Clapingo English Conversation #21 with Roshni Reji | English Speaking Practice | Havisha Rathore

in your background you are at some

trong bối cảnh của bạn, bạn đang ở một

public place so are you done yeah you

nơi công cộng nào đó, vậy bạn đã xong chưa, vâng, bạn

know i had an emergency so i had to come

biết tôi gặp trường hợp khẩn cấp nên tôi phải ra

out if you don't mind can i ask you that

ngoài nếu bạn không phiền. Tôi có thể hỏi bạn rằng

uh what was the emergency in which you

bạn

came to the mall was it to buy some

đến trung tâm thương mại trong trường hợp khẩn cấp nào không? nó để mua một số

clothes something

quần áo một cái gì đó chào

hi good evening no i don't know you

buổi tối tốt lành không tôi không biết

can you hear me yes i can

bạn có thể nghe thấy tôi không vâng tôi

all right

so how are you doing

i'm doing great

great and how was your day today

my day was also great

có thể ổn

what did you do today

bạn thế nào làm hôm nay hôm nay

today i played i did worship

tôi đã chơi tôi đã thờ phượng

and

và

i also

tôi cũng đã

studied

học

and summer questions are going on so so

và các câu hỏi mùa hè đang diễn ra vì vậy hi

hi hi uh just to sit here

hi uh chỉ cần ngồi đây vâng

yeah can you hear me

bạn có nghe thấy tôi không vâng tôi

yes

i'm sorry i just got i just got a call

xin lỗi tôi vừa nhận được tôi vừa nhận được một cuộc gọi

can you just repeat i didn't hear you

bạn có thể nhắc lại không không nghe thấy bạn bạn

what did you do throughout the day can

đã làm gì cả ngày bạn có thể

you just tell me that again

nói cho tôi biết điều đó một lần nữa

yes i played i worshiped i enjoyed

vâng tôi đã chơi tôi tôn thờ tôi rất thích

myself as summer vacations are going on

bản thân mình vì kỳ nghỉ hè đang diễn ra

wow that sounds interesting what did you

wow nghe thú vị bạn đã

play and did you play alone or did you

chơi gì và bạn chơi một mình hay bạn

play with your friends

chơi với những người bạn của bạn

i did not go out as it was raining in

tôi đã không đi ra ngoài vì trời đang mưa ở

bangalore it is a

bangalore đó là

it is it is a it is i i think it is

nó đó là nó tôi nghĩ rằng nó bằng cách nào đó

somehow summer season but it is rainy so

r mùa nhưng trời mưa nên

i did not go out to play with my friends

tôi không đi chơi với bạn của mình

but yes before the session just before

nhưng vâng trước buổi học ngay trước

the session i was playing with my

buổi học tôi đã chơi với

siblings

anh chị em của mình

okay how many siblings are you

được rồi bạn có bao nhiêu anh chị em

i am blessed with two siblings and mom

tôi thật may mắn khi có hai anh chị em và mẹ

i see in your background you are at some

tôi thấy trong bạn bối cảnh bạn đang ở một

public place so are you done yeah you

nơi công cộng vậy bạn đã xong chưa yeah bạn

know i i had an emergency so i had to

biết tôi tôi gặp trường hợp khẩn cấp nên tôi phải

come out uh but i obviously couldn't

ra ngoài uh nhưng rõ ràng là tôi không thể

cancel my session so i decided to take

hủy phiên của mình nên tôi quyết định tự mình thực hiện

it from here itself hope it's not a

từ đây hy vọng đó không phải là

problem for you

vấn đề với bạn

yes it is not

vâng, không sao cả,

all right okay

uh and i hope my voice is also clear

được rồi và tôi hy vọng giọng nói của mình cũng rõ ràng

because i really couldn't find like a

vì tôi thực sự không thể tìm thấy một

very you know indoor quiet place as such

nơi yên tĩnh trong nhà mà bạn biết như vậy

so i just

nên tôi chỉ

because you know the network also

vì bạn biết rằng mạng cũng

doesn't work everywhere so that is why

không hoạt động ở mọi nơi nên vậy thôi tại sao

i'm just standing here

tôi chỉ đứng đây

okay so

được thôi vậy

if you don't mind can i ask you that

nếu bạn không phiền tôi có thể hỏi bạn rằng

what was the emergency in which you came

trường hợp khẩn cấp mà bạn

to the mall was it to buy some clothes

đến trung tâm thương mại là gì có phải là để mua một số quần áo

something

gì đó

no no so uh basically my friend so i'm

không không uh về cơ bản là bạn của tôi nên tôi

in college right now okay

tham gia đại học ngay bây giờ được rồi

so i'm in delhi and my friend one was

vì vậy tôi đang ở delhi và một người bạn của tôi đang

looking for a flag a pg where she could

tìm kiếm một pg nơi cô ấy có thể

live okay so she uh suddenly called me

sống được rồi, cô ấy đột nhiên gọi cho tôi

and she asked me to come with her

và cô ấy yêu cầu tôi đi cùng

because obviously she couldn't go alone

vì rõ ràng là cô ấy không thể đi một mình nên ừm,

so um i couldn't like deny like i not

tôi không thể từ chối như thể tôi không

wanted to leave her alone so i agreed to

muốn để cô ấy một mình nên tôi đã đồng ý

go with her so after all the work was

đi với cô ấy nên sau tất cả công việc đã

done then

xong rồi

um

ừm

but

nhưng

my session timing was almost

thời gian phiên của tôi gần

there so like

đến nên có vẻ như

it was all almost 7 45 by the time we

tất cả đã gần 7 giờ 45 phút khi chúng tôi

have we had you know

có chúng tôi biết

uh checked all the flats and everything

bạn đã kiểm tra tất cả các căn hộ và mọi thứ

so after that i didn't have time to you

nên sau đó tôi không có thời gian để

know reach back home and then take the

liên hệ lại với bạn về nhà và sau đó tham gia

sessions and in the metro i don't get

các phiên và trong tàu điện ngầm, tôi không nhận được

the signal and everything so then that

tín hiệu và mọi thứ, vì vậy điều đó

will lead me to missing my sessions that

sẽ khiến tôi bỏ lỡ các phiên của mình, đó

is why i thought i'll just hang around a

là lý do tại sao tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ quanh quẩn

little more take my sessions and then go

thêm một chút để thực hiện các phiên của mình rồi về

home

nhà

so that is i would say

vậy đó là tôi sẽ nói

[Music]

[Âm nhạc]

