Conversation for ENGLISH SPEAKING PRACTICE

yes we are going to have a conversation but  first we're going to work on our fluency and  

oui, nous allons avoir une conversation, mais nous allons d'abord travailler sur notre fluidité,

our pronunciation and our hearing skills so I want  you to hear it and then say it say it just like I  

notre prononciation et notre audition. Je veux donc que vous l'entendiez, puis que vous le disiez. Dites-le comme je

say it listen and repeat the weather is just  about perfect today do you want to go to the

le dis, écoutez et répétez. Le temps est presque parfait aujourd'hui. Voulez-vous aller à la

beach okay I'll say it one  more time the weather is  

plage ? OK, je le répète. Le temps est

just about perfect today do you want to go to the

presque parfait aujourd'hui. Voulez-vous aller à la

beach good here's what I said the weather is  just about perfect today do you want to go to the

plage ? Voilà ce que j'ai dit. Le temps est presque parfait aujourd'hui. Voulez-vous aller à la

beach okay so the weather is just about just  about just about just about the Tea gets kind  

plage ? OK, donc le temps est presque parfait aujourd'hui. Le thé est un

of left off a little bit just about perfect today  just about perfect today just about just that tea  

peu laissé de côté. Presque parfait aujourd'hui. Presque parfait aujourd'hui. Juste ce thé

over there on just kind of drops a little too the  weather's just about just just about just about  

là-bas, il tombe un peu trop. Le temps est presque parfait aujourd'hui.

you can say just about but when spoken quickly  the weather is just about just about perfect  

Vous pouvez dire presque, mais quand on parle rapidement, le temps est presque parfait

today just about perfect today do you want to go  to the beach go to the is go to the go to the go  

aujourd'hui. Presque parfait aujourd'hui. Voulez-vous aller à la plage ? Allez à la, allez à la, allez à la, allez à la,

to the go to the do you want to go to the beach  you could also say do you want to go to the beach

voulez-vous aller ? à la plage tu pourrais aussi dire veux-tu aller à la plage

the weather is just about perfect  today do you want to go to the

le temps est presque parfait aujourd'hui veux-tu aller à la

beach okay we got it next one that's too  far away how about doing something closer to

plage ok on l'a fait le prochain c'est trop loin que dirais-tu de faire quelque chose plus près de

home that's too far away how  about doing something closer to

chez toi c'est trop loin que dirais-tu de faire quelque chose plus près de chez toi c'est

home that's too far away how about how  about how about doing doing doing Drop  

trop loin que dirais-tu de comment à propos de comment dirais-tu de faire faire faire Lâche

the G doing something drop the  G something something closer  

le sol faire quelque chose lâche le sol quelque chose quelque chose de plus près

to closer to that two is it du D  du closer du closer du closer to

de plus près de ça deux c'est du D du plus près du plus près du plus près de

home that's too far away how  about doing something closer to

chez toi c'est trop loin que dirais-tu de faire quelque chose plus près de

home that's too far away how  about doing something closer to

chez toi c'est trop loin que dirais-tu de faire quelque chose plus près de

home okay okay what about the driving  range that just opened next to the

chez toi ok ok qu'en est-il du practice qui vient d'ouvrir à côté de la

river a driving range is a place where you  practice hitting golf balls you drive just  

rivière un practice est un endroit où l'on s'entraîne à frapper des balles de golf on drive juste

driving the ball with your driver  so that's called a driving range  

en frappant la balle avec son driver donc ça s'appelle un practice

let me say it again okay what about the  driving range that just open next to the

laisse-moi le redire ok qu'en est-il du practice qui vient d'ouvrir à côté de la

river okay okay what about what about what about  the driving range that just opened next to the

rivière ok ok qu'en est-il de quoi à propos de quoi du practice qui vient d'ouvrir à côté de la

river okay so a new driving range just opened  next to the river and he says what about it  

rivière ok donc un nouveau practice vient d'ouvrir à côté de la rivière et il dit qu'en est-il ?

what do you think about the the idea of going to  the driving range what about that idea what about  

qu'est-ce que tu penses de l'idée d'aller au practice qu'en est-il de cette idée qu'en est-il ? qu'en est-il de quoi à propos de quoi à propos de

what about what about what about what about the  driving range that just opened next to the river

quoi à propos du practice qui vient d'ouvrir à côté de la rivière

okay what about the driving  range that just opened to the

ok qu'en est-il du practice qui vient d'ouvrir à la

river I didn't even know about it  you sure do know a lot about this

rivière je ne le savais même pas ? tu en sais vraiment beaucoup sur ce

area I didn't even know about it you  sure do know a lot about this area

domaine je ne le savais

I didn't even know about it know about it I  didn't even know about it about the driving  

même pas tu en sais vraiment beaucoup sur ce domaine je ne le savais même pas je ne le savais même pas à propos du practice

range I didn't even know about the new  driving range I didn't even know about it  

je ne savais même pas pour le nouveau practice je ne le savais même pas ?

