kathy
harbored a longstanding fear of visiting the
12
98080
8520
例文です よく聞いてください キャシーは歯医者に
行くのに長年恐怖を感じていました
01:46
dentist Kathy harbored a longstanding
fear of visiting the dentist
13
106600
13240
キャシーは
歯医者に行くのに長年恐怖を感じていました
02:01
a longstanding you know what that means it
means a long time it's been standing for a
14
121560
5960
長年 それがどういう意味かわかりますか それは
02:07
long time it's been a long it's been a fe it's
been a fear for a long time a long-standing
15
127520
7640
長い間 長い間続いています それは長い間恐怖でした それは
長い間
02:15
fear and she harbored it all right let's look
at our next word apprehensive apprehensive is
16
135160
10480
恐怖でした 長い間彼女はそれを抱えていました では
次の単語を見てみましょう 不安 不安とは 何か起こるかもしれないこと
02:25
uneasy or fearful about something that
might happen it might happen I'm very
17
145640
6880
に対して不安や恐怖を感じることです
それは起こるかもしれません 私はとても
02:32
apprehensive Emily was apprehensive
about scheduling a dental
18
152520
7320
不安です エミリーは
歯科の
02:39
appointment Emily was apprehensive
about scheduling a dental
19
159840
8360
予約を取ることに不安を感じていました エミリーは
歯科の
02:48
appointment dissipate that's our next word
dissipate and it means to dis disappear or
20
168200
13160
予約を取ることに不安を感じていました 消散する これが次の単語
消散する で、消える または
03:01
caused to disappear especially in terms of
feelings or pain so your feeling uh maybe
21
181360
8080
消えるようにする 特に
感情や痛みに関して、つまりあなたの気持ち、ええと、多分
03:09
your your sadness dissipates or your pain
dissipates dissipate dissipates all right
22
189440
10280
あなたの悲しみ 消える、または痛みが
消える、消える、消える、わかりました、
03:19
listen carefully Emily hoped her tooth pain
would dissipate without needing treatment
23
199720
10040
よく聞いてください。エミリーは歯の痛みが
治療の必要がなく消えることを願っ
03:32
Emily hoped her tooth pain
would dissipate without needing
24
212760
4760
ていました。エミリーは歯の痛みが治療の必要が
なく消えることを願っていました。
03:37
treatment good good our next word
is deteriorate deteriorate means
25
217520
10720
よかった、よかった。次の単語は
03:48
to become progressively worse it gets
worse and worse it's deteriorating Lucy
26
228240
6560
悪化です。悪化する、とは次第に悪くなる、どんどん悪くなる、悪化している、
ルーシーはエミリーに、治療せずに放っておくと症状が悪化するだろうと
03:54
warned Emily that her condition
would deteriorate if left untr
27
234800
5000
03:59
treated Lucy warned Emily that her
condition would deteriorate if left
28
239800
10040
警告しました。ルーシーはエミリーに、治療せずに
04:09
untreated that's right if you don't
do something about it if you leave
29
249840
9880
放っておくと症状が悪化するだろうと警告しました。そうです、何か対処しなければ、
04:19
it untreated you don't do anything
about it it will get worse it will
30
259720
4720
何もしなければ
悪化します。悪化します。打ち明ける、打ち明ける、
04:24
deteriorate confide if you confide
in confide in then you tell someone
31
264440
10080
つまり、
04:34
a secret or Private Matter while trusting
them not to repeat it keep it a secret I'm
32
274520
5880
秘密や私的な事柄を、相手が繰り返さないことを信頼しながら話すことです。
秘密にしておいてください。私は
04:40
confiding in you all right example Emily
confided in her friend about her fear of
33
280400
9840
あなたに打ち明けています。わかりました。例:エミリーは歯医者さんが
怖いと友達に打ち明けました。
04:50
dentists Emily confided in her
friend about her fear of dentists
34
290240
9400
エミリーは
友達に歯医者さんが怖いと言って共感
05:05
empathetically empathetically in a matter
showing an ability to understand and share
35
305640
8480
的に 共感的に ある事柄において 他人の気持ちを
理解し共有する能力を示す
05:14
the feelings of others of of another
of another person so you know the word
36
314120
8840
05:22
emphasize or I empathize if you empathize
with someone you you it's empath okay I'm
37
322960
9960
強調する または 共感する という言葉はご存知ですよね 誰かに共感するなら 共感する です
よね 分かりました
05:32
getting confused here empathetically you're
showing that you have empathy showing that
38