okay

được rồi vâng

yeah

where are you from

bạn đến từ đâu

i am from bangalore of karnataka

tôi đến từ bangalore của karnataka

that's great you're having sha right

thật tuyệt bạn đang có sha đúng

yes

vậy

avisha so which class are you in hamisha

avisha vậy bạn học lớp nào ở hamisha

i am in sixth standard

tôi học lớp sáu

oh wow

oh wow

so what are your favorite hobbies

vậy bạn thích gì sở thích

i like to play with my siblings ghost

tôi thích chơi với anh chị em của tôi

games else apart from that i also like

trò chơi ma ngoài ra tôi cũng thích

to read spiritual

đọc Spiritua l

books oh my god that sounds interesting

những cuốn sách ôi chúa ơi nghe thú vị

what have you read or what was the last

bạn đã đọc gì hay cuốn cuối cùng

thing that you read

bạn đọc là

what have you already read means are you

gì bạn đã đọc rồi có nghĩa là bạn đang

asking that how many books you have

hỏi rằng bạn đã đọc xong bao nhiêu cuốn sách

finished off what do you have no no no

bạn có cuốn sách gì không không

the last book that you read

cuốn sách cuối cùng mà bạn đã đọc

i did not complete any of them but yeah

tôi chưa hoàn thành bất kỳ cuốn nào trong số chúng nhưng vâng,

they are going on

chúng vẫn đang tiếp tục

okay okay

ổn,

so what are you currently reading

vậy hiện tại bạn đang đọc gì vậy

currently i'm i don't read

tôi không đọc

one

một cuốn nào

just name whatever

chỉ kể tên

whatever books that you remember

bất kỳ cuốn sách nào mà bạn nhớ

i remember the books

tôi nhớ những cuốn sách

beyond birth and death

ngoài sinh tử

elevation to krishna consciousness

nâng cao ý thức của krishna

and

và

uh

uh

can i ask you how did you develop the

tôi có thể hỏi bạn làm thế nào bạn phát triển sự

interest for these books

quan tâm đối với những cuốn sách này

my father

cha tôi cha

my father was an inspiration for me to

tôi là nguồn cảm hứng để tôi

read all these books and my mother who

đọc tất cả những cuốn sách này và mẹ tôi

is a pious lady she worships and because

là một người phụ nữ ngoan đạo mà bà tôn thờ và vì

of

the association i got into this

sự liên kết mà tôi đã tham gia vào cuốn sách này

okay

được rồi,

all right that's interesting

thú vị đấy,

okay so have you gone through the

được rồi, vậy bạn đã xem qua

session document

tài liệu phiên chưa,

yes

so today's topic is fame right

vậy chủ đề hôm nay là danh tiếng phải không, vậy chúng

yes

so should we begin with the topic

ta nên bắt đầu với chủ đề này, vâng, được

yes

all right

rồi,

so can you tell me what does fame mean

vậy bạn có thể cho tôi biết danh tiếng nghĩa là gì,

what is the meaning of the word fame

ý nghĩa của từ danh tiếng,

fame means to be famous

danh tiếng là gì có nghĩa là nổi tiếng

and what is famous

và

payments famous means he should be a

thanh toán nổi tiếng nghĩa là gì.

person who is known by many people

exactly when many people know you you're

popular for some work or something that

