WHAT is Natural Spoken English? Repeat-After-Me

if you don't know this you can't speak natural  English what is this what am I talking about  

اگر این را ندانید، نمی‌توانید انگلیسی طبیعی صحبت کنید. این چیست؟ من در مورد چه چیزی صحبت می‌کنم؟

this is a clickbait title exaggeration it  should be like this without knowing these  

این یک اغراق در عنوان برای کلیک‌بیت است. بدون دانستن این انقباضات، باید اینطور باشد.

contractions it will be difficult to follow  a native English speaker in a natural common  

دنبال کردن یک انگلیسی زبان بومی در یک

informal conversation that's right if you  really want to speak English faster you gota  

مکالمه طبیعی، رایج و غیررسمی دشوار خواهد بود. درست است؟ اگر واقعاً می‌خواهید انگلیسی را سریع‌تر صحبت کنید،

use common informal contractions you gotta that's  an example of a common informal contraction and  

باید از انقباضات غیررسمی رایج استفاده کنید. این نمونه‌ای از انقباضات غیررسمی رایج است و

even if you don't use these contractions yourself  you must be able to understand them in order to  

حتی اگر خودتان از این انقباضات استفاده نکنید، باید بتوانید آنها را بفهمید تا بتوانید

hear them spoken by native speakers if you want  to improve your English listening skills you need  

آنها را توسط گویندگان بومی بشنوید. اگر می‌خواهید مهارت‌های شنیداری انگلیسی خود را بهبود بخشید، باید

to develop a good ear for contractions develop a  good ear for I put that in blue just to emphasize  

گوش خوبی برای انقباضات داشته باشید. من این را با رنگ آبی نوشتم تا تأکید کنم. این

it's a good phrase to remember it means to  become skilled at listening and Discerning  

عبارت خوبی برای به خاطر سپردن است. به معنای ماهر شدن در گوش دادن و تشخیص

the subtle the subtle nuances with what you hear  so you develop a good ear for English develop a  

ظرافت‌ها با آنچه می‌شنوید است، بنابراین گوش خوبی برای انگلیسی ایجاد می‌کنید. گوش خوبی

good ear ear for music for [Music] contractions  all right here's an example what you going to  

برای موسیقی ایجاد می‌کنید. برای انقباضات [موسیقی]، گوش خوبی ایجاد می‌کنید. بسیار خوب، در اینجا مثالی آورده شده است. چه کاری انجام خواهید داد؟ چه کاری انجام می‌دهید؟ چه کاری انجام می‌دهید؟ چه کاری انجام می‌دهید؟ چه کاری انجام می‌دهید؟

do what you what you going to what are you going  to do what are you going to to do what you going  

برای انجام دادن چه کاری قرار است انجام بدهی، برای انجام دادن چه کاری

to do what you going to do or someone might say  do you want a Coke or would you like a Pepsi and  

قرار است انجام بدهی، یا کسی ممکن است بگوید کوکاکولا می‌خواهی یا پپسی می‌خواهی و

you they might contract want a to wna do you  want to Coke or they might contract do you to  

شما، آنها ممکن است قرارداد ببندند، آیا کوکاکولا می‌خواهی یا ممکن است قرارداد ببندند، آیا کوکاکولا می‌خواهی یا

do you do you or do you or just y you want to  Coke or maybe they just say want to Coke want  

فقط می‌خواهی کوکاکولا بخوری یا شاید فقط بگویند می‌خواهی کوکاکولا، می‌خواهی

to Coke do you all right this is some examples  so we're going to practice contractions today  

کوکاکولا بخوری، خیلی خب، این چند مثال است، بنابراین امروز می‌خواهیم انقباضات را تمرین کنیم، ما

we're going to start with have contractions  contractions that have have have have all  

با انقباضات داشتن شروع می‌کنیم، انقباضاتی که داشته‌اند، داشته‌اند، دارند، دارند، دارند، همه

right for example should have Shoulda Shoulda  she should have called yesterday she should  

درست است، مثلاً باید داشته باشد، باید داشته باشد، باید داشته باشد، او باید دیروز تماس می‌گرفت، او باید دیروز تماس می‌گرفت، او باید دیروز تماس می‌گرفت،

have called yesterday she should have called  yesterday I should have done it but I didn't

