Clapingo English Conversation #30 with Ajay Rao | English Speaking Practice | Havisha Rathore

40,033 views ・ 2022-07-14

English Boosting Power


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
he must be very good in maths isn't it
0
80
6719
ele deve ser muito bom em matemática não é
00:03
of course i think he's the most
1
3439
4641
claro que eu acho que ele é o máximo
00:06
is the most
2
6799
3840
é a
00:08
intelligent person in the world in when
3
8080
3920
pessoa mais inteligente do mundo quando se
00:10
it comes to maths
4
10639
2321
trata de matemática
00:12
yes
5
12000
4480
00:12
that's why he's a scientist
6
12960
4720
sim é por isso que ele é
um cientista é por isso que
00:16
that's why he's a scientist we have
7
16480
3520
ele é um cientista nós temos a
00:17
society
8
17680
4720
sociedade
00:20
hello
9
20000
2400
olá olá
00:23
hello
10
23279
5041
00:24
hi habisha long time no see
11
24880
5760
oi habisha muito tempo sem te ver
00:28
glad to see you back
12
28320
5680
feliz por te ver de volta
00:30
same here how have you been
13
30640
3360
mesmo aqui como tem passado
00:34
i i thought i'll ask you a question i
14
34880
4240
pensei em te fazer uma pergunta
00:36
think tavisha is having a little bit of
15
36880
4640
acho que a tavisha está um pouco
00:39
a cold she's under the weather
16
39120
4080
resfriada ela está indisposta
00:41
am i right
17
41520
3680
estou certo
00:43
yes i'm under the weather
18
43200
4879
sim estou indisposta
00:45
whenever the rain comes it's not the
19
45200
5920
sempre a chuva vem não é a
00:48
rain it's the drops of cold overs
20
48079
5521
chuva são as gotas de frio tudo
00:51
okay okay but are you a person who
21
51120
4560
bem mas você é uma pessoa que se
00:53
catches cold very very easily because
22
53600
3920
resfria muito facilmente porque
00:55
some kids are
23
55680
3760
algumas crianças são
00:57
very very sensitive to changes in
24
57520
4800
muito sensíveis a mudanças no
00:59
weather are you one of them
25
59440
6160
clima você é um deles
01:02
unfortunately yes i am one of them oh my
26
62320
4880
infelizmente sim eu sou um deles oh meu
01:05
god
27
65600
3519
deus
01:07
okay and are you
28
67200
4000
tudo bem e
01:09
are you right now on some medication at
29
69119
4320
você está tomando algum remédio agora pelo
01:11
least i see you blowing your nose you
30
71200
4480
menos eu vejo você assoando o nariz você
01:13
have a towel on which with which you're
31
73439
4320
tem uma toalha com a qual você está
01:15
cleaning your face and all that stuff
32
75680
4560
limpando o rosto e todas essas coisas
01:17
and i just saw you sneezing as well are
33
77759
5921
e eu acabei de ver você espirrando também
01:20
you on some medication at least
34
80240
7199
você está ligado algum medicamento pelo menos
01:23
no my skin is sensitive but i my mother
35
83680
7119
não minha pele é sensível mas minha mãe
01:27
advises me to put boro plus but
36
87439
5360
me aconselha a colocar boro plus mas
01:30
but i don't have any butter plastic
37
90799
4561
mas não tenho manteiga o
01:32
cream is finished and i don't do
38
92799
4401
creme plástico acabou e não faço
01:35
anything but my father tells me to do
39
95360
4960
nada mas meu pai me diz para fazer
01:37
yoga every day when school is there i
40
97200
5120
ioga todos os dias quando a escola está aí
01:40
will avoid yoga
41
100320
4400
vou evitar ioga
01:42
okay fine
42
102320
4720
tudo bem
01:44
now say yeah continue continue continue
43
104720
4800
agora diga sim continue continue continue
01:47
yes i think because that's avoiding
44
107040
6320
sim eu acho que porque isso é evitar
01:49
yoga i think i got cold and cuffed
45
109520
6800
ioga acho que fiquei com frio e algemado
01:53
fine yoga is good and one more thing
46
113360
6399
bem ioga é bom e mais uma coisa
01:56
i find that when kids are ill at home
47
116320
6960
eu acho que quando as crianças estão doentes em casa
01:59
generally mothers prepare some kind of a
48
119759
6561
geralmente as mães preparam algumas tipo de
02:03
healthy milk or some kind of a
49
123280
5759
leite saudável ou algum tipo de
02:06
homemade concoction and they make their
50
126320
5120
mistura caseira e eles fazem seus
02:09
kids drink that so that they get well
51
129039
4641
filhos beberem para que eles fiquem bem
02:11
very soon what does your mother give you
52
131440
4159
logo o que sua mãe te dá
02:13
when you have a cold
53
133680
4080
quando você está resfriado
02:15
my mother gives me
54
135599
4000
minha mãe me dá
02:17
coffee uh
55
137760
3760
café uh
02:19
in hindi we call it chai but i don't
56
139599
4000
em hindi nós chamamos de chai mas não sei
02:21
know what to call it in
57
141520
3200
como chamar em
02:23
english
58
143599
2241
inglês
02:24
something
59
144720
2560
algo
02:25
or something i think we have a word in
60
145840
3840
ou algo acho que temos uma palavra em
02:27
hindi
61
147280
2400
hindi
02:29
no she doesn't give me kada but yes
62
149920
6000
não ela não me dá kada mas sim
02:32
there's something in
63
