Clapingo English Conversation #30 with Ajay Rao | English Speaking Practice | Havisha Rathore

40,033 views ・ 2022-07-14

English Boosting Power


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
he must be very good in maths isn't it
0
80
6719
il doit être très bon en maths n'est-ce pas
00:03
of course i think he's the most
1
3439
4641
bien sûr je pense qu'il est la
00:06
is the most
2
6799
3840
00:08
intelligent person in the world in when
3
8080
3920
personne la plus intelligente au monde en matière de
00:10
it comes to maths
4
10639
2321
maths
00:12
yes
5
12000
4480
00:12
that's why he's a scientist
6
12960
4720
oui c'est
pourquoi il est scientifique
00:16
that's why he's a scientist we have
7
16480
3520
c'est pourquoi il est scientifique nous avons la
00:17
society
8
17680
4720
société bonjour bonjour salut
00:20
hello
9
20000
2400
00:23
hello
10
23279
5041
00:24
hi habisha long time no see
11
24880
5760
habisha ça fait longtemps que je suis
00:28
glad to see you back
12
28320
5680
content de te revoir
00:30
same here how have you been
13
30640
3360
ici comment vas-tu je
00:34
i i thought i'll ask you a question i
14
34880
4240
pensais que je vais te poser une question je
00:36
think tavisha is having a little bit of
15
36880
4640
pense que tavisha a un petit
00:39
a cold she's under the weather
16
39120
4080
rhume elle est sous le temps
00:41
am i right
17
41520
3680
ai-je raison
00:43
yes i'm under the weather
18
43200
4879
oui je suis sous le temps
00:45
whenever the rain comes it's not the
19
45200
5920
à chaque fois la pluie arrive ce n'est pas la
00:48
rain it's the drops of cold overs
20
48079
5521
pluie c'est les gouttes de froid d'accord
00:51
okay okay but are you a person who
21
51120
4560
d'accord mais es-tu une personne qui
00:53
catches cold very very easily because
22
53600
3920
attrape froid très très facilement car
00:55
some kids are
23
55680
3760
certains enfants sont
00:57
very very sensitive to changes in
24
57520
4800
très très sensibles aux changements de
00:59
weather are you one of them
25
59440
6160
temps es-tu l'un d'eux
01:02
unfortunately yes i am one of them oh my
26
62320
4880
malheureusement oui je suis l'un d'eux oh mon
01:05
god
27
65600
3519
dieu
01:07
okay and are you
28
67200
4000
d'accord et est-ce que tu prends
01:09
are you right now on some medication at
29
69119
4320
des médicaments en ce moment au
01:11
least i see you blowing your nose you
30
71200
4480
moins je te vois te moucher tu as
01:13
have a towel on which with which you're
31
73439
4320
une serviette avec laquelle tu
01:15
cleaning your face and all that stuff
32
75680
4560
nettoies ton visage et tout ça
01:17
and i just saw you sneezing as well are
33
77759
5921
et je viens de te voir éternuer aussi es-
01:20
you on some medication at least
34
80240
7199
tu sur quelques médicaments au moins
01:23
no my skin is sensitive but i my mother
35
83680
7119
non ma peau est sensible mais moi ma mère
01:27
advises me to put boro plus but
36
87439
5360
me conseille de mettre du boro plus mais
01:30
but i don't have any butter plastic
37
90799
4561
mais je n'ai pas de crème plastique au beurre
01:32
cream is finished and i don't do
38
92799
4401
c'est fini et je ne fais
01:35
anything but my father tells me to do
39
95360
4960
rien mais mon père me dit de faire du
01:37
yoga every day when school is there i
40
97200
5120
yoga tous les jours quand l'école est là
01:40
will avoid yoga
41
100320
4400
j'éviterai le yoga d'accord
01:42
okay fine
42
102320
4720
bien
01:44
now say yeah continue continue continue
43
104720
4800
maintenant dis oui continue continue
01:47
yes i think because that's avoiding
44
107040
6320
oui je pense parce que c'est éviter le
01:49
yoga i think i got cold and cuffed
45
109520
6800
yoga je pense que j'ai eu froid et menotté
01:53
fine yoga is good and one more thing
46
113360
6399
bien le yoga est bon et encore une chose
01:56
i find that when kids are ill at home
47
116320
6960
je trouve que quand les enfants sont malades à la maison
01:59
generally mothers prepare some kind of a
48
119759
6561
généralement les mères en préparent une sorte de
02:03
healthy milk or some kind of a
49
123280
5759
lait sain ou une sorte de
02:06
homemade concoction and they make their
50
126320
5120
concoction maison et ils font
02:09
kids drink that so that they get well
51
129039
4641
boire ça à leurs enfants pour qu'ils guérissent
02:11
very soon what does your mother give you
52
131440
4159
très vite qu'est-ce que ta mère te donne
02:13
when you have a cold
53
133680
