Cambly English Conversation #4 with Amazing Tutor from New York | English Speaking Practice

your english is amazing nowadays it is decreasing but today only

tiếng anh của bạn thật tuyệt vời ngày nay nó đang giảm nhưng chỉ hôm nay

i heard the news that it is increasing a bit

tôi mới nghe tin rằng nó đang tăng lên một chút

and maharashtra and all it is happening so

và maharashtra và tất cả những gì đang xảy ra vì vậy

in your place else's covid 19 gone or it is still a bit there are the growing

ở nơi bạn, covid 19 của người khác đã biến mất hoặc nó vẫn còn một chút.

hello hi

how are you i'm fine how about you

bạn tôi ổn

i'm fine too thank you what is your name

còn bạn thì sao tôi cũng ổn cảm ơn bạn tên bạn tên

my name is habisha what is your name Havisha that's a beautiful name

tôi là habisha tên bạn là gì havisha đó là một cái tên đẹp được

okay thanks what is your name my name is lincoln

cảm ơn bạn tên là gì tên tôi là lincoln

okay that's a nice name too thank you where are you from havisha

được rồi đó cũng là một cái tên hay cảm ơn bạn bạn đến từ đâu havisha

i'm from the southern part of india where are you from

tôi đến từ phần phía nam của ấn độ bạn đến từ đâu

oh wonderful i'm from washington dc in the united states

ồ tuyệt vời tôi đến từ washington dc ở hoa kỳ

okay i thought you were from america i am from america

được rồi tôi nghĩ bạn đến từ mỹ tôi đến từ mỹ

uh america is the united states of america yes

uh mỹ là hợp chủng quốc mỹ đúng không

okay yes uh so i'm from

được rồi vâng uh vậy tôi đến từ

new york do you know new york yes and i know this name i'm probably

new york bạn có biết new york không vâng và tôi biết cái tên này tôi có thể

familiar with this name new york but i don't know much about it

quen thuộc với cái tên này new york nhưng tôi không biết nhiều về nó

i see it's the biggest city in america

tôi thấy đó là thành phố lớn nhất ở mỹ

okay so how's the weather in new york

được thôi thời tiết ở new york thế nào,

it's good it's very warm now um

trời tốt, bây giờ rất ấm áp, bạn

in your country do you use celsius or fahrenheit for the temperature

ở đất nước của bạn phải không sử dụng độ C hoặc độ F cho nhiệt độ

celsius i usages

độ C tôi sử dụng tôi

i see so it's probably about

thấy nên hôm nay có lẽ là khoảng

18 degrees celsius today so it's not too hot but it's not too

18 độ C nên trời không quá nóng nhưng cũng không quá

cold

lạnh,

okay but here the weather is raining

được thôi nhưng ở đây thời tiết đang mưa

i don't know

tôi không biết

for us it's sunny we're lucky

trời nắng cho chúng tôi, chúng tôi thật may mắn

yeah so you must be having ice creams yes i eat ice cream almost every day

vâng, vậy bạn phải ăn kem, vâng, tôi ăn kem hầu như mỗi ngày

when it's warm out it's very nice to enjoy the outside and

khi trời ấm, thật tuyệt khi tận hưởng không gian bên ngoài và

be in the sun and i have a dog i like to take the dog on walks

dưới ánh nắng mặt trời và tôi nuôi một con chó, tôi thích dắt chó đi dạo

outside and look at the trees and everyone in

bên ngoài và ngắm nhìn cây cối và mọi người trong

the neighborhood has planted flowers and new plants and it's very

khu phố đã trồng hoa và cây mới, nó rất

green and beautiful okay so do you have a name for the dog

xanh và đẹp, vậy bạn có đặt tên cho con chó mà

you keep yes his name is tito would you like to

bạn giữ không, vâng, tên nó là tito, bạn có muốn

see a picture of him yes i would

xem ảnh của nó không, tôi muốn

he's a puppy which means he's less than one year old he's a baby

nó là một con chó con điều đó có nghĩa là anh ấy chưa đầy một tuổi, anh ấy là một đứa trẻ,

