Cambly English Conversation #4 with Amazing Tutor from New York | English Speaking Practice

your english is amazing nowadays it is decreasing but today only

seu inglês é incrível hoje em dia está diminuindo, mas só hoje

i heard the news that it is increasing a bit

eu ouvi a notícia de que está aumentando um pouco

and maharashtra and all it is happening so

e maharashtra e tudo o que está acontecendo então

in your place else's covid 19 gone or it is still a bit there are the growing

em seu lugar o covid 19 se foi ou ainda está um pouco lá estão crescendo

hello hi

olá oi

how are you i'm fine how about you

como vão você eu

i'm fine too thank you what is your name

estou bem e você eu também estou bem obrigado qual é o seu nome

my name is habisha what is your name Havisha that's a beautiful name

meu nome é habisha qual é o seu nome Havisha esse é um nome lindo

okay thanks what is your name my name is lincoln

ok obrigada qual é o seu nome meu nome é lincoln

okay that's a nice name too thank you where are you from havisha

ok esse é um nome legal também obrigado de onde você é havisha

i'm from the southern part of india where are you from

eu sou da parte sul da índia de onde você é

oh wonderful i'm from washington dc in the united states

maravilhoso eu sou de washington dc nos estados unidos

okay i thought you were from america i am from america

ok pensei que você fosse da américa eu sou da américa

uh america is the united states of america yes

uh américa são os estados unidos da américa sim

okay yes uh so i'm from

ok sim uh então eu sou de

new york do you know new york yes and i know this name i'm probably

nova york você conhece new york sim e eu conheço este nome provavelmente estou

familiar with this name new york but i don't know much about it

familiarizado com este nome new york mas eu não sei muito sobre isso

i see it's the biggest city in america

eu vejo que é a maior cidade da américa

okay so how's the weather in new york

ok então como está o tempo em nova york

it's good it's very warm now um

está bom está muito quente agora

in your country do you use celsius or fahrenheit for the temperature

no seu país use celsius ou fahrenheit para a temperatura

celsius i usages

celsius i usos que

i see so it's probably about

eu vejo então é provavelmente cerca de

18 degrees celsius today so it's not too hot but it's not too

18 graus celsius hoje então não está muito quente mas não está muito

cold

frio

okay but here the weather is raining

ok mas aqui o tempo está chovendo

i don't know

eu não sei

for us it's sunny we're lucky

para nós está ensolarado temos sorte

yeah so you must be having ice creams yes i eat ice cream almost every day

sim então deves estar a tomar gelados sim como gelado quase todos os dias

when it's warm out it's very nice to enjoy the outside and

quando está calor é muito bom aproveitar o exterior e

be in the sun and i have a dog i like to take the dog on walks

estar ao sol e eu tenho um cão gosto de levar o cão a passear lá

outside and look at the trees and everyone in

fora e olhar para o árvores e todos

the neighborhood has planted flowers and new plants and it's very

na vizinhança plantaram flores e novas plantas e é muito

green and beautiful okay so do you have a name for the dog

verde e bonito ok então você tem um nome para o cachorro que

you keep yes his name is tito would you like to

você mantém sim o nome dele é tito você gostaria de

see a picture of him yes i would

ver uma foto dele sim eu gostaria

he's a puppy which means he's less than one year old he's a baby

ele é um cachorrinho o que significa que ele tem menos de um ano de idade ele é um bebê

you know oh that's great

você sabe oh isso é ótimo sim há

yeah there's another picture of him

outra foto dele

yeah this is pretty much clear that

sim isso está bem claro que

do you have any pets no i don't have what i would like to

você tem algum animal de estimação não eu não tenho o que eu gostaria de

have one what would you like to have

ter um o que você gostaria gostaria de ter

i would like to have a cow really

gostaria de ter uma vaca sim

yeah why a cow

porque é uma vaca

it is a gentle animal and it's also a holly animal as well it's noble and it's

um animal gentil e também é um animal azevinho é nobre e é

humble so it's not um harming and it's uh not much uh i can say it doesn't move

humilde então não é prejudicial e não é muito uh posso dizer que não se move

it's not um much uh um

não é muito uh um

i can say that she it doesn't move here and they're just calm peaceful

posso dizer que ela não se move mude-se para cá e eles são apenas calmos e pacíficos é

it's like a syrian animal serene yeah it's a very serene animal i

como um animal sírio sereno sim é um animal muito sereno eu

like cows too for that reason i don't like to eat uh you know in america we

gosto de vacas também por esse motivo eu não gosto de comer uh você sabe que na América