4080
quand tu as un rhume
02:15
my mother gives me
54
135599
4000
ma mère me donne du
02:17
coffee uh
55
137760
3760
café euh
02:19
in hindi we call it chai but i don't
56
139599
4000
en hindi nous l'appelons chai mais je ne
02:21
know what to call it in
57
141520
3200
sais pas comment l'appeler en
02:23
english
58
143599
2241
anglais
02:24
something
59
144720
2560
quelque chose
02:25
or something i think we have a word in
60
145840
3840
ou quelque chose je pense que nous avons un mot en
02:27
hindi
61
147280
2400
hindi
02:29
no she doesn't give me kada but yes
62
149920
6000
non elle ne me donne pas de kada mais oui il y
02:32
there's something in
63
152959
4560
a quelque chose en
02:35
yes my mother gives me tea with a
64
155920
4399
oui ma mère me donne du thé avec un
02:37
biscuit and she also loves she also
65
157519
4641
biscuit et elle aime aussi elle aussi
02:40
likes here
66
160319
4401
aime ici
02:42
she advises me to have
67
162160
6400
elle me conseille d'avoir de
02:44
onion but i do not have onion it's just
68
164720
7760
l'oignon mais je n'ai pas d'oignon c'est juste
02:48
strictly no for me to have onion
69
168560
7280
strictement non pour moi d'avoir de l'oignon d'accord
02:52
okay now raw onion is okay kids kids
70
172480
5200
maintenant l'oignon cru va bien les enfants les enfants
02:55
generally don't like salads and
71
175840
5360
n'aiment généralement pas les salades et en
02:57
particularly onion but at least when you
72
177680
6160
particulier l'oignon mais au moins quand vous
03:01
when your mother prepares food with
73
181200
5039
quand votre mère prépare la nourriture avec
03:03
onion do you take onion out of your food
74
183840
4160
l'oignon, retirez-vous l'oignon de votre nourriture
03:06
and keep it on the side or at least you
75
186239
3841
et gardez-le sur le côté ou au moins vous
03:08
eat that with your sabzi and ruby and
76
188000
3599
le mangez avec votre sabzi et votre rubis et
03:10
everything
77
190080
5200
tout,
03:11
of course i take onion out of my plate
78
191599
5681
bien sûr, je sors l'oignon de mon assiette
03:15
saying what an unfounded guest is it on
79
195280
3840
en disant quel invité infondé est-il dans
03:17
my plate
80
197280
4080
mon assiette
03:19
okay so you don't like onion even with
81
199120
4880
d'accord alors vous n'aimez pas l'oignon même avec
03:21
your some seeds
82
201360
2640
vos graines d'
03:24
okay at least what is the what is the
83
204799
4321
accord au moins quel est le
03:27
vegetable that you enjoy the most
84
207200
5119
légume que vous aimez le plus
03:29
because vegetables of course healthy
85
209120
4720
parce que les légumes bien sûr un
03:32
paneer roll
86
212319
3761
rouleau de paneer sain
03:33
oh my god paneer is paneer is not a
87
213840
3520
oh mon dieu le paneer est le paneer n'est pas un
03:36
vegetable
88
216080
4640
légume le
03:37
paneer is a dairy product
89
217360
3360
paneer est un produit laitier
03:40
i would like to have
90
220879
3841
je le ferais comme avoir
03:42
a salad
91
222640
3760
une salade d'
03:44
okay standard made of what all
92
224720
3040
accord standard faite de ce que tous
03:46
vegetables
93
226400
3919
les légumes
03:47
tomato and
94
227760
3920
tomate et
03:50
cucumber
95
230319
2640
concombre
03:51
and
96
231680
3199
et
03:52
and the something like
97
232959
4000
et le quelque chose comme
03:54
there's something in hindi we call it
98
234879
3521
il y a quelque chose en hindi nous l'appelons
03:56
namkeen
99
236959
2801
namkeen
03:58
and that
100
238400
3600
et que
03:59
yeah and murumuri also we call it in
101
239760
4000
ouais et murumuri aussi nous l'appelons en
04:02
hindi yes
102
242000
4560
hindi oui ouais ouais ouais ouais salé salé euh salés
04:03
yeah yeah yeah yeah salty salty
103
243760
3600
04:06
uh
104
246560
2879
04:07
savories and confectionaries you can
105
247360
4480
et confiseries vous pouvez
04:09
call it all included savories and
106
249439
5041
appeler cela tous les salés et
04:11
confectionaries probably the namkeens
107
251840
4480
confiseries inclus probablement les namkeens
04:14
are known as confectionaries and
108
254480
4240
sont connus sous le nom de confiseries et les
04:16
savories are known as the methyls
109
256320
5120
salés sont connus sous le nom de méthyles
04:18
so mithais are the savories and
110
258720
4640
donc les mithais sont les salés et les
04:21
confectionaries are the namkeens i
111
261440
4160
confiseries sont les namkeens je
04:23
believe probably i might be here and
112
263360
4559
crois que je pourrais être ici et
