Clapingo English Conversation #21 with Roshni Reji | English Speaking Practice | Havisha Rathore

in your background you are at some

당신의 배경에서 당신은 어떤

public place so are you done yeah you

공공 장소에 있습니다 그래서 당신은 끝났습니다 예 당신은

know i had an emergency so i had to come

내가 긴급 상황이 있어서 나와야 했다는 것을 알고 있다면

out if you don't mind can i ask you that

괜찮다면 물어봐도 될까요

uh what was the emergency in which you

어 당신이 쇼핑몰에 왔던 긴급 상황은 무엇이었나요 옷

came to the mall was it to buy some

좀 사러 가는데 안녕

clothes something

hi good evening no i don't know you

안녕히 주무세요 아뇨 잘 모르겠습니다 제 말 들리나요 네 알겠습니다 잘 지내고 있어요 잘 지내고 있어요 잘 지내고 있어요

can you hear me yes i can

all right

so how are you doing

i'm doing great

great and how was your day today

오늘 하루 어땠어요

my day was also great

제 하루도 좋았어요

what did you do today

뭐 했어요 오늘은

today i played i did worship

놀고 예배도 하고

and

i also

studied

공부도

and summer questions are going on so so

하고 여름 질문도 계속 하니까

hi hi uh just to sit here

하이하이 uh 그냥 여기 앉으라고 그래 내

yeah can you hear me

yes

i'm sorry i just got i just got a call

말 들려?

can you just repeat i didn't hear you

what did you do throughout the day can

하루 종일 무엇을 하셨는지

you just tell me that again

다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?

yes i played i worshiped i enjoyed

예, 나는 놀았습니다. 나는 예배를 드렸습니다. 나는

myself as summer vacations are going on

여름 방학이 진행됨에 따라 즐거웠습니다.

wow that sounds interesting what did you

와우 재미있을 것 같군요. 무엇을

play and did you play alone or did you

연주했고 혼자

play with your friends

연주했습니까? 네 친구들과 방갈로르

i did not go out as it was raining in

에 비가 와서 외출을 안 했어요

bangalore it is a

it is it is a it is i i think it is

그렇네요 그렇네요

somehow summer season but it is rainy so

왠지 여름인 것 같아요 r 시즌이지만 비가 와서

i did not go out to play with my friends

친구들과 놀러 가지 않았지만

but yes before the session just before

예 세션 전에 세션 직전에

the session i was playing with my

siblings

okay how many siblings are you

i am blessed with two siblings and mom

형제 자매와

i see in your background you are at some

놀고 있었어요. 배경 당신은 어떤

public place so are you done yeah you

공공 장소에 있으므로 끝났습니까? 네 알다시피

know i i had an emergency so i had to

제가 긴급 상황이 있어서 나와야 했습니다

come out uh but i obviously couldn't

어 하지만 분명히

cancel my session so i decided to take

내 세션을 취소할 수 없었기 때문에

it from here itself hope it's not a

여기에서 받기로 결정했습니다. 문제가 없기를 바랍니다.

problem for you

yes it is not

네 괜찮지 않습니다 알겠습니다

all right okay

uh and i hope my voice is also clear

어 그리고 제 목소리도 맑았으면 좋겠습니다 실내의 조용한 장소를

because i really couldn't find like a

정말 찾을 수 없었기 때문에

very you know indoor quiet place as such

so i just

because you know the network also

네트워크도

doesn't work everywhere so that is why

모든 곳에서 작동하지 않는다는 것을 알고 있기 때문에

i'm just standing here

내가 왜 여기 서 있는 거지

okay so

괜찮아 그래서

if you don't mind can i ask you that

괜찮다면

what was the emergency in which you came

네가 쇼핑몰에 온 긴급 상황이

to the mall was it to buy some clothes

옷을 사러 온 거였는지 물어봐도 될까?

something

no no so uh basically my friend so i'm

in college right now okay

지금은 대학에 다니기

so i'm in delhi and my friend one was

때문에 저는 델리에 있고 제 친구는

looking for a flag a pg where she could

그녀가 살 수 있는 PG를 찾고 있었습니다.