have a big culture of eating like beef and steak

temos uma grande cultura de comer como carne bovina e bife

uh but i don't like to eat that because i think of cows and i think that they're

uh mas eu não gosto de comer isso porque eu penso em vacas e eu acho que elas são

so nice that it it makes me sad to think of them

tão legais que me deixa triste pensar nelas

you know being used for food

você sabe sendo usadas para comida

yeah okay it's like for our culture like

sim ok é como para nossa cultura como

we think dogs are like the most precious most

nós acho que os cachorros são como o

amazing companion animal but there are other countries where it's

animal de companhia mais precioso e incrível, mas há outros países onde não há

okay for dogs to be food but in america that's illegal like we

problema em cachorros servirem de comida, mas na América isso é ilegal, como se

would never do that so it's just a cultural difference

nunca faríamos isso, então é apenas uma diferença cultural

around the world in america i think maybe only

ao redor do mundo na América, acho que talvez apenas

maybe only a few people have cows as pets but in india i think it's more

talvez apenas algumas pessoas tenham vacas como animais de estimação, mas na Índia eu acho que é mais

common they're a holy animal right yeah and india is common in my in my bra

comum elas é um animal sagrado certo sim e a índia é comum no meu no meu sutiã na

in my native also we have a pet cow it's amazing

minha terra também temos uma vaca de estimação é incrível sim

yeah and in america do they eat cows yeah

e na américa eles comem vacas sim

i know it's sad

eu sei que é triste

but we don't have this we don't have this mindset we don't see cows as

mas não temos isso não temos não temos essa mentalidade, não vemos as vacas como

like spiritual beings

seres espirituais,

but i think that is changing with time i

mas acho que isso está mudando com o tempo.

think a lot of people are starting to think

Acho que muitas pessoas estão começando a pensar

more about what they eat

mais sobre o que comem

and they're becoming more aware that

e estão se tornando mais conscientes de que

you know animals are also alive

você sabe que os animais também são vivos,

they're creatures with feelings and thoughts

eles são criaturas com sentimentos e pensamentos

and

e

pain and creatures that are capable of love

dor e criaturas que são capazes de amar,

so there are a lot of people in my

então há muitas pessoas na minha

generation who are becoming vegetarian or vegan because of this mindset

geração que estão se tornando vegetarianas ou veganas por causa dessa mentalidade

yeah so do you know anyone uh in your neighborhood who eats who is

sim, então você conhece alguém na sua vizinhança que come quem

non-vegetarian

não é vegetariano na

um i actually only know one person who is vegetarian

verdade eu só conheço uma pessoa que é vegetariana

okay so where do so do you live in a building or an um

ok então onde você mora em um prédio ou em uma

uh a personal house

casa pessoal

i live in a house

eu moro em uma casa

yeah in new york but i'm near new york city which is like

sim em nova york mas estou perto de new york city que é como

um

a really crowded urban environment with very tall apartment buildings

um ambiente urbano muito lotado com prédios de apartamentos muito altos gs

and millions of people in a small area

e milhões de pessoas em uma pequena área

i think a lot of cities in india are like that too right very very populated

eu acho que muitas cidades na Índia são assim também certo muito, muito povoadas

very densely populated with many people in a small area

muito densamente povoadas com muitas pessoas em uma pequena área

yeah and okay so in your surroundings

sim e tudo bem então em seus arredores

is it um polluted or it is fresh aired in belly it's very polluted here

é um poluído ou é fresco arejado na barriga é muito poluído aqui

in the city it's pretty polluted the air is

na cidade é bastante poluído o ar é

maybe smelly and the water is not too clean but

malcheiroso e a água não é muito limpa mas

in

nos

the suburbs it's very clean

subúrbios é muito limpo

there are lots of trees lots of fresh air

há muitas árvores muito ar fresco

and you can see many wild animals outside and it's very nice here but yeah

e você pode ver muitos animais selvagens lá fora e é muito bom aqui, mas sim,

like maybe one hour to the west is um

talvez uma hora a oeste é um

pretty polluted but that's just how cities are built like cities are

pouco poluído, mas é assim que as cidades são construídas, como as cidades são

polluted the countryside and the suburbs are usually pretty clean

poluídas, o campo e os subúrbios geralmente são muito limpos

and it's it's all about like whether the people take care of their

e é tudo uma questão de saber se as pessoas cuidam de seus

home right like how do people

casa bem como as pessoas

get rid of their waste and their trash do they take pride in their home making

se livram de seus resíduos e lixo elas se orgulham de sua casa

sure that their yard is clean and all the plants and animals are healthy

certificando-se de que seu quintal esteja limpo e todas as plantas e animais saudáveis

it's really about how much we care about our environment in your state uh what

é realmente sobre o quanto nos preocupamos com nosso meio ambiente ent em seu estado uh em que