04:25
there but i'm sure i'm correct on that
113
265600
4480
là mais je suis sûr que je suis correct sur ce point,
04:27
so
114
267919
2161
04:30
okay what is the other name that you
115
270160
3680
quel est l'autre nom que vous avez
04:31
told
116
271600
2240
dit
04:34
and i like to eat cucumber tomato and
117
274160
9280
et j'aime manger des tomates concombres et du
04:38
namkeen with murumuri not murumura
118
278080
5360
namkeen avec murumuri pas murumura
04:45
fine these are all pretty much uh
119
285600
4960
bien ce sont tous à peu près euh
04:47
items that that i think these are from
120
287840
4000
des articles que je pense qu'ils viennent du
04:50
rajasthan
121
290560
3040
rajasthan
04:51
is something i don't find in bangalore
122
291840
4079
est quelque chose que je ne trouve pas dans bangalore
04:53
at all so probably these are these are
123
293600
4159
du tout donc probablement ce sont ceux-ci sont
04:55
specific to your region i think your
124
295919
4881
spécifiques à votre région je pense que votre
04:57
mother knows how to prepare these things
125
297759
5121
mère sait comment préparer ces choses
05:00
my mother i don't know exactly i don't
126
300800
4640
ma mère je ne sais pas exactement je ne
05:02
know or about this and that i just think
127
302880
4560
sais pas ou à ce sujet et que je pense juste que
05:05
i just eat the mangoes why do you count
128
305440
3840
je mange juste les mangues pourquoi comptez-vous
05:07
the trees i just leave it however yeah
129
307440
2960
les arbres je le laisse juste cependant ouais
05:09
yeah
130
309280
3120
ouais
05:10
i know that
131
310400
3600
je sais que
05:12
even either why worry about where the
132
312400
3200
même pourquoi s'inquiéter d'où
05:14
things are coming from just eat and
133
314000
3360
viennent les choses juste manger et
05:15
enjoy
134
315600
3840
profiter
05:17
now in these conditions when you're not
135
317360
4320
maintenant dans ces conditions quand vous n'êtes pas
05:19
well how do you keep yourself away from
136
319440
4400
bien comment vous éloignez-vous des
05:21
other kids at home you have a sister you
137
321680
4079
autres enfants à à la maison vous avez une sœur vous
05:23
have a brother and if you come in
138
323840
4240
avez un frère et si vous entrez en
05:25
contact with them you might transfer the
139
325759
3761
contact avec eux, vous pourriez leur transmettre l'
05:28
infection to them how do you keep
140
328080
4480
infection comment vous
05:29
yourself separate from them
141
329520
5760
éloignez-vous d'eux,
05:32
it is sure that even
142
332560
5840
il est sûr que même
05:35
in our house it's sure that if any child
143
335280
5759
dans notre maison, il est sûr que si un enfant
05:38
whether my brother anybody has even a
144
338400
5120
ou mon frère quelqu'un a même un
05:41
little bit of coffin cold within three
145
341039
6081
peu froid au cercueil dans les trois
05:43
days i am i'm very i assure you that all
146
343520
5840
jours je suis je suis très je vous assure que
05:47
the whole family will be covered except
147
347120
3280
toute la famille sera couverte sauf
05:49
my father
148
349360
3279
mon père
05:50
except your father what's so special i
149
350400
4960
sauf votre père ce qui est si spécial je
05:52
think he's he has a greater better
150
352639
5521
pense qu'il a une meilleure
05:55
stronger immunity against infections
151
355360
5920
immunité plus forte contre les infections
05:58
not as such not as such he he tells me
152
358160
4000
pas en tant que tel pas en tant que tel il me dit
06:01
like
153
361280
3600
comme
06:02
when he he one day it was also for him
154
362160
5360
quand il il un jour c'était aussi pour lui
06:04
that he was just like me was also just
155
364880
5599
qu'il était comme moi était aussi
06:07
like me and in fact i would say more
156
367520
5200
comme moi et en fait je dirais plus
06:10
likely to cough and cold like more than
157
370479
5201
susceptible de tousser et d'avoir froid comme plus que
06:12
me and he then then then he told that he
158
372720
5840
moi et lui alors puis il a dit qu'il
06:15
hated yoga and then he had lots of sweat
159
375680
5760
détestait le yoga et qu'il avait beaucoup de sueur,
06:18
i think it was just of his
160
378560
6960
je pense que c'était juste de son
06:21
very much very much to three hours of
161
381440
6319
très grand à trois heures de
06:25
yoga then after that he left it he left
162
385520
3600
yoga, puis après cela, il l'a laissé, il a quitté
06:27
yoga and then
163
387759
4560
le yoga et ensuite
06:29