you know oh that's great

bạn biết đấy, ồ thật tuyệt,

yeah there's another picture of him

yeah this is pretty much clear that

vâng, có một bức ảnh khác của anh ấy, vâng, điều này khá rõ ràng rằng

do you have any pets no i don't have what i would like to

bạn có nuôi thú cưng nào không, tôi không có thứ

have one what would you like to have

mà tôi muốn có. muốn có

i would like to have a cow really

tôi muốn có một con bò thực sự

yeah why a cow

đúng vậy tại sao lại là một con bò

it is a gentle animal and it's also a holly animal as well it's noble and it's

một con vật hiền lành và nó cũng là một con vật thánh thiện nó cao quý và nó

humble so it's not um harming and it's uh not much uh i can say it doesn't move

khiêm tốn vì vậy nó không gây hại và nó không nhiều uh tôi có thể nói nó không di chuyển

it's not um much uh um

nó không nhiều ừm

i can say that she it doesn't move here and they're just calm peaceful

tôi có thể nói rằng nó không chuyển đến đây và chúng chỉ bình tĩnh yên bình

it's like a syrian animal serene yeah it's a very serene animal i

nó giống như một con vật syria thanh thản vâng đó là một con vật rất thanh thản tôi cũng

like cows too for that reason i don't like to eat uh you know in america we

thích bò vì lý do đó tôi không thích ăn uh bạn biết đấy ở Mỹ chúng tôi

have a big culture of eating like beef and steak

có một nền văn hóa ăn uống như thịt bò và uh bít tết

uh but i don't like to eat that because i think of cows and i think that they're

nhưng tôi không thích ăn món đó vì tôi nghĩ đến những con bò và tôi nghĩ rằng chúng

so nice that it it makes me sad to think of them

rất ngon đến nỗi tôi thấy buồn khi nghĩ đến chúng, bạn biết đấy,

you know being used for food

bạn biết đấy, chúng được sử dụng làm thức ăn,

yeah okay it's like for our culture like

vâng, nó giống như nền văn hóa của chúng ta như

we think dogs are like the most precious most

chúng ta nghĩ rằng chó giống như loài

amazing companion animal but there are other countries where it's

động vật đồng hành tuyệt vời quý giá nhất nhưng có những quốc gia khác cho

okay for dogs to be food but in america that's illegal like we

phép chó làm thức ăn nhưng ở Mỹ điều đó là bất hợp pháp và chúng tôi

would never do that so it's just a cultural difference

sẽ không bao giờ làm điều đó vì vậy đó chỉ là sự khác biệt về văn hóa

around the world in america i think maybe only

trên khắp thế giới ở Mỹ tôi nghĩ có lẽ chỉ có

maybe only a few people have cows as pets but in india i think it's more

thể chỉ một số ít người nuôi bò làm thú cưng nhưng ở Ấn Độ tôi nghĩ

common they're a holy animal right yeah and india is common in my in my bra

chúng phổ biến hơn 'là một loài động vật thần thánh đúng vậy và Ấn Độ phổ biến trong áo ngực của tôi

in my native also we have a pet cow it's amazing

ở quê hương của tôi, chúng tôi cũng có một con bò cưng, điều đó thật tuyệt vời

yeah and in america do they eat cows yeah

và ở Mỹ, họ có ăn thịt bò không, vâng,

i know it's sad

tôi biết điều đó thật đáng buồn

but we don't have this we don't have this mindset we don't see cows as

nhưng chúng tôi không có thứ này, chúng tôi không' Không có suy nghĩ này, chúng tôi không coi những con bò giống