you've done right that's when you're

famous that's when you have fame right

khi bạn có danh tiếng đúng

yes

so what do you want to be famous someday

vậy bạn muốn một ngày nào đó nổi tiếng thì sao

could you repeat your question would you

bạn có thể lặp lại câu hỏi của mình bạn có

want to be famous someday

muốn nổi tiếng vào một ngày nào đó

well i'm i i can if i become famous then

không tôi là tôi tôi có thể nếu tôi trở nên nổi tiếng thì

also i would not mind and if i don't

tôi cũng không phiền và nếu tôi không

become famous then also i will not mind

trở thành nổi tiếng thì tôi cũng sẽ không bận tâm

so basically you don't care whether

nên về cơ bản bạn không quan tâm

you're famous or not right

bạn nổi tiếng hay không đúng

yes how do you think is a famous

không, bạn nghĩ

person's life different than

cuộc sống của một người nổi tiếng khác với cuộc sống

yours yours are mine

của bạn như thế nào cuộc sống của bạn là của tôi

a famous person as uh

một người nổi tiếng như uh

probably uh or atma because most of the

có lẽ uh hoặc atma bởi vì hầu hết thời

time a famous person is rich

gian một người nổi tiếng giàu có,

yeah but yes you cannot go on freely at

vâng, nhưng vâng, bạn không thể tiếp tục tự do

all and

và để

to be famous he has to do a lot of hard

nổi tiếng, anh ta phải làm việc chăm chỉ,

work so he will not even be free but as

vì vậy anh ta thậm chí sẽ không được tự do nhưng vì

our life

cuộc sống của chúng ta,

we are free free we cannot roam around

chúng ta tự do, tự do, chúng ta không thể tự do

freely

lang thang.

and we can we don't have much work as we

và chúng tôi có thể chúng tôi không có nhiều công việc vì chúng tôi

are not famous if we want to be famous

không nổi tiếng nếu chúng tôi muốn nổi tiếng,

we have to do hard work

chúng tôi có Tôi làm việc chăm chỉ

so talking about that somewhere can you

nên nói về điều đó ở đâu đó bạn có thể

like talk about the advantages and

thích nói về những ưu điểm và

disadvantages of being things

nhược điểm của việc trở thành mọi thứ,

so firstly tell me the pros of being

vì vậy trước tiên hãy cho tôi biết ưu điểm của việc

famous what are the good things about

nổi tiếng những điều tốt khi

being famous

nổi tiếng là gì

the good things about being famous is

những điều tốt khi nổi tiếng là

everybody will be knowing you you'll be

mọi người sẽ biết bạn bạn sẽ

like uh

như thế nào uh chúng

we'll know you will be it's not will be

tôi sẽ biết bạn sẽ như thế nào sẽ không như thế nào sẽ

no you it's will know you okay everyone

không là không bạn nó sẽ biết bạn ổn mọi người

will know you

sẽ biết bạn

you'll be known by everyone

bạn sẽ được mọi người biết

yeah and you can also you will be rich

đến vâng và bạn cũng có thể bạn sẽ giàu

everyone will know you you can enjoy

có mọi người sẽ biết bạn có thể tận hưởng

whatever is happening everyone will take

bất cứ điều gì đang xảy ra, mọi người sẽ xin

your autograph you can you'll feel like

chữ ký của bạn.

