WHAT is Natural Spoken English? Repeat-After-Me

4,291 views ・ 2025-05-09

English Coach Chad


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
if you don't know this you can't speak natural  English what is this what am I talking about  
0
720
7960
si vous ne savez pas cela, vous ne pouvez pas parler anglais naturel, qu'est-ce que c'est, de quoi je parle,
00:08
this is a clickbait title exaggeration it  should be like this without knowing these  
1
8680
6680
c'est un titre appât à clics, une exagération, ça devrait être comme ça sans connaître ces
00:15
contractions it will be difficult to follow  a native English speaker in a natural common  
2
15360
6520
contractions, il sera difficile de suivre un anglophone natif dans une
00:21
informal conversation that's right if you  really want to speak English faster you gota  
3
21880
8200
conversation informelle courante et naturelle, c'est vrai, si vous voulez vraiment parler anglais plus vite, vous devez
00:30
use common informal contractions you gotta that's  an example of a common informal contraction and  
4
30080
8080
utiliser des contractions informelles courantes, c'est un exemple de contraction informelle courante et
00:38
even if you don't use these contractions yourself  you must be able to understand them in order to  
5
38160
6360
même si vous n'utilisez pas ces contractions vous-même, vous devez être capable de les comprendre pour
00:44
hear them spoken by native speakers if you want  to improve your English listening skills you need  
6
44520
8080
les entendre prononcées par des locuteurs natifs. Si vous voulez améliorer vos compétences d'écoute en anglais, vous devez
00:52
to develop a good ear for contractions develop a  good ear for I put that in blue just to emphasize  
7
52600
7880
développer une bonne oreille pour les contractions, développer une bonne oreille pour Je l'ai mis en bleu juste pour souligner,
01:00
it's a good phrase to remember it means to  become skilled at listening and Discerning  
8
60480
6800
c'est une bonne phrase à retenir, cela signifie devenir habile à écouter et à discerner
01:07
the subtle the subtle nuances with what you hear  so you develop a good ear for English develop a  
9
67280
8280
les nuances subtiles de ce que vous entendez, donc vous développez une bonne oreille pour l'anglais, développez une
01:15
good ear ear for music for [Music] contractions  all right here's an example what you going to  
10
75560
7520
bonne oreille pour la musique pour les contractions [Musique], très bien, voici un exemple de ce que vous allez
01:23
do what you what you going to what are you going  to do what are you going to to do what you going  
11
83080
7600
faire ce que tu ce que tu vas faire qu'est-ce que tu vas faire qu'est-ce que tu vas faire
01:30
to do what you going to do or someone might say  do you want a Coke or would you like a Pepsi and  
12
90680
9240
ce que tu vas faire ou quelqu'un pourrait dire tu veux un Coca ou tu veux un Pepsi et
01:39
you they might contract want a to wna do you  want to Coke or they might contract do you to  
13
99920
9160
tu pourrais contracter veux un à veux tu veux un Coca ou ils pourraient contracter fais-tu fais-tu toi ou
01:49
do you do you or do you or just y you want to  Coke or maybe they just say want to Coke want  
14
109080
9880
fais-tu ou juste y tu veux un Coca ou peut-être qu'ils disent juste veux un Coca veux un
01:58
to Coke do you all right this is some examples  so we're going to practice contractions today  
15
118960
7360
Coca fais-tu d'accord voici quelques exemples donc nous allons pratiquer les contractions aujourd'hui
02:06
we're going to start with have contractions  contractions that have have have have all  
16
126320
7040
nous allons commencer par avoir des contractions contractions qui ont avoir ont avoir d'
02:13
right for example should have Shoulda Shoulda  she should have called yesterday she should  
17
133360
9400
accord par exemple devrait avoir Shoulda Shoulda elle aurait dû appeler hier elle aurait dû appeler hier elle aurait dû appeler hier j'aurais dû le faire
02:22
have called yesterday she should have called  yesterday I should have done it but I didn't
18
142760
7080
mais je ne l'ai pas fait aurait pu aurait pu aurait pu
02:31
could have could have could have  he could have been here by five  
19
151960
6640
il aurait pu être là à cinq heures
02:38
he could have been here by 5:00 but  he didn't he could have been here by
20
158600
4400
il aurait pu être là à 17 heures mais il ne l'a pas fait il aurait pu être là à
02:43
5 would have would a would a he  would have arrived sooner if he could
21
163000
10480