he can take a cold water bath he can do
164
389120
5280
il peut prendre un bain d'eau froide, il peut
06:32
anything and he will not even get a
165
392319
4081
tout faire et il n'aura même pas une
06:34
single patch of gold
166
394400
4079
seule pièce d'or
06:36
wow that's wonderful now look at that
167
396400
4000
wow c'est merveilleux maintenant regarde ça c'est
06:38
that's it that's called dedication your
168
398479
4560
ça qui s'appelle le dévouement ton
06:40
father is really years of yoga practice
169
400400
5359
père c'est vraiment des années de pratique de yoga
06:43
that he has done has still
170
403039
5041
qu'il a fait l'a encore
06:45
covered him for a very long time that's
171
405759
3840
couvert pendant très longtemps c'est ça
06:48
that's called immunity because of the
172
408080
3200
qui s'appelle immunité à cause de la
06:49
yoga practice i think that is why that
173
409599
3841
pratique du yoga je pense que c'est pourquoi c'est
06:51
is why he forces you to do yoga as well
174
411280
5280
pourquoi il vous oblige à faire du yoga aussi
06:53
because you build a strong immunity
175
413440
5680
parce que vous construisez une forte immunité
06:56
yes but i feel it's boring
176
416560
4320
oui mais je pense que c'est ennuyeux le
06:59
yoga is boring isn't it even i don't
177
419120
4000
yoga est ennuyeux n'est-ce pas même je n'aime pas
07:00
like but how do you do it you you you
178
420880
2960
mais comment faire tu le fais toi tu
07:03
see
179
423120
2639
07:03
your father wants you to do yoga how do
180
423840
5359
vois
ton père veut que tu fasses du yoga comment fais-
07:05
you how do you escape yourself from that
181
425759
6241
tu comment tu t'échappes de ça ce
07:09
what could be the expectation
182
429199
5681
qui pourrait être l'attente
07:12
that it's no food and no food
183
432000
6720
qu'il n'y a pas de nourriture et pas de nourriture
07:14
means just starving doll
184
434880
3840
signifie juste mourir de faim poupée
07:18
next big
185
438800
4080
prochaine grande
07:20
escape with no ifs no butts just no ifs
186
440000
4800
évasion sans si pas de mégots juste non ifs
07:22
and pads yeah but what time do you do it
187
442880
3360
et pads ouais mais à quelle heure le faites-vous il y
07:24
there is a particular time when you do
188
444800
3440
a un moment particulier où vous faites du
07:26
yoga is the most beneficial and that's
189
446240
3359
yoga est le plus bénéfique et c'est
07:28
the mornings
190
448240
3040
le matin est-ce qu'il y a
07:29
is there a time that you do that you
191
449599
5040
un moment que vous faites que vous
07:31
have set aside for yoga
192
451280
6160
avez réservé pour le yoga
07:34
of course i have i do it in the morning
193
454639
5361
bien sûr je l'ai fait dans le matin
07:37
when my schools are not there
194
457440
4400
quand mes écoles ne sont pas là
07:40
and what
195
460000
3440
et quoi
07:41
and what schools are there and what if
196
461840
4320
et quelles écoles sont là et si les
07:43
schools are there
197
463440
5199
écoles sont là une
07:46
terrible experience yeah how do you
198
466160
4000
expérience terrible ouais comment gérez-vous
07:48
manage
199
468639
4641
07:50
i i just don't i will not do yoga and
200
470160
4400
je ne fais pas je ne ferai pas de yoga et je
07:53
just give
201
473280
4160
donnerai
07:54
just wake up and have a and just go
202
474560
4479
juste réveillez-vous et faites un et allez-y
07:57
and i will have to dump myself in the
203
477440
4000
et je vais devoir me jeter dans la
07:59
bathroom
204
479039
4160
salle de bain
08:01
okay
205
481440
3280
d'accord
08:03
but do you find
206
483199
4560
mais trouvez-vous euh
08:04
uh do you find that flexibility feel
207
484720
5440
trouvez-vous que la flexibilité se sent
08:07
good when you do yoga from internally
208
487759
4401
bien quand vous faites du yoga de l'intérieur
08:10
you have that feel good factor oh yes
209
490160
3680
vous avez ce facteur de bien-être oh oui
08:12
i'm feeling good
210
492160
4800
je me sens bien est-ce que
08:13
do you get that when you do yoga
211
493840
4960
vous obtenez cela quand vous faites du yoga
08:16
that's the problem i don't get it
212
496960
3600
c'est le problème je ne comprends pas
08:18
because my father says because i don't
213
498800
4399
parce que mon père dit parce que je ne
08:20
do it properly or some other reasons but
214
500560
4479
le fais pas correctement ou pour d'autres raisons mais
08:23
i just know i don't get i don't want to
215
503199
4161
je sais juste que je ne comprends pas je ne veux pas le