you're this and that will you'll feel uh

good and everyone will take your photos

you'll be

over everywhere and sometimes whenever

we are too famous we can also come on

cũng có thể xuất hiện

books

exactly so it's a nice feeling when

chính xác trên sách nên bạn sẽ cảm thấy rất tuyệt khi

people recognize you

mọi người nhận ra bạn

while you're walking and everything

khi bạn đang đi bộ và mọi thứ

although it gets irritating after a

mặc dù sau một thời gian nó sẽ khiến bạn khó chịu

point

but yeah okay have you heard of this

nhưng vâng, bạn đã nghe nói về

coach

um be the change you want to see in the

huấn luyện viên này

world

have you heard

chưa. bạn nghe thấy

no

không

okay it's a very famous quote

ổn nó' Đó là một câu trích dẫn rất nổi tiếng

that does this quote make sense to you

mà câu nói này có ý nghĩa với bạn

be the change you want to see in the

là sự thay đổi mà bạn muốn thấy trên

world it must mean that whatever you

thế giới, nó phải có nghĩa là bất cứ điều gì bạn

want to see in the world you should

muốn thấy trên thế giới, bạn nên

become it first

trở thành nó trước tiên,

exactly so when you say that for example

vì vậy khi bạn nói điều đó chẳng hạn,

uh you know stop air pollution

uh bạn biết đấy ngừng ô nhiễm không khí

so rather than just telling people

thay vì chỉ nói với những người

around that okay uh stop for you know

xung quanh rằng được rồi, uh dừng lại vì bạn biết

air pollution you should somewhere give

ô nhiễm không khí, bạn nên từ

up on using these private vehicles which

bỏ việc sử dụng các phương tiện cá nhân này, những phương tiện mà

you know um

bạn biết là

kind of release a lot of um pollutants

thải ra rất nhiều chất gây ô nhiễm

and all of that right so somewhere do

và tất cả những điều đó đều đúng.

the change in yourself person then go on

thay đổi con người của chính bạn rồi tiếp tục

to

uh you know and that will somewhere

uh bạn biết đấy và điều đó ở đâu đó sẽ

inspire others so that's what it means

truyền cảm hứng cho những người khác vì vậy

basically okay whether it be anything so

về cơ bản nó có nghĩa là ổn cho dù nó có là gì đi nữa vì vậy

now uh the reason why i brought up this

bây giờ uh lý do tại sao tôi đưa ra

sport is because i feel like

môn thể thao này là vì tôi cảm thấy

this sport applies the most to these

môn thể thao này áp dụng nhiều nhất cho

celebrities i feel because right now if

những người nổi tiếng này tôi cảm thấy bởi vì ngay bây giờ nếu

i decide to do something i'll do it

tôi quyết định làm điều gì đó tôi sẽ làm điều đó

maybe

có thể

maximum or 10 of

tối đa hoặc 10 trong số

10 people in my circle might get

10 người trong vòng kết nối của tôi có thể được

inspired and they'll also do it that's

truyền cảm hứng và họ cũng sẽ làm điều đó

it right but if it's a famous space

thì đúng nhưng nếu đó là một người nổi tiếng trong không gian đang

person who's doing it who's doing maybe

làm nó là ai Có thể họ đang làm

some social work or some good thing

một số công việc xã hội hoặc một số điều tốt đẹp

so many people get influenced by them

nên nhiều người bị ảnh hưởng bởi họ

right because they they have so many

đúng bởi vì họ có rất nhiều

followers so many fans

người theo dõi và rất nhiều người hâm mộ

right so they actually and whatever they

đúng vậy nên họ thực sự và bất cứ điều gì họ

say really brings that impact so that is

nói đều thực sự mang lại tác động đó nên đó là

why i feel like this

lý do tại sao tôi cảm thấy thích điều này

um be the change you want to see in the

ừm là sự thay đổi mà bạn muốn thấy trên

world applies most the most to them

thế giới áp dụng nhiều nhất cho họ

because they are able to bring that

bởi vì họ có thể mang lại

change do you agree

sự thay đổi đó, bạn có đồng ý không,

yes i do

tôi đồng ý,

yeah so in that sense that is also

vì vậy theo nghĩa đó, đó cũng là

somewhere a pro

một chuyên gia ở đâu đó,

right it's an advantage

đó là một lợi thế

of of becoming famous

của việc trở nên nổi tiếng.

