Cambly English Conversation #16 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Yes, he is a nice animal. If I kept him  on my shoulder, he would stay there for hours.

Sim, ele é um bom animal. Se eu o mantivesse no meu ombro, ele ficaria lá por horas.

He loves you, I think so. Yeah, I  think so too. He is four years old and  

Ele te ama, eu acho que sim. Sim, eu também acho. Ele tem quatro anos e

This conversation is on Cambly. Cambly is the  only app in India that provides one-on-one  

Esta conversa está no Cambly. O Cambly é o único aplicativo na Índia que oferece

private English classes with tutors from various  countries. It is especially useful for those who  

aulas particulares de inglês individuais com professores de vários países. É especialmente útil para aqueles que

struggle in speaking English confidently. You  can choose from various courses like business  

lutam para falar inglês com confiança. Você pode escolher entre vários cursos, como

English, IELTS, personality development and many  other courses. Tutors on Cambly are friendly  

inglês para negócios, IELTS, desenvolvimento de personalidade e muitos outros cursos. Os tutores no Cambly são amigáveis

and supportive who will help you improve your  weak area without any judgment. Please enjoy  

e solidários que irão ajudá-lo a melhorar sua área fraca sem qualquer julgamento. Aproveite

our conversation. What is your name? My name is  Havisha. It's good to meet you I am Chelsea okay  

nossa conversa. Qual o seu nome? Meu nome é Havisha. Prazer em conhecê-lo, sou Chelsea, ok

and Havisha where are you from I am from India  okay and I am from the U.S I live in Pennsylvania  

e Havisha, de onde você é?

oh that's good yeah and what  city do you live near in India  

I live in Bangalore Bangalore okay  excellent and what grade are you in  

e em que série você está

I am in sixth grade sixth grade okay wonderful Havisha and tell me your favorite subject  

estou na sexta série sexta série ok maravilhoso Havisha e me diga sua matéria favorita

what do you like to learn about my favorite  subject uh um I like all the subjects equally  

o que você gosta de aprender sobre minha matéria favorita uh hum eu gosto de todas as matérias igualmente

oh you do okay excellent so we can take  a look at something during class today  

oh você está bem excelente então podemos fazer uma olhe para algo durante a aula hoje

I like science the best okay for me I like  science it's pretty easy right science  

eu gosto mais de ciências tudo bem para mim eu gosto de ciências é muito fácil certo ciência

not really it's easy at first but it gets harder  and harder and it's a lot of fun it's mathematics  

não é realmente fácil no começo, mas fica cada vez mais difícil e é muito divertido é matemática

plus experiments so science is something that  you can get up and do that's why I like it oh  

mais experimentos então ciência é algo que você posso me levantar e fazer é por isso que eu gosto oh

I also loved science when I was younger but now as  I said while growing it becomes harder and tougher  

Eu também adorava ciência quando era mais jovem, mas agora, como eu disse, enquanto cresce, fica mais difícil e mais difícil

I've got a warning yes yes there's definitely a  warning chemistry and physics are difficult yes  

Eu tenho um aviso sim sim definitivamente há um aviso química a E a física é difícil sim

that chemistry and physics are most  difficult subjects for most of the students  

que a química e a física são  as disciplinas mais  difíceis para a maioria dos alunos

for most students I agree that's right and Anatomy  can be difficult too memorizing all of the bones  

para a maioria dos alunos eu concordo que está certo e a anatomia pode ser difícil também memorizar todos os ossos

and all of the muscles and you have a body to work  with so you can learn from yourself okay oh wow  

e todos os músculos e você tem um corpo para trabalhar então você pode aprender com você mesmo ok oh uau

yeah interesting to think about okay so let's take  a look at something today and I'll let you pick

um Ma'am would you like to take a look at some  history or something about the United States