state or city are you living in i'm

estado ou cidade você mora eu estou

living in a state where um actually i don't know much from a

morando em um estado onde na verdade eu não sei muito sobre um

neighborhood but i know i'm living in a apartment so i can see

bairro mas eu sei que estou morando em um apartamento então posso ver

that i'm having a there in my top floor there is one of my

que estou tendo um lá no meu andar de cima tem uma

friends who is who's also

amiga minha que é que também é

nice and i know who's the downer who is in the ground floor there's a person who

legal e eu sei quem é o deprimente que está no andar térreo tem uma pessoa que

loves plants too much there's a beautiful garden and she has and it's

ama demais plantas tem um jardim lindo e ela tem e é

beautiful leaves flowers and there's a gabawa tree also in um

lindo folhas flores e há uma árvore gabawa também em um

busy out of my balcony there's a gawaba tree and it's it's in there

ocupado fora da minha varanda há uma árvore gawaba e está lá dentro

it's truly beautiful it's just like magic it's beautiful and there's a

é realmente linda é como mágica é linda e há um

personal and but the plants there are inside are

pessoal e mas as plantas que estão dentro são

planted in the ground or in a pot so because as they are living in the

plantadas no chão ou em um vaso então porque como eles estão morando no

ground floor there is mud to plant and here when i in the ground floor only in

térreo tem lama para plantar e aqui quando eu estou no térreo só em

another place i can see i can see people

outro lugar eu posso ver eu posso ver as pessoas

there is also beautiful garden up there larger one

também tem um lindo jardim lá em cima um maior

larger one garden but with the uh plants in a pot so i just kind of

um jardim maior mas com o uh plantas em um vaso, então eu meio que

come by when i compare them to i just feel that the plants in the

apareço quando venho pare com eles, eu apenas sinto que as plantas no

pot don't seem much much beautiful than the plants

vaso não parecem muito bonitas do que as plantas

in the planted in the ground

plantadas no chão

yeah because plants are very happy in the ground they can grow their roots

sim porque as plantas são muito felizes no solo elas podem crescer suas raízes

very far and they can blossom more yeah

muito longe e elas podem florescer mais sim

that's a good observation i think your background is very pretty

essa é uma boa observação eu acho que seu fundo é muito bonito

you have flowers there maybe they're fake but it looks nice you have a nice

você tem flores lá talvez sejam falsas mas parece bom você tem um fundo legal

background is this in your apartment is it

isso está no seu apartamento está

decorated or are you outside i'm in my apartment only and it's my

decorado ou você está do lado de fora estou apenas no meu apartamento e é minha

house so my house is none of my house is corners

casa, então minha casa não tem nada a ver com cantos

like this critically decorated nice your family

assim, criticamente decorados, legal, sua família

makes an effort to have beautiful decorations

se esforça para ter belas decorações

yeah i have a few friends from

sim, eu tenho alguns amigos

the south of italy or not italy india um in the state of tamil nadu

do sul da itália ou não da itália índia um no estado de tamil nadu

who live in the city of coimbatore have you ever heard of that city

que moram na cidade de coimbatore você já ouviu falar dessa cidade

i've not heard of that city but i have heard of tamilnadu it's near karnataka

eu nunca ouvi falar dessa cidade mas já ouvi falar de tamilnadu é perto de karnataka

right yeah in karnataka bangalore it's there

certo sim em karnataka bangalore é lá

where i live oh cool

onde eu moro oh legal

yeah i really like the food culture in

sim eu realmente gosto da cultura gastronômica no

southern india i would like to go there someday

sul Índia eu gostaria de ir lá algum dia

and i want to try like homemade dosa and

e eu quero experimentar como dosa e

roti and um

roti caseiros e um

yeah all the typical like chutneys i want to try all the food from

sim todos os típicos como chutneys eu quero experimentar toda a comida do

south india it's like really amazing to me

sul da Índia é realmente incrível para mim

yeah masala rosa is the most best of all with some

sim masala rosa é o melhor de tudo com um pouco de

chutney actually i find that there are different types of chutneys and here my

chutney na verdade eu acho que existem diferentes tipos de chutneys e aqui minha

sister loves one type of another type so my mother takes chances that one

irmã ama um tipo de outro tipo então minha mãe arrisca que

one day my sister's chutney with dosa will prepare and the other day

um dia o chutney da minha irmã com dosa vai preparar e no outro dia

the chutney i love them so here there's varieties and i love the most masala

o chutney eu amo eles então aqui há variedades e eu adoro masala

with some fresh chutney i would really like to try tamarind or

com um pouco de chutney fresco eu realmente gostaria de experimentar tamarindo ou