152959
4560
tem algo em
02:35
yes my mother gives me tea with a
64
155920
4399
sim minha mãe me dá chá com
02:37
biscuit and she also loves she also
65
157519
4641
biscoito e ela também adora ela também
02:40
likes here
66
160319
4401
gosta daqui
02:42
she advises me to have
67
162160
6400
ela me aconselha a comer
02:44
onion but i do not have onion it's just
68
164720
7760
cebola mas eu não tenho cebola é
02:48
strictly no for me to have onion
69
168560
7280
estritamente não para mim comer cebola ok
02:52
okay now raw onion is okay kids kids
70
172480
5200
agora cebola crua está ok crianças crianças
02:55
generally don't like salads and
71
175840
5360
geralmente não gostam de saladas e
02:57
particularly onion but at least when you
72
177680
6160
particularmente cebola mas pelo menos quando você quando
03:01
when your mother prepares food with
73
181200
5039
sua mãe prepara comida com
03:03
onion do you take onion out of your food
74
183840
4160
cebola você tira a cebola da sua comida
03:06
and keep it on the side or at least you
75
186239
3841
e deixa do lado ou pelo menos você
03:08
eat that with your sabzi and ruby and
76
188000
3599
come com seu sabzi e rubi e
03:10
everything
77
190080
5200
tudo
03:11
of course i take onion out of my plate
78
191599
5681
claro eu tiro a cebola do meu prato
03:15
saying what an unfounded guest is it on
79
195280
3840
dizendo que convidado infundado é no
03:17
my plate
80
197280
4080
meu prato
03:19
okay so you don't like onion even with
81
199120
4880
ok então você não gosta de cebola mesmo com
03:21
your some seeds
82
201360
2640
algumas sementes
03:24
okay at least what is the what is the
83
204799
4321
ok pelo menos qual é o que é o
03:27
vegetable that you enjoy the most
84
207200
5119
vegetal que você mais gosta
03:29
because vegetables of course healthy
85
209120
4720
porque vegetais é claro saudável
03:32
paneer roll
86
212319
3761
paneer roll
03:33
oh my god paneer is paneer is not a
87
213840
3520
oh meu deus paneer é paneer não é um
03:36
vegetable
88
216080
4640
vegetal
03:37
paneer is a dairy product
89
217360
3360
paneer é um produto lácteo
03:40
i would like to have
90
220879
3841
eu gostaria gostaria de ter
03:42
a salad
91
222640
3760
uma salada
03:44
okay standard made of what all
92
224720
3040
ok padrão feito de todos os
03:46
vegetables
93
226400
3919
legumes
03:47
tomato and
94
227760
3920
tomate e
03:50
cucumber
95
230319
2640
pepino
03:51
and
96
231680
3199
03:52
and the something like
97
232959
4000
e algo como há
03:54
there's something in hindi we call it
98
234879
3521
algo em hindi chamamos de
03:56
namkeen
99
236959
2801
namkeen
03:58
and that
100
238400
3600
e isso
03:59
yeah and murumuri also we call it in
101
239760
4000
sim e murumuri também chamamos em
04:02
hindi yes
102
242000
4560
hindi sim sim sim sim sim salgado salgado
04:03
yeah yeah yeah yeah salty salty
103
243760
3600
04:06
uh
104
246560
2879
uh salgados
04:07
savories and confectionaries you can
105
247360
4480
e confeitos você pode
04:09
call it all included savories and
106
249439
5041
chamar de salgados e
04:11
confectionaries probably the namkeens
107
251840
4480
confeitos incluídos provavelmente os namkeens
04:14
are known as confectionaries and
108
254480
4240
são conhecidos como confeitos e
04:16
savories are known as the methyls
109
256320
5120
salgados são conhecidos como metils
04:18
so mithais are the savories and
110
258720
4640
então mithais são os salgados e
04:21
confectionaries are the namkeens i
111
261440
4160
confeitos são os namkeens eu
04:23
believe probably i might be here and
112
263360
4559
acredito que provavelmente posso estar aqui e
04:25
there but i'm sure i'm correct on that
113
265600
4480
ali mas tenho certeza que estou correto nisso,
04:27
so
114
267919
2161
então,
04:30
okay what is the other name that you
115
270160
3680
qual é o outro nome que você
04:31
told
116
271600
2240
disse
04:34
and i like to eat cucumber tomato and
117
274160
9280
e eu gosto de comer pepino, tomate e
04:38
namkeen with murumuri not murumura
118
278080
5360
namkeen com murumuri, não murumura, tudo
04:45
fine these are all pretty much uh
119
285600
4960
bem, esses são praticamente uh
04:47
items that that i think these are from
120
287840
4000
itens que eu acho que são do
04:50
rajasthan
121
290560
3040
rajasthan
04:51
is something i don't find in bangalore
122
291840
4079
é algo que não encontro em bangalore
04:53
at all so probably these are these are
123
293600
4159
então provavelmente são
04:55
specific to your region i think your
124
295919
4881
específicos da sua região acho que sua
04:57
mother knows how to prepare these things
125
297759
5121
mãe sabe como preparar essas coisas
05:00
my mother i don't know exactly i don't
126
300800
4640
minha mãe não sei exatamente não
05:02
know or about this and that i just think
127
302880
4560
sei nem sobre isso e acho que só como
05:05
i just eat the mangoes why do you count
128
305440
3840
mangas por que você conta
05:07
the trees i just leave it however yeah
129
307440
2960