08:25
do it but i have to do it
216
505039
4160
faire mais je dois le faire
08:27
and that's good continue that's a very
217
507360
5440
et c'est bien continuez c'est une très
08:29
nice practice in fact uh the the some of
218
509199
5361
belle pratique en fait euh certaines de
08:32
your practices i
219
512800
4320
vos pratiques
08:34
i wish i had those practices i had those
220
514560
5039
j'aimerais avoir ces pratiques j'ai eu ces
08:37
habits the one that you have at your age
221
517120
4560
habitudes celle que vous avez à votre âge
08:39
not at this age at your age i wish i had
222
519599
5601
pas à cet âge à votre âge j'aimerais avoir
08:41
that practice doing yoga and probably
223
521680
5040
cette pratique en faisant du yoga et vous
08:45
learning something you're learning
224
525200
3920
apprenez probablement quelque chose que vous apprenez
08:46
english and you're teaching as well on
225
526720
3920
l'anglais et que vous enseignez aussi sur
08:49
youtube now these are wonderful
226
529120
4520
youtube maintenant ce sont des pratiques merveilleuses
08:50
practices
227
530640
3000
08:58
can you tell me something about your
228
538320
3199
pouvez-vous me dire quelque chose sur votre
08:59
childhood
229
539760
5360
09:01
my childhood see my childhood was
230
541519
4880
enfance mon enfance voyez mon enfance était
09:05
also great
231
545120
3920
aussi géniale
09:06
i didn't study much i used to just
232
546399
5601
je n'ai pas beaucoup étudié j'avais l'habitude de
09:09
always be with my friends playing
233
549040
6000
toujours être avec mes amis qui jouaient
09:12
and even during exams i was not really
234
552000
4160
et même pendant les examens je n'étais pas vraiment
09:15
serious
235
555040
3600
sérieux
09:16
and i my parents had to put lot of
236
556160
6160
et mes parents ont dû me mettre beaucoup de
09:18
restrictions on me to get back on time
237
558640
7600
restrictions pour revenir à l'heure d'
09:22
study nine o'clock to i i think i used
238
562320
6480
étudier de neuf heures à je pense que je
09:26
to come back from school at uh around
239
566240
4240
revenais de l'école vers
09:28
two o'clock
240
568800
4400
deux heures 'horloge
09:30
okay and at two o'clock come eat my
241
570480
3680
d'accord et à deux heures viens manger mon
09:33
lunch
242
573200
3360
déjeuner
09:34
uh and then just relax for some time at
243
574160
4560
euh et puis détends-toi un peu à
09:36
four o'clock i used to go and play
244
576560
4000
quatre heures j'avais l'habitude d'aller jouer de
09:38
four to six thirty or seven o'clock i
245
578720
3600
quatre à six heures trente ou sept heures je
09:40
used to play havisha three hours i used
246
580560
3440
jouais de la havisha trois heures j'utilisais
09:42
to play football
247
582320
4079
pour jouer au football
09:44
and seven o'clock i used to come back
248
584000
4320
et sept heures je revenais
09:46
again great fresh and nine o'clock i
249
586399
3601
super frais et neuf heures
09:48
used to study until nine o'clock at nine
250
588320
3920
j'étudiais jusqu'à neuf heures à neuf
09:50
o'clock
251
590000
2240
heures
09:56
so you're not audible
252
596480
3120
donc tu n'es pas audible
09:59
yes
253
599760
3040
oui
10:01
yes could you repeat that
254
601120
3360
oui pourrais-tu répéter ça
10:02
yeah that was just just a small
255
602800
3440
ouais c'était juste un petit
10:04
hindrance i got a call that's not a
256
604480
4000
obstacle j'ai reçu un appel qui n'est pas un
10:06
problem and nine o'clock we used to
257
606240
3120
problème et neuf heures nous avions l'habitude d'
10:08
study
258
608480
3039
étudier
10:09
and uh nine o'clock we used to have our
259
609360
4240
et euh neuf heures nous avions l'habitude d'avoir notre
10:11
food as well while watching news and
260
611519
5121
nourriture aussi en regardant les nouvelles et
10:13
then by 10 30 11 just go to bed so i
261
613600
6160
puis à 10 h 30 11 il suffit d'aller au lit alors
10:16
somehow i used to study but somehow i
262
616640
5680
j'avais l'habitude d'étudier mais d'une manière ou d'une autre j'avais l'
10:19
used to play a lot not a kid bad kid
263
619760
4800
habitude de jouer beaucoup pas un enfant mauvais enfant
10:22
isn't it not able to study not wanting
264
622320
3920
n'est-il pas capable d'étudier ne pas vouloir
10:24
to study is that a good sign or a bad
265
624560
3600
étudier est-ce un bon signe ou un mauvais
10:26
side
266
626240
4159
côté
10:28
i think that's a bit bad sign yeah
267
628160
4799
je pense que c'est un peu mauvais signe ouais
10:30