live okay so she uh suddenly called me

알았어 그래서 걔가 어 갑자기 나한테 전화해서 같이

and she asked me to come with her

가자고 했어

because obviously she couldn't go alone

분명히 혼자 갈 수 없으니까

so um i couldn't like deny like i not

음 난 그녀를 내버려두고 싶지 않은 것처럼 거부할 수 없어서

wanted to leave her alone so i agreed to

go with her so after all the work was

같이 가기로 했어 그래서 결국

done then

그때 작업이 완료되었지만

um

but

my session timing was almost

내 세션 시간이 거의 다 되어서

there so like

it was all almost 7 45 by the time we

거의 7시 45분이었던 것 같습니다.

have we had you know

uh checked all the flats and everything

so after that i didn't have time to you

know reach back home and then take the

집에 가서 세션을 받고

sessions and in the metro i don't get

지하철에서 나는

the signal and everything so then that

신호와 모든 것을 얻지 못하므로

will lead me to missing my sessions that

내 세션을

is why i thought i'll just hang around a

놓치게 될 것입니다. 그래서 나는

little more take my sessions and then go

조금 더 내 세션을 가지고 집에 갈 것이라고 생각했습니다.

home

so that is i would say

그래서 저는

[Music]

[음악]이라고 말할 것입니다.

okay

그래

yeah

where are you from

당신은 어디에서 왔습니까?

i am from bangalore of karnataka

저는 카르나타카의 방갈로르 출신입니다.

that's great you're having sha right

좋습니다. 당신은 샤를 가지고 있습니다.

yes

예

avisha so which class are you in hamisha

아비샤 그래서 당신은 하미샤에서 어느 반

i am in sixth standard

에 있습니까? 나는 6학년입니다

oh wow

오 와우

so what are your favorite hobbies

그래서 당신이 가장 좋아하는 것은 무엇입니까 취미

i like to play with my siblings ghost

나는 형제자매와 유령 게임을 하는 것을 좋아합니다.

games else apart from that i also like

to read spiritual

l

books oh my god that sounds interesting

books oh my god that sound that you read

what have you read or what was the last

what have you read or what was the last

thing that you read

thing that you read

what have you already read means are you

what have you already read는

asking that how many books you have

무엇을 끝냈는지 묻고 있다는 뜻입니다.

finished off what do you have no no no

the last book that you read

마지막으로 읽은 책은 없습니다. 읽기

i did not complete any of them but yeah

나는 그것들 중 하나를 완료하지 않았지만 예

they are going on

그들은 계속 진행되고 있습니다.

okay okay

so what are you currently reading

그래서 현재 무엇을 읽고 있습니까? 나는

currently i'm i don't read

one

just name whatever

whatever books that you remember

당신이 기억하는 책이 무엇이든 하나의 이름 만 읽지 않습니다.

i remember the books

나는

beyond birth and death

출생과 죽음의

elevation to krishna consciousness

고도를 넘어선 책을 기억합니다. 크리슈나 의식

and

과

uh

어,

can i ask you how did you develop the

어떻게 이 책들에 대한 관심을 키웠는지 여쭤봐도 될까요?

interest for these books

my father

제 아버지 제

my father was an inspiration for me to

아버지는 저에게 이

read all these books and my mother who

모든 책을 읽도록 영감을 주셨습니다.

is a pious lady she worships and because

of

the association i got into this

okay

all right that's interesting

알겠습니다 알겠습니다 흥미진진합니다 알겠습니다

okay so have you gone through the

그럼

session document

세션 문서를 살펴보셨나요

yes

예

so today's topic is fame right

오늘의 주제는 명성입니다 네 그럼

yes

so should we begin with the topic

주제부터 시작해야 할까요 예 알겠습니다

yes

all right

so can you tell me what does fame mean

그럼 명성이 무엇을 의미하는지 말씀해 주시겠습니까

what is the meaning of the word fame

명성 명성이라는 단어의 의미는 무엇입니까

fame means to be famous

나 ns to be famous

and what is famous

and what is famous

payments famous means he should be a

지불 유명하다는 것은 그가

person who is known by many people

exactly when many people know you you're

당신이

popular for some work or something that

어떤 일이나

you've done right that's when you're

당신이 잘한 일로 유명하다는 것을 많은 사람들이 알 때 정확하게 많은 사람들에게 알려진 사람이어야 한다는 것을 의미합니다.