من باید این کار را می‌کردم اما این کار را نکردم، می‌توانست می‌توانست داشته باشد،

could have could have could have  he could have been here by five  

او می‌توانست تا ساعت پنج اینجا باشد،

he could have been here by 5:00 but  he didn't he could have been here by

او می‌توانست تا ساعت ۵ اینجا باشد، اما این کار را نکرد، او می‌توانست تا ساعت

5 would have would a would a he  would have arrived sooner if he could

۵ اینجا باشد، می‌توانست داشته باشد، می‌توانست یک می‌خواست، او زودتر می‌رسید، اگر می‌توانست، او

have he would have arrived sooner if if he could  have he would have arrived sooner if he could

زودتر می‌رسید، اگر می‌توانست، او زودتر می‌رسید، اگر می‌توانست، او زودتر می‌رسید، اگر او می‌توانستم، می‌توانستم، می‌توانستم، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، شاید، عجله داشته، حتماً، عجله داشته، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، نمی‌توانستم، چون

have might have mighta she might have  caught her train did did she catch her  

train I don't know she might have  she might have caught her train she  

might have must have Musta she must have  been in a hurry she must have been in a

hurry could not have or couldn't have could Coulda  

couldna could I couldn't have  called because my phone was

broken I could not have called I  could not I couldn't have I couldn't  

have called I couldn't couldn't  have called because my phone was

تلفنم

broken shouldn't have shouldn't  shouldn't shouldn't I'm sorry I  

خراب بود، نمی‌توانستم، نباید، نباید، نباید، نباید، متاسفم، نباید به تو می‌گفتم، نباید، نباید، نباید، نمی‌گفتم، نمی‌گفتم، نمی‌گفتم، نمی‌گفتم، نمی‌گفتم،

shouldn't have told you that I  shouldn't I shouldn't have said

that wouldn't have would would would I wouldn't  

have done that if I were you  I wouldn't have done that not

اگر جای تو بودم، این کار را نمی‌کردم، نه

me she would have Sha Sha she would have Shea if  she'd have gone early she'd have been prepared for

من، او شا شا را می‌خواست، اگر شی را می‌خواست، اگر زود می‌رفت، برای

class if she would have gone early  she would have been prepared for class  

کلاس آماده می‌شد، اگر زود می‌رفت، برای کلاس آماده می‌شد،

spoken quickly if she'd have gone  early she'd have been prepared for

سریع صحبت می‌کرد، اگر زود می‌رفت، آماده می‌شد، آماده می‌شد. برای

class if she'd have gone early she'd  have been prepared for class try

کلاس، اگر او زود رفته بود، برای کلاس آماده شده بود، امتحانش کن،

it good he would have h h h hea like  to be there too he'd like to be there  

خوب است، او هم دوست داشت آنجا باشد، او هم دوست داشت آنجا باشد،

too he would he would have liked to  be there too he'd likeed to be there

او هم دوست داشت آنجا باشد، او هم دوست داشت آنجا باشد،

too I would have Ida Ida I'd have written  to you but I didn't have your address

من آیدا آیدا را می‌خواستم، برایت نامه می‌نوشتم، اما آدرست را نداشتم،

I'd have written to you I would have  written to you I would have called you  

برایت نامه می‌نوشتم، برایت نامه می‌نوشتم، به تو زنگ می‌زدم، به

I'd have called [Music] you they would have  theya they theya I wish they'd given me more

[موسیقی] زنگ می‌زدم، تو آنها را می‌خواستی، آنها آنها را می‌خواستی، کاش به من وقت بیشتری می‌دادند، کاش به من وقت بیشتری می‌دادند، تو اودا اودا

time I wish they'd have given me more

time you would have UDA UDA  enjoyed the concert last

دیشب از کنسرت لذت بردی،

night you would have enjoyed the concert last  night if you had had a if you had a I think that's  

اگر تو یک [چیزی] داشتی، اگر تو یک [چیزی] داشتی، فکر می‌کنم این

in the next sentence actually forget I said that  UDA enjoyed the concert last night you would have

در جمله بعدی است، در واقع فراموش کردم، گفتم که اودا دیشب از کنسرت لذت بردی، تو یک [چیزی] داشتی، اودا اگر تو دیشب به کنسرت رفته بودی، تو از آن لذت برده‌ای، این [چیزی] است،

UDA if you have gone to the concert last night  You' have enjoyed it there it is you would have  

اگر تو رفته بودی، اگر تو دیشب به کنسرت رفته بودی، تو [چیزی] داشتی،

have if you would have gone if you'd have gone to  

اگر تو

the concert last night you'd have  enjoyed it you would have enjoyed

دیشب به کنسرت رفته بودی، تو [چیزی] داشتی ازش لذت بردی،

it all right next let's practice some you  contractions don't you becomes don't you don't  