mango chutney oh you like mango chutney but i like

chutney de manga oh, você gosta de chutney de manga, mas eu gosto de

coconut chutney [Music]

chutney de coco [Música]

yeah so is your family and your community vegetarian

sim, sua família e sua comunidade são vegetarianos

yeah everyone is vegetarian

sim, todos são vegetarianos,

that's nice and do you go to school or do you study

isso é legal e você vai para a escola ou você estuda

at home i go to school

em casa eu vou para a escola

every day nowadays my summer vacations are going

todos os dias hoje em dia minhas férias de verão estão acontecendo

on yeah but otherwise i go almost every day

sim mas de resto eu vou quase todos os dias

but if you have a cold cough then i don't go

mas se você estiver com tosse fria então eu não vou

do you have the option going to class on zoom

você tem o opção n indo para a aula no zoom

no i have only option that to go to school but yes when i was in fifth

não, eu só tenho a opção de ir para a escola, mas sim, quando eu estava no quinto

standard i had an option to go to to have an online class or offline class

ano, eu tinha a opção de ir para ter uma aula on-line ou uma aula off-line,

but now i have only option offline offline class not online

mas agora só tenho a opção off-line aula off-line não on-line

was it because of the pandemic corbett 19.

foi por causa da pandemia corbett 19.

yes so nowadays it is decreasing but today

sim, hoje em dia está diminuindo, mas

only i heard the news that it is increasing a bit

só hoje ouvi a notícia de que está aumentando um pouco

and maharashtra and all it is happening so uh in your place also is covet 19

e maharashtra e tudo o que está acontecendo, então uh em seu lugar também o covet 19 se

gone or it is still a bit there how's it going

foi ou ainda é um um pouco aí, como está indo da

similarly to you it's it's increasing a little bit

mesma forma para você está aumentando um pouco,

but more people have the vaccine now so it's not as much of a threat to the

mas mais pessoas têm a vacina agora, então não é uma ameaça tão grande para a

industry so the economy is okay like jobs are still

indústria, então a economia está bem, como empregos ainda são

possible

possíveis,

not as many things have to be shut down because of kovid

não há tantas coisas que precisam ser fechadas para baixo por causa de kovid,

but it's still

mas ainda está

around and people are still getting sick which is unfortunate

por aí e as pessoas ainda estão ficando doentes, o que é lamentável,

sometimes for example if a person gets sick

às vezes, por exemplo, se uma pessoa fica doente

in an office everyone in the office has to stay at

em um escritório, todos no escritório precisam ficar em

home for like five days which means they work

casa por cinco dias, o que significa que eles trabalham

slowly and they have to have their meetings online and it's

devagar e precisam têm suas reuniões em linha e

you know it decreases their progress

você sabe que diminui o progresso deles,

but it's okay

mas tudo bem,

i think the whole world is just learning how to exist with this virus

acho que o mundo inteiro está apenas aprendendo a existir com esse vírus,

because it might never disappear completely

porque ele pode nunca desaparecer completamente sim,

yeah that's a life it will not never disappear completely but yes now it is

essa é uma vida, nunca desaparecerá completamente, mas sim, agora é

as the virus is decreasing but now it slip it when it was decreasing i felt

como o vírus está diminuindo, mas agora escorrega quando estava diminuindo, senti

the confidence yeah then now now the wires will go but as it is increasing a

a confiança sim, então agora agora os fios vão embora, mas como está aumentando um

bit now i think that again we'll be to the same state

pouco agora, acho que novamente estaremos no mesmo estado

yeah but i'm glad that you're still able to

sim, mas estou feliz que você ainda pode

go to school and like live your life in person because it's

ir para a escola e viver sua vida pessoalmente porque é

really important to see other people and

muito importante ver outras pessoas e

have real experiences yeah

ter experiências reais sim, tudo

all right well it looks like we only have about 20 seconds left but it was

bem, parece que temos apenas cerca de 20 segundos restantes, mas foi

really nice to meet you havisha your english is

muito bom conhecê-lo havisha seu inglês é

amazing and i encourage you to continue working on cambly and talking with

incrível e eu encorajo você a continuar trabalhando no cambly e conversando com as

people it's really great to see you so what made you join to on cambly

pessoas é muito bom ver você então o que fez você entrar no cambly

sorry what made you join on cambly

desculpe o que fez você entrar no cambly

uh i like meeting people from around the world

uh eu gosto de conhecer pessoas de todo o mundo

who was i like kenley i know you told your friend you're not okay

quem foi eu gosto Kenley, eu sei que você disse ao seu amigo que não está bem

[Music]

[Música]

it hurts too much

dói demais