famous that's when you have fame right

당신이 명성을 얻었을 때 예

yes

so what do you want to be famous someday

그래서 당신은 언젠가 유명해지고 싶습니까

could you repeat your question would you

당신의 질문을 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까 당신은

want to be famous someday

언젠가 유명해지고 싶습니까 음

well i'm i i can if i become famous then

나는 할 수 있습니다 만약 내가 유명해지면

also i would not mind and if i don't

또한 나는 상관하지 않을 것이고 내가

become famous then also i will not mind

되지 않는다면 유명하면 나도 상관없으니까

so basically you don't care whether

기본적으로 당신은 당신이 유명하든 옳지 않든 상관하지 않습니다 네

you're famous or not right

yes how do you think is a famous

어떻게 생각하세요 유명한

person's life different than

사람의 삶이 당신의 삶과 다른 것 같아요

yours yours are mine

당신은

a famous person as uh

유명한 사람으로 uh

probably uh or atma because most of the

아마 uh 또는 atma 왜냐하면 대부분의

time a famous person is rich

유명한 사람이 부자가 된 시간은

yeah but yes you cannot go on freely at

그래 하지만 네 자유롭게 다닐 수 없고

all and

to be famous he has to do a lot of hard

유명해지려면 많은

work so he will not even be free but as

노력을 해야 하므로 그는 자유롭지도 못하지만

our life

우리의 삶은

we are free free we cannot roam around

자유롭기 때문에 자유롭게 돌아다닐 수 없습니다

freely

and we can we don't have much work as we

그리고 우리가 유명해지고 싶다면 우리가 유명하지 않기 때문에 우리는 많은 일을 하지 않아도 됩니다.

are not famous if we want to be famous

we have to do hard work

e 열심히 일하기 위해

so talking about that somewhere can you

어디선가

like talk about the advantages and

얘기하고 싶은 것의 장단점에 대해 이야기하고 싶습니다.

disadvantages of being things

so firstly tell me the pros of being

먼저 유명인의 장점에 대해 말씀해 주세요.

famous what are the good things about

being famous

the good things about being famous is

everybody will be knowing you you'll be

당신은 당신이 될 것입니다

like uh

uh

we'll know you will be it's not will be

우리는 당신이 될 것이라는 것을 알게 될 것입니다 그것은

no you it's will know you okay everyone

당신이 괜찮다는 것을 알게 될 것입니다 모두가 당신을 알게 될 것입니다 당신은 모두

will know you

you'll be known by everyone

에게 알려질 것입니다

yeah and you can also you will be rich

예 그리고 당신도 할 수 있습니다 당신은 부자가 될 것입니다

everyone will know you you can enjoy

모두가 당신을 알게 될 것입니다 당신

whatever is happening everyone will take

무슨 일이든 즐길 수 있어 모두가

your autograph you can you'll feel like

사인을 해 줄 수 있어 너는 이러고 저러면 기분이 좋아지고

you're this and that will you'll feel uh

good and everyone will take your photos

모두가 사진을 찍을 테니

you'll be

over everywhere and sometimes whenever

어딜 가도 가끔은

we are too famous we can also come on

우리가 너무 유명해지면 우리 책에도 정확하게 나올 수 있어서

books

exactly so it's a nice feeling when

people recognize you

사람들이

while you're walking and everything

걷는 동안 당신을 알아볼 때 좋은 느낌이고 모든 것이

although it gets irritating after a

포인트가 지나면 짜증이 나지만 그래

point

but yeah okay have you heard of this

좋아 이 코치에 대해 들어봤어

coach

um be the change you want to see in the

음 세상에서 보고 싶은 변화가

world

have you heard

no

okay it's a very famous quote

괜찮다고 들었어'

that does this quote make sense to you

이 인용문은 당신이 세상

be the change you want to see in the

에서 보고 싶은 변화가 당신에게 의미가 있다는 매우 유명한 인용문입니다.

world it must mean that whatever you

그것은

want to see in the world you should

당신이 세상에서 보고 싶은 것이 무엇이든 정확히

become it first

첫 번째가 되어야 한다는 것을 의미해야 합니다.

