Clapingo English Conversation #21 with Roshni Reji | English Speaking Practice | Havisha Rathore

in your background you are at some

no seu fundo você está em algum

public place so are you done yeah you

lugar público então você terminou sim você

know i had an emergency so i had to come

sabe que eu tive uma emergência então eu tive que

out if you don't mind can i ask you that

sair se você não se importa posso te perguntar

uh what was the emergency in which you

qual foi a emergência em que você

came to the mall was it to buy some

veio ao shopping foi para comprar algumas

clothes something

roupas algo

hi good evening no i don't know you

oi boa noite não eu não sei você

can you hear me yes i can

pode me ouvir sim eu posso

all right

tudo bem

so how are you doing

então como você está eu

i'm doing great

estou indo muito

great and how was your day today

bem e como foi seu dia hoje

my day was also great

meu dia também foi ótimo o

what did you do today

que você fez hoje

today i played i did worship

eu brinquei eu cultuei

and

e

i also

também

studied

estudei

and summer questions are going on so so

e as perguntas de verão estão acontecendo então então

hi hi uh just to sit here

oi oi uh só para sentar aqui sim

yeah can you hear me

você pode me ouvir sim

yes

i'm sorry i just got i just got a call

desculpe eu acabei de atender acabei de receber uma ligação

can you just repeat i didn't hear you

você pode repetir eu não ouvi você

what did you do throughout the day can

o que você fez ao longo do dia

you just tell me that again

você pode apenas me dizer isso de novo

yes i played i worshiped i enjoyed

sim eu toquei eu adorei eu me diverti

myself as summer vacations are going on

enquanto as férias de verão estão acontecendo

wow that sounds interesting what did you

uau isso parece interessante o que você

play and did you play alone or did you

tocou e você tocou sozinho ou você

play with your friends

tocou com seus amigos

i did not go out as it was raining in

eu não saí porque estava chovendo em

bangalore it is a

bangalore é um

it is it is a it is i i think it is

é é um é eu acho que é

somehow summer season but it is rainy so

de alguma forma verão r temporada mas está chuvoso então

i did not go out to play with my friends

eu não saí para brincar com meus amigos

but yes before the session just before

mas sim antes da sessão um pouco antes da

the session i was playing with my

sessão eu estava brincando com meus

siblings

irmãos

okay how many siblings are you

ok quantos irmãos você tem

i am blessed with two siblings and mom

eu sou abençoado com dois irmãos e mãe

i see in your background you are at some

eu vejo em você plano de fundo você está em algum

public place so are you done yeah you

lugar público então você terminou sim você

know i i had an emergency so i had to

sabe que eu tive uma emergência então eu tive que

come out uh but i obviously couldn't

sair uh mas eu obviamente não poderia

cancel my session so i decided to take

cancelar minha sessão então eu decidi levá-la

it from here itself hope it's not a

daqui espero que não seja um

problem for you

problema para você

yes it is not

sim, não está

all right okay

tudo bem,

uh and i hope my voice is also clear

uh, e espero que minha voz também esteja clara,

because i really couldn't find like a

porque eu realmente não consegui encontrar um

very you know indoor quiet place as such

lugar muito tranquilo, você sabe,

