WHAT is Natural Spoken English? Repeat-After-Me

4,291 views ・ 2025-05-09

English Coach Chad


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
if you don't know this you can't speak natural  English what is this what am I talking about  
0
720
7960
jeśli tego nie wiesz, nie możesz mówić naturalnie po angielsku co to jest o czym mówię
00:08
this is a clickbait title exaggeration it  should be like this without knowing these  
1
8680
6680
to tytuł clickbait przesada powinno tak być bez znajomości tych
00:15
contractions it will be difficult to follow  a native English speaker in a natural common  
2
15360
6520
skrótów trudno będzie nadążyć za rodzimym użytkownikiem języka angielskiego w naturalnej, powszechnej,
00:21
informal conversation that's right if you  really want to speak English faster you gota  
3
21880
8200
nieformalnej rozmowie to prawda jeśli naprawdę chcesz mówić po angielsku szybciej musisz
00:30
use common informal contractions you gotta that's  an example of a common informal contraction and  
4
30080
8080
używać powszechnych nieformalnych skrótów musisz to jest przykład powszechnego nieformalnego skrótu i
00:38
even if you don't use these contractions yourself  you must be able to understand them in order to  
5
38160
6360
nawet jeśli sam nie używasz tych skrótów musisz być w stanie je zrozumieć, aby
00:44
hear them spoken by native speakers if you want  to improve your English listening skills you need  
6
44520
8080
usłyszeć, jak mówią je rodzimi użytkownicy języka jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania po angielsku musisz
00:52
to develop a good ear for contractions develop a  good ear for I put that in blue just to emphasize  
7
52600
7880
rozwinąć dobre ucho do skrótów rozwinąć dobre ucho do Pisałem to na niebiesko tylko po to, aby podkreślić, że to
01:00
it's a good phrase to remember it means to  become skilled at listening and Discerning  
8
60480
6800
dobre sformułowanie do zapamiętania oznacza ono nabycie umiejętności słuchania i rozróżniania subtelnych
01:07
the subtle the subtle nuances with what you hear  so you develop a good ear for English develop a  
9
67280
8280
subtelnych niuansów w tym, co słyszysz, więc rozwijasz dobre ucho do angielskiego rozwinąć
01:15
good ear ear for music for [Music] contractions  all right here's an example what you going to  
10
75560
7520
dobre ucho do muzyki do skrótów [Muzyka] w porządku oto przykład co zamierzasz
01:23
do what you what you going to what are you going  to do what are you going to to do what you going  
11
83080
7600
zrobić co zamierzasz zrobić co zamierzasz zrobić co zamierzasz zrobić co
01:30
to do what you going to do or someone might say  do you want a Coke or would you like a Pepsi and  
12
90680
9240
zamierzasz zrobić lub ktoś może powiedzieć chcesz colę lub chciałbyś colę Pepsi i
01:39
you they might contract want a to wna do you  want to Coke or they might contract do you to  
13
99920
9160
ty mogą się skrócić want a do wna do you want cole lub mogą się skrócić do you to do you do
01:49
do you do you or do you or just y you want to  Coke or maybe they just say want to Coke want  
14
109080
9880
you lub do you lub po prostu y you want cole lub może po prostu powiedzieć want cole want cole do
01:58
to Coke do you all right this is some examples  so we're going to practice contractions today  
15
118960
7360
you all right to jest kilka przykładów więc dzisiaj poćwiczymy skróty
02:06
we're going to start with have contractions  contractions that have have have have all  
16
126320
7040
zaczniemy od have skróty have have wszystkie
02:13
right for example should have Shoulda Shoulda  she should have called yesterday she should  
17
133360
9400
right na przykład should have Shoulda Shoulda she should have called yesterday she should have called yesterday she should have called yesterday I should have it
02:22
have called yesterday she should have called  yesterday I should have done it but I didn't
18
142760
7080
but I didn't
02:31
could have could have could have  he could have been here by five  
19
151960
6640
could have could have could have he could have be here for five he could have be here for
02:38
he could have been here by 5:00 but  he didn't he could have been here by
20
158600
4400
5:00 but he didn't he could have be here for
02:43