like spiritual beings

như những sinh vật tâm linh

but i think that is changing with time i

nhưng tôi nghĩ điều đó đang thay đổi theo thời gian. Tôi

think a lot of people are starting to think

nghĩ rằng nhiều người bắt đầu suy nghĩ

more about what they eat

nhiều hơn về những gì họ ăn

and they're becoming more aware that

và họ nhận thức rõ hơn rằng

you know animals are also alive

bạn biết động vật cũng vậy. còn sống,

they're creatures with feelings and thoughts

họ là những sinh vật có cảm xúc, suy nghĩ

and

và

pain and creatures that are capable of love

nỗi đau và những sinh vật có khả năng yêu thương,

so there are a lot of people in my

vì vậy có rất nhiều người trong

generation who are becoming vegetarian or vegan because of this mindset

thế hệ của tôi đang ăn chay hoặc thuần chay vì suy nghĩ này,

yeah so do you know anyone uh in your neighborhood who eats who is

vâng, bạn có biết ai ở khu phố của bạn ăn không ai là người

non-vegetarian

không ăn chay

um i actually only know one person who is vegetarian

ừm tôi thực sự chỉ biết một người ăn chay

okay so where do so do you live in a building or an um

được thôi vậy bạn sống ở đâu trong một tòa nhà hay

uh a personal house

một ngôi nhà riêng ừm uh

i live in a house

tôi sống trong một ngôi nhà

yeah in new york but i'm near new york city which is like

vâng ở new york nhưng tôi ở gần thành phố new york giống như

um

a really crowded urban environment with very tall apartment buildings

một môi trường đô thị thực sự đông đúc với những tòa nhà chung cư rất cao gs

and millions of people in a small area

và hàng triệu người trong một khu vực nhỏ,

i think a lot of cities in india are like that too right very very populated

tôi nghĩ rằng rất nhiều thành phố ở Ấn Độ cũng giống như vậy. không khí

very densely populated with many people in a small area

yeah and okay so in your surroundings

is it um polluted or it is fresh aired in belly it's very polluted here

trong bụng nó rất ô nhiễm ở đây

in the city it's pretty polluted the air is

trong thành phố nó khá ô nhiễm không khí

maybe smelly and the water is not too clean but

có thể có mùi và nước không quá sạch nhưng

in

ở

the suburbs it's very clean

vùng ngoại ô thì rất sạch sẽ

there are lots of trees lots of fresh air

có nhiều cây cối rất nhiều không khí trong lành

and you can see many wild animals outside and it's very nice here but yeah

và bạn có thể nhìn thấy nhiều động vật hoang dã bên ngoài và ở đây rất đẹp nhưng vâng,

like maybe one hour to the west is um

có thể một giờ về phía tây khá

pretty polluted but that's just how cities are built like cities are

ô nhiễm nhưng đó chỉ là cách các thành phố được xây dựng giống như thành phố bị

polluted the countryside and the suburbs are usually pretty clean

ô nhiễm vùng nông thôn và vùng ngoại ô thường khá sạch sẽ

and it's it's all about like whether the people take care of their

và vấn đề là liệu mọi người có quan tâm đến cuộc sống của họ hay không

home right like how do people

đúng đắn về nhà như cách mọi người

get rid of their waste and their trash do they take pride in their home making

loại bỏ rác và rác của họ, họ có tự hào về ngôi nhà của mình không, đảm

sure that their yard is clean and all the plants and animals are healthy

bảo rằng sân của họ sạch sẽ và tất cả thực vật và động vật đều khỏe mạnh,

it's really about how much we care about our environment in your state uh what

đó thực sự là việc chúng ta quan tâm đến môi trường của mình như thế nào ở bang của bạn uh

state or city are you living in i'm

bạn đang sống ở bang hay thành phố nào tôi đang

living in a state where um actually i don't know much from a

sống ở bang mà ừm thực ra tôi không biết nhiều về

neighborhood but i know i'm living in a apartment so i can see

khu phố nhưng tôi biết mình đang sống trong một căn hộ nên tôi có thể thấy

that i'm having a there in my top floor there is one of my

rằng tôi có một cái ở đó trên tầng cao nhất của tôi có một

friends who is who's also

người bạn của tôi cũng rất

nice and i know who's the downer who is in the ground floor there's a person who

tốt và tôi biết ai là kẻ hạ thấp người ở tầng trệt có một người rất

loves plants too much there's a beautiful garden and she has and it's

yêu cây cối có một khu vườn xinh đẹp và cô ấy có và đó là

beautiful leaves flowers and there's a gabawa tree also in um

những bông hoa lá rất đẹp và có một cây gabawa cũng đang

busy out of my balcony there's a gawaba tree and it's it's in there

bận ngoài ban công của tôi có một cây gawaba và nó ở trong đó

it's truly beautiful it's just like magic it's beautiful and there's a

nó thực sự đẹp nó giống như ma thuật nó đẹp và có một

personal and but the plants there are inside are

cá nhân nhưng những cây bên trong được

planted in the ground or in a pot so because as they are living in the

trồng dưới đất hoặc trong một chậu như vậy bởi vì họ đang sống ở

ground floor there is mud to plant and here when i in the ground floor only in

tầng trệt nên có bùn để trồng và ở đây khi tôi ở tầng trệt chỉ ở

another place i can see i can see people

một nơi khác tôi có thể thấy tôi có thể thấy mọi người

there is also beautiful garden up there larger one

ở đó cũng có khu vườn xinh đẹp ở trên đó lớn hơn một

larger one garden but with the uh plants in a pot so i just kind of

khu vườn lớn hơn nhưng với uh cây trồng trong chậu nên tôi chỉ

come by when i compare them to i just feel that the plants in the

ghé qua khi tôi com ghép chúng lại với nhau, tôi chỉ cảm thấy rằng cây trồng trong

pot don't seem much much beautiful than the plants

chậu không có vẻ đẹp hơn nhiều so với cây

in the planted in the ground

trồng trong đất

yeah because plants are very happy in the ground they can grow their roots

vâng bởi vì thực vật rất hạnh phúc trong đất, chúng có thể mọc rễ

very far and they can blossom more yeah

rất xa và chúng có thể ra hoa nhiều hơn.