17 heures aurait aurait aurait un aurait un il serait arrivé plus tôt s'il avait pu
02:53
have he would have arrived sooner if if he could  have he would have arrived sooner if he could
22
173480
10880
il serait arrivé plus tôt si s'il avait pu il serait arrivé plus tôt s'il avait pu aurait pu aurait pu aurait pu
03:04
have might have mighta she might have  caught her train did did she catch her  
23
184360
11840
elle aurait pu prendre son train a-t-elle pris son
03:16
train I don't know she might have  she might have caught her train she  
24
196200
6400
train je ne sais pas elle aurait pu elle aurait pu prendre son train elle aurait pu avoir doit avoir
03:22
might have must have Musta she must have  been in a hurry she must have been in a
25
202600
9280
Musta elle a dû être pressée elle a dû être pressée
03:31
hurry could not have or couldn't have could Coulda  
26
211880
8000
n'aurait pas pu ou n'aurait pas pu aurait pu aurait pu ne pourrait pas aurait pu
03:39
couldna could I couldn't have  called because my phone was
27
219880
3600
Je n'aurais pas pu appeler parce que mon téléphone était
03:43
broken I could not have called I  could not I couldn't have I couldn't  
28
223480
7240
cassé Je n'aurais pas pu appeler Je n'aurais pas pu Je n'aurais pas pu appeler Je n'aurais pas pu appeler
03:50
have called I couldn't couldn't  have called because my phone was
29
230720
3640
parce que mon téléphone était
03:54
broken shouldn't have shouldn't  shouldn't shouldn't I'm sorry I  
30
234360
8440
cassé n'aurais pas dû n'aurais pas dû ne devrais pas ne devrais pas Je suis
04:02
shouldn't have told you that I  shouldn't I shouldn't have said
31
242800
5160
désolé je n'aurais pas dû te dire ça je
04:07
that wouldn't have would would would I wouldn't  
32
247960
8000
n'aurais pas dû je n'aurais pas dû dire ça n'aurais pas aurait aurait aurait Je n'aurais pas fait ça si
04:15
have done that if I were you  I wouldn't have done that not
33
255960
5520
j'étais toi je n'aurais pas fait ça pas
04:21
me she would have Sha Sha she would have Shea if  she'd have gone early she'd have been prepared for
34
261480
12960
moi elle aurait Sha Sha elle aurait Shea si elle était partie tôt elle aurait été préparée pour
04:34
class if she would have gone early  she would have been prepared for class  
35
274440
10560
cours si elle était partie tôt, elle aurait été préparée pour le cours,
04:45
spoken quickly if she'd have gone  early she'd have been prepared for
36
285000
3560
parlé rapidement si elle était partie tôt, elle aurait été préparée pour
04:48
class if she'd have gone early she'd  have been prepared for class try
37
288560
6480
le cours si elle était partie tôt, elle aurait été préparée pour le cours essaie
04:55
it good he would have h h h hea like  to be there too he'd like to be there  
38
295040
15560
bien il aurait h h h hea aimé être là aussi il aimerait être là
05:10
too he would he would have liked to  be there too he'd likeed to be there
39
310600
7360
aussi il aurait il aurait aimé être là aussi il aurait aimé être là aussi
05:17
too I would have Ida Ida I'd have written  to you but I didn't have your address
40
317960
11680
j'aurais Ida Ida je t'aurais écrit mais je n'avais pas ton adresse je t'aurais
05:30
I'd have written to you I would have  written to you I would have called you  
41
330880
3960
écrit je t'aurais écrit je t'aurais appelé je t'aurais
05:34
I'd have called [Music] you they would have  theya they theya I wish they'd given me more
42
334840
9280
appelé [Musique] ils auraient ya ils ya J'aurais aimé qu'ils me donnent plus de temps J'aurais aimé qu'ils me donnent
05:44
time I wish they'd have given me more
43
344120
6200
plus de
05:50
time you would have UDA UDA  enjoyed the concert last
44
350320
10120
temps tu aurais UDA UDA apprécié le concert d'hier
06:00
night you would have enjoyed the concert last  night if you had had a if you had a I think that's  
45
360440
9760
soir tu aurais apprécié le concert d'hier soir si tu avais eu un si tu avais eu un je pense que c'est
06:10
in the next sentence actually forget I said that  UDA enjoyed the concert last night you would have
46
370200
8680
dans la phrase suivante en fait j'oublie que j'ai dit que UDA a apprécié le concert d'hier soir tu aurais
06:18
UDA if you have gone to the concert last night  You' have enjoyed it there it is you would have  
47
378880
10880
UDA si tu étais allé à le concert d'hier soir Tu l'as apprécié Voilà, tu l'aurais apprécié Si
06:29
have if you would have gone if you'd have gone to  
48
389760
5000
tu étais allé au
06:34
the concert last night you'd have  enjoyed it you would have enjoyed
49
394760
6760
concert d'hier soir Tu l'aurais apprécié Tu l'aurais apprécié