so

yeah now can you talk about the

vâng bây giờ bạn có thể nói về

disadvantages of being famous

những bất lợi của việc nổi tiếng

we will not be able to roam freely and

chúng tôi sẽ không thể tự do đi lang thang và chúng

we will not be have free time and we

tôi sẽ không có thời gian rảnh và chúng tôi

will land the most

sẽ đạt được

hardest part we have to do a lot of work

phần khó khăn nhất mà chúng tôi phải làm rất nhiều việc

because hard work only makes us famous

vì làm việc chăm chỉ chỉ khiến chúng tôi nổi tiếng

is it really the case

có thực sự như vậy không

is it true that only hard work can make

đúng là chỉ có làm việc chăm chỉ mới có thể khiến

you famous

bạn trở nên nổi tiếng

well i think

tôi nghĩ

i would say most of the times

tôi sẽ nói

many times but not always

rất nhiều lần nhưng không phải lúc nào cũng vậy,

for example

ví dụ như

do you know aradhna

bạn có biết aradhna

if i'm not wrong that's her name right

nếu tôi không nhầm đó là tên của cô ấy đúng không

um i ashwara bachchan's daughter

um tôi ashwara con gái của bachchan

right

đúng

no i don't know

không tôi không biết

okay uh with our other now or you know

ok ay uh với những người khác của chúng ta bây giờ hoặc bạn biết

many of these kids

nhiều đứa trẻ này

who are the you know sons and daughters

là con trai và con gái

of these celebrities

của những người nổi tiếng mà bạn biết

they become famous for no reason they

chúng trở nên nổi tiếng không vì lý do gì chúng

didn't work hard or anything right they

không làm việc chăm chỉ hay bất cứ điều gì đúng chúng

are famous just because their parents

nổi tiếng chỉ vì cha mẹ

are or their family is very influential

hoặc gia đình của chúng rất có ảnh hưởng

or something like that right so that

hay đại loại như vậy đúng

doesn't mean that they are not famous

không có nghĩa là họ không nổi tiếng

just because they didn't work hard

chỉ

famous means being known by many people

and many people know them so that makes

vì

them famous but that is not

họ không làm việc chăm chỉ.

