Cambly English Conversation #4 with Amazing Tutor from New York | English Speaking Practice

your english is amazing nowadays it is decreasing but today only

votre anglais est incroyable de nos jours il diminue mais aujourd'hui seulement

i heard the news that it is increasing a bit

j'ai entendu la nouvelle qu'il augmente un peu

and maharashtra and all it is happening so

et le maharashtra et tout ce qui se passe donc chez

in your place else's covid 19 gone or it is still a bit there are the growing

vous, le covid 19 d'autre est parti ou c'est encore un peu il y a la croissance

hello hi

bonjour

how are you i'm fine how about you

comment ça va toi je vais

i'm fine too thank you what is your name

bien et toi je vais bien aussi merci comment tu t'appelles je m'appelle

my name is habisha what is your name Havisha that's a beautiful name

habisha quel est ton nom Havisha c'est un beau nom d'

okay thanks what is your name my name is lincoln

accord merci quel est ton nom je m'appelle lincoln

okay that's a nice name too thank you where are you from havisha

d'accord c'est un joli nom aussi merci d'où viens-tu de havisha

i'm from the southern part of india where are you from

je viens du sud de l'inde d' où viens-tu

oh wonderful i'm from washington dc in the united states

oh merveilleux je viens de washington dc aux états-unis

okay i thought you were from america i am from america

d'accord je pensais que tu venais d'amérique

uh america is the united states of america yes

je viens d' amérique

okay yes uh so i'm from

ok oui euh donc je suis de

new york do you know new york yes and i know this name i'm probably

new york tu connais new york oui et je connais ce nom je connais probablement

familiar with this name new york but i don't know much about it

ce nom new york mais je n'y connais pas grand chose

i see it's the biggest city in america

je vois que c'est la plus grande ville d'amérique

okay so how's the weather in new york

d'accord alors quel temps fait-il à new york

it's good it's very warm now um

il fait beau il fait très chaud maintenant euh

in your country do you use celsius or fahrenheit for the temperature

dans ton pays utiliser celsius ou fahrenheit pour la température

celsius i usages

celsius je

i see so it's probably about

vois donc il fait probablement environ

18 degrees celsius today so it's not too hot but it's not too

18 degrés celsius aujourd'hui donc il ne fait pas trop chaud mais il ne fait pas trop

cold

froid

okay but here the weather is raining

d'accord mais ici il pleut

i don't know

je ne sais pas

for us it's sunny we're lucky

pour nous il fait beau nous avons de la chance

yeah so you must be having ice creams yes i eat ice cream almost every day

ouais donc tu dois avoir des glaces oui je mange des glaces presque tous les jours

when it's warm out it's very nice to enjoy the outside and

quand il fait chaud c'est très agréable de profiter de l'extérieur et d'

be in the sun and i have a dog i like to take the dog on walks

être au soleil et j'ai un chien j'aime emmener le chien faire des promenades

outside and look at the trees and everyone in

dehors et regarder le des arbres et tout le monde dans

the neighborhood has planted flowers and new plants and it's very

le quartier a planté des fleurs et de nouvelles plantes et c'est très

green and beautiful okay so do you have a name for the dog

vert et beau d'accord alors avez-vous un nom pour le chien que

you keep yes his name is tito would you like to

vous gardez oui son nom est tito voudriez-vous

see a picture of him yes i would

voir une photo de lui oui je voudrais qu'il

he's a puppy which means he's less than one year old he's a baby

soit un chiot ce qui signifie qu'il a moins d' un an c'est un bébé

you know oh that's great

tu sais oh c'est super ouais il

yeah there's another picture of him

y a une autre photo de lui

yeah this is pretty much clear that

ouais c'est à peu près clair que

do you have any pets no i don't have what i would like to

tu as des animaux de compagnie non je n'ai pas ce que j'aimerais en

have one what would you like to have

avoir un que ferais-tu j'aimerais avoir

i would like to have a cow really

je voudrais avoir une vache vraiment

yeah why a cow

ouais pourquoi une vache

it is a gentle animal and it's also a holly animal as well it's noble and it's

c'est un animal doux et c'est aussi un animal de houx c'est noble et c'est

humble so it's not um harming and it's uh not much uh i can say it doesn't move

humble donc ce n'est pas um blessant et c'est euh pas beaucoup euh je peux dire qu'il ne bouge pas