as árvores eu apenas deixo no entanto sim
05:09
yeah
130
309280
3120
sim
05:10
i know that
131
310400
3600
eu sei mesmo assim por que se
05:12
even either why worry about where the
132
312400
3200
preocupar com a origem das
05:14
things are coming from just eat and
133
314000
3360
coisas apenas coma e
05:15
enjoy
134
315600
3840
aproveite
05:17
now in these conditions when you're not
135
317360
4320
agora nessas condições quando você não está
05:19
well how do you keep yourself away from
136
319440
4400
bem como você se mantém longe de
05:21
other kids at home you have a sister you
137
321680
4079
outras crianças em casa você tem uma irmã você
05:23
have a brother and if you come in
138
323840
4240
tem um irmão e se você entrar em
05:25
contact with them you might transfer the
139
325759
3761
contato com eles você pode passar a
05:28
infection to them how do you keep
140
328080
4480
infecção para eles como você se mantém
05:29
yourself separate from them
141
329520
5760
separado deles
05:32
it is sure that even
142
332560
5840
é certo que mesmo
05:35
in our house it's sure that if any child
143
335280
5759
em nossa casa é certo que se alguma criança
05:38
whether my brother anybody has even a
144
338400
5120
se meu irmão alguém tem até um
05:41
little bit of coffin cold within three
145
341039
6081
pouco de frio de caixão dentro de três
05:43
days i am i'm very i assure you that all
146
343520
5840
dias eu estou muito eu garanto que toda
05:47
the whole family will be covered except
147
347120
3280
a família inteira estará coberta exceto
05:49
my father
148
349360
3279
meu pai
05:50
except your father what's so special i
149
350400
4960
exceto seu pai o que é tão especial eu
05:52
think he's he has a greater better
150
352639
5521
acho que ele é ele tem uma
05:55
stronger immunity against infections
151
355360
5920
imunidade maior melhor mais forte contra infecções
05:58
not as such not as such he he tells me
152
358160
4000
não como tal não como tal ele ele me diz
06:01
like
153
361280
3600
como
06:02
when he he one day it was also for him
154
362160
5360
quando ele ele um dia também foi para ele
06:04
that he was just like me was also just
155
364880
5599
que ele era igual a mim também era
06:07
like me and in fact i would say more
156
367520
5200
igual a mim e na verdade eu diria mais
06:10
likely to cough and cold like more than
157
370479
5201
propenso a tossir e resfriado tipo mais do que
06:12
me and he then then then he told that he
158
372720
5840
eu e ele então então então ele disse que
06:15
hated yoga and then he had lots of sweat
159
375680
5760
odiava ioga e então ele suou muito eu
06:18
i think it was just of his
160
378560
6960
acho que foi só muito muito mesmo
06:21
very much very much to three hours of
161
381440
6319
para três horas de
06:25
yoga then after that he left it he left
162
385520
3600
ioga então depois disso ele deixou ele deixou a
06:27
yoga and then
163
387759
4560
ioga e então
06:29
he can take a cold water bath he can do
164
389120
5280
ele pode tomar um banho de água fria ele pode fazer
06:32
anything and he will not even get a
165
392319
4081
qualquer coisa e ele não vai conseguir nem
06:34
single patch of gold
166
394400
4079
um pedaço de ouro
06:36
wow that's wonderful now look at that
167
396400
4000
uau que maravilha agora olha isso é isso isso se
06:38
that's it that's called dedication your
168
398479
4560
chama dedicação seu
06:40
father is really years of yoga practice
169
400400
5359
pai é mesmo anos de prática de yoga
06:43
that he has done has still
170
403039
5041
que ele fez ainda
06:45
covered him for a very long time that's
171
405759
3840
o cobriu por muito tempo
06:48
that's called immunity because of the
172
408080
3200
isso se chama imunidade por causa da
06:49
yoga practice i think that is why that
173
409599
3841
prática de yoga eu acho que é por isso que
06:51
is why he forces you to do yoga as well
174
411280
5280
ele te obriga a fazer yoga também
06:53
because you build a strong immunity
175
413440
5680
porque você constrói uma forte imunidade
06:56
yes but i feel it's boring
176
416560
4320
sim mas eu acho chato
06:59
yoga is boring isn't it even i don't
177
419120
4000
yoga é chato não é mesmo eu não
07:00
like but how do you do it you you you
178
420880
2960
gosto mas como faço você faz você você
07:03
see
179
423120
2639
07:03
your father wants you to do yoga how do
180
423840
5359
seu pai quer que você faça ioga como
07:05
you how do you escape yourself from that
181
425759
6241
você como você escapa disso
07:09
what could be the expectation
182
429199
5681
qual poderia ser a expectativa
07:12
that it's no food and no food
183
432000
6720
de que não é comida e nada de comida
07:14
means just starving doll
184
434880
3840
significa apenas boneca morrendo de fome
07:18
next big
185
438800
4080
próxima grande
07:20
escape with no ifs no butts just no ifs
186
440000
4800
fuga sem ses sem bundas apenas não ifs
07:22
and pads yeah but what time do you do it
187
442880
3360
e pads sim, mas a que horas você faz isso?