as an outcome of the hard work that they

kết quả của sự làm việc chăm chỉ mà họ

did right so that is why you can't say

đã làm đúng nên đó là lý do tại sao bạn không thể nói

that it is a

rằng đó là

very

basic factor of being famous i mean it

yếu tố rất cơ bản để trở nên nổi tiếng, ý tôi là nó

can be one of them but not a mandatory

có thể là một trong số đó nhưng không phải là yếu tố bắt buộc,

one okay

được thôi,

so

vậy đó là những gì

that's what i would say what else okay

tôi sẽ nói. được rồi, đó

so that was the the advances and and

là những ưu điểm và

disadvantages also there's this word i

nhược điểm cũng có từ này, ý tôi

mean what you said only that

là những gì bạn nói chỉ về

basically privacy

cơ bản là quyền riêng tư của

right

people

những người mà

these famous people don't have enough

những người nổi tiếng này không có đủ

privacy

quyền riêng tư,

that's at the other word for saying that

nói cách khác,

they can't roam around freely and

họ không thể tự do đi lại và

everything right

mọi thứ đúng rồi

right yes

đúng không các bạn vâng, được rồi, một

yeah okay another thing

điều nữa

somewhere

ở đâu đó

i feel like they have a lot of stress

tôi cảm thấy như họ bị căng thẳng nhiều lắm, bạn nghĩ sao, vâng

what do you think

yes i also think the same

tôi cũng nghĩ như vậy tại sao

why do you think so i mean i was going

bạn lại nghĩ như vậy ý ​​tôi là tôi sẽ

to elaborate but i want you to why do

giải thích rõ hơn nhưng tôi muốn bạn hiểu tại sao

you think they have more stress than we

bạn lại nghĩ họ căng thẳng hơn hơn chúng tôi

do

because if we they'll have lots of works

bởi vì nếu chúng tôi có rất nhiều việc

to do

phải

work to do

làm

um it's not that we don't have work to

thì không phải là chúng tôi không có việc để

do it's more you know like the fact that

làm mà bạn biết đấy, thực tế là

um

you know we

bạn biết chúng tôi

when we um

khi chúng tôi

do something even supposing we end up

làm điều gì đó thậm chí giả sử chúng tôi cuối cùng

doing something wrong okay

làm điều gì đó sai trái, được thôi,

we might be punished for it there might

chúng ta có thể bị trừng phạt vì điều đó, có thể

be some fine maybe a family would get to

có một số tiền phạt có thể một gia đình sẽ

know and that's it

biết và chỉ có vậy

but whenever it's a celebrity who does

nhưng bất cứ khi nào một người nổi tiếng làm

something wrong it becomes a huge issue

điều gì đó sai trái thì đó sẽ trở thành một vấn đề lớn,

a huge news and everyone gets to know

một tin tức lớn và mọi người đều biết

it's all over the television and

điều đó. tất cả trên truyền hình và

everything right

mọi thứ đều ổn

so that kind of is somewhere very

vì vậy đại loại là ở đâu đó rất

pressurizing i mean

áp lực, ý tôi là

um that is why people say that being

ừm, đó là lý do tại sao mọi người nói rằng

famous comes with a price

nổi tiếng đi kèm với cái giá

which they have to deal with right it's

mà họ phải đối mặt đúng

not easy to handle the fame and

không dễ dàng để đối phó với sự nổi tiếng và

everything that comes along with it

mọi thứ đi kèm với nó nó

right

đúng vâng

yes

yeah

vâng

so um supposing you want to be famous

vì vậy um giả sử bạn muốn t o nổi tiếng

or you are going to become famous what

hay bạn sắp trở nên nổi tiếng

do you think you would be famous for for

bạn nghĩ bạn sẽ nổi tiếng vì

studies okay so what kind i mean what's

học hành gì được vậy ý ​​tôi là

your interest what do you think you can

bạn quan tâm đến điều gì bạn nghĩ bạn có thể

become famous for according to your

trở nên nổi tiếng theo khả năng của mình

capabilities

i don't um what are my capabilities

tôi không ừm là gì khả năng của tôi

i can say that i can become famous for

tôi có thể nói rằng tôi có thể trở nên nổi tiếng vì

i don't know

tôi không biết được

okay do you sing or dance or something

bạn hát hay nhảy hay gì đó

no i don't think

không tôi không nghĩ rằng

i don't um

tôi không

sing or dance with the i don't learn

hát hay nhảy với tôi không học

dancing or i learn singing sometimes

nhảy hay tôi học hát đôi khi

it's not necessary that you learn but

bạn không nhất thiết phải học nhưng

you know

bạn biết đấy,

maybe it can be your hobby it's not

có thể đó là sở thích của bạn, không

necessary you're really good at it you

nhất thiết bạn phải thực sự giỏi về nó, bạn

can just do it for fun as well right in

có thể làm điều đó cho vui thôi, nói

general i was asking that okay

chung tôi đã hỏi điều đó không

okay

sao,

so i can say that

tôi có thể nói điều đó

normally i can sing

bình thường tôi có thể hát

okay

ổn,

all right

được rồi

um

ừm

so what are you good at what is your

vậy bạn giỏi ở lĩnh vực gì

talent what do you think is your talent

tài năng của bạn là gì bạn nghĩ tài năng của bạn là gì

to carry many things on my head

để mang nhiều thứ trên đầu tôi

pardon i can i feel that i can take

xin lỗi tôi có thể tôi cảm thấy rằng tôi có thể lấy

anything you put it on my head i can

bất cứ thứ gì bạn đặt lên đầu tôi tôi có thể

balance it and move here and there so

cân bằng nó và di chuyển đây đó, vì vậy về

basically you're talking about time

cơ bản bạn đang nói về

management or memory

quản lý thời gian hoặc bộ nhớ đang

holding memory

lưu giữ bộ nhớ.