so i just

então eu só

because you know the network also

porque você sabe que a rede também

doesn't work everywhere so that is why

não funciona em todos os lugares, então é isso por que

i'm just standing here

estou apenas parado aqui

okay so

ok então

if you don't mind can i ask you that

se você não se importa, posso perguntar

what was the emergency in which you came

qual foi a emergência em que você veio

to the mall was it to buy some clothes

ao shopping foi para comprar algumas roupas

something

algo

no no so uh basically my friend so i'm

não não então uh basicamente meu amigo então estou

in college right now okay

dentro faculdade agora ok

so i'm in delhi and my friend one was

então estou em delhi e meu amigo um estava

looking for a flag a pg where she could

procurando uma bandeira um pg onde ela poderia

live okay so she uh suddenly called me

morar ok então ela uh de repente me ligou

and she asked me to come with her

e ela me pediu para ir com ela

because obviously she couldn't go alone

porque obviamente ela não poderia ir sozinha

so um i couldn't like deny like i not

então hum eu não poderia negar como se eu não

wanted to leave her alone so i agreed to

quisesse deixá-la sozinha então eu concordei em

go with her so after all the work was

ir com ela então depois de tudo o trabalho foi

done then

feito então,

um

but

mas o

my session timing was almost

tempo da minha sessão estava quase

there so like

lá, então como se

it was all almost 7 45 by the time we

fosse quase 7 45 no momento em que

have we had you know

tínhamos, você sabe,

uh checked all the flats and everything

verifiquei todos os apartamentos e tudo,

so after that i didn't have time to you

então depois disso eu não tive tempo para você

know reach back home and then take the

saber voltar casa e depois faço as

sessions and in the metro i don't get

sessões e no metro não tenho

the signal and everything so then that

sinal e tudo então isso

will lead me to missing my sessions that

vai levar-me a faltar às minhas sessões por isso

is why i thought i'll just hang around a

pensei em ficar

little more take my sessions and then go

mais um bocadinho fazer as minhas sessões e depois ir para

home

casa

so that is i would say

então é isso que eu diria

[Music]

[Música]

okay

ok,

yeah

where are you from

i am from bangalore of karnataka

that's great you're having sha right

yes

sim, de

avisha so which class are you in hamisha

i am in sixth standard

oh wow

so what are your favorite hobbies

onde você é? passatempos

i like to play with my siblings ghost

gosto de brincar com os meus irmãos

games else apart from that i also like

jogos fantasmas além disso também gosto

to read spiritual

de ler spiritua l

books oh my god that sounds interesting

livros oh meu deus parece interessante

what have you read or what was the last

o que você leu ou qual foi a última

thing that you read

coisa que você leu

what have you already read means are you

o que você já leu significa você está

asking that how many books you have

perguntando quantos livros você

finished off what do you have no no no

terminou o que você tem não não não

the last book that you read

o último livro que você li

i did not complete any of them but yeah

não completei nenhum deles, mas sim,

they are going on

eles estão indo

okay okay

bem,

so what are you currently reading

então o que você está lendo

currently i'm i don't read

atualmente?