exactly so when you say that for example

uh you know stop air pollution

대기 오염을 멈추세

so rather than just telling people

요. 그래서 주변 사람들에게 괜찮다고 말하기보다는

around that okay uh stop for you know

air pollution you should somewhere give

대기 오염을 멈추십시오. 대기 오염을 알고 계시다면

up on using these private vehicles which

이 개인 차량 사용을 포기해야 합니다. 너

you know um

kind of release a lot of um pollutants

and all of that right so somewhere do

the change in yourself person then go on

자신의 변화 사람 그리고 계속해서

to

uh you know and that will somewhere

uh 너도 알다시피 그리고 그것은 어딘가에서

inspire others so that's what it means

다른 사람들에게 영감을 줄 것입니다 그래서 그것이

basically okay whether it be anything so

기본적으로 의미하는 것입니다 그것이 무엇이든 상관없이

now uh the reason why i brought up this

이제 uh 내가이 스포츠를 가져온 이유는

sport is because i feel like

this sport applies the most to these

이 스포츠가 가장 적용되는 것 같아서 이

celebrities i feel because right now if

유명인들은 지금 당장

i decide to do something i'll do it

내가 무언가를 하기로 결정하면

maybe

maximum or 10 of

최대 또는

10 people in my circle might get

내 서클의 10명 중 10명이 영감을 받을 수

inspired and they'll also do it that's

있고 그들도 할 것이기 때문에 기분이

it right but if it's a famous space

좋습니다. 하지만 그것이 유명한

person who's doing it who's doing maybe

우주인이라면 그것은 누구 의

some social work or some good thing

사회 활동이나 좋은 일을 하고 있을 수도 있습니다. 팔로워가

so many people get influenced by them

right because they they have so many

너무 많고

followers so many fans

팬이 너무 많기 때문에 많은 사람들이

right so they actually and whatever they

say really brings that impact so that is

영향을 받습니다.

why i feel like this

um be the change you want to see in the

당신이 세상에서 보고 싶은 변화가

world applies most the most to them

그들에게 가장 많이 적용되는

because they are able to bring that

이유는 그들이 그 변화를 가져올 수 있기 때문입니다.

change do you agree

동의합니까? 그렇습니다. 그렇습니다.

yes i do

yeah so in that sense that is also

그런 의미에서 그것은

somewhere a pro

어딘가 프로이기도 합니다.

right it's an advantage

of of becoming famous

so

yeah now can you talk about the

네, 이제

disadvantages of being famous

유명해지는 것의 단점에 대해 말씀해 주시겠습니까?

we will not be able to roam freely and

우리는 자유롭게 돌아다닐 수 없고

we will not be have free time and we

자유 시간이 없으며 우리가

will land the most

가장

hardest part we have to do a lot of work

힘든 부분에 도달할 것입니다.

because hard work only makes us famous

is it really the case

정말 그런가요

is it true that only hard work can make

노력만이 당신을 유명하게 만들 수 있다는 것이 사실인가요

you famous

well i think

i would say most of the times

저는 대부분의 경우를

many times but not always

여러 번 말할 것 같지만 항상 그런 것은 아닙니다.

for example

do you know aradhna

if i'm not wrong that's her name right

um i ashwara bachchan's daughter

박찬의 딸

right

맞아

no i don't know

아냐 잘 모르겠어

okay uh with our other now or you know

ok ay uh 우리 다른 사람과 지금 또는

many of these kids

who are the you know sons and daughters

당신은이 유명인의 아들과 딸인 많은 아이들을 알고 있습니다.

of these celebrities

they become famous for no reason they

그들은

didn't work hard or anything right they

열심히 일하지 않았거나 아무 이유없이

are famous just because their parents

유명해집니다.

are or their family is very influential

영향력이 크다거나

or something like that right so that

그런거고 그래서 노력을

doesn't mean that they are not famous

안해서 유명하지 않은게 아니라 유명하다는게

just because they didn't work hard

famous means being known by many people

많은 사람들에게 알려지고

and many people know them so that makes

많은 사람들이 알아서

them famous but that is not

유명해진다는게 아니라

as an outcome of the hard work that they

그들이 한 노력의 결과가

did right so that is why you can't say

옳았기 때문에

that it is a

그것이

very

basic factor of being famous i mean it

유명해지기 위한 아주 기본적인 요소라고 말할 수 없는 이유입니다. 나는 그것이

can be one of them but not a mandatory

그들 중 하나일 수 있지만 필수 요소는 아니라는

one okay

so

that's what i would say what else okay

것을 의미합니다.