332920
8040
ここ混乱しちゃって 共感的に 共感があることを
示している 共感があることを示している 共感があることを示している
05:40
you have empathy empathetically so um yeah
I'm not doing a good job of explaining it
39
340960
13080
共感的に ええと うまく説明できていない
05:54
empathetically it's difficult to explain this
word it's just showing emotion listening show
40
354040
5800
共感的に この
言葉を説明するのは難しい 感情を示しているだけ 聞く
05:59
her that you care and here we go with the example
sentence Lucy listened empathetically to Emily's
41
359840
9520
彼女に気にかけていることを示しましょう それでは例文を見てみましょう ルーシーは
エミリーの懸念に共感的に耳を傾けました
06:09
concerns Lucy listened empathetically to Emily's
42
369360
7280
ルーシーはエミリーの懸念に共感的に耳を傾けました 分かりました これを
06:16
concerns all right I tried to make that
one too difficult it's pretty simple
43
376640
7160
難しくしすぎようとしましたが とても簡単です 共感を持って
06:23
right it's you listen to someone's
concerns with empathy empathetically
44
383800
5760
誰かの懸念に耳を傾ける
共感的に
06:31
yeah we got it summon so if you summon
it's together or bring together let me
45
391800
8600
そうですね 分かりました 召喚する 召喚する場合は
一緒に または 一緒に 私
06:40
summon the meeting summon all the people of
the Kingdom together especially courage or
46
400400
7000
会議を召集する 王国のすべての人々を
一堂に集める 特に勇気や
06:47
energy okay yeah it's used with
these to to summon courage to
47
407400
4440
エネルギー はい、
これらと一緒に勇気を召喚する
06:51
summon energy so you summon all the
energy you have you summon strength
48
411840
7680
エネルギーを召喚する つまり、持っているすべての
エネルギーを召喚する 強さを召喚する
07:01
Emily had to summon her
courage to make the dentist
49
421040
4120
エミリーは
歯医者の予約を取るために勇気を召喚しなければなりませんでした わあ、
07:05
appointment wow Emily really does
not want to go to the dentist she
50
425160
6880
エミリーは本当に
歯医者に行きたくないので
07:12
had to summon her courage Emily had to
summon her courage to make the dentist
51
432040
5160
勇気を召喚しなければなりませんでした エミリーは
歯医者の予約を取るために勇気を召喚しなければなりませんでした
07:17
appointment okay our next uh vocabulary
word is alleviate to make suffering or
52
437200
12400
次の語彙は「
軽減する」です 苦しみや
07:29
a problem less severe to make it less severe
53
449600
3760
問題を軽くする 軽くする
07:33
alleviate all right example the dentist's
calm demeanor helped alleviate Emily's
54
453360
11040
軽減する わかりました 例えば、歯医者の
落ち着いた態度は、エミリーの不安を和らげるのに役立ちました
07:44
anxiety the dentist's calm demeanor
helped alleviate Emily's anxiety
55
464400
15040
歯医者の落ち着いた態度は、エミリーの不安を和らげるのに役立ちました エスカレートする
08:02
escalate to increase in severity
especially in terms of problems
56
482000
5040
深刻度が増す
特に問題
08:07
or conflicts if a problem escalates it
gets worse it increases in how severe it
57
487040
6520
や対立の面で 問題がエスカレートすると
悪化します 深刻度が増す エミリーが
08:13
is if Emily hadn't acted her dental issue
could have escalated into something more
58
493560
10120
行動していなかったら、彼女の歯の問題は
エスカレートしていた可能性があります もっと
08:23
serious if Emily hadn't acted her dental
issue could have escalated into something more
59
503680
11360
深刻なことになってしまったら、エミリーが行動を起こさなければ、彼女の歯の
問題はもっと深刻なことにエスカレートしていたかもしれない。
08:35
serious intense oh that's easy extreme
force degree or strength intense Emily's
60
515040
16000
激しい。ああ、それは簡単だ。極端な
力、程度、または強さ。激しい。エミリーの
08:51
fear of the dentist was so intense
that she avoided checkups for years
61
531040
8400
歯医者に対する恐怖心は非常に強かったため、彼女は何
09:02
Emily's fear of the dentist was so
intense that she avoided checkups for
62
542920
5840
09:08
years for many years she avoided checkups
because she had such an intense fear of the
63
548760
11040
年も検診を避けていた。エミリーの歯医者に対する恐怖心は非常に強かったため、彼女は何年も検診を避けていた。彼女は歯医者に対する恐怖
心が強かったため、何年も検診を避けていた。
09:19
dentist all right traumatic deeply
disturbing or distressing traumatic
64
559800
10440
トラウマ的。非常に不安で苦しい。