it's not um much uh um

ce n'est pas euh beaucoup euh euh

i can say that she it doesn't move here and they're just calm peaceful

je peux dire qu'elle ça ne le fait pas déménage ici et ils sont juste calmes paisibles

it's like a syrian animal serene yeah it's a very serene animal i

c'est comme un animal syrien serein ouais c'est un animal très serein j'aime

like cows too for that reason i don't like to eat uh you know in america we

aussi les vaches pour cette raison je n'aime pas manger euh tu sais en amérique nous

have a big culture of eating like beef and steak

avons une grande culture de manger comme du boeuf et steak

uh but i don't like to eat that because i think of cows and i think that they're

euh mais je n'aime pas manger ça parce que je pense aux vaches et je pense qu'elles sont

so nice that it it makes me sad to think of them

si gentilles que ça me rend triste de penser à elles

you know being used for food

tu sais qu'elles sont utilisées pour la nourriture

yeah okay it's like for our culture like

ouais d'accord c'est comme pour notre culture comme

we think dogs are like the most precious most

nous pense que les chiens sont comme l'

amazing companion animal but there are other countries where it's

animal de compagnie le plus précieux et le plus incroyable, mais il y a d'autres pays où il est

okay for dogs to be food but in america that's illegal like we

normal que les chiens soient de la nourriture, mais en Amérique, c'est illégal comme nous

would never do that so it's just a cultural difference

ne le ferions jamais, donc c'est juste une différence culturelle

around the world in america i think maybe only

dans le monde en Amérique, je pense peut-être seulement

maybe only a few people have cows as pets but in india i think it's more

peut-être que quelques personnes ont des vaches comme animaux de compagnie, mais en Inde, je pense que c'est plus

common they're a holy animal right yeah and india is common in my in my bra

courant qu'elles Je suis un animal sacré ouais et l'Inde est commune dans mon soutien-gorge

in my native also we have a pet cow it's amazing

dans mon pays natal aussi nous avons une vache de compagnie c'est incroyable

yeah and in america do they eat cows yeah

ouais et en Amérique mangent-ils des vaches ouais

i know it's sad

je sais que c'est triste

but we don't have this we don't have this mindset we don't see cows as

mais nous n'avons pas cela nous n' N'ayant pas cet état d'esprit, nous ne voyons pas les vaches comme

like spiritual beings

des êtres spirituels,

but i think that is changing with time i

mais je pense que cela change avec le temps, je

think a lot of people are starting to think

pense que beaucoup de gens commencent à réfléchir

more about what they eat

davantage à ce qu'ils mangent

and they're becoming more aware that

et ils deviennent de plus en plus conscients que

you know animals are also alive

vous savez que les animaux sont aussi vivants, ce

they're creatures with feelings and thoughts

sont des créatures avec des sentiments et des pensées

and

et de la

pain and creatures that are capable of love

douleur et des créatures capables d'aimer

so there are a lot of people in my

donc il y a beaucoup de gens dans ma

generation who are becoming vegetarian or vegan because of this mindset

génération qui deviennent végétariens ou végétaliens à cause de cet état d'esprit

yeah so do you know anyone uh in your neighborhood who eats who is

ouais alors tu connais quelqu'un euh dans ton quartier qui mange qui

non-vegetarian

n'est pas végétarien

um i actually only know one person who is vegetarian

euh je ne connais en fait qu'une seule personne qui est végétarienne

okay so where do so do you live in a building or an um

d'accord alors où habitez-vous dans un immeuble ou

uh a personal house

une maison personnelle

i live in a house

je vis dans une maison

yeah in new york but i'm near new york city which is like

ouais à new york mais je suis près de la ville de new york qui est comme

um

euh

a really crowded urban environment with very tall apartment buildings

un environnement urbain très encombré avec de très grands immeubles d'appartements gs