حتماً ازش لذت می‌بری، باشه بعدش، بیا چندتا انقباض تمرین کنیم، مگه نه، تو تبدیل می‌شی، مگه نه، نمی‌بینی، نمی‌بینی،

you see it don't you see how don't you becomes  don't you yeah I don't see it either but it does  

چطور تبدیل می‌شی، مگه نه، آره، منم نمی‌بینم، اما هست، مگه نه، مگه نه، تو نکردی، تو

don't you don't you didn't you didn't you didn't  you like this book didn't you like it didn't you  

این کتاب رو دوست نداشتی، دوست نداشتی، دوست نداشتی، تو

like it won't you won't you won't you watch  this movie won't you won't you won't you what  

نخواهی داشتی، تو این فیلم رو تماشا نمی‌کنی، تو نخواهی داشتی، تو چی

are you or what this could be Whata or Whata Whata  Whata what you doing what you doing what are you

هستی یا این چی می‌تونه باشه، چی یا چی، چی داری می‌گی، چی کار می‌کنی، داری می‌گی، ما گرفتیمت، شرط می‌بندم نمی‌تونی

doing got you gotcha we got you gotcha  bet you betcha bet you can't guess who  

حدس بزنی اون کیه، شرط می‌بندم می‌تونم حدس بزنم، شرط می‌بندم می‌تونم حدس بزنم، شرط می‌بندم، شرط می‌بندم،

she is I bet you I can guess bet I bet you  bet you beta bet you can't guess who she

تو بتا، شرط می‌بندم نمی‌تونی حدس بزنی اون کیه، باشه،

is all right let's practice  some of contractions kind  

بیا چندتا انقباض تمرین کنیم، یه جورایی، یه جورایی،

of kind of and it's kind of cute  she's kind of cute she's kind of

و یه جورایی بامزه‌ست، اون یه جورایی بامزه‌ست اون یه جورایی

cute out of out of I'm out of money ah I'm out  of money cup of Cupa would you like a cup of

بامزه‌ست، پولم تموم شده، آه، پولم تموم شده، یه فنجون چای میل داری؟ یه جورایی، یه جورایی

tea sort of sort of she's sort of

tired a lot of a lot of I eat a lot of  chocolate I do I eat a lot of chocolate  

خسته‌ست، خیلی خیلی زیاد، من کلی شکلات می‌خورم، من خیلی شکلات می‌خورم، خیلی

I love it all right let's practice some two  contractions got to gotta you've got to go  

دوستش دارم، باشه، بیا دوتا انقباض رو تمرین کنیم، باید بری، باید بری،

you've got to go it's so good going to Gunna  I'm going to tell you the truth yes I am need to  

رفتن به گانا خیلی خوبه، می‌خوام حقیقت رو بهت بگم، آره، من نیاز دارم، نیاز دارم، باید

need need you need to know a few things first  before you go you need to know a few things

اول چند تا چیز رو بدونی، قبل از اینکه بری، اول چند تا چیز رو بدونی، باید بریم، باید بریم، بله، ما باید، باید، باید،

first have to have to we have to go do we have  to yes we have to has to has to John has to work  

جان باید کار کنه،

today he has to ought to a OT you ought to call  your brother you haven't called him in a long  

امروز اون باید بره، باید به یه کاردرمانگر زنگ بزنی،

time you ought to call your brother I ought  to I know I ought to do it but I just don't

مدت زیادیه که بهش زنگ نزدی، باید به برادرت زنگ بزنی، من باید، باید، می‌دونم که باید این کار رو بکنم، اما فقط قرار نیست، قراره، قراره،

supposed to supposed to I'm supposed to start  a new job on Monday I'm supposed to but I'm not

دوشنبه یه کار جدید رو شروع کنم، من قراره باشه اما من قرار نیست عادت کنم عادت کرده بودم

gonna used to used to she used to live in  France she had ants in her pants when she  

قبلاً فرانسه زندگی می‌کرد، وقتی فرانسه زندگی می‌کرد، توی شلوارش مورچه داشت، این یه شوخی

used to live in France that's a kid kid joke  kid joke all right let's look at some more  

بچگانه‌ست، شوخی بچگانه‌ست، باشه، بیا به

common contractions oh I used a contraction in  there some more let's look at some more common  

انقباض‌های رایج بیشتری نگاه کنیم، اوه، من از یه انقباض اینجا استفاده کردم، چندتا دیگه، بیا به انقباض‌های رایج‌تر نگاه کنیم،

contractions some more some more some more I  will need some more time I'll need some more