I would like to learn about United States

gostaria de aprender sobre os Estados Unidos

oh have you traveled to the United States of America

oh você já viajou para os Estados Unidos da América

um no ma'am uh

um não senhora uh

how's the food there

como é a comida lá

oh the food is great where I live  people like to eat sandwiches  

oh a comida é ótima onde eu moro  as pessoas gostam de comer sanduíches

okay oh what kind of sandwiches made

ok oh que tipo de sanduíches fizeram

yes so there's a Philly steak and cheese  that's a famous sandwich from where I'm from  

sim então tem um filé com queijo Philly que é um sanduíche famoso de onde eu sou

in Pennsylvania and it's made with steak and  cheese on toasted bread okay or a toasted bun

na Pensilvânia e é feito com bife e queijo em pão torrado ok ou um pão torrado

oh that looks tasty and Ma'am, ma'am, what is your  favorite animal other than normal animals like  

ah que gostoso e senhora, senhora, qual é o seu animal favorito outro r do que animais normais como

dogs and cats oh yeah okay good question so you  might notice the tanks in the classroom right  

cães e gatos oh sim ok boa pergunta então você pode notar os tanques na sala de aula certo

so my favorite animal is a bearded dragon  Bearded Dragon could you show me a picture of it  

então meu animal favorito é um dragão barbudo Dragão Barbudo você poderia me mostrar uma foto dele

yeah I could show you the real  animal do you want to see it  

sim, eu poderia mostrar a você o verdadeiro animal você quer ver

uh yes ma'am sure okay okay I'll grab  him so we have a class Pratt named  

uh sim senhora com certeza ok vou pegá-lo então temos uma classe Pratt chamada

eight and he's a bearded dragon it's a  lizard I'll go get him one second okay

oito e ele é um dragão barbudo é um lagarto vou buscá-lo um segundo ok

oh

oh

I have him for you oh wow that's just  

eu o tenho para você oh uau, isso é apenas

nice animal yes he is a nice animal so if I kept  him on my shoulder he would stay there for hours

animal legal sim, ele é um animal legal, então se eu mantivesse ele no meu ombro, ele ficaria lá por horas,

he loves you I think so yeah I think  so too he is four years old and  

ele te ama, eu acho que sim, eu acho  então ele também tem quatro anos e

he is very gentle he likes other animals too so  I have a dog and the dog and the bearded dragon  

ele é muito gentil, ele gosta de outros animais também eu tenho um cachorro e o cachorro e o dragão barbudo

are friends they can be in the same room at the  same time and they don't try to hurt each other  

são amigos, eles podem estar na mesma sala  ao mesmo tempo e não tentam se machucar   ah,

oh that's great so it's really easy for you to  manage them yes exactly and the lizard likes to  

isso é ótimo, então é muito fácil para você gerenciá-los sim, exatamente e o lagarto gosta de

eat fruits and vegetables so he eats some  of the food that I have I just give it to  

comer frutas e vegetais, então ele come alguns dos fo oh que eu tenho, apenas dou para

him in a little bowl of his own if I'm having  a salad I give him some salad and he likes that  

ele em uma pequena tigela dele, se eu estiver comendo uma salada, eu dou a ele um pouco de salada e ele gosta disso

wow that's awesome yeah so this is how  long he is and he's shedding a little bit  

uau, isso é incrível, sim, então este é o comprimento dele e ele está soltando um pouco

because reptiles shed so that's the rest  of his shed and here's his vibrant color

porque os répteis trocam de pelo, então esse é o resto do galpão dele e aqui está sua cor vibrante

and he's four they live to be about 15  years old okay about a lot as long as a dog  

e ele tem quatro anos, eles vivem até os 15 anos, tudo bem, tanto quanto um cachorro

oh that's very cool yeah thanks for asking about  it I always like to show and tell our classroom  

oh, isso é muito legal, sim, obrigado por perguntar sobre isso eu sempre gosto de mostrar e diga à nossa sala de aula

so he lives right here in this tank but I let him  out in the classroom because he's a good animal  

então ele mora bem aqui neste tanque, mas eu o deixei sair na sala de aula porque ele é um bom animal

he doesn't try to leave the  classroom he stays in the classroom  

ele não tenta sair da sala de aula ele fica na sala de aula

wow he's a nice clean animal mm-hmm yeah  yes he is a clean animal that's right  

uau, ele é um bom animal limpo mm-hmm sim sim ele é um animal limpo, isso mesmo   a

most of the animals like hither and thither are  things here and out but this animal is pretty  

maioria dos animais aqui e ali são coisas aqui e fora, mas este animal é muito

great it's very cool I think so too yes and  he is potty trained you know like a cat or  