and millions of people in a small area

et des millions de personnes dans une petite zone

i think a lot of cities in india are like that too right very very populated

je pense que beaucoup de villes en Inde sont comme ça aussi très très peuplées

very densely populated with many people in a small area

très densément peuplées avec beaucoup de gens dans une petite zone

yeah and okay so in your surroundings

ouais et d'accord donc dans votre environnement

is it um polluted or it is fresh aired in belly it's very polluted here

est-ce euh pollué ou c'est frais aéré dans le ventre c'est très pollué ici

in the city it's pretty polluted the air is

en ville c'est assez pollué l'air est

maybe smelly and the water is not too clean but

peut-être malodorant et l'eau n'est pas trop propre mais

in

the suburbs it's very clean

en banlieue c'est très propre

there are lots of trees lots of fresh air

il y a beaucoup d'arbres beaucoup d'air frais

and you can see many wild animals outside and it's very nice here but yeah

et on peut voir beaucoup d'animaux sauvages dehors et c'est très agréable ici mais ouais

like maybe one hour to the west is um

comme peut-être qu'une heure à l'ouest est euh

pretty polluted but that's just how cities are built like cities are

assez polluée mais c'est juste comme ça que les villes sont construites comme les villes sont

polluted the countryside and the suburbs are usually pretty clean

polluées la campagne et les banlieues sont généralement assez propres

and it's it's all about like whether the people take care of their

et c'est comme si les gens prenaient soin de leur

home right like how do people

à la maison comme comment les gens se

get rid of their waste and their trash do they take pride in their home making

débarrassent de leurs déchets et de leurs ordures sont-ils fiers de leur maison en

sure that their yard is clean and all the plants and animals are healthy

s'assurant que leur cour est propre et que toutes les plantes et tous les animaux sont en bonne santé

it's really about how much we care about our environment in your state uh what

c'est vraiment à quel point nous nous soucions de notre environnement ent dans votre état euh dans quel

state or city are you living in i'm

état ou ville vivez-vous je

living in a state where um actually i don't know much from a

vis dans un état où euh en fait je ne connais pas grand chose d'un

neighborhood but i know i'm living in a apartment so i can see

quartier mais je sais que je vis dans un appartement donc je peux voir

that i'm having a there in my top floor there is one of my

que je suis avoir un là dans mon dernier étage il y a une de mes

friends who is who's also

amies qui est aussi

nice and i know who's the downer who is in the ground floor there's a person who

gentille et je sais qui est le downer qui est au rez de chaussée il y a une personne qui

loves plants too much there's a beautiful garden and she has and it's

aime trop les plantes il y a un beau jardin et elle a et c'est de

beautiful leaves flowers and there's a gabawa tree also in um

belles feuilles des fleurs et il y a un arbre gabawa aussi en euh

busy out of my balcony there's a gawaba tree and it's it's in there

occupé hors de mon balcon il y a un arbre gawaba et c'est là-dedans

it's truly beautiful it's just like magic it's beautiful and there's a

c'est vraiment beau c'est comme par magie c'est beau et il y a un

personal and but the plants there are inside are

personnel et mais les plantes qu'il y a à l'intérieur sont

planted in the ground or in a pot so because as they are living in the

plantées dans le sol ou dans un pot donc parce que comme ils vivent au

ground floor there is mud to plant and here when i in the ground floor only in

rez-de-chaussée il y a de la boue à planter et ici quand je suis au rez-de-chaussée seulement à