so that was the the advances and and

좋아, 그게 발전과

disadvantages also there's this word i

단점이었어.

mean what you said only that

내 말은

basically privacy

기본적으로 사생활을 보호할

right

권리가 있는

people

사람들이 이

these famous people don't have enough

유명한 사람들은 사생활이 충분하지 않다는 거야.

privacy

that's at the other word for saying that

they can't roam around freely and

everything right

다 맞아

right yes

맞아 ye s

yeah okay another thing

네 알았어 또

somewhere

어딘가에

i feel like they have a lot of stress

스트레스가 많은 것 같아요

what do you think

당신은 어떻게 생각하세요

yes i also think the same

예 저도 같은 생각입니다 왜 그렇게 생각합니까 내 말은

why do you think so i mean i was going

내가

to elaborate but i want you to why do

자세히 설명하려고했지만

you think they have more stress than we

당신이 그들이 더 많은 스트레스를받는 이유는 무엇입니까? 우리가

do

하는 것보다

because if we they'll have lots of works

그들이 할 일이 많다면

to do

work to do

um it's not that we don't have work to

음 그것은 우리가 할 일이 없다는 것이 아니라

do it's more you know like the fact that

um

음

you know we

우리가 음 우리가

when we um

do something even supposing we end up

무언가를 할 때 우리가 괜히

doing something wrong okay

벌을 받을 수도 있고

we might be punished for it there might

be some fine maybe a family would get to

벌금이 있을 수도 있고 가족들이

know and that's it

알게 될 수도 있지만

but whenever it's a celebrity who does

연예인이

something wrong it becomes a huge issue

옳지 않은 일을 할 때마다 큰 이슈가 되고

a huge news and everyone gets to know

큰 뉴스가 되어 모두가 알게 된다.

it's all over the television and

TV 전체와

everything right

모든 것이 옳습니다

so that kind of is somewhere very

그래서 그런 종류의 어딘가는 매우

pressurizing i mean

압박적입니다.

um that is why people say that being

음 그래서 사람들이

famous comes with a price

유명 해지면 대가를

which they have to deal with right it's

치러야한다고 말하는 것입니다.

not easy to handle the fame and

명성과 그에 따른 모든 것을 감당하기가 쉽지 않습니다.

everything that comes along with it

맞아요

right

yes

예

yeah

예

so um supposing you want to be famous

그래서 음 당신이 t를 원한다고 가정하면 o 유명해 지거나

or you are going to become famous what

유명해 질 것 같아

do you think you would be famous for for

studies okay so what kind i mean what's

공부로 유명해질 것 같아 그래 무슨 뜻이야

your interest what do you think you can

관심이 뭐야

become famous for according to your

너의 능력에 따라 유명해질 수 있는 게 뭐야

capabilities

i don't um what are my capabilities

I don't um are 내 능력

i can say that i can become famous for

나는 내가 유명해질 수 있다고 말할 수 있습니다. 나는

i don't know

okay do you sing or dance or something

잘 모르겠습니다. 당신이 노래하거나 춤을 추나요?

no i don't think

아니, 나는

i don't um

sing or dance with the i don't learn

노래하거나 춤을 추지 않는다고 생각합니다. 나는 춤을 배우지 않습니다.

dancing or i learn singing sometimes

또는 노래를 배웁니다. 때로는

it's not necessary that you learn but

배우는 것이 필요하지 않지만

you know

maybe it can be your hobby it's not

취미 일 수 있다는 것을 알고 있습니다. 필요하지 않습니다.

necessary you're really good at it you

당신은 그것을 정말 잘합니다.

can just do it for fun as well right in

그냥 재미로 할 수 있습니다. 일반적으로

general i was asking that okay

okay

so i can say that

나는 그렇게 묻고 있습니다.