07:24
there is a particular time when you do
188
444800
3440
07:26
yoga is the most beneficial and that's
189
446240
3359
07:28
the mornings
190
448240
3040
07:29
is there a time that you do that you
191
449599
5040
07:31
have set aside for yoga
192
451280
6160
07:34
of course i have i do it in the morning
193
454639
5361
a manhã
07:37
when my schools are not there
194
457440
4400
quando minhas escolas não estão lá
07:40
and what
195
460000
3440
e quais
07:41
and what schools are there and what if
196
461840
4320
e quais escolas estão lá e se as
07:43
schools are there
197
463440
5199
escolas estiverem lá
07:46
terrible experience yeah how do you
198
466160
4000
experiência terrível sim como você
07:48
manage
199
468639
4641
consegue
07:50
i i just don't i will not do yoga and
200
470160
4400
eu simplesmente não não vou fazer ioga e apenas
07:53
just give
201
473280
4160
desistir
07:54
just wake up and have a and just go
202
474560
4479
apenas acorde e tenha um e apenas vá
07:57
and i will have to dump myself in the
203
477440
4000
e eu vou ter que me despejar no
07:59
bathroom
204
479039
4160
banheiro
08:01
okay
205
481440
3280
ok,
08:03
but do you find
206
483199
4560
mas você acha
08:04
uh do you find that flexibility feel
207
484720
5440
uh você acha que a flexibilidade é
08:07
good when you do yoga from internally
208
487759
4401
boa quando você faz ioga internamente
08:10
you have that feel good factor oh yes
209
490160
3680
você tem aquele fator de se sentir bem oh sim,
08:12
i'm feeling good
210
492160
4800
eu estou me sentindo bem
08:13
do you get that when you do yoga
211
493840
4960
você consegue isso quando você faz ioga
08:16
that's the problem i don't get it
212
496960
3600
esse é o problema eu não entendo
08:18
because my father says because i don't
213
498800
4399
porque meu pai diz porque eu não
08:20
do it properly or some other reasons but
214
500560
4479
faço direito ou algum outro motivo mas eu
08:23
i just know i don't get i don't want to
215
503199
4161
só sei que não entendo eu não quero
08:25
do it but i have to do it
216
505039
4160
fazer isso mas eu tenho que fazer
08:27
and that's good continue that's a very
217
507360
5440
e isso é bom continuar essa é uma
08:29
nice practice in fact uh the the some of
218
509199
5361
prática muito boa na verdade uh algumas de
08:32
your practices i
219
512800
4320
suas práticas eu
08:34
i wish i had those practices i had those
220
514560
5039
gostaria de ter essas práticas eu tinha esses
08:37
habits the one that you have at your age
221
517120
4560
hábitos o que você tem na sua idade
08:39
not at this age at your age i wish i had
222
519599
5601
não nesta idade na sua idade eu gostaria de ter
08:41
that practice doing yoga and probably
223
521680
5040
essa prática fazendo ioga e provavelmente
08:45
learning something you're learning
224
525200
3920
aprendendo algo você está aprendendo
08:46
english and you're teaching as well on
225
526720
3920
inglês e também está ensinando no
08:49
youtube now these are wonderful
226
529120
4520
youtube agora essas são práticas maravilhosas
08:50
practices
227
530640
3000
08:58
can you tell me something about your
228
538320
3199
você pode me contar algo sobre sua
08:59
childhood
229
539760
5360
infância
09:01
my childhood see my childhood was
230
541519
4880
minha infância veja minha infância
09:05
also great
231
545120
3920
também foi ótima
09:06
i didn't study much i used to just
232
546399
5601
eu não estudei muito eu costumava
09:09
always be with my friends playing
233
549040
6000
ser sempre com meus amigos brincando
09:12
and even during exams i was not really
234
552000
4160
e mesmo durante os exames eu não falava muito
09:15
serious
235
555040
3600
sério
09:16
and i my parents had to put lot of
236
556160
6160
e meus pais tinham que colocar muitas
09:18
restrictions on me to get back on time
237
558640
7600
restrições em mim para voltar no horário
09:22
study nine o'clock to i i think i used
238
562320
6480
estudo das nove horas para eu acho que eu costumava
09:26
to come back from school at uh around
239
566240
4240
voltar da escola por volta das
09:28
two o'clock
240
568800
4400
duas horas 'relógio
09:30
okay and at two o'clock come eat my
241
570480
3680
tudo bem e às duas horas venho almoçar
09:33
lunch
242
573200
3360
09:34
uh and then just relax for some time at
243
574160
4560
uh e então apenas relaxar por algum tempo às
09:36
four o'clock i used to go and play
244
576560
4000
quatro horas eu costumava ir e jogar de
09:38
four to six thirty or seven o'clock i
245
578720
3600
quatro a seis trinta ou sete horas eu
09:40
used to play havisha three hours i used
246
580560
3440
costumava jogar havisha três horas eu costumava
09:42
to play football
247
582320
4079
para jogar futebol
09:44
and seven o'clock i used to come back
248
584000
4320
e às sete horas eu costumava voltar de
09:46
again great fresh and nine o'clock i
249
586399
3601
novo ótimo fresco e nove horas eu
09:48
used to study until nine o'clock at nine
250
588320
3920