you sure do know a lot about this area you sure  do know a lot about this area a lot about a lot  

tu en sais vraiment beaucoup sur ce domaine tu en sais vraiment beaucoup sur ce domaine beaucoup sur beaucoup

about a lot about this area a lot about a lot  about you sure do know a lot about about this

sur beaucoup sur ce domaine beaucoup sur beaucoup sur tu en sais vraiment beaucoup sur ce

area I didn't even know about it  you sure do know a lot about this

domaine je ne le savais même pas ? tu en sais vraiment beaucoup sur ce

area good did you get it so  what do you think about my

domaine bien tu l'as compris alors qu'est- ce que tu penses de mon

idea think about think about think  about so what do you think about my

idée penses à penses à penses alors qu'est-ce que tu penses de mon

idea so what do you think about my idea

idée alors qu'est-ce que tu pense à mon idée

what's his idea his idea is going to the  new driving range that just opened by the  

quelle est son idée son idée est d'aller au nouveau practice qui vient d'ouvrir près de la

river right what do you think about  that idea what do you think about my  

rivière, n'est-ce pas ? que penses-tu de cette idée ? que penses-tu de mon

idea think about all right sounds  great oh wait a minute was that

idée ? pense à d'accord, ça a l'air génial, oh, attends une minute, c'était ça ? Du

Thunder yeah that idea sounds great  but oh wait wait a minute was that  

tonnerre, oui, cette idée a l'air géniale, mais oh, attends une minute, c'était ça ? Du tonnerre, ça a l'air génial, oh, attends

Thunder it sounds great oh wait a minute was that

une minute, c'était ça ? Du

thunder thunder and lightning thunder  is the sound and lightning is the

tonnerre, du tonnerre, c'est du tonnerre, c'est du bruit, et les éclairs, c'est de la

light all right yes it's raining I guess  we'll have to forget about that plan too bad

lumière, d'accord,

yes it's raining I guess we'll  have to forget about that plan too

il pleut, je suppose que nous allons devoir oublier ce plan,

bad yes it's raining I guess we'll have  to forget about forget about that plan  

dommage, oui, il pleut, je suppose que nous allons devoir oublier ce plan,

too bad yes it's raining I guess we'll  have to forget about that plan too bad

dommage, oui, il pleut, je suppose que nous allons devoir oublier ce plan, dommage, oui, il pleut, je suppose que

forget about it forget about it  forget about that plan we'll have  

to we'll have to we'll have to  we'll have to forget about that

nous allons devoir oublier ce plan, dommage, l'oublier, l'oublier, oublier ce plan, nous devrons nous devrons oublier ce

plan I guess that's just too bad that's just  too bad I was looking forward to it all right  

plan, je suppose que c'est vraiment dommage, c'est vraiment dommage, j'attendais ça avec impatience. tout va bien,

that's the conversation let's role play it real  quick now that we have mastered speaking the text  

c'est la conversation, jouons-la rapidement, maintenant que nous avons maîtrisé la prononciation du texte,

now let's practice I'll go first I'm the I'm  the red text and then you are the blue text  

maintenant pratiquons. Je vais y aller en premier, je suis le texte rouge, puis tu es le texte bleu, c'est parti.

here we go the weather is just about  perfect today do you want to go to the

Le temps est presque parfait aujourd'hui. Veux-tu aller à la

beach okay what about the driving  range that just opened next to the

plage ? Ok, qu'en est-il du practice qui vient d' ouvrir à côté de la

river so what do you think about my idea

rivière ? Alors, que penses-tu de mon idée ?

yes it's raining I guess we'll have  to forget about that plan too bad all  

Oui, il pleut, je suppose que nous allons devoir oublier ce plan, dommage. Très

right good job let's switch rolls and this  time you go first with the red text here we

bien, bon travail, changeons de rôle et cette fois, tu y vas en premier avec le texte rouge, c'est

go that's too far away how about  doing something closer to home

parti, c'est trop loin. Que dirais-tu de faire quelque chose plus près de chez toi ?

I didn't even know about it you  sure do know a lot about this

Je ne le savais même pas. Tu en sais beaucoup sur cette

area sounds great oh wait a minute was that

région, ça a l'air génial. Oh, attends une minute, c'était le

Thunder oh that's just too bad isn't it but  it's pretty good boom that we did a good workout  

tonnerre. Oh, c'est vraiment dommage, n'est-ce pas ? Mais c'est plutôt bien, boum, on a fait un bon entraînement,

and then we kept moving forward one step at a  time even if it rains even if there's thunder  

puis on a continué à avancer une étape à la fois, même s'il pleut, même s'il y a du tonnerre

and lightning forget about it we'll just keep  moving forward I'll see you in the next step

et des éclairs, oublie. si nous continuons d'avancer, on se retrouve à la prochaine étape