one

just name whatever

whatever books that you remember

i remember the books

beyond birth and death

elevation to krishna consciousness

consciência de Krishna

and

e

uh

can i ask you how did you develop the

posso perguntar como você desenvolveu o

interest for these books

interesse por esses livros

my father

meu pai

my father was an inspiration for me to

meu pai foi uma inspiração para eu

read all these books and my mother who

ler todos esses livros e minha mãe que

is a pious lady she worships and because

é uma senhora piedosa que ela adora e por causa

of

the association i got into this

da associação eu entrei nisso

okay

ok

all right that's interesting

tudo bem isso é interessante

okay so have you gone through the

ok então você leu o

session document

documento da sessão

yes

sim

so today's topic is fame right

então o tópico de hoje é fama certo

yes

sim

so should we begin with the topic

então devemos começar com o tópico

yes

sim

all right

tudo bem

so can you tell me what does fame mean

então você pode me dizer o que significa fama

what is the meaning of the word fame

qual é o significado da palavra fama

fame means to be famous

fama mea ns ser famoso

and what is famous

e o que é famoso

payments famous means he should be a

pagamentos famosos significa que ele deve ser uma

person who is known by many people

pessoa que é conhecida por muitas pessoas

exactly when many people know you you're

exatamente quando muitas pessoas te conhecem você é

popular for some work or something that

popular por algum trabalho ou algo que

you've done right that's when you're

você fez certo é quando você é

famous that's when you have fame right

famoso isso é quando você tem fama certo

yes

sim

so what do you want to be famous someday

então o que você quer ser famoso um dia

could you repeat your question would you

você poderia repetir sua pergunta você

want to be famous someday

gostaria de ser famoso um dia

well i'm i i can if i become famous then

bem eu sou eu eu posso se eu ficar famoso então

also i would not mind and if i don't

também eu não me importaria e se eu não me

become famous then also i will not mind

tornasse famoso então também não vou me importar

so basically you don't care whether

então basicamente você não se importa se

you're famous or not right

você é famoso ou não certo

yes how do you think is a famous

sim como você acha que a

person's life different than

vida de uma pessoa famosa é diferente da

yours yours are mine

sua a sua é minha

a famous person as uh

uma pessoa famosa como uh

probably uh or atma because most of the

provavelmente uh ou atma porque a maioria o

time a famous person is rich

tempo em que uma pessoa famosa é rica

yeah but yes you cannot go on freely at

sim, mas sim, você não pode viver livremente

all and

e para

to be famous he has to do a lot of hard

ser famoso, ele tem que

work so he will not even be free but as

trabalhar muito, então ele nem será livre, mas como

our life

nossa vida,

we are free free we cannot roam around

somos livres, livres, não podemos vagar

freely

livremente

and we can we don't have much work as we

e podemos não ter muito trabalho porque

are not famous if we want to be famous

não somos famosos se quisermos ser famosos

we have to do hard work

temos e para fazer o trabalho duro

so talking about that somewhere can you

então falando sobre isso em algum lugar você pode

like talk about the advantages and

falar sobre as vantagens e

disadvantages of being things

desvantagens de ser coisas

so firstly tell me the pros of being

então primeiro me diga os prós de ser

famous what are the good things about

famoso quais são as coisas boas de

being famous

ser famoso

the good things about being famous is

as coisas boas de ser famoso é que

everybody will be knowing you you'll be

todo mundo saberá você você vai ser

like uh

como uh

we'll know you will be it's not will be

nós saberemos que você vai ser não vai ser

no you it's will know you okay everyone

não você vai conhecer você ok todos

will know you

vão te conhecer

you'll be known by everyone

você será conhecido por todos

yeah and you can also you will be rich

sim e você também pode você será rico

everyone will know you you can enjoy

todos vão te conhecer você você pode curtir

whatever is happening everyone will take

o que quer que esteja acontecendo todo mundo vai pegar

your autograph you can you'll feel like

seu autógrafo você pode você vai se sentir como se fosse

you're this and that will you'll feel uh

isso e aquilo você vai se sentir

good and everyone will take your photos

bem e todo mundo vai tirar suas fotos

you'll be

você vai estar em

over everywhere and sometimes whenever

todos os lugares e às vezes sempre que

we are too famous we can also come on

somos muito famosos nós também pode vir exatamente nos

books

livros,

exactly so it's a nice feeling when

então é uma sensação agradável quando as

people recognize you

pessoas o reconhecem

while you're walking and everything

enquanto você está andando e tudo mais,

although it gets irritating after a

embora fique irritante depois de um