costumava estudar até nove horas às nove
09:50
o'clock
251
590000
2240
horas
09:56
so you're not audible
252
596480
3120
então você não é audível sim sim
09:59
yes
253
599760
3040
10:01
yes could you repeat that
254
601120
3360
você poderia repetir isso
10:02
yeah that was just just a small
255
602800
3440
sim isso foi apenas um pequeno
10:04
hindrance i got a call that's not a
256
604480
4000
obstáculo recebi uma ligação que não é um
10:06
problem and nine o'clock we used to
257
606240
3120
problema e nove horas costumávamos
10:08
study
258
608480
3039
estudar
10:09
and uh nine o'clock we used to have our
259
609360
4240
e uh nove horas costumávamos
10:11
food as well while watching news and
260
611519
5121
comer também enquanto assistíamos ao noticiário e
10:13
then by 10 30 11 just go to bed so i
261
613600
6160
então às 10 30 11 apenas ir para a cama então eu
10:16
somehow i used to study but somehow i
262
616640
5680
de alguma forma eu costumava estudar mas de alguma forma eu
10:19
used to play a lot not a kid bad kid
263
619760
4800
costumava brincar muito não é uma criança má criança
10:22
isn't it not able to study not wanting
264
622320
3920
não é capaz de estudar não querer
10:24
to study is that a good sign or a bad
265
624560
3600
estudar é um bom sinal ou um lado ruim
10:26
side
266
626240
4159
10:28
i think that's a bit bad sign yeah
267
628160
4799
eu acho que isso é um sinal um pouco ruim sim
10:30
that's a big bad sign i know that
268
630399
4241
isso é um grande sinal ruim eu sei disso
10:32
so sir what was the subject you felt it
269
632959
4081
então senhor qual foi a matéria que você sentiu que
10:34
was the most hardest for me it is math
270
634640
4160
era a mais difícil para mim é matemática
10:37
but what about you
271
637040
5520
mas e você eu
10:38
i found maths easy i found maths easy
272
638800
4360
achei matemática fácil eu achei matemática fácil
10:42
yeah
273
642560
2080
sim
10:43
[Laughter]
274
643160
3320
[Risos]
10:44
i found maths easy
275
644640
4400
eu achei matemática fácil
10:46
because i didn't have to i just had to
276
646480
5760
porque eu não tinha para eu só tinha que
10:49
understand maths only once only once and
277
649040
5280
entender matemática apenas uma vez apenas uma vez e
10:52
if i understood properly
278
652240
3839
se eu entendesse direito
10:54
i didn't have to again go through it i
279
654320
4480
eu não teria que passar por isso de novo eu
10:56
understood it but you know history
280
656079
6961
entendi mas você sabe história
10:58
geography and those kind of subjects
281
658800
6960
geografia e esse tipo de assunto
11:03
i felt very difficult because i had to
282
663040
5840
eu senti muita dificuldade porque eu tinha que
11:05
by heart them i had to sit for hours and
283
665760
4960
decorá-los eu tive que sentar por horas e
11:08
hours together to by heart them and i
284
668880
4720
horas juntos para decorá-los e eu
11:10
was very very bad at that process my
285
670720
4720
era muito, muito ruim naquele processo meu
11:13
hearting was something that i was just
286
673600
4640
coração era algo que eu simplesmente
11:15
not able to do when i was a kid
287
675440
5600
não era capaz de fazer quando era criança,
11:18
but that was a stupid thing for me i am
288
678240
5839
mas isso era uma coisa estúpida para mim eu sou
11:21
easy by bi-hunting history civics
289
681040
7280
fácil por bi-caça história cívica
11:24
geography signs some signs and all i'm
290
684079
6241
geografia assina alguns sinais e tudo o que eu sou
11:28
easy while biographing but when it comes
291
688320
4560
fácil ao biografar, mas quando se trata
11:30
to maths
292
690320
2560
de matemática
11:34
now that is the reason now you need to
293
694079
3760
agora essa é a razão agora você precisa
11:36
understand the concept once you
294
696240
3680
entender o conceito depois de
11:37
understand it absolutely easy you don't
295
697839
3841
entender absolutamente fácil você não
11:39
have now maths is one good thing about
296
699920
3520
tem agora matemática é uma coisa boa sobre
11:41
math is you don't have to
297
701680
3520
matemática é que você não tem que
11:43
understand twice you just have to
298
703440
4000
entender duas vezes você só tem que
11:45
understand once that's a lot of time
299
705200
4639
entender uma vez isso é muito tempo
11:47
saved
300
707440
2399
economizado
11:49
isn't it
301
709920
5280
não é sim é
11:52
yes it is but after ends i understand it
302
712160
4880
mas depois que termina eu entendo
11:55
month once
303
715200
5360
mês uma vez
11:57
i i will resolve up suppose i have 35
304
717040
4760
eu vou resolver suponha que eu tenha 35
12:00
multiplied by
305
720560
4480
multiplicado por
12:01
995 and then what will i do i will write
306
721800
5240
995 e então o que vou fazer vou escrever
12:05
r i would say it can be that
307
725040
5680
r eu diria que pode ser
12:07
990 multiplied by 3 also any number
308
727040
5840
990 multiplicado por 3 também qualquer número
12:10
i will write okay i'll write i know the