that's a big bad sign i know that
268
630399
4241
c'est un gros mauvais signe je sais que
10:32
so sir what was the subject you felt it
269
632959
4081
donc monsieur quel était le sujet que vous pensiez que c'était
10:34
was the most hardest for me it is math
270
634640
4160
le plus difficile pour moi ce sont les maths
10:37
but what about you
271
637040
5520
mais qu'en est-il de vous
10:38
i found maths easy i found maths easy
272
638800
4360
j'ai trouvé les maths faciles j'ai trouvé les maths faciles
10:42
yeah
273
642560
2080
ouais
10:43
[Laughter]
274
643160
3320
[Rires]
10:44
i found maths easy
275
644640
4400
j'ai trouvé les maths faciles
10:46
because i didn't have to i just had to
276
646480
5760
parce que je n'avais pas à je n'ai eu qu'à
10:49
understand maths only once only once and
277
649040
5280
comprendre les maths une seule fois et
10:52
if i understood properly
278
652240
3839
si j'ai bien compris
10:54
i didn't have to again go through it i
279
654320
4480
je n'ai pas eu à refaire ça je l'
10:56
understood it but you know history
280
656079
6961
ai compris mais vous savez l'histoire la
10:58
geography and those kind of subjects
281
658800
6960
géographie et ce genre de matières
11:03
i felt very difficult because i had to
282
663040
5840
je me sentais très difficile car je devais
11:05
by heart them i had to sit for hours and
283
665760
4960
les lire par cœur j'ai dû m'asseoir pendant des heures et
11:08
hours together to by heart them and i
284
668880
4720
des heures ensemble pour les par cœur et j'étais
11:10
was very very bad at that process my
285
670720
4720
très très mauvais dans ce processus mon
11:13
hearting was something that i was just
286
673600
4640
cœur était quelque chose que je n'étais tout simplement
11:15
not able to do when i was a kid
287
675440
5600
pas capable de faire quand j'étais enfant
11:18
but that was a stupid thing for me i am
288
678240
5839
mais c'était une chose stupide pour moi je suis
11:21
easy by bi-hunting history civics
289
681040
7280
facile en bi-chasse histoire civisme
11:24
geography signs some signs and all i'm
290
684079
6241
géographie signes quelques signes et tout je suis
11:28
easy while biographing but when it comes
291
688320
4560
facile en biographique mais quand il s'agit de
11:30
to maths
292
690320
2560
maths
11:34
now that is the reason now you need to
293
694079
3760
maintenant c'est la raison pour laquelle vous devez maintenant
11:36
understand the concept once you
294
696240
3680
comprendre le concept une fois que vous
11:37
understand it absolutely easy you don't
295
697839
3841
le comprenez absolument facile vous n'avez pas
11:39
have now maths is one good thing about
296
699920
3520
maintenant les maths c'est une bonne chose à propos des
11:41
math is you don't have to
297
701680
3520
mathématiques est que vous n'avez pas à
11:43
understand twice you just have to
298
703440
4000
comprendre deux fois, vous devez juste
11:45
understand once that's a lot of time
299
705200
4639
comprendre une fois, c'est beaucoup de temps
11:47
saved
300
707440
2399
gagné
11:49
isn't it
301
709920
5280
n'est-ce pas
11:52
yes it is but after ends i understand it
302
712160
4880
oui, mais après la fin, je le comprends un
11:55
month once
303
715200
5360
mois une fois que
11:57
i i will resolve up suppose i have 35
304
717040
4760
je vais résoudre supposons que j'ai 35
12:00
multiplied by
305
720560
4480
multiplié par
12:01
995 and then what will i do i will write
306
721800
5240
995 et ensuite que vais-je faire j'écrirai
12:05
r i would say it can be that
307
725040
5680
r je dirais que cela peut être que
12:07
990 multiplied by 3 also any number
308
727040
5840
990 multiplié par 3 aussi n'importe quel nombre
12:10
i will write okay i'll write i know the
309
730720
3600
j'écrirai d'accord j'écrirai je connais le
12:12
process i'll write
310
732880
4320
processus j'écrirai
12:14
but i will forgive this my mind i will
311
734320
4959
mais je pardonnerai cela mon esprit je le ferai
12:17
be writing here my mind will be there i
312
737200
5040
être en train d'écrire ici mon esprit sera là je
12:19
don't want to second i will be
313
739279
6360
ne veux pas seconder je ne serai
12:22
nothing and
314
742240
3399
rien et
12:35
sometimes i will just be thinking
315
755120
3360
parfois je penserai juste à
12:36
nothing or i will just be thinking i
316
756639
3760
rien ou je penserai juste que je
12:38
will just making casuals in the air oh
317
758480
3440
vais juste faire des occasionnels dans l'air oh
12:40
when i'll do this this will happen i'll