point

ponto,

but yeah okay have you heard of this

mas sim, ok, você já ouviu falar desse

coach

um be the change you want to see in the

treinador,

seja a mudança que você quer ver no

world

mundo

have you heard

você ouviu

no

não

okay it's a very famous quote

ok' é uma citação muito famosa

that does this quote make sense to you

que esta citação faz sentido para você

be the change you want to see in the

ser a mudança que você quer ver no

world it must mean that whatever you

mundo deve significar que tudo o que você

want to see in the world you should

quer ver no mundo você deve

become it first

se tornar primeiro

exactly so when you say that for example

exatamente então quando você diz isso por exemplo

uh you know stop air pollution

uh você sabe pare a poluição do ar,

so rather than just telling people

então, em vez de apenas dizer às pessoas

around that okay uh stop for you know

ao redor que tudo bem, pare, você sabe,

air pollution you should somewhere give

poluição do ar, você deveria

up on using these private vehicles which

desistir de usar esses veículos particulares em algum lugar que

you know um

você sabe que

kind of release a lot of um pollutants

liberam muitos poluentes

and all of that right so somewhere do

e tudo isso certo, então em algum lugar faça

the change in yourself person then go on

o mude em si mesmo, então vá

to

para

uh you know and that will somewhere

uh você sabe e isso em algum lugar

inspire others so that's what it means

inspirará os outros, então é isso que significa

basically okay whether it be anything so

basicamente ok, seja qualquer coisa, então

now uh the reason why i brought up this

agora uh, a razão pela qual eu mencionei esse

sport is because i feel like

esporte é porque eu sinto que

this sport applies the most to these

esse esporte se aplica mais a essas

celebrities i feel because right now if

celebridades eu sinto porque agora, se

i decide to do something i'll do it

eu decidir fazer algo, farei no

maybe

maximum or 10 of

máximo ou 10 de

10 people in my circle might get

10 pessoas no meu círculo podem se

inspired and they'll also do it that's

inspirar e também farão

it right but if it's a famous space

isso, mas se for uma pessoa famosa do espaço

person who's doing it who's doing maybe

que está fazendo é quem está fazendo talvez

some social work or some good thing

algum trabalho social ou alguma coisa boa,

so many people get influenced by them

tantas pessoas são influenciadas por eles,

right because they they have so many

porque eles têm tantos

followers so many fans

seguidores, tantos fãs,

right so they actually and whatever they

então eles realmente e tudo o que eles

say really brings that impact so that is

dizem realmente traz esse impacto, então é por isso que

why i feel like this

eu me sinto assim.

um be the change you want to see in the

ser a mudança que você quer ver no

world applies most the most to them

mundo se aplica mais a eles

because they are able to bring that

porque eles são capazes de trazer essa

change do you agree

mudança você concorda

yes i do

sim eu concordo

yeah so in that sense that is also

sim então nesse sentido também é

somewhere a pro

um profissional

right it's an advantage

certo é uma vantagem

of of becoming famous

de se tornar famoso

so

então

yeah now can you talk about the

sim, agora você pode falar sobre as

disadvantages of being famous

desvantagens de ser famoso

we will not be able to roam freely and

não poderemos andar livremente e

we will not be have free time and we

não teremos tempo livre e

will land the most

teremos a

hardest part we have to do a lot of work

parte mais difícil temos que trabalhar muito

because hard work only makes us famous

porque o trabalho duro só nos torna famosos

is it really the case

é realmente o caso

is it true that only hard work can make

é verdade que só o trabalho duro pode torná-lo

you famous

famoso

well i think

bem, acho que

i would say most of the times

diria na maioria das vezes

many times but not always

muitas vezes, mas nem sempre,

for example

por exemplo,

do you know aradhna

você conhece aradhna,

if i'm not wrong that's her name right

se não estou errado, esse é o nome dela certo

um i ashwara bachchan's daughter

um i ashwara filha de bachchan

right

certo

no i don't know

não eu não sei

okay uh with our other now or you know

ok ay uh com o nosso outro agora ou você conhece

many of these kids

muitas dessas crianças

who are the you know sons and daughters

que são os filhos e filhas

of these celebrities

dessas celebridades

they become famous for no reason they

eles se tornaram famosos sem motivo eles

didn't work hard or anything right they

não trabalharam duro ou qualquer coisa certa eles

are famous just because their parents

são famosos apenas porque seus pais

are or their family is very influential

são ou sua família é muito influente

or something like that right so that

ou algo assim, certo, então isso

doesn't mean that they are not famous

não significa que eles não são famosos

just because they didn't work hard

só porque não trabalharam duro.