5 would have would a would a he  would have arrived sooner if he could
21
163000
10480
5 would have would a a on przybyłby wcześniej, gdyby mógł przybyłby wcześniej, gdyby mógł przybyłby
02:53
have he would have arrived sooner if if he could  have he would have arrived sooner if he could
22
173480
10880
wcześniej, gdyby mógł mógł mogła mogła zdążyć na pociąg czy zdążyła na pociąg nie wiem, mogła zdążyć na pociąg mogła musiała musieć Musta musiała się śpieszyć musiała się śpieszyć mogła nie mogła lub nie mogła mogła Coulda couldna could Nie mogłem zadzwonić, bo
03:04
have might have mighta she might have  caught her train did did she catch her  
23
184360
11840
03:16
train I don't know she might have  she might have caught her train she  
24
196200
6400
03:22
might have must have Musta she must have  been in a hurry she must have been in a
25
202600
9280
03:31
hurry could not have or couldn't have could Coulda  
26
211880
8000
03:39
couldna could I couldn't have  called because my phone was
27
219880
3600
mój telefon był
03:43
broken I could not have called I  could not I couldn't have I couldn't  
28
223480
7240
zepsuty Nie mogłem zadzwonić Nie mogłem Nie mogłem zadzwonić Nie mogłem zadzwonić Nie mogłem zadzwonić, bo
03:50
have called I couldn't couldn't  have called because my phone was
29
230720
3640
mój telefon był
03:54
broken shouldn't have shouldn't  shouldn't shouldn't I'm sorry I  
30
234360
8440
zepsuty nie powinienem nie powinienem nie powinienem Przepraszam nie powinienem ci tego mówić nie powinienem nie powinienem bym zrobił bym nie zrobiłbym tego
04:02
shouldn't have told you that I  shouldn't I shouldn't have said
31
242800
5160
04:07
that wouldn't have would would would I wouldn't  
32
247960
8000
04:15
have done that if I were you  I wouldn't have done that not
33
255960
5520
gdybym był tobą nie zrobiłbym tego nie ja ona
04:21
me she would have Sha Sha she would have Shea if  she'd have gone early she'd have been prepared for
34
261480
12960
miałaby Sha Sha miałaby Shea gdyby poszła wcześnie byłaby przygotowana na
04:34
class if she would have gone early  she would have been prepared for class  
35
274440
10560
zajęcia gdyby poszła wcześniej byłaby przygotowana na zajęcia
04:45
spoken quickly if she'd have gone  early she'd have been prepared for
36
285000
3560
mówione szybko gdyby poszła wcześniej byłaby przygotowana na
04:48
class if she'd have gone early she'd  have been prepared for class try
37
288560
6480
zajęcia gdyby poszła wcześniej byłaby przygotowana na zajęcia spróbuj
04:55
it good he would have h h h hea like  to be there too he'd like to be there  
38
295040
15560
dobrze on by chciał h h h hea też tam być on by chciał on by chciał być tam on by chciał Ida
05:10
too he would he would have liked to  be there too he'd likeed to be there
39
310600
7360
05:17
too I would have Ida Ida I'd have written  to you but I didn't have your address
40
317960
11680
Ida Napisałbym do ciebie ale nie miałem twojego adresu Napisałbym do ciebie Napisałbym do ciebie Zadzwoniłbym do
05:30
I'd have written to you I would have  written to you I would have called you  
41
330880
3960
ciebie Zadzwoniłbym
05:34
I'd have called [Music] you they would have  theya they theya I wish they'd given me more
42
334840
9280
[Muzyka] do ciebie oni by mieli oni by Chciałbym, żeby dali mi więcej czasu Chciałbym, żeby dali mi
05:44
time I wish they'd have given me more
43
344120
6200
więcej
05:50
time you would have UDA UDA  enjoyed the concert last
44
350320
10120
czasu ty byś miał UDA UDA podobał się koncert wczoraj wieczorem podobałby ci się koncert wczoraj wieczorem gdybyś miał
06:00
night you would have enjoyed the concert last  night if you had had a if you had a I think that's  
45
360440
9760
gdybyś miał Myślę, że to jest
06:10
in the next sentence actually forget I said that  UDA enjoyed the concert last night you would have
46
370200
8680
w następnym zdaniu właściwie zapomnij, że powiedziałem, że UDA podobał się koncert wczoraj wieczorem ty byś miał
06:18
UDA if you have gone to the concert last night  You' have enjoyed it there it is you would have  
47
378880
10880
UDA jeśli byłeś wczoraj na koncercie, podobało ci się, jest, miałbyś, gdybyś
06:29
have if you would have gone if you'd have gone to  
48
389760
5000
poszedł, gdybyś poszedł
06:34
the concert last night you'd have  enjoyed it you would have enjoyed
49