normally i can sing

나는 노래를 잘 부를 수 있어 좋아

okay

all right

um

음

so what are you good at what is your

그래서 당신은 무엇을 잘합니까 당신의

talent what do you think is your talent

재능은 무엇이라고 생각합니까 당신의 재능은 무엇입니까

to carry many things on my head

내 머리에 많은 것을 짊어 질

pardon i can i feel that i can take

수 있습니다 죄송합니다 무엇이든 취할 수 있다고 느낄 수 있습니다

anything you put it on my head i can

당신이 그것을 내 머리에 올려 놓을 수 있습니다 나는

balance it and move here and there so

균형을 잡을 수 있습니다 이리저리 움직여서

basically you're talking about time

기본적으로 시간

management or memory

관리나 메모리

holding memory

유지 메모리에 대해 이야기하고 있습니다.

i'm not talking about anything else

딴 얘기는 하지마 그게

anything

that's great i mean

대단하다는 뜻이야

that's amazing i think i i mean

대단해 내 말은 음

um you know having a good memory is also

기억력이 좋다는 것도

like

really important

정말 중요하다는 걸 알잖아 좋아

okay

what's your favorite subject

좋아하는 과목이 뭐야

social science

사회 과학

why

왜

because it is new to me

나에게는 생소해서 그런가

oh so you know all the

오 그래서 당신은 모든

sums and formulas of max

합계를 알고 있고 맥스의 공식

no

아니요

then that's also new to you then do you

그럼 그것도 처음이군요 그럼

like math

수학 좋아하세요

no i don't

아니오 저는 오래된 과목이라서

why don't you like maths

수학을 왜 좋아하지 않습니까

because it is an old subject i already

저는 이미

know some some things about it okay okay

그것에 대해 몇 가지 알고 있습니다 알겠습니다 알겠습니다

so social science was introduced to you

그래서 사회과학이 소개되었습니다

this year only in class six

올해는 6반

in class sixth

social science i knew social science

사회과학 6반에만 사회과학을

from when i was fifth or fourth i also

5, 4학년 때부터 알았고

i knew it

and i had a social science book i would

사회과학 책도 있었는데

read it but it is the first time in

읽었지만

school when i am studying social science

학교에서 공부할 때는 처음이다. 사회 과학

it is happening

일어나고 있어요 좋아 좋아하는

okay

what's your favorite chapter what do you

챕터가

like the most about social science

사회 과학에서 가장 좋아하는 챕터가 뭐예요? 저는

i like

history

역사

history so you're interested in history

역사를 좋아해요 그래서 당신은 역사에 관심이 있어요

that's great

그건 대단해요 알겠습니다 알겠습니다 네

all right okay

yeah but only one part of the tree

하지만 나무의 한 부분만

i get it i get it not all topics are

이해해요 이해가 안 돼요 모든 주제가

interesting right

흥미롭다 그래 알았어

yeah

okay so with that at the end of the

그럼

session time is up so anything you want

세션이 끝날 때까지 시간이 다 됐으니

to ask or say before we end

우리가 끝나기 전에 묻고 싶은 말이나 하고 싶은 말은 뭐든지

no

아니

all right so i must say it was a really

알았어 정말

great session and i love talking to you

좋은 세션이었고 너와 이야기하는 게 너무 좋았고

and it was really good to know about you

정말 좋았어 당신

and your views uh regarding your english

과 당신의 견해에 대해 알기 위해 uh 당신의 영어에 대해

i think your english is pretty great

나는 당신의 영어가 꽤 훌륭하다고 생각합니다

uh maybe just a little more of practice

uh 아마도

which you are getting here at clapping

당신이 여기 박수 방에서 얻는 연습을 조금 더

room just keep going

하면 됩니다.

okay okay ma'am

yeah can i ask you what me when clapping

박수치고

go

pardon

죄송해요 박수선생님으로 들어오게

what made you join clapping

된 이유가

as a teacher

i was actually looking for internships

사실 인턴십을 찾고 있었는데

do you know what internships are

인턴십이 뭔지 아세요 아니

no basically basically you know what a

기본적으로 직업이 뭔지 아시죠

job is right

yes so you know that i know

네 그래서 제가

[Music]

[음악]을 알지만

but i've known you too long it hurts to

당신도 알고 있었어요 오랫동안 보는 것은 아프다

watch