06:41
it all right next let's practice some you  contractions don't you becomes don't you don't  
50
401520
11280
Bon, maintenant, pratiquons quelques contractions de toi Ne deviens-tu pas Ne vois-tu pas Ne vois-tu pas Comment ne deviens-tu
06:52
you see it don't you see how don't you becomes  don't you yeah I don't see it either but it does  
51
412800
7120
pas Ouais Je ne le vois pas non plus Mais il le fait Ne fais-tu pas N'as-tu pas N'as-tu pas N'as-tu pas Aimé
06:59
don't you don't you didn't you didn't you didn't  you like this book didn't you like it didn't you  
52
419920
11720
ce livre Ne l'as-tu pas Aimé Ne l'as-tu pas Aimé Ne veux-tu pas Ne veux-tu pas
07:11
like it won't you won't you won't you watch  this movie won't you won't you won't you what  
53
431640
13520
Regarder ce film Ne veux-tu pas Ne veux-tu pas Qu'est-ce que
07:25
are you or what this could be Whata or Whata Whata  Whata what you doing what you doing what are you
54
445160
13400
tu es Ou qu'est-ce que cela pourrait être Quoi ou Quoi Quoi Quoi Qu'est-ce que tu fais Que fais-tu Que fais-tu T'as eu On t'a eu T'as eu Je
07:38
doing got you gotcha we got you gotcha  bet you betcha bet you can't guess who  
55
458560
15280
parie que tu paries Tu ne peux pas deviner qui
07:53
she is I bet you I can guess bet I bet you  bet you beta bet you can't guess who she
56
473840
11160
elle est Je parie que Je peux deviner Je parie que je parie que tu ne peux pas deviner qui elle
08:05
is all right let's practice  some of contractions kind  
57
485000
7920
est d'accord, pratiquons quelques contractions en quelque sorte en quelque sorte
08:12
of kind of and it's kind of cute  she's kind of cute she's kind of
58
492920
6480
et c'est plutôt mignon elle est plutôt mignonne elle est plutôt
08:19
cute out of out of I'm out of money ah I'm out  of money cup of Cupa would you like a cup of
59
499400
12120
mignonne hors de hors de je n'ai plus d'argent ah je n'ai plus d' argent une tasse de Cupa veux-tu une tasse de
08:31
tea sort of sort of she's sort of
60
511520
6480
thé en quelque sorte en quelque sorte elle est plutôt
08:38
tired a lot of a lot of I eat a lot of  chocolate I do I eat a lot of chocolate  
61
518000
11200
fatiguée beaucoup de beaucoup de je mange beaucoup de chocolat Je fais je mange beaucoup de chocolat
08:49
I love it all right let's practice some two  contractions got to gotta you've got to go  
62
529200
10560
J'adore ça d'accord, pratiquons quelques deux contractions il faut que tu y ailles il faut que
08:59
you've got to go it's so good going to Gunna  I'm going to tell you the truth yes I am need to  
63
539760
11480
tu y ailles c'est tellement bon d'y aller Gunna je vais te dire la vérité oui je le suis besoin de
09:11
need need you need to know a few things first  before you go you need to know a few things
64
551240
10360
besoin tu dois savoir quelques petites choses d'abord avant de partir tu dois savoir quelques petites choses
09:21
first have to have to we have to go do we have  to yes we have to has to has to John has to work  
65
561600
17680
d'abord il faut que nous devions y aller est-ce qu'on doit oui il faut que nous devions devoir John doit travailler
09:39
today he has to ought to a OT you ought to call  your brother you haven't called him in a long  
66
579280
12680
aujourd'hui il doit devoir faire un ergo tu devrais appeler ton frère tu ne l'as pas appelé dans
09:51
time you ought to call your brother I ought  to I know I ought to do it but I just don't
67
591960
7360
longtemps tu devrais appeler ton frère je devrais je sais que je devrais le faire mais je ne suis pas
10:01
supposed to supposed to I'm supposed to start  a new job on Monday I'm supposed to but I'm not
68
601960
10200
censé le faire censé le faire je suis censé commencer un nouveau travail lundi je suis censé le faire mais je ne vais pas habitué habitué
10:12
gonna used to used to she used to live in  France she had ants in her pants when she  
69
612160
12000
elle vivait en France elle avait des fourmis dans les jambes quand elle
10:24
used to live in France that's a kid kid joke  kid joke all right let's look at some more  
70
624160
7440
vivait en France c'est une blague d'enfant blague d' enfant très bien regardons quelques
10:31
common contractions oh I used a contraction in  there some more let's look at some more common  
71
631600
7040
contractions plus courantes oh j'ai utilisé une contraction là- dedans encore regardons quelques contractions plus courantes encore encore encore encore J'aurai
10:38
contractions some more some more some more I  will need some more time I'll need some more
72
638640
9840
besoin de plus de temps j'aurai besoin de plus de