318
760399
4801
quand je ferai ça ça le fera arriver je
12:41
do that this will happen and at last
319
761920
5919
ferai que cela arrivera et enfin
12:45
all is done
320
765200
6000
tout est fait
12:47
okay now see generally uh whenever kids
321
767839
5761
d'accord maintenant voir généralement euh chaque fois que les enfants euh
12:51
are uh not wanting to do maths they
322
771200
5439
ne veulent pas faire de maths ils
12:53
dislike maths parents take a lot of care
323
773600
5760
n'aiment pas les maths les parents font très attention à ce que
12:56
that they every parent in india wants
324
776639
4081
tous les parents en Inde veuillent que
12:59
their kids to do
325
779360
4159
leurs enfants fassent
13:00
good in maths and so do you get special
326
780720
5040
du bien en maths et tu reçois une
13:03
attention from your parents to to make
327
783519
4401
attention particulière de la part de tes parents pour mieux
13:05
you understand the concept of maths
328
785760
4240
te faire comprendre le concept de maths
13:07
better
329
787920
4640
13:10
unfortunately yes my father
330
790000
5279
malheureusement oui mon père
13:12
took care of me in learning maths but it
331
792560
3920
s'est occupé de moi dans l'apprentissage des maths mais c'était
13:15
was earlier
332
795279
3281
plus tôt
13:16
now
333
796480
5280
maintenant
13:18
now i it is in the idiom or i would know
334
798560
6240
maintenant je c'est dans l'idiome ou je saurais que
13:21
it's at last i'm saved from this
335
801760
4879
c'est enfin je suis sauvé de cette
13:24
terrible disaster
336
804800
3680
terrible catastrophe
13:26
now
337
806639
4000
maintenant
13:28
i feel independent whatever i want i
338
808480
3919
je me sens indépendant tout ce que je veux je
13:30
should do
339
810639
4161
devrais faire
13:32
okay fine give it an opportunity you
340
812399
4641
d'accord bien lui donner une opportunité tu
13:34
want to not want to study math am i
341
814800
4719
veux pas vouloir étudier les maths ai-je
13:37
right on that
342
817040
6799
raison sur ça oui oui
13:39
yes yes i know but but but you need to
343
819519
6801
je sais mais mais tu dois
13:43
study math some even if you dislike just
344
823839
4321
étudier math certains même si vous n'aimez pas juste
13:46
get to develop a love for it and you
345
826320
4000
développer un amour pour ça et vous
13:48
would love it i'm sure you will like
346
828160
4000
aimeriez ça je suis sûr que vous aimerez
13:50
because you're a very very intelligent
347
830320
3759
parce que vous êtes une fille très très intelligente
13:52
girl you just need to put the effort
348
832160
4320
vous avez juste besoin de faire l'effort
13:54
that's it
349
834079
2401
c'est
13:57
okay
350
837120
3200
bien
13:58
great and in fact
351
838720
3200
super et en fait
14:00
in fact since you told me that your
352
840320
3759
dans en fait puisque tu m'as dit que ton
14:01
father is a scientist
353
841920
4800
père est un scientifique
14:04
and uh he must be very good in maths
354
844079
4081
et euh il doit être très bon en maths
14:06
isn't it
355
846720
4880
n'est-ce pas
14:08
of course i think he's the most
356
848160
4799
bien sûr je pense qu'il
14:11
is the most
357
851600
3919
est le plus
14:12
intelligent person in the world and when
358
852959
4801
intelligent du monde et quand
14:15
it comes to maths yes
359
855519
5440
il s'agit de maths oui
14:17
that's why he's a scientist
360
857760
3199
c'est pourquoi il est un scientifique c'est
14:21
that's why he's a scientist if you have
361
861360
3440
pourquoi il est scientifique si vous avez
14:22
societies he has to be he better be good
362
862639
5041
des sociétés, il doit être il vaut mieux être bon
14:24
in math and definitely he's better so
363
864800
4880
en mathématiques et certainement il est meilleur donc
14:27
you have a ready-made teacher at home
364
867680
3440
vous avez un professeur prêt à l'emploi à la maison
14:29
you don't even have to go to other
365
869680
3360
vous n'avez même pas besoin d'aller dans d'autres
14:31
classes and clinicians to study maths
366
871120
3680
classes et cliniciens pour étudier les mathématiques
14:33
and learn maths
367
873040
5280
et apprendre les maths
14:34
isn't it so that's a nice one
368
874800
5120
n'est-ce pas donc c'est sympa
14:38
yes i have a reading with teacher at
369
878320
3280
oui j'ai une lecture avec un professeur à
14:39
home but
370
879920
4880
la maison mais
14:41
i don't want to study math
371
881600
4960
je ne veux pas étudier les maths
14:44
i ultimately fall in love you're too