309
730720
3600
vou escrever ok vou escrever conheço o
12:12
process i'll write
310
732880
4320
processo vou escrever
12:14
but i will forgive this my mind i will
311
734320
4959
mas vou perdoar isso minha mente vou
12:17
be writing here my mind will be there i
312
737200
5040
estarei escrevendo aqui minha mente estará lá
12:19
don't want to second i will be
313
739279
6360
não quero segundo não serei
12:22
nothing and
314
742240
3399
nada e
12:35
sometimes i will just be thinking
315
755120
3360
às vezes estarei apenas pensando em
12:36
nothing or i will just be thinking i
316
756639
3760
nada ou estarei apenas pensando
12:38
will just making casuals in the air oh
317
758480
3440
vou apenas fazer casualidades no ar oh
12:40
when i'll do this this will happen i'll
318
760399
4801
quando eu fizer isso isso vai Acontece que vou
12:41
do that this will happen and at last
319
761920
5919
fazer isso vai acontecer e finalmente
12:45
all is done
320
765200
6000
tudo está
12:47
okay now see generally uh whenever kids
321
767839
5761
bem agora veja geralmente uh sempre que as crianças
12:51
are uh not wanting to do maths they
322
771200
5439
não estão querendo fazer matemática eles
12:53
dislike maths parents take a lot of care
323
773600
5760
não gostam de matemática pais tomem muito cuidado para que
12:56
that they every parent in india wants
324
776639
4081
todos os pais na índia queiram que
12:59
their kids to do
325
779360
4159
seus filhos se saiam
13:00
good in maths and so do you get special
326
780720
5040
bem em matemática e você recebe
13:03
attention from your parents to to make
327
783519
4401
atenção especial de seus pais para fazer
13:05
you understand the concept of maths
328
785760
4240
você entender melhor o conceito de matemática
13:07
better
329
787920
4640
13:10
unfortunately yes my father
330
790000
5279
infelizmente sim meu pai
13:12
took care of me in learning maths but it
331
792560
3920
cuidou de mim aprendendo matemática mas
13:15
was earlier
332
795279
3281
era mais cedo agora
13:16
now
333
796480
5280
13:18
now i it is in the idiom or i would know
334
798560
6240
agora eu está no idioma ou eu saberia que é
13:21
it's at last i'm saved from this
335
801760
4879
finalmente estou salvo deste
13:24
terrible disaster
336
804800
3680
terrível desastre
13:26
now
337
806639
4000
agora
13:28
i feel independent whatever i want i
338
808480
3919
me sinto independente o que eu quiser
13:30
should do
339
810639
4161
devo fazer
13:32
okay fine give it an opportunity you
340
812399
4641
ok bem dê uma oportunidade você
13:34
want to not want to study math am i
341
814800
4719
quer não quer estudar matemática estou
13:37
right on that
342
817040
6799
certo nisso sim sim
13:39
yes yes i know but but but you need to
343
819519
6801
eu sei mas mas mas você precisa
13:43
study math some even if you dislike just
344
823839
4321
estudar matemática um pouco mesmo que você não goste apenas
13:46
get to develop a love for it and you
345
826320
4000
comece a desenvolver um amor por isso e você adoraria
13:48
would love it i'm sure you will like
346
828160
4000
tenho certeza que você vai gostar
13:50
because you're a very very intelligent
347
830320
3759
porque você é uma garota muito inteligente
13:52
girl you just need to put the effort
348
832160
4320
você só precisa se esforçar
13:54
that's it
349
834079
2401
tudo
13:57
okay
350
837120
3200
bem
13:58
great and in fact
351
838720
3200
ótimo e de fato
14:00
in fact since you told me that your
352
840320
3759
em fato desde que você me disse que seu
14:01
father is a scientist
353
841920
4800
pai é um cientista
14:04
and uh he must be very good in maths
354
844079
4081
e uh ele deve ser muito bom em matemática
14:06
isn't it
355
846720
4880
não é
14:08
of course i think he's the most
356
848160
4799
claro que eu acho que ele é o mais
14:11
is the most
357
851600
3919
é a
14:12
intelligent person in the world and when
358
852959
4801
pessoa mais inteligente do mundo e quando se
14:15
it comes to maths yes
359
855519
5440
trata de matemática sim é por isso que
14:17
that's why he's a scientist
360
857760
3199
ele é um cientista é
14:21
that's why he's a scientist if you have
361
861360
3440
por isso que ele é um cientista se você tiver
14:22
societies he has to be he better be good
362
862639
5041
sociedades ele tem que ser ele é bom
14:24
in math and definitely he's better so
363
864800
4880
em matemática e definitivamente ele é melhor então você
14:27
you have a ready-made teacher at home
364
867680
3440
tem um professor pronto em casa
14:29
you don't even have to go to other
365
869680
3360
você nem precisa ir para outras
14:31
classes and clinicians to study maths
366
871120
3680
aulas e clínicos para estudar matemática
14:33
and learn maths
367
873040
5280
e aprender matemática
14:34
isn't it so that's a nice one
368
874800
5120
não é isso é bom
14:38
yes i have a reading with teacher at
369
878320
3280
sim tenho uma leitura com o professor em
14:39
home but
370
879920
4880
casa mas
14:41