famous means being known by many people

Famoso significa ser conhecido por muitas pessoas

and many people know them so that makes

e muitas pessoas os conhecem, então isso os torna

them famous but that is not

famosos, mas isso não é

as an outcome of the hard work that they

como um resultado do trabalho árduo que eles

did right so that is why you can't say

fizeram certo, então é por isso que você não pode dizer

that it is a

que é um

very

basic factor of being famous i mean it

fator muito básico para ser famoso, quero dizer,

can be one of them but not a mandatory

pode ser um deles, mas não obrigatório

one okay

ok,

so

então

that's what i would say what else okay

é isso que eu diria o que mais ok,

so that was the the advances and and

então esses foram os avanços e

disadvantages also there's this word i

desvantagens também há essa palavra,

mean what you said only that

quero dizer o que você disse apenas que

basically privacy

basicamente privacidade, pessoas

right

certas,

people

these famous people don't have enough

essas pessoas famosas não têm privacidade suficiente.

privacy

that's at the other word for saying that

they can't roam around freely and

everything right

tudo certo certo

right yes

Sim, tudo

yeah okay another thing

bem, outra coisa

somewhere

em algum lugar,

i feel like they have a lot of stress

sinto que eles têm muito estresse, o que

what do you think

você acha, sim,

yes i also think the same

também penso o mesmo, por

why do you think so i mean i was going

to elaborate but i want you to why do

que

you think they have more stress than we

você pensa? do que nós

do

because if we they'll have lots of works

porque se eles tiverem muito trabalho

to do

para fazer

work to do

trabalho para fazer não é

um it's not that we don't have work to

que não tenhamos trabalho para

do it's more you know like the fact that

fazer é mais você sabe como o fato de que

um

you know we

você sabe que nós

when we um

quando

do something even supposing we end up

fazemos algo mesmo supondo que nós acabar

doing something wrong okay

fazendo algo errado ok

we might be punished for it there might

podemos ser punidos por isso pode

be some fine maybe a family would get to

haver alguma multa talvez uma família fique

know and that's it

sabendo e é isso

but whenever it's a celebrity who does

mas sempre que é uma celebridade que faz

something wrong it becomes a huge issue

algo errado se torna um grande problema

a huge news and everyone gets to know

uma grande notícia e todo mundo fica

it's all over the television and

sabendo em toda a televisão e

everything right

tudo certo,

so that kind of is somewhere very

então esse meio que é um lugar muito

pressurizing i mean

pressurizado, quero dizer, é por

um that is why people say that being

isso que as pessoas dizem que ser

famous comes with a price

famoso vem com um preço

which they have to deal with right it's

com o qual eles têm que lidar, certo,

not easy to handle the fame and

não é fácil lidar com a fama e

everything that comes along with it

tudo o que vem junto está

right

certo

yes

sim

yeah

sim

so um supposing you want to be famous

então supondo que você queira t o ser famoso

or you are going to become famous what

ou você vai se tornar famoso pelo que

do you think you would be famous for for

você acha que seria famoso pelos

studies okay so what kind i mean what's

estudos ok então de que tipo eu quero dizer qual é o

your interest what do you think you can

seu interesse pelo que você acha que pode

become famous for according to your

se tornar famoso de acordo com suas

capabilities

capacidades

i don't um what are my capabilities

eu não sei quais são minhas capacidades

i can say that i can become famous for

posso dizer que posso ficar famoso por

i don't know

não sei

okay do you sing or dance or something

ok você canta ou dança ou algo assim

no i don't think

não acho que

i don't um

não

sing or dance with the i don't learn

canto ou danço com o não aprendo

dancing or i learn singing sometimes

dança ou aprendo canto às vezes

it's not necessary that you learn but

não é necessário que você aprenda, mas

you know

você sabe,

maybe it can be your hobby it's not

talvez possa ser seu hobby, não é

necessary you're really good at it you

necessário, você é muito bom nisso, você

can just do it for fun as well right in