394760
6760
wczoraj na koncert, podobałoby ci się, podobałoby ci się
06:41
it all right next let's practice some you  contractions don't you becomes don't you don't  
50
401520
11280
wszystko, zaraz poćwiczmy trochę skrótów, nie widzisz tego, nie widzisz, jak nie widzisz tego, nie widzisz, tak, ja też tego nie widzę, ale
06:52
you see it don't you see how don't you becomes  don't you yeah I don't see it either but it does  
51
412800
7120
tak, nie widzisz tego, nie widziałeś tego, nie widziałeś tego, nie podobała ci się ta książka, nie podobała ci się, nie podobała ci się, nie spodoba ci się, nie obejrzysz
06:59
don't you don't you didn't you didn't you didn't  you like this book didn't you like it didn't you  
52
419920
11720
tego filmu, nie obejrzysz tego, nie obejrzysz tego, nie obejrzysz tego, nie obejrzysz tego,
07:11
like it won't you won't you won't you watch  this movie won't you won't you won't you what  
53
431640
13520
nie obejrzysz tego, nie obejrzysz tego, co ty robisz,
07:25
are you or what this could be Whata or Whata Whata  Whata what you doing what you doing what are you
54
445160
13400
albo co to może być, co? albo co? co? co? co ty robisz, co ty robisz, co ty robisz, masz, masz, mamy, masz, obstawiam, obstawiam, obstawiam, obstawiam,
07:38
doing got you gotcha we got you gotcha  bet you betcha bet you can't guess who  
55
458560
15280
nie zgadniesz, kim
07:53
she is I bet you I can guess bet I bet you  bet you beta bet you can't guess who she
56
473840
11160
ona jest, obstawiam, że zgadnę założę się, że obstawiam, że ty beta obstawiam, że nie zgadniesz, kim ona jest, w
08:05
is all right let's practice  some of contractions kind  
57
485000
7920
porządku, poćwiczmy kilka skrótów, w
08:12
of kind of and it's kind of cute  she's kind of cute she's kind of
58
492920
6480
rodzaju, w rodzaju i jest to trochę słodkie, ona jest trochę słodka, ona jest trochę
08:19
cute out of out of I'm out of money ah I'm out  of money cup of Cupa would you like a cup of
59
499400
12120
słodka, poza, poza, nie mam pieniędzy, ach, nie mam pieniędzy, filiżanka, filiżanka, chcesz filiżankę
08:31
tea sort of sort of she's sort of
60
511520
6480
herbaty, w rodzaju, w rodzaju, ona jest trochę
08:38
tired a lot of a lot of I eat a lot of  chocolate I do I eat a lot of chocolate  
61
518000
11200
zmęczona, dużo, dużo, jem dużo czekolady, robię, jem dużo czekolady,
08:49
I love it all right let's practice some two  contractions got to gotta you've got to go  
62
529200
10560
kocham to, wszystko, w porządku, poćwiczmy kilka dwóch skrótów, musisz, musisz, musisz iść, musisz
08:59
you've got to go it's so good going to Gunna  I'm going to tell you the truth yes I am need to  
63
539760
11480
iść, to takie dobre, żeby iść, Gunna, powiem ci prawdę, tak, muszę, musisz,
09:11
need need you need to know a few things first  before you go you need to know a few things
64
551240
10360
musisz wiedzieć kilka rzeczy, zanim pójdziesz, najpierw musisz wiedzieć kilka rzeczy,
09:21
first have to have to we have to go do we have  to yes we have to has to has to John has to work  
65
561600
17680
najpierw musisz mieć, musimy iść, musimy, tak, musimy, musi, musi, John musi
09:39
today he has to ought to a OT you ought to call  your brother you haven't called him in a long  
66
579280
12680
dzisiaj pracować, on musi, powinien, OT, powinieneś zadzwonić do swojego brata, ty dawno do niego nie dzwoniłem
09:51
time you ought to call your brother I ought  to I know I ought to do it but I just don't
67
591960
7360
powinieneś zadzwonić do brata powinienem wiem że powinienem to zrobić ale po prostu nie powinienem powinienem
10:01
supposed to supposed to I'm supposed to start  a new job on Monday I'm supposed to but I'm not
68
601960
10200
powinienem zacząć nową pracę w poniedziałek powinienem ale nie będę używany
10:12
gonna used to used to she used to live in  France she had ants in her pants when she  
69
612160
12000
używany mieszkała we Francji miała mrówki w spodniach kiedy
10:24
used to live in France that's a kid kid joke  kid joke all right let's look at some more  
70
624160
7440
mieszkała we Francji to żart dla dzieci żart dla dzieci w porządku spójrzmy na kilka bardziej powszechnych skurczów och użyłem tam skrótu jeszcze trochę spójrzmy
10:31
common contractions oh I used a contraction in  there some more let's look at some more common  