that's a good observation i think your background is very pretty

đó là một quan sát tốt tôi nghĩ nền của bạn rất đẹp

you have flowers there maybe they're fake but it looks nice you have a nice

bạn có những bông hoa ở đó có thể chúng là giả nhưng nó trông rất đẹp bạn có một nền đẹp

background is this in your apartment is it

là cái này trong căn hộ của bạn nó có được

decorated or are you outside i'm in my apartment only and it's my

trang trí không hay bạn ở bên ngoài tôi chỉ ở trong căn hộ của tôi và nó

house so my house is none of my house is corners

nhà của tôi vì vậy nhà của tôi không có nhà của tôi là những góc

like this critically decorated nice your family

như thế này được trang trí rất đẹp. gia đình bạn

makes an effort to have beautiful decorations

cố gắng trang trí đẹp

yeah i have a few friends from

the south of italy or not italy india um in the state of tamil nadu

who live in the city of coimbatore have you ever heard of that city

ở thành phố coimbatore bạn đã bao giờ nghe nói về thành phố đó chưa

i've not heard of that city but i have heard of tamilnadu it's near karnataka

tôi chưa nghe nói về thành phố đó nhưng tôi đã nghe nói về tamilnadu nó gần karnataka

right yeah in karnataka bangalore it's there

đúng rồi ở karnataka bangalore đó là

where i live oh cool

nơi tôi sống ồ tuyệt vời

yeah i really like the food culture in

tôi thực sự thích văn hóa ẩm thực ở

southern india i would like to go there someday

miền nam Ấn Độ tôi muốn đến đó một ngày nào đó

and i want to try like homemade dosa and

và tôi muốn thử như dosa và roti tự làm

roti and um

và

yeah all the typical like chutneys i want to try all the food from

ừm tất cả những món đặc trưng như tương ớt tôi muốn thử tất cả các món ăn từ

south india it's like really amazing to me

miền nam Ấn Độ nó thực sự tuyệt vời đối với tôi

yeah masala rosa is the most best of all with some

yeah masala rosa là món ngon nhất trong tất cả với một số

chutney actually i find that there are different types of chutneys and here my

loại tương ớt thực sự tôi thấy rằng có nhiều loại tương ớt khác nhau và ở đây

sister loves one type of another type so my mother takes chances that one

chị tôi thích loại này loại khác nên mẹ tôi nắm bắt cơ hội rằng một

one day my sister's chutney with dosa will prepare and the other day

ngày nào đó tương ớt của chị tôi sẽ chuẩn bị và ngày kia

the chutney i love them so here there's varieties and i love the most masala

loại tương ớt tôi yêu chúng nên đây có nhiều loại khác nhau và tôi thích nhất

with some fresh chutney i would really like to try tamarind or

món masala với một ít tương ớt tươi. Tôi thực sự muốn thử tương ớt me hoặc xoài ồ

mango chutney oh you like mango chutney but i like

bạn thích tương ớt xoài nhưng tôi thích

coconut chutney [Music]

tương ớt dừa [Âm nhạc] vâng gia

yeah so is your family and your community vegetarian

đình bạn và cộng đồng của bạn ăn chay đúng

yeah everyone is vegetarian

không mọi người đều ăn chay điều đó thật

that's nice and do you go to school or do you study

tuyệt và bạn có đi học không hay bạn học

at home i go to school

ở nhà tôi đi học

every day nowadays my summer vacations are going

hàng ngày hiện nay kỳ nghỉ hè của tôi đang diễn

on yeah but otherwise i go almost every day

ra vâng nhưng nếu không thì tôi đi hầu như mỗi ngày

but if you have a cold cough then i don't go

nhưng nếu bạn bị cảm lạnh ho thì tôi không đi

do you have the option going to class on zoom

bạn có bị ho không lựa chọn tôi đến lớp khi phóng to

no i have only option that to go to school but yes when i was in fifth

không, tôi chỉ có lựa chọn là đi học nhưng có, khi tôi học lớp năm

standard i had an option to go to to have an online class or offline class

tiêu chuẩn, tôi có một lựa chọn để tham gia lớp học trực tuyến hoặc lớp học ngoại tuyến

but now i have only option offline offline class not online

nhưng bây giờ tôi chỉ có tùy chọn lớp học ngoại tuyến ngoại tuyến không trực tuyến

was it because of the pandemic corbett 19.