ótimo, é muito legal, eu também acho que sim e ele é treinado para usar o penico, você sabe como um gato ou

a dog he goes in his tank he knows to only  go in there to the bathroom and I feed him  

um cachorro que ele entra seu tanque ele sabe que só vai lá no banheiro e eu alimentá-lo

and here sometimes if if I feed him bugs like  crickets he likes Bugs sometimes I give him a  

e aqui às vezes se eu alimentá-lo com insetos como grilos, ele gosta de insetos às vezes eu dou a ele um

special treat and he can eat them in here but  he likes to be out he's good he's a good animal  

tratamento especial e ele pode comê-los aqui, mas ele gosta de sair, ele é bom, ele é um bom animal

do you have a favorite animal aside from a cat  or a dog like some sort of animal that you like  

você tem um animal favorito além de um gato ou um cachorro como algum tipo de animal que você gosta

yes I like a cow okay I also  had a cow but in my native place  

sim, eu gosto de uma vaca, ok, eu também tinha uma vaca, mas na minha terra natal

wow okay that's really awesome so  uh what kind of cow did you have  

uau, tudo bem, isso é realmente incrível, então uh, que tipo de vaca você tinha

a cow is also I think humble like this  lizard oh sorry kind cow on on a farm wow yes

uma vaca também é, acho humilde como este lagarto oh desculpe gentil vaca em uma fazenda uau sim

and we don't use we like to keep a cow in a  place we don't we don't I don't have a farm I  

e nós não usamos gostamos de manter uma vaca em um lugar que não temos, não temos Eu não tenho uma fazenda Eu

just have a garden in which I keep it oh my I love  that so you keep a cow in your garden and the cow  

só tenho um jardim no qual Eu mantenho, oh meu, eu amo isso, então você mantém uma vaca em seu jardim e a vaca

just gets to eat things out of the garden  do you feed it special treats that it likes  

só consegue comer coisas do jardim você dá a ela guloseimas especiais que ela gosta

sometimes I do okay what kind of things  does your cow like it likes to eat grass

às vezes eu faço bem que tipo de coisas sua vaca gosta gosta de comer grama,

which is daily meal or hey okay okay awesome

que é a refeição diária ou ei, tudo bem, ótimo,

he likes beans the best but he likes  blueberries and lettuce and bananas  

ele gosta mais de feijão, mas gosta de mirtilos e alface e bananas

oh wow those are some of his favorites yeah wow  that's great and Ma'am, how much uh I mean uh how  

oh, uau, essas são algumas das favoritas dele, sim, uau isso é ótimo e, senhora, quanto uh, quero dizer, uh

much does it eat. Does it eat Whole Bowl?  no not a whole bowl like a small amount maybe a  

quanto ele come. Ele come uma tigela inteira? não, não uma tigela inteira como uma pequena quantidade talvez um

couple of ounces like I I usually use a lid to a  jar like a small small amount it doesn't eat very  

par de onças como eu eu costumo usar uma tampa para uma jarra como uma pequena quantidade não come

much and they will eat that during the day and  then sleeps at night the animal sleeps at night  

muito e eles vão comer durante o dia e depois dorme à noite o animal dorme à noite

oh wow that's good so it won't be a very  big problem for you to feed it, Yes exactly yes  

oh uau, isso é bom, então não será um grande problema para você alimentá-lo, sim, exatamente sim

so we can take a look at this um oh there are  many States let's go to Pennsylvania let's  

então podemos dar uma olhada nisso, oh, existem muitos estados, vamos para a Pensilvânia, vamos

try to find it. Ma'am, in your area most people  love to eat vegetables or they most like to eat  

tentar encontrá-lo. Senhora, na sua área, a maioria das pessoas adora comer vegetais ou mais gosta de comer

um meat as well as vegetables meat  and vegetables oh okay what kind of  

hum carne, bem como vegetais, carne e vegetais, tudo bem, que tipo de

yes both but what kind of meat do they have  here I don't know more than a chicken and a  

sim, ambos, mas que tipo de carne eles têm aqui, não sei mais do que uma galinha e um

fish so I think more foreign countries may eat  more and more things so I'm curious to know that

peixe, então acho que mais países estrangeiros podem comer mais e mais coisas, então estou curioso para saber que

people in this area like pork and beef and  chicken not really fish yeah pork beef chicken

as pessoas nesta área gostam de carne de porco e bovina e frango, não realmente peixe, sim, carne de porco, frango, carne de porco