372
884800
4479
je tombe finalement amoureux tu es trop
14:46
young to understand any subject but i'm
373
886560
5200
jeune pour comprendre n'importe quel sujet mais je suis
14:49
happy that you like the other subjects
374
889279
6881
heureux que vous aimez les autres sujets auxquels l'
14:51
that humanity is subject the history the
375
891760
6560
humanité est soumise l'histoire aimez-vous l'
14:56
do you like history by the way you told
376
896160
4479
histoire par la façon dont vous avez dit vous avez
14:58
you told that you like history you do
377
898320
4560
dit que vous aimez l'histoire vous
15:00
you like that actually
378
900639
4560
aimez ça en fait
15:02
yes i'm fine learning all those
379
902880
5120
oui je vais bien apprendre toutes ces
15:05
historical things skilled gatherers
380
905199
5361
choses historiques les cueilleurs qualifiés
15:08
hunting and uh growing food and i like
381
908000
4639
chassent et euh cultivent de la nourriture et j'aime
15:10
it because it's easy for me just like a
382
910560
4160
ça parce que c'est facile pour moi comme un
15:12
snap of finger to learn all those things
383
912639
4000
claquement de doigt pour apprendre toutes ces choses
15:14
yeah that's a nice one at least that
384
914720
3919
ouais c'est une bonne chose au moins qui
15:16
comes to you naturally so continue
385
916639
4000
vous vient naturellement alors continuez à vous
15:18
interest just do whatever interests you
386
918639
4081
intéresser faites ce qui vous intéresse
15:20
but don't neglect maths
387
920639
4000
mais ne négligez pas les maths
15:22
a suggestion from me that's a nice
388
922720
3919
une suggestion de ma part c'est une bonne
15:24
suggestion don't neglect
389
924639
3521
suggestion ne négligez pas
15:26
keep doing that
390
926639
3760
continuez à faire ce
15:28
neglected
391
928160
3599
15:30
subject comes
392
930399
4481
sujet négligé vient je
15:31
i i come to be honest after the maths
393
931759
5601
viens pour être honnête après que le
15:34
book is just open or it is touched
394
934880
6680
livre de mathématiques soit juste ouvert ou qu'il soit touché je
15:37
i will warning i will be yawning
395
937360
4200
préviendrai je vais bâiller
15:42
do you attend any uses the special
396
942240
4159
assistez-vous à des utilisations des
15:44
classes for uh
397
944320
4800
classes spéciales pour euh
15:46
maths or anything or it's just studying
398
946399
4641
maths ou quoi que ce soit ou c'est juste étudier
15:49
at home
399
949120
4800
à la maison
15:51
i'm a ready-made teacher and i'm my
400
951040
4400
je suis un enseignant prêt à l'emploi et je suis mon
15:53
unfortunately
401
953920
4080
malheureusement
15:55
no i don't have any teacher my parents
402
955440
5199
non je n'ai pas d'enseignant mes parents
15:58
are kind that i don't have to go to any
403
958000
6000
sont gentils de ne pas avoir à suivre de
16:00
tuition and i'm free with myself my own
404
960639
5041
cours et je suis libre avec moi-même mon propre
16:04
world i'm free
405
964000
3759
monde je suis libre
16:05
absolutely wonderful that's a nice thing
406
965680
4240
absolument merveilleux c'est une bonne chose
16:07
you know you don't have to well
407
967759
4320
tu sais que tu n'as pas à bien
16:09
when i neglected their orders like when
408
969920
3120
quand j'ai négligé leurs ordres comme quand
16:12
i was
409
972079
3041
j'étais
16:13
first before i would attend clapping
410
973040
4799
premier avant que j'assiste à
16:15
sessions my mother and father would say
411
975120
4159
des séances d'applaudissements ma mère et mon père diraient
16:17
that you should learn this you should
412
977839
3360
que tu devrais apprendre ça toi devrait
16:19
learn that you should learn how to speak
413
979279
3761
apprendre que vous devriez apprendre à bien parler
16:21
well you should learn how to do that but
414
981199
3681
vous devriez apprendre à faire cela mais que ferais-
16:23
what would i do i would just neglect
415
983040
4640
je je négligerais simplement
16:24
their ideas and unfortunately i got
416
984880
5600
leurs idées et malheureusement j'ai
16:27
clapping when i was just uh
417
987680
4320
applaudi quand je venais
16:30
just started clapping i would just think
418
990480
4560
juste de commencer à applaudir je penserais juste à
16:32
what trouble has gotten to me but when i
419
992000
5360
quel problème est arrivé moi mais quand j'allais
16:35
was go running i was just doing clapping
420
995040
4560
courir je faisais juste des applaudissements de
16:37
rifle wow it's nice
421
997360