i'm not talking about anything else

không nói về bất cứ điều gì khác bất cứ điều gì

anything

that's great i mean

tuyệt vời ý tôi là điều đó thật

that's amazing i think i i mean

tuyệt vời tôi nghĩ tôi ý tôi là ừm

um you know having a good memory is also

bạn biết đấy có một trí nhớ tốt cũng

like

really important

thực sự quan trọng được chứ

okay

what's your favorite subject

môn khoa học xã hội yêu thích của bạn là gì

social science

why

tại sao

because it is new to me

bởi vì nó mới đối với tôi

oh so you know all the

ồ vậy bạn biết tất cả

sums and formulas of max

các phép cộng và công thức của max

no

không

then that's also new to you then do you

thì nó cũng mới với bạn vậy bạn có

like math

thích toán

no i don't

không không tôi không hiểu

why don't you like maths

tại sao bạn không thích toán

because it is an old subject i already

vì nó là một môn học cũ tôi đã

know some some things about it okay okay

biết một số điều về nó rồi được rồi

so social science was introduced to you

vì vậy khoa học xã hội đã được giới thiệu với bạn

this year only in class six

năm nay chỉ học lớp sáu môn

in class sixth

social science i knew social science

khoa học xã hội lớp sáu tôi biết khoa học xã hội

from when i was fifth or fourth i also

từ khi tôi lớp năm hay lớp tư tôi cũng

i knew it

biết nó

and i had a social science book i would

và tôi có một cuốn sách khoa học xã hội tôi sẽ

read it but it is the first time in

đọc nó nhưng đây là lần đầu tiên ở

school when i am studying social science

trường khi tôi đang học khoa học xã hội

it is happening

nó đang diễn ra được

okay

rồi

what's your favorite chapter what do you

chương yêu thích của bạn là gì bạn

like the most about social science

thích gì nhất về khoa học xã hội

i like

tôi thích lịch sử

history

lịch sử

history so you're interested in history

vì vậy bạn quan tâm đến lịch sử

that's great

điều đó thật tuyệt được rồi được rồi

all right okay

yeah but only one part of the tree

nhưng chỉ một phần của cái cây

i get it i get it not all topics are

tôi hiểu rồi tôi không hiểu tất cả các chủ đề đều

interesting right

thú vị đúng rồi được rồi vì vậy

yeah

okay so with that at the end of the

với điều đó vào cuối

session time is up so anything you want

phiên đã hết thời gian nên bạn muốn

to ask or say before we end

hỏi hoặc nói bất cứ điều gì trước khi chúng ta kết thúc

no

không

all right so i must say it was a really

được rồi vì vậy tôi phải nói rằng đó là một

great session and i love talking to you

phiên thực sự tuyệt vời và tôi thích nói chuyện với bạn

and it was really good to know about you

và nó thực sự rất tốt để biết về bạn

and your views uh regarding your english

và quan điểm của bạn uh liên quan đến tiếng anh của bạn

i think your english is pretty great

tôi nghĩ tiếng anh của bạn khá tốt

uh maybe just a little more of practice

uh có lẽ bạn chỉ cần luyện tập thêm một chút nữa

which you are getting here at clapping

mà bạn đang đến đây tại phòng vỗ tay

room just keep going

cứ tiếp tục đi

okay okay ma'am

nhé được rồi thưa bà vâng

yeah can i ask you what me when clapping

tôi có thể hỏi bạn tôi khi nào vỗ tay

go

đi,

pardon

xin thứ lỗi,

what made you join clapping

điều gì đã khiến bạn tham gia vỗ tay với

as a teacher

tư cách là một giáo viên.

i was actually looking for internships

Tôi thực sự đang tìm kiếm công việc thực tập,

do you know what internships are

bạn có biết thực tập là gì

no basically basically you know what a

về cơ bản không, về cơ bản, bạn biết

job is right

công việc là gì đúng không,

yes so you know that i know

vì vậy bạn biết rằng tôi biết

[Music]

[Âm nhạc]

but i've known you too long it hurts to

nhưng tôi cũng biết bạn xem lâu mà đau

watch