Conversation for ENGLISH SPEAKING PRACTICE

yes we are going to have a conversation but  first we're going to work on our fluency and  

بله، می‌خواهیم مکالمه داشته باشیم، اما ابتدا روی تسلط،

our pronunciation and our hearing skills so I want  you to hear it and then say it say it just like I  

تلفظ و مهارت‌های شنوایی‌مان کار می‌کنیم، بنابراین از شما می‌خواهم که آن را بشنوید و سپس بگویید همان طور که من می‌گویم

say it listen and repeat the weather is just  about perfect today do you want to go to the

گوش کنید و تکرار کنید هوا تقریباً امروز عالی است.

beach okay I'll say it one  more time the weather is  

just about perfect today do you want to go to the

beach good here's what I said the weather is  just about perfect today do you want to go to the

امروز هوا تقریباً عالی است، آیا می‌خواهید به

beach okay so the weather is just about just  about just about just about the Tea gets kind  

ساحل بروید خوب است، بنابراین هوا تقریباً تقریباً تقریباً تقریباً تقریباً تقریباً تقریباً تقریباً آب و هوا است.

of left off a little bit just about perfect today  just about perfect today just about just that tea  

over there on just kind of drops a little too the  weather's just about just just about just about  

you can say just about but when spoken quickly  the weather is just about just about perfect  

today just about perfect today do you want to go  to the beach go to the is go to the go to the go  

برو به ساحل برو به ساحل برو به رفتن به رفتن  به

to the go to the do you want to go to the beach  you could also say do you want to go to the beach

رفتن به ساحل می‌خواهی بروی همچنین می‌توانید بگویید آیا می‌خواهید به ساحل بروید

the weather is just about perfect  today do you want to go to the

آب و هوا تقریباً عالی است امروز می‌خواهید به

beach okay we got it next one that's too  far away how about doing something closer to

ساحل بروید خوب ما آن را دریافت کردیم که

home that's too far away how  about doing something closer to

خیلی دور است.

home that's too far away how about how  about how about doing doing doing Drop  

انجام دادن کاری را رها کنید

the G doing something drop the  G something something closer  

G انجام کاری را رها کنید چیزی

to closer to that two is it du D  du closer du closer du closer to

نزدیکتر   به آن دو نزدیکتر است.

home that's too far away how  about doing something closer to

home that's too far away how  about doing something closer to

home okay okay what about the driving  range that just opened next to the

river a driving range is a place where you  practice hitting golf balls you drive just  

driving the ball with your driver  so that's called a driving range  

توپ با راننده‌تان بنابراین به آن محدوده رانندگی می‌گویند

let me say it again okay what about the  driving range that just open next to the

اجازه دهید دوباره بگویم خوب است، خب، در مورد محدوده رانندگی که به‌تازگی در کنار

river okay okay what about what about what about  the driving range that just opened next to the

رودخانه باز می‌شود، بسیار خوب، چه در مورد چه در مورد محدوده رانندگی که به‌تازگی در کنار رودخانه باز می‌شود،

river okay so a new driving range just opened  next to the river and he says what about it  

خوب است، بنابراین یک محدوده رانندگی جدید در کنار رودخانه باز شد و او می‌گوید درباره آن

what do you think about the the idea of going to  the driving range what about that idea what about  

چه

what about what about what about what about the  driving range that just opened next to the river

محدوده رانندگی که به تازگی در کنار رودخانه باز شد،

okay what about the driving  range that just opened to the

خوب است، در مورد محدوده رانندگی  که به تازگی به رودخانه باز شد،

river I didn't even know about it  you sure do know a lot about this

من حتی در مورد آن نمی دانستم شما مطمئناً چیزهای زیادی در مورد این

area I didn't even know about it you  sure do know a lot about this area

منطقه می دانید من حتی در مورد آن نمی دانستم شما مطمئناً چیزهای زیادی در مورد این منطقه می

I didn't even know about it know about it I  didn't even know about it about the driving  

دانید من حتی در مورد آن نمی دانستم در مورد آن می دانم

range I didn't even know about the new  driving range I didn't even know about it  

من  حتی درباره آن نمی دانستم در مورد محدوده رانندگی   محدوده رانندگی  من حتی در مورد محدوده رانندگی نمی دانستم.