トラウマ的な
09:30
trauma Emily's traumatic childhood
experience left her scared of dental
65
570240
7920
トラウマ。エミリーの幼少期のトラウマ的な経験は、
彼女を歯科診療所への恐怖にさせた。わかり
09:38
visits okay now it's starting
to make sense Emily's traumatic
66
578160
10840
ました。今、ようやく
意味がわかってきた。エミリーの
09:49
childhood experience left
her scared of dental visits
67
589000
10520
幼少期のトラウマ的な経験は、
彼女を歯科診療所への恐怖にさせた。
09:59
okay I I totally understand that I will tell
you about a traumatic childhood experience
68
599520
6480
わかりました。完全に理解しています。私が子供の頃、幼稚園の年長者、1年生になる直前に経験した
トラウマ的な幼少期の経験をお話ししましょう。
10:06
that I had when I was a child um kidergarten
Age first right before first grade I lived
69
606000
8400
10:14
in Mexico and I got um a tape worm or worms
in my intestines from bad bad water and at
70
614400
14200
ひどい水が原因で、腸にサナダムシか虫が入りました。
10:28
that time this is this is a long time ago
they have better methods today but at that
71
628600
4520
当時、これは これは随分昔の話で、
今ではもっと良い方法がありますが、当時は、私に感染していたサナダムシを全て殺すために、
10:33
time the doctor had me take a shot um every
day for 30 days to kill all of the in all of
72
633120
9600
医者が30日間毎日注射をするように私に指示した
10:42
the uh tapeworms that were infecting me so
every day my mother would get a syringe a
73
642720
7560
ので、
毎日母は注射器で私のお尻の背中
10:50
shot and she had to give me a shot right in my
butt in my in my back section and I my mother
74
650280
9160
に注射をしなければなりませんでした。
母は
10:59
would be in the kitchen preparing the shot and
she would say Chad it's time for your shot and
75
659440
6120
台所で注射の準備をしていて、「
チャド、注射の時間よ」と言うと、
11:05
I would have to get my injection every day every
morning and I was always so scared it was such a
76
665560
6280
私は毎日毎朝注射を受けなければなりませんでした。
私はいつもとても怖くて、それは
11:11
traumatic experience for me that now even as an
adult I have difficulty getting a simple shot
77
671840
7880
私にとってトラウマ的な経験だったので、今では大人になっても
簡単な注射を受けるのに苦労しています。
11:19
for example when I got my covid shot I was scared
whenever I get blood taken from me ah it's it's
78
679720
10000
例えば、コロナの注射を受けたとき、
血を抜かれるたびに怖かったです。ああ、
11:29
it still affects me to this day that traumatic
childhood experience all right side side quest
79
689720
9280
それは今でも私に影響を与えています。そのトラウマ的な
子供時代の経験はすべて、長期間
11:39
persistent continuing to exist or endure over a
prolonged period so continue to endure you you are
80
699000
10600
にわたって存在し続けたり耐えたりする
ので、耐え続けなければなりません。
11:49
persistent example Emily experienced persistent
pain in her tooth that she could could no longer
81
709600
10520
持続する 例 エミリーは、もはや無視できない歯の持続的な痛みを経験しました。
12:00
ignore Emily experienced persistent pain
in her tooth that she could no longer
82
720120
12040
エミリーは、もはや無視できない歯の持続的な痛みを経験しました。
12:12
ignore she could no longer ignore the pain that
was in her the persistent pain that was in her
83
732160
9680
彼女はもはや無視できなかった。彼女の歯に
あった痛みは、彼女の
12:21
tooth all right consume to eat drink or ingest the
pain worsened whenever Emily consumed cold food or
84
741840
11320
歯にありました。わかりました。消費する。食べる。飲む。または摂取する。
エミリーが冷たい食べ物や飲み物を摂取すると、痛みが悪化しました。エミリーが冷たい食べ物や飲み物を摂取すると、
12:33
drinks the pain worsened whenever
Emily consumed cold food or
85
753160
8720
痛みが悪化しました。却下
12:41
drinks dismiss to treat something
as Unworthy of consideration it's
86
761880
11280
する。何かを
考慮に値しないものとして扱う。それは
12:53
Unworthy of me considering
it it's I I will dismiss it
87
773160
6360
私が考慮する価値がない。それは
私です。
12:59
initially Emily dismissed the pain
thinking it would go away on its [Music]
88
779520
7840
最初は却下します。エミリーは、痛みが自然に
消えるだろうと思って、
13:07
own initially Emily dismissed the
pain thinking it would go away on its