pode fazer isso apenas por diversão, bem, em

general i was asking that okay

geral, eu estava perguntando isso, tudo

okay

bem,

so i can say that

então posso dizer isso

normally i can sing

normalmente. eu sei cantar

okay

all right

tudo bem

um

so what are you good at what is your

então no que você é bom qual é o seu

talent what do you think is your talent

talento o que você acha que é o seu talento

to carry many things on my head

para carregar muitas coisas na minha cabeça

pardon i can i feel that i can take

perdão eu posso sentir que posso aguentar

anything you put it on my head i can

qualquer coisa que você colocar na minha cabeça eu posso

balance it and move here and there so

equilibrar e mover aqui e ali então,

basically you're talking about time

basicamente, você está falando sobre

management or memory

gerenciamento de tempo ou memória

holding memory

segurando memória, eu

i'm not talking about anything else

sou não estou falando de mais nada,

anything

that's great i mean

isso é ótimo, isso é

that's amazing i think i i mean

incrível, eu acho, quero dizer,

um you know having a good memory is also

você sabe, ter uma boa memória também é

like

really important

muito importante.

okay

what's your favorite subject

social science

why

because it is new to me

oh so you know all the

sums and formulas of max

fórmulas de max

no

não,

then that's also new to you then do you

então isso também é novo para você então você

like math

gosta de matemática

no i don't

não, eu não,

why don't you like maths

por que você não gosta de matemática

because it is an old subject i already

porque é um assunto antigo eu já

know some some things about it okay okay

sei algumas coisas sobre isso ok ok

so social science was introduced to you

então a ciência social foi apresentada a você

this year only in class six

este ano apenas na sexta classe na

in class sixth

sexta classe

social science i knew social science

ciências sociais eu conhecia ciências sociais

from when i was fifth or fourth i also

quando era quinto ou quarto eu também

i knew it

conhecia

and i had a social science book i would

e tinha um livro de ciências sociais eu

read it but it is the first time in

o leria mas é a primeira vez na

school when i am studying social science

escola quando estou estudando ciências sociais

it is happening

está acontecendo

okay

ok

what's your favorite chapter what do you

qual é o seu capítulo favorito o que você

like the most about social science

mais gosta nas ciências sociais

i like

eu gosto de

history

história

history so you're interested in history

história então você está interessado em história

that's great

isso é ótimo ok sim

all right okay

yeah but only one part of the tree

mas apenas uma parte da árvore

i get it i get it not all topics are

eu entendi eu entendi não todos os tópicos são

interesting right

interessantes certo sim

yeah

okay so with that at the end of the

ok então com isso no final da

session time is up so anything you want

sessão o tempo acabou então qualquer coisa que você queira

to ask or say before we end

perguntar ou dizer antes de terminarmos

no

não

all right so i must say it was a really

tudo bem então devo dizer que foi uma

great session and i love talking to you

ótima sessão e eu adoro falar com você

and it was really good to know about you

e foi muito bom para saber sobre você

and your views uh regarding your english

e suas opiniões uh em relação ao seu inglês

i think your english is pretty great

eu acho que o seu inglês é muito bom

uh maybe just a little more of practice

uh talvez apenas um pouco mais de prática

which you are getting here at clapping

que você está obtendo aqui na

room just keep going

sala de palmas continue bem ok

okay okay ma'am

senhora

yeah can i ask you what me when clapping

sim posso perguntar o que eu quando palmas

go

pardon

desculpa o

what made you join clapping

que te fez entrar palmas

as a teacher

como professor na

i was actually looking for internships

verdade eu estava procurando estágios

do you know what internships are

você sabe o que são estágios

no basically basically you know what a

não basicamente basicamente você sabe o que

job is right

é um trabalho certo

yes so you know that i know

sim então você sabe que eu sei

[Music]

[música]

but i've known you too long it hurts to

mas eu também te conheço muito dói

watch

assistir