71
631600
7040
na kilka bardziej powszechnych skurczów jeszcze trochę więcej jeszcze trochę będę potrzebował trochę więcej czasu będę potrzebował
10:38
contractions some more some more some more I  will need some more time I'll need some more
72
638640
9840
trochę więcej czasu daj mi daj daj mi daj mi daj mi daj mi daj mi pozwól mi pozwól mi pozwól mi pozwól mi zobaczyć pozwól mi pozwól mi zobaczyć chcę zobaczyć chcę
10:48
time give me gimme gimme give me give me the  book let me let me let me let me let me see  
73
648480
10920
10:59
let me let me see I want to see I want to see  
74
659400
3120
zobaczyć pokaż im powiedz im powiedz im powiedz im powiedzmy mu
11:02
let me see tell them tell them tell  them tell them we should tell him the
75
662520
7600
powinniśmy powiedzieć mu
11:10
truth don't know don't don't know I don't  know I don't know I don't know gotta got a  
76
670120
13440
prawdę nie wiem nie nie wiem nie wiem nie wiem nie wiem nie wiem muszę mieć a
11:23
gotta that one's pretty easy huh have  you got a phone have you got a minute
77
683560
5680
muszę to jest dość łatwe, co masz, masz telefon, masz minutę, w
11:30
all right how about this cany can he  come with us canny can he come with  
78
690320
5720
porządku, co powiesz na to, cany, czy on może pójść z nami, canny, czy on może pójść z nami, czy nie chciałbyś
11:36
us wouldn't you wouldn't you like to  know wouldn't you wouldn't you like to
79
696040
8120
wiedzieć, czy nie chciałbyś
11:44
know shouldn't I shouldn't I be worried  about her shouldn't I be worried about
80
704160
10120
wiedzieć, czy nie powinienem nie powinienem się o nią martwić, czy nie powinienem się o nią martwić, w
11:54
her w W wony won't he wony won't  he get upset won he won't he get
81
714280
13760
12:08
upset didn't he didn't he didn't he say  it was okay didn't he didn't he say it was
82
728040
11160
12:19
okay hasn't he hasn't he hasn't he  hasn't he already finished hasn't he  
83
739200
10200
12:29
hasn't he already finished  he hasn't I can't believe  
84
749400
4440
12:33
it wouldn't he wouldn't he be older  than you wouldn't he be older than
85
753840
8440
12:42
you isn't he isn't he just amazing to watch isn't
86
762280
9520
12:51
he isn't it isn't it time to start I  think it's time isn't it isn't it time to
87
771800
10600
Wony, nie ... to nie jest czas, aby
13:02
start doesn't it doesn't it sound strange yeah  it kind of does doesn't it sound strange doesn't
88
782400
14080
zacząć, czy to nie brzmi dziwnie tak, trochę brzmi dziwnie czy to nie nie jestem wystarczająco
13:16
it aren't I aren't I enough for you  aren't I aren't I enough for you I'm not  
89
796480
12960
dla ciebie nie jestem wystarczająco dla ciebie nie jestem czy
13:29
is my hair messy aren't I a
90
809440
3840
moje włosy są potargane czy to nie jest
13:33
mess won't you won't you miss him won't
91
813280
8040
bałagan czy nie będziesz tęsknić za nim czy nie chcesz wiedzieć czy nie chcesz wiedzieć wiem, że chcesz wiedzieć czy nie chcesz wiedzieć czy nie chcesz wiedzieć czy nie nie możesz po prostu poczekać czy nie możesz po
13:41
you don't you want to know don't you don't you  want to know I know you want to know don't you  
92
821320
11040
13:52
want to know you want to know don't you don't you  yeah can't you can't you just wait can't you just
93
832360
10240
prostu poczekać czy możesz możesz proszę być
14:02
wait could you could you could you please  be quiet could you could you please be  
94
842600
9880
cicho czy możesz proszę być cicho nie nie mogę czy chciałbyś
14:12
quiet no I can't would you would you like  to see my new car would you yeah okay come  
95
852480
6880
zobaczyć mój nowy samochód czy mógłbyś tak okej wyjdź na
14:19
on outside it's parked outside would  you like to see it all right I think  
96
859360
5960
zewnątrz jest zaparkowany na zewnątrz czy chciałbyś to wszystko zobaczyć w porządku myślę, że to wszystko to
14:25
that's it that is Boom good workout there  are lot more contractions possible I just  
97
865320
7320
jest Boom dobry trening jest o wiele więcej możliwych skurczów właśnie
14:32
did a few keep moving forward one step at  a time and I'll see you in the next step
98
872640
6640
zrobiłem kilka cały czas idź do przodu o krok na raz i do zobaczenia w następnym kroku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7