89
787360
7800
最初は却下しました。エミリーは、
痛みが自然に消えるだろうと思って、最初は却下しました。
13:15
own did we cover the word uh go away
dissipate have we done that one yet
90
795160
10440
消え去るという言葉をカバーしましたか。消え去る、それはもうやりましたか。ええと、
13:25
let's see I I'm not sure I know it's in
here but um oops I hit the wrong one go
91
805600
7360
ここに含まれているかどうかわかりませんが、うーん、おっと間違ったものを押しました。
13:32
away dissipate so the pain dissipates did
we cover that one already ah this lesson's
92
812960
6560
消え去る、痛みが消える、
それはもうカバーしましたか。ああ、これ レッスンが
13:39
getting too long anyways let's look at
the next word Progressive happening or
93
819520
5480
長くなりすぎているので、次の単語を見てみましょう。
進行性
13:45
developing gradually or in stages the pain in
Emily's tooth progressively intensified over
94
825000
9280
徐々にまたは段階的に発生または進行する
エミリーの歯の痛みは、時間の経過とともに徐々に強まりました。
13:54
time the pain in Emily's tooth
progressively intensified over
95
834280
9080
エミリーの歯の痛みは、時間の
経過とともに徐々に強まりました。 耐える
14:03
time endure to suffer something difficult
something painful or difficult and to do
96
843360
14680
困難なことに苦しむ 痛み
や困難なことを
14:18
it patiently to endure means to suffer
patiently endure are you enduring this
97
858040
8160
辛抱強く行う 耐える とは、辛抱強く苦しむことを意味します 耐える 私と一緒に
このレッスンに耐えていますか?
14:26
lesson with me I'm sorry it's a long
one here's the here's the uh sentence
98
866200
5040
長くてすみません、これがその文です。
14:31
listen Emily had to endure her dental
anxiety to finally address her tooth
99
871240
7960
聞いてください エミリーは、
ついに歯の痛みに対処するために、歯科の不安に耐えなければなりませんでした。 エミリーは、ついに歯の痛みに対処するために、
14:39
pain Emily had to endure her dental
anxiety to finally address her tooth
100
879200
11480
歯科の不安に耐えなければなりませんでした。 対処しました
14:50
pain got it confront to face up to and deal with a
101
890680
9840
直面する
15:00
difficult situation Emily decided to
confront her fear and make a dental
102
900520
5320
困難な状況に直面して対処する エミリーは、
恐怖に立ち向かうために歯科の
15:05
appointment Emily decided to
confront her fear and make a dental
103
905840
7200
予約を取ることにしました。 エミリーは、恐怖に立ち向かうために歯科の予約を取ることにしました。
15:13
appointment good good demeanor the way someone
behaves or appears typically calm and composed
104
913040
14680
良い 良い態度 人が振る舞うか見える方法 通常は落ち着いていて落ち着いている つまり、
15:27
so the way someone behaves or appears
is their demeanor what's his demeanor
105
927720
5600
人が振る舞うか見える方法は、
その人の態度です 彼の態度はどんな感じ?
15:33
he has a calm demeanor a composed demeanor
so what does he look like how is he acting
106
933320
11560
彼は落ち着いた態度で、落ち着いています。では、
彼はどんな風に見えますか?彼はどんな風に振る舞っていますか?
15:44
the dentist's calm and kind demeanor helped
Emily feel more at ease during the procedure
107
944880
14040
歯医者さんの穏やかで優しい態度のおかげで、
15:59
the dentist's calm and kind demeanor helped Emily
feel more at ease during the procedure you say
108
959480
8240
エミリーは治療中に安心することができました。歯医者さんの穏やかで優しい態度のおかげ
16:07
it all right hopefully my calm and kind
demeanor teaching this lesson helped you
109
967720
13760
で、エミリーは治療中に安心することができました。大丈夫ですか?このレッスンを教えることで、私の穏やかで優しい
態度が、
16:21
to feel more at ease during the practice
session I don't know I just made that up
110
981480
6120
練習セッション中にあなたを安心させるのに役立ったといいのですが。
わかりません。今考えただけです。
16:27
boom good workout guys we did it we made it
to the end keep moving forward one step at
111
987600
4800
いい運動になりましたね。みんな、やったね。
最後までやり遂げました。一歩ずつ前進し続けましょう。
16:32
a time the next lesson is going to be
a fluency practice we're not going to
112
992400
4840
次のレッスンは
流暢さの練習になります。止まって語彙を学ぶつもりはありません。
16:37
stop and Do vocabulary we're just going to
speak English all right I'll see you there
113
997240
5360
英語を話すだけです。それではそこでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。