another place i can see i can see people

un autre endroit je peux voir je peux voir des gens

there is also beautiful garden up there larger one

il y a aussi un beau jardin là-haut plus grand un

larger one garden but with the uh plants in a pot so i just kind of

plus grand jardin mais avec le euh plantes dans un pot donc je

come by when i compare them to i just feel that the plants in the

viens juste quand je viens pare-les je sens juste que les plantes dans le

pot don't seem much much beautiful than the plants

pot ne semblent pas beaucoup plus belles que les plantes

in the planted in the ground

plantées dans le sol

yeah because plants are very happy in the ground they can grow their roots

ouais parce que les plantes sont très heureuses dans le sol, elles peuvent pousser leurs racines

very far and they can blossom more yeah

très loin et elles peuvent fleurir plus ouais

that's a good observation i think your background is very pretty

c'est une bonne observation je pense que votre arrière-plan est très joli

you have flowers there maybe they're fake but it looks nice you have a nice

vous avez des fleurs là-bas peut-être qu'elles sont fausses mais ça a l'air bien vous avez un joli arrière-

background is this in your apartment is it

plan est-ce dans votre appartement est-il

decorated or are you outside i'm in my apartment only and it's my

décoré ou êtes-vous dehors je suis dans mon appartement seulement et c'est ma

house so my house is none of my house is corners

maison donc ma maison n'est pas de ma maison est des coins

like this critically decorated nice your family

comme celui-ci décoré de manière critique agréable votre famille

makes an effort to have beautiful decorations

fait un effort pour avoir de belles décorations

yeah i have a few friends from

ouais j'ai quelques amis

the south of italy or not italy india um in the state of tamil nadu

du sud de l'italie ou pas d'italie inde euh dans l'état du tamil nadu

who live in the city of coimbatore have you ever heard of that city

qui vivent dans la ville de coimbatore avez- vous déjà entendu parler de cette ville

i've not heard of that city but i have heard of tamilnadu it's near karnataka

je n'ai pas entendu parler de cette ville mais j'ai entendu parler de tamilnadu c'est près du karnataka

right yeah in karnataka bangalore it's there

ouais dans le karnataka bangalore c'est là

where i live oh cool

où j'habite oh cool

yeah i really like the food culture in

ouais j'aime vraiment la culture alimentaire dans

southern india i would like to go there someday

le sud Inde j'aimerais y aller un jour

and i want to try like homemade dosa and

et je veux essayer comme dosa et roti faits maison

roti and um

et euh

yeah all the typical like chutneys i want to try all the food from

ouais tous les chutneys typiques je veux essayer toute la nourriture du

south india it's like really amazing to me

sud de l'inde c'est vraiment incroyable pour moi

yeah masala rosa is the most best of all with some

ouais masala rosa est le meilleur de tous avec du

chutney actually i find that there are different types of chutneys and here my

chutney en fait je trouve qu'il y a différents types de chutneys et ici ma

sister loves one type of another type so my mother takes chances that one

soeur aime un type d'un autre type donc ma mère prend des risques qu'un

one day my sister's chutney with dosa will prepare and the other day

jour le chutney de ma soeur avec dosa se prépare et l'autre jour

the chutney i love them so here there's varieties and i love the most masala

le chutney je les aime donc ici il y a des variétés et j'aime le plus le masala

with some fresh chutney i would really like to try tamarind or

avec du chutney frais j'aimerais vraiment essayer le chutney au tamarin ou à la

mango chutney oh you like mango chutney but i like

mangue oh tu aimes le chutney à la mangue mais j'aime le chutney à la noix de

coconut chutney [Music]

coco

yeah so is your family and your community vegetarian

yeah everyone is vegetarian

that's nice and do you go to school or do you study

et est-ce que tu vas à l'école ou est-ce que tu étudies

at home i go to school

à la maison je vais à l'école

every day nowadays my summer vacations are going

tous les jours de nos jours mes vacances d'été se passent

on yeah but otherwise i go almost every day

ouais mais sinon j'y vais presque tous les jours

but if you have a cold cough then i don't go

mais si tu as une toux froide alors je n'y vais pas

do you have the option going to class on zoom

tu as le option n aller en classe sur zoom

no i have only option that to go to school but yes when i was in fifth

non je n'ai que l'option d'aller à l'école mais oui quand j'étais en cinquième

standard i had an option to go to to have an online class or offline class

norme j'avais la possibilité d'aller avoir un cours en ligne ou un cours hors ligne

but now i have only option offline offline class not online

mais maintenant je n'ai qu'une option hors ligne classe hors ligne pas en ligne

was it because of the pandemic corbett 19.