i don't want to study math
371
881600
4960
não quero estudar matemática
14:44
i ultimately fall in love you're too
372
884800
4479
acabo por me apaixonar és muito
14:46
young to understand any subject but i'm
373
886560
5200
jovem para compreender qualquer matéria mas estou
14:49
happy that you like the other subjects
374
889279
6881
feliz por isso você gosta dos outros assuntos
14:51
that humanity is subject the history the
375
891760
6560
que a humanidade está sujeita a história
14:56
do you like history by the way you told
376
896160
4479
você gosta de história pelo jeito que você disse você
14:58
you told that you like history you do
377
898320
4560
disse que você gosta de história você
15:00
you like that actually
378
900639
4560
gosta disso na verdade
15:02
yes i'm fine learning all those
379
902880
5120
sim eu estou bem aprendendo todas essas
15:05
historical things skilled gatherers
380
905199
5361
coisas históricas coletores habilidosos
15:08
hunting and uh growing food and i like
381
908000
4639
caçando e uh cultivando alimentos e eu gosto
15:10
it because it's easy for me just like a
382
910560
4160
porque é fácil para mim, como um
15:12
snap of finger to learn all those things
383
912639
4000
estalar de dedos, aprender todas essas coisas
15:14
yeah that's a nice one at least that
384
914720
3919
sim, essa é boa, pelo menos
15:16
comes to you naturally so continue
385
916639
4000
vem para você naturalmente, então continue
15:18
interest just do whatever interests you
386
918639
4081
interessado apenas faça o que lhe interessa,
15:20
but don't neglect maths
387
920639
4000
mas não negligencie a matemática
15:22
a suggestion from me that's a nice
388
922720
3919
uma sugestão minha essa é uma boa
15:24
suggestion don't neglect
389
924639
3521
sugestão não negligencie
15:26
keep doing that
390
926639
3760
continue fazendo esse
15:28
neglected
391
928160
3599
15:30
subject comes
392
930399
4481
assunto negligenciado vem
15:31
i i come to be honest after the maths
393
931759
5601
eu venho para ser honesto depois que o
15:34
book is just open or it is touched
394
934880
6680
livro de matemática é aberto ou tocado vou
15:37
i will warning i will be yawning
395
937360
4200
avisar vou bocejar
15:42
do you attend any uses the special
396
942240
4159
você frequenta alguma usa as
15:44
classes for uh
397
944320
4800
aulas especiais para uh
15:46
maths or anything or it's just studying
398
946399
4641
matemática ou qualquer coisa ou é só estudar
15:49
at home
399
949120
4800
em casa
15:51
i'm a ready-made teacher and i'm my
400
951040
4400
eu sou um professor pronto e eu sou meu
15:53
unfortunately
401
953920
4080
infelizmente
15:55
no i don't have any teacher my parents
402
955440
5199
não eu não tenho nenhum professor meus pais
15:58
are kind that i don't have to go to any
403
958000
6000
são gentis que eu não tenho que pagar nenhuma
16:00
tuition and i'm free with myself my own
404
960639
5041
mensalidade e estou livre comigo mesmo meu próprio
16:04
world i'm free
405
964000
3759
mundo eu sou livre
16:05
absolutely wonderful that's a nice thing
406
965680
4240
absolutamente maravilhoso isso é uma coisa legal
16:07
you know you don't have to well
407
967759
4320
você sabe que você não precisa muito bem
16:09
when i neglected their orders like when
408
969920
3120
quando eu negligenciei suas ordens como quando
16:12
i was
409
972079
3041
eu era o
16:13
first before i would attend clapping
410
973040
4799
primeiro antes eu participava de
16:15
sessions my mother and father would say
411
975120
4159
sessões de palmas minha mãe e meu pai diziam
16:17
that you should learn this you should
412
977839
3360
que você deveria aprender isso você deveria aprender
16:19
learn that you should learn how to speak
413
979279
3761
que você deveria aprender a falar
16:21
well you should learn how to do that but
414
981199
3681
bem você deveria aprender a fazer isso mas
16:23
what would i do i would just neglect
415
983040
4640
o que eu faria eu apenas negligenciaria as
16:24
their ideas and unfortunately i got
416
984880
5600
ideias deles e infelizmente eu comecei a
16:27
clapping when i was just uh
417
987680
4320
bater palmas quando eu estava apenas
16:30
just started clapping i would just think
418
990480
4560
começando a bater palmas eu apenas pensaria em
16:32
what trouble has gotten to me but when i
419
992000
5360
que problema deu eu, mas quando eu
16:35
was go running i was just doing clapping
420
995040
4560
estava correndo, eu estava apenas batendo
16:37
rifle wow it's nice
421
997360
4880
palmas uau, é legal
16:39
yeah absolutely you're so so good on in
422
999600
4560
sim, absolutamente, você é tão bom na
16:42
fact i see your videos and i see your
423
1002240
4240
verdade, vejo seus vídeos e vejo seus
16:44
comments also everybody's praising you
424
1004160
4000
comentários também, todo mundo está elogiando você
16:46
that have english is absolutely
425
1006480
2719
que tem inglês é absolutamente
16:48
wonderful
426
1008160
2560
maravilhoso,
16:49