pork is very popular barbecued pork

é muito popular, carne de porco grelhada

do you like to have it yeah I do I do um do  you have it how often how often I have meat  

você gosta sim eu gosto sim você tem com que frequência eu como carne

I have me about three times a week oh wow  the other days I eat different things like  

eu como cerca de três vezes por semana oh uau  nos outros dias eu como coisas diferentes como

granola and nuts and salads and things  like that what what do you like to eat

granola e nozes e saladas e coisas  assim o que o que você gosta de comer,

um I'm in the southern part of India so I love to  eat dosa oh yum describe it for me what is it like  

estou no sul da Índia, então adoro comer dosa oh yum descreva para mim como é   é

it's like a round shape it's a circle in which  we sometimes we can put carrot carrot and some  

como uma forma redonda é um círculo no qual às vezes podemos colocar cenoura cenoura e alguns

small pieces of red tiny almost like this the  largest piece would be like this all right  

pedacinhos de vermelho minúsculo quase assim o maior pedaço seria assim tudo bem

yeah that's enough that small small pieces  of carrots we applied uh sometimes they  

é o suficiente que pequenos pedacinhos de cenoura aplicamos uh às vezes eles

apply otherwise we just apply some ghee  which is a cow product we we take milk  

aplicam caso contrário, apenas aplicamos um pouco de ghee que é um produto de vaca, tomamos leite

and then we just roll it and and it will  become skirt and after it becomes butter  

e então apenas enrolamos e ele será uma saia e depois se tornará manteiga

and then we heat it it'll become ghee  that's rare yummy you should try it

e depois aquecemos vai virar ghee isso é raro gostoso você deveria experimentar

After that, we pour on the dosa, the idly batter and then we  ready that's all it's a simple way  

Depois disso, despejamos a dosa, a massa ociosa e então  estamos prontos é tudo é uma maneira simples

oh okay it sounds like pizza to  me it sounds very similar to Pizza

ah ok, parece pizza para mim parece muito parecido com Pizza

like a flat bread does it taste like bread  um no it's tastes different than bread  

como um pão achatado tem gosto de pão hum não, tem gosto diferente de pão

okay it might be a bland food if  you don't have it with chutney  

ok, pode ser uma comida sem graça se você não tiver com chutney

okay you need to have it with Chutney which  has all of the citizen flavor okay yes it  

ok, você precisa comê-lo com Chutney que tem todo o cidadão sabor ok sim

might be a little bit bit like idly which is  a bland food without having it with anything else  

pode ser um pouco como ociosamente que é uma comida sem graça sem comê-la com mais nada   ok ok

okay okay you have it with chutney okay thanks  for the tip I will have to try that I do like  

você tem com chutney ok obrigado pela dica vou ter que tentar que eu gosto

Indian food whenever I get take out when I travel  I get takeout I usually order Indian food because  

comida indiana sempre que eu pegar fora quando eu trav el  Pego comida para viagem, costumo pedir comida indiana porque

I think it has more flavor and it's also healthy  right it's delicious I like samosas oh wow I also  

acho que tem mais sabor e também é saudável certo, é delicioso eu gosto de samosas oh uau, eu também

had once it's awesome yeah they're so good I sent  you a link for my state it's called Pennsylvania  

comi uma vez é incrível sim, eles são tão bons que enviei um link para o meu estado que se chama Pensilvânia

and it has four seasons so winter fall spring  and summer and um we can learn more about it  

e tem quatro estações, então inverno outono primavera e verão e podemos aprender mais sobre isso

in the next class and you can tell me about your  area okay sure Ma'am, which is your favorite season  

na próxima aula e você pode me contar sobre sua área, claro, senhora, qual é sua estação favorita

oh I like fall I think it's so beautiful  when all of the leaves change colors  

oh, eu gosto do outono, acho que é tão linda quando todas as folhas mudam de cor

I can show you some pictures of it I'll see you  next time Havisha bye thank you for a great class  

posso mostrar algumas fotos dela te vejo  até a próxima Havisha tchau obrigada pela ótima aula

thank you too for a great class ma'am it's  a teacher who makes the class special oh  

obrigada também pela ótima aula senhora é uma professora que torna a aula especial oh

thank you Havisha same to you as  the student and our special guest

obrigado Havisha, o mesmo para você como aluno e nosso convidado especial

Give Me a Reason

Dê-me um motivo