était-ce à cause de la pandémie corbett 19.

yes so nowadays it is decreasing but today

oui donc de nos jours il diminue mais aujourd'hui

only i heard the news that it is increasing a bit

seulement j'ai entendu la nouvelle qu'il augmente un peu

and maharashtra and all it is happening so uh in your place also is covet 19

et le maharashtra et tout ce qui se passe alors euh chez vous aussi est parti convoiter 19

gone or it is still a bit there how's it going

ou c'est toujours un un peu là comment ça se passe

similarly to you it's it's increasing a little bit

de la même manière que vous ça augmente un peu

but more people have the vaccine now so it's not as much of a threat to the

mais plus de gens ont le vaccin maintenant donc ce n'est pas autant une menace pour l'

industry so the economy is okay like jobs are still

industrie donc l'économie va bien comme les emplois sont toujours

possible

possibles

not as many things have to be shut down because of kovid

pas autant de choses doivent être fermées à cause de kovid

but it's still

mais il est toujours

around and people are still getting sick which is unfortunate

là et les gens tombent toujours malades, ce qui est

sometimes for example if a person gets sick

parfois malheureux, par exemple si une personne tombe malade

in an office everyone in the office has to stay at

dans un bureau, tout le monde au bureau doit rester à

home for like five days which means they work

la maison pendant environ cinq jours, ce qui signifie qu'ils travaillent

slowly and they have to have their meetings online and it's

lentement et ils doivent tiennent leurs réunions le ligne et c'est

you know it decreases their progress

vous savez que cela diminue leur progression

but it's okay

mais ça va je

i think the whole world is just learning how to exist with this virus

pense que le monde entier apprend juste à exister avec ce virus

because it might never disappear completely

car il pourrait ne jamais disparaître complètement

yeah that's a life it will not never disappear completely but yes now it is

ouais c'est une vie ça ne disparaîtra jamais complètement mais oui maintenant c'est

as the virus is decreasing but now it slip it when it was decreasing i felt

comme le virus diminue mais maintenant ça glisse quand ça diminuait j'ai senti

the confidence yeah then now now the wires will go but as it is increasing a

la confiance ouais alors maintenant maintenant les fils iront mais comme ça augmente un

bit now i think that again we'll be to the same state

peu maintenant je pense qu'à nouveau nous serons dans le même état

yeah but i'm glad that you're still able to

ouais mais je suis content que tu es toujours capable d'

go to school and like live your life in person because it's

aller à l'école et d'aimer vivre ta vie en personne parce que c'est

really important to see other people and

vraiment important de voir d'autres personnes et d'

have real experiences yeah

avoir de vraies expériences

all right well it looks like we only have about 20 seconds left but it was

really nice to meet you havisha your english is

havisha votre anglais est

amazing and i encourage you to continue working on cambly and talking with

incroyable et je vous encourage à continuer à travailler sur cambly et à parler avec

people it's really great to see you so what made you join to on cambly

les gens c'est vraiment génial de vous voir alors qu'est-ce qui vous a poussé à rejoindre cambly

sorry what made you join on cambly

désolé ce qui vous a poussé à rejoindre cambly

uh i like meeting people from around the world

euh j'aime rencontrer des gens du monde entier

who was i like kenley i know you told your friend you're not okay

qui était j'aime Kenley je sais que tu as dit à ton ami que tu n'allais pas bien

[Music]

[Musique]

it hurts too much

ça fait trop mal