but that
427
1009199
4481
mas isso,
16:50
but you have a long long way to go you
428
1010720
5760
mas você tem um longo caminho a percorrer você
16:53
can become a wonderful speaker okay
429
1013680
4800
pode se tornar um orador maravilhoso ok
16:56
just keep practicing and you're
430
1016480
4320
apenas continue praticando e você é
16:58
naturally good with your languages with
431
1018480
4719
naturalmente bom com seus idiomas com
17:00
your history generally people who like
432
1020800
5360
sua história geralmente pessoas que gostam de
17:03
history english civics geography they're
433
1023199
5120
história inglês cívica geografia
17:06
generally capable of doing great things
434
1026160
5120
geralmente são capazes de fazer grandes coisas
17:08
in these subjects so maths maybe you
435
1028319
5120
nessas matérias então matemática talvez você
17:11
like it maybe you'll you'll grow up to
436
1031280
4080
goste talvez você cresça para gostar
17:13
like it who knows because you're so
437
1033439
4161
quem sabe porque você é tão
17:15
young maybe give it some five years keep
438
1035360
4160
jovem talvez dê uns cinco anos continue
17:17
learning and you'll maybe you'll fall in
439
1037600
5359
aprendendo e você talvez você se
17:19
love with other subjects as well
440
1039520
3439
apaixone por outras matérias também
17:23
what is your sister like does your
441
1043360
3439
o que sua irmã gosta de sua
17:24
younger sister like math she's too young
442
1044959
4401
irmã mais nova gosta de matemática ela é muito nova
17:26
to ask but i'm just asking does she like
443
1046799
5361
para perguntar mas eu só estou perguntando se ela gosta
17:29
maths more than you
444
1049360
4240
mais de matemática do que você se
17:32
oppose it
445
1052160
3360
opõe ela
17:33
she doesn't like math she doesn't like
446
1053600
3920
não gosta de matemática ela não gosta de
17:35
english she the only thing she like is
447
1055520
3360
inglês ela só gosta de
17:37
hindi
448
1057520
3920
hindi
17:38
oh my god okay hindi she likes okay
449
1058880
4000
ai meu deus tudo bem hindi ela gosta ok
17:41
because hindi is the language that you
450
1061440
3280
porque hindi é a língua que você
17:42
speak at home as well so it's easy right
451
1062880
2640
fala em casa também então é fácil né sim sim é
17:44
yeah
452
1064720
2560
17:45
yeah it's our mother like it's easy as a
453
1065520
4560
nossa mãe assim é fácil como um
17:47
snap of finger i also but it's opposite
454
1067280
5840
estalar de dedos eu também mas é o oposto
17:50
for me i don't like hindi either
455
1070080
5120
pra mim eu não gosto de hindi ou
17:53
okay in languages i think english is
456
1073120
3120
ok em idiomas eu acho que o inglês é o
17:55
your favorite
457
1075200
2640
seu favorito
17:56
i would say that
458
1076240
4160
eu diria que
17:57
in language speaking hindi
459
1077840
5600
no idioma falado hindi
18:00
is my favorite in language in spelling
460
1080400
4639
é o meu favorito no idioma na ortografia inglês
18:03
english
461
1083440
4080
18:05
english is my favorite
462
1085039
5841
inglês é o meu favorito
18:07
everything is hindi
463
1087520
3360
tudo é hindi
18:11
your sister is just a little kid still
464
1091280
4480
sua irmã é apenas uma criança ainda
18:13
she has a again just like you even she
465
1093840
4880
ela tem um de novo assim como você até ela
18:15
has a long way to go but uh nice avisha
466
1095760
4480
tem um longo caminho pela frente mas uh bom avisha
18:18
we almost like
467
1098720
4319
nós quase gostamos
18:20
uh speaking with you uh i i just don't
468
1100240
5040
uh de falar com você uh eu só não
18:23
know how the time flies off
469
1103039
4561
sei como o tempo voa
18:25
and we've almost reached the last 15
470
1105280
4800
e nós quase chegamos nos últimos 15
18:27
seconds and i feel that we have barely
471
1107600
5439
segundos e eu sinto que mal nos
18:30
spoken for today
472
1110080
2959
falamos por hoje
18:33
i'll wait for you for the next session
473
1113600
6319
i vou esperar por você para a próxima sessão
18:36
yes and please come one day
474
1116799
4041
sim e por favor venha um dia
18:39
yes
475
1119919
3921
sim
18:40
yes absolutely and what time do you have
476
1120840
3880
sim com certeza e que horas você tem
18:43
your day
477
1123840
2959
seu dia
18:44
your name on my phone yeah
478
1124720
4480
seu nome no meu telefone sim
18:46
three o'clock in the morning
479
1126799
4721
três horas da manhã
18:49
we've been going and going
480
1129200
3920
nós estamos indo
18:51
back and forth cause we don't know
481
1131520
4640
e voltando porque nós não sabemos
18:53
better and i thought we'd be different
482
1133120
5840
melhor e eu pensei que seríamos diferentes
18:56
and we were on to some good [ __ ] we keep
483
1136160
4320
e estávamos no caminho certo [ __ ] continuamos
18:58
dancing with the devil but he doesn't
484
1138960
4839
dançando com o diabo, mas ele não a
19:00
have her back
485
1140480
3319
tem de volta
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7