چندتا بیشتر، چندتا بیشتر، چندتا بیشتر، من به زمان بیشتری نیاز دارم، بهم بده، بده، بهم بده،

time give me gimme gimme give me give me the  book let me let me let me let me let me see  

کتاب رو بهم بده، بذار بذار بذار بذار ببینم، بذار بذار ببینم، می‌خوام ببینم، می‌خوام ببینم،

let me let me see I want to see I want to see  

let me see tell them tell them tell  them tell them we should tell him the

بذار ببینم، بهشون بگو، بهشون بگو، باید بهش حقیقت رو بگیم، نمی‌دونم، نمی‌دونم، نمی‌دونم، نمی‌دونم، باید یکی داشته باشی، باید

truth don't know don't don't know I don't  know I don't know I don't know gotta got a  

gotta that one's pretty easy huh have  you got a phone have you got a minute

اون یکی خیلی آسونه، ها، تلفن داری، یه دقیقه وقت داری، باشه،

all right how about this cany can he  come with us canny can he come with  

این چطوره؟، می‌تونه با ما بیاد؟، می‌تونه با

us wouldn't you wouldn't you like to  know wouldn't you wouldn't you like to

ما بیاد؟، نمی‌خوای بدونی؟، نمی‌خوای بدونی؟ دوست نداری

know shouldn't I shouldn't I be worried  about her shouldn't I be worried about

بدونی نباید نگرانش باشم نباید نگرانش باشم نباید نگرانش باشم و... و... و... و... و... و... و... و... ناراحت

her w W wony won't he wony won't  he get upset won he won't he get

نمیشه و... و... و... ناراحت نمیشه مگه نه... نگفت اشکالی نداره مگه نه... نگفت اشکالی نداره... نداره... نداره... نداره... نداره...

upset didn't he didn't he didn't he say  it was okay didn't he didn't he say it was

okay hasn't he hasn't he hasn't he  hasn't he already finished hasn't he  

قبلاً تمومش نکرده... نداره... نداره... نداره...

hasn't he already finished  he hasn't I can't believe  

باورم نمیشه که... نکنه... از تو

it wouldn't he wouldn't he be older  than you wouldn't he be older than

بزرگتر باشه مگه نه... از

you isn't he isn't he just amazing to watch isn't

تو بزرگتر باشه مگه نه... نداره... فقط دیدنش عالیه مگه نه...

he isn't it isn't it time to start I  think it's time isn't it isn't it time to

وقتشه شروع کنیم فکر کنم وقتشه... وقتشه...

start doesn't it doesn't it sound strange yeah  it kind of does doesn't it sound strange doesn't

شروع کنیم مگه نه... عجیب به نظر میاد آره یه جورایی... عجیب به نظر نمیاد مگه نه...

it aren't I aren't I enough for you  aren't I aren't I enough for you I'm not  

من برای تو کافی نیستم... من برای تو کافی نیستم... من... نیستم

is my hair messy aren't I a

موهام نامرتبه مگه من نامرتب نیستم؟ دلت براش

mess won't you won't you miss him won't

تنگ نشده؟ دلت براش تنگ شده؟ دلت براش تنگ نشده؟ دلت نمیخواد بدونی؟ دلت نمیخواد بدونی؟

you don't you want to know don't you don't you  want to know I know you want to know don't you  

میدونم که میخوای بدونی؟ دلت نمیخواد بدونی؟ میخوای بدونی؟

want to know you want to know don't you don't you  yeah can't you can't you just wait can't you just

آره، نمیتونی، نمیتونی، فقط صبر کن، نمیتونی؟ فقط

wait could you could you could you please  be quiet could you could you please be  

صبر کن؟ میشه، میتونی، میتونی، لطفا، ساکت باش، میشه، میتونی، لطفا،

quiet no I can't would you would you like  to see my new car would you yeah okay come  

ساکت باش، نه، نمیتونم؟ دوست داری ماشین جدیدم رو ببینی؟ بله، باشه، بیا

on outside it's parked outside would  you like to see it all right I think  

بیرون، بیرون پارک شده، دوست داری همه چی رو درست ببینی؟ فکر کنم

that's it that is Boom good workout there  are lot more contractions possible I just  

همینه. بوم، تمرین خوبیه، احتمال انقباضات بیشتری وجود داره. من فقط

did a few keep moving forward one step at  a time and I'll see you in the next step

چندتا انجام دادم، قدم به قدم به جلو حرکت کن و در مرحله بعدی می‌بینمت.