you sure do know a lot about this area you sure  do know a lot about this area a lot about a lot  

مطمئناً درباره این منطقه چیزهای زیادی می‌دانید خیلی درباره این منطقه

about a lot about this area a lot about a lot  about you sure do know a lot about about this

درباره خیلی چیزها درباره این منطقه خیلی درباره خیلی چیزها درباره شما مطمئناً

area I didn't even know about it  you sure do know a lot about this

درباره این منطقه چیزهای زیادی می‌دانید من حتی در مورد آن نمی‌دانستم.

area good did you get it so  what do you think about my

idea think about think about think  about so what do you think about my

idea so what do you think about my idea

what's his idea his idea is going to the  new driving range that just opened by the  

river right what do you think about  that idea what do you think about my  

رودخانه درست چه فکری می‌کنی درباره آن ایده چه فکر می‌کنی درباره من فکر می‌کنی

idea think about all right sounds  great oh wait a minute was that

ایده‌ام درباره همه صداهای خوب فکر کن عالی آه یک دقیقه صبر کن

Thunder yeah that idea sounds great  but oh wait wait a minute was that  

این ایده عالی به نظر می‌رسد اما اوه صبر کن یک دقیقه صبر کن این بود که

Thunder it sounds great oh wait a minute was that

thunder thunder and lightning thunder  is the sound and lightning is the

light all right yes it's raining I guess  we'll have to forget about that plan too bad

بد

yes it's raining I guess we'll  have to forget about that plan too

بله باران می‌بارد فکر می‌کنم باید آن برنامه را فراموش کنیم خیلی

bad yes it's raining I guess we'll have  to forget about forget about that plan  

بد بله باران می‌بارد فکر می‌کنم باید فراموش کنیم آن برنامه را فراموش کنیم

too bad yes it's raining I guess we'll  have to forget about that plan too bad

خیلی بد بله باران می‌بارد، حدس می‌زنم باید  آن برنامه را فراموش کنیم خیلی بد آن برنامه را فراموش کنیم

forget about it forget about it  forget about that plan we'll have  

to we'll have to we'll have to  we'll have to forget about that

آن

plan I guess that's just too bad that's just  too bad I was looking forward to it all right  

برنامه را فراموش کنیم. حدس می زنم خیلی بد است که خیلی بد است من مشتاقانه منتظرش بودم

that's the conversation let's role play it real  quick now that we have mastered speaking the text  

این مکالمه است بیایید نقش را واقعی بازی کنیم سریع اکنون که بر گفتن متن مسلط شدیم

now let's practice I'll go first I'm the I'm  the red text and then you are the blue text  

حالا بیایید تمرین کنیم من اول می روم من هستم متن قرمز و سپس شما متن آبی هستید

here we go the weather is just about  perfect today do you want to go to the

اینجا ما می رویم آب و هوا تقریباً به سمت ساحلی که می خواهید بروید

beach okay what about the driving  range that just opened next to the

river so what do you think about my idea

پس نظر شما در مورد ایده من چیست

yes it's raining I guess we'll have  to forget about that plan too bad all  

بله باران می بارد، حدس می‌زنم ما باید آن برنامه را فراموش کنیم خیلی بد همه چیز

right good job let's switch rolls and this  time you go first with the red text here we

خوب کار خوب، بیایید رول‌ها را عوض کنیم و این بار اول با متن قرمز بروید اینجا ما می‌رویم

go that's too far away how about  doing something closer to home

که

I didn't even know about it you  sure do know a lot about this

area sounds great oh wait a minute was that

Thunder oh that's just too bad isn't it but  it's pretty good boom that we did a good workout  

خیلی دور است. اینطور نیست، اما خیلی خوب است که ما یک تمرین خوب انجام دادیم

and then we kept moving forward one step at a  time even if it rains even if there's thunder  

و سپس یک قدم به جلو حرکت کردیم، حتی اگر باران ببارد، حتی اگر رعد و

and lightning forget about it we'll just keep  moving forward I'll see you in the next step

برق باشد  و رعد و برق فراموشش کنید، ما فقط به حرکت رو به جلو ادامه می‌دهیم، شما را در مرحله بعد می‌بینم