10:48
time give me gimme gimme give me give me the  book let me let me let me let me let me see  
73
648480
10920
temps donne-moi donne-moi donne-moi donne-moi le livre laisse-moi laisse-moi laisse-moi laisse-moi voir laisse-moi voir je
10:59
let me let me see I want to see I want to see  
74
659400
3120
veux voir je veux voir
11:02
let me see tell them tell them tell  them tell them we should tell him the
75
662520
7600
laisse-moi voir dis-leur dis-leur dis-leur dis-leur qu'on devrait lui dire la
11:10
truth don't know don't don't know I don't  know I don't know I don't know gotta got a  
76
670120
13440
vérité je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je dois avoir il
11:23
gotta that one's pretty easy huh have  you got a phone have you got a minute
77
683560
5680
faut que ce soit assez facile hein as- tu un téléphone as-tu une minute d'
11:30
all right how about this cany can he  come with us canny can he come with  
78
690320
5720
accord que dirais-tu de ça cany peut-il venir avec nous canny peut-il venir avec
11:36
us wouldn't you wouldn't you like to  know wouldn't you wouldn't you like to
79
696040
8120
nous ne voudrais-tu pas savoir ne voudrais-tu pas
11:44
know shouldn't I shouldn't I be worried  about her shouldn't I be worried about
80
704160
10120
savoir ne devrais-je pas m'inquiéter pour elle ne devrais-je pas m'inquiéter pour
11:54
her w W wony won't he wony won't  he get upset won he won't he get
81
714280
13760
elle w W wony ne veut-il pas wony ne veut- il pas s'énerver won il ne veut pas
12:08
upset didn't he didn't he didn't he say  it was okay didn't he didn't he say it was
82
728040
11160
s'énerver n'a-t-il pas il n'a pas dit que c'était bien n'a-t-il pas dit que c'était
12:19
okay hasn't he hasn't he hasn't he  hasn't he already finished hasn't he  
83
739200
10200
bien n'a-t-il pas il n'a pas déjà fini n'a-t-il pas
12:29
hasn't he already finished  he hasn't I can't believe  
84
749400
4440
déjà fini il n'a pas Je n'arrive pas à y croire ne
12:33
it wouldn't he wouldn't he be older  than you wouldn't he be older than
85
753840
8440
serait-il pas ne serait-il pas plus âgé que toi ne serait-il pas plus âgé que
12:42
you isn't he isn't he just amazing to watch isn't
86
762280
9520
toi n'est-il pas juste incroyable à regarder n'est-il pas il
12:51
he isn't it isn't it time to start I  think it's time isn't it isn't it time to
87
771800
10600
n'est pas temps de commencer je pense il est temps, n'est-ce pas, n'est-ce pas l'heure de
13:02
start doesn't it doesn't it sound strange yeah  it kind of does doesn't it sound strange doesn't
88
782400
14080
commencer, n'est-ce pas, ça a l'air étrange, ouais, c'est un peu le cas, n'est-ce pas, ça a l'air étrange, n'est-
13:16
it aren't I aren't I enough for you  aren't I aren't I enough for you I'm not  
89
796480
12960
ce pas, je ne suis pas assez pour toi, je ne suis pas assez pour toi, je ne suis pas, mes
13:29
is my hair messy aren't I a
90
809440
3840
cheveux sont en désordre, ne suis-je pas un
13:33
mess won't you won't you miss him won't
91
813280
8040
désastre, ne veux-tu pas, ne veux-tu pas, il ne te manquera pas, ne veux-tu pas savoir, ne veux-tu pas savoir,
13:41
you don't you want to know don't you don't you  want to know I know you want to know don't you  
92
821320
11040
je sais que tu veux savoir, ne veux-tu pas savoir, tu veux savoir, ne fais-tu pas, ouais, tu ne peux pas, tu ne peux pas,
13:52
want to know you want to know don't you don't you  yeah can't you can't you just wait can't you just
93
832360
10240
juste attendre, tu ne peux pas, juste
14:02
wait could you could you could you please  be quiet could you could you please be  
94
842600
9880
attendre, pourrais-tu, pourrais-tu, s'il te plaît, te taire, pourrais-tu, pourrais-tu, s'il te plaît, te taire,
14:12
quiet no I can't would you would you like  to see my new car would you yeah okay come  
95
852480
6880
non, je ne peux pas, est-ce que tu aimerais voir ma nouvelle voiture, est-ce que tu aimerais, ouais, d'accord, viens
14:19
on outside it's parked outside would  you like to see it all right I think  
96
859360
5960
dehors, elle est garée dehors, aimerais-tu la voir, d'accord, je pense que c'est ça,
14:25
that's it that is Boom good workout there  are lot more contractions possible I just  
97
865320
7320
c'est Boom, bon entraînement, il y a beaucoup plus de contractions possibles, je viens de
14:32
did a few keep moving forward one step at  a time and I'll see you in the next step
98
872640
6640
faire un peu continuent d'avancer une étape à la fois et je vous verrai à l'étape suivante
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7