có phải là do đại dịch corbett 19.

yes so nowadays it is decreasing but today

vâng, hiện tại nó đang giảm nhưng chỉ hôm nay

only i heard the news that it is increasing a bit

tôi mới nghe tin rằng nó đang tăng lên một chút

and maharashtra and all it is happening so uh in your place also is covet 19

và maharashtra và tất cả những gì đang xảy ra vậy uh ở vị trí của bạn cũng là 19

gone or it is still a bit there how's it going

đã biến mất hay nó vẫn là một một chút, nó đang diễn ra như thế nào

similarly to you it's it's increasing a little bit

tương tự với bạn, nó đang tăng lên một chút

but more people have the vaccine now so it's not as much of a threat to the

nhưng bây giờ nhiều người được tiêm vắc-xin hơn nên nó không còn là mối đe dọa đối với

industry so the economy is okay like jobs are still

ngành nên nền kinh tế vẫn ổn vì vẫn có việc làm

possible

not as many things have to be shut down because of kovid

chứ không có nhiều thứ phải đóng cửa xuống vì kovid

but it's still

nhưng nó vẫn ở

around and people are still getting sick which is unfortunate

xung quanh và mọi người vẫn bị ốm, điều này

sometimes for example if a person gets sick

đôi khi thật đáng tiếc, chẳng hạn nếu một người bị ốm

in an office everyone in the office has to stay at

trong văn phòng, mọi người trong văn phòng phải ở

home for like five days which means they work

nhà trong năm ngày, điều đó có nghĩa là họ làm việc

slowly and they have to have their meetings online and it's

chậm chạp và họ phải có cuộc họp của họ trên dòng và

you know it decreases their progress

bạn biết nó làm giảm sự tiến bộ của họ

but it's okay

nhưng không sao,

i think the whole world is just learning how to exist with this virus

tôi nghĩ cả thế giới đang học cách tồn tại với loại vi-rút này

because it might never disappear completely

bởi vì nó có thể không bao giờ biến mất hoàn toàn,

yeah that's a life it will not never disappear completely but yes now it is

vâng đó là một cuộc sống, nó sẽ không bao giờ biến mất hoàn toàn nhưng vâng, bây giờ nó giống

as the virus is decreasing but now it slip it when it was decreasing i felt

như vi-rút đang giảm nhưng bây giờ nó trượt khi nó đang giảm tôi cảm thấy

the confidence yeah then now now the wires will go but as it is increasing a

tự tin vâng, bây giờ dây sẽ chạy nhưng bây giờ nó đang tăng lên một

bit now i think that again we'll be to the same state

chút tôi nghĩ rằng một lần nữa chúng ta sẽ lại ở trạng thái như vậy

yeah but i'm glad that you're still able to

vâng nhưng tôi rất vui vì điều đó bạn vẫn có thể

go to school and like live your life in person because it's

đến trường và thích sống cuộc sống của chính mình bởi vì điều

really important to see other people and

thực sự quan trọng là được gặp gỡ những người khác và

have real experiences yeah

có những trải nghiệm thực tế, vâng, được rồi,

all right well it looks like we only have about 20 seconds left but it was

có vẻ như chúng ta chỉ còn khoảng 20 giây nữa nhưng

really nice to meet you havisha your english is

thật tuyệt khi được gặp bạn havisha tiếng anh của bạn thật

amazing and i encourage you to continue working on cambly and talking with

tuyệt vời và tôi khuyến khích bạn tiếp tục làm việc với cambly và nói chuyện với

people it's really great to see you so what made you join to on cambly

mọi người, thật tuyệt khi được gặp bạn vậy điều gì đã khiến bạn tham gia cambly

sorry what made you join on cambly

xin lỗi vì điều gì đã khiến bạn tham gia cambly

uh i like meeting people from around the world

uh tôi thích gặp gỡ mọi người từ khắp nơi trên thế giới.

who was i like kenley i know you told your friend you're not okay

tôi thích kenley tôi biết bạn đã nói với bạn của bạn rằng bạn không ổn

[Music]

[Âm nhạc]

it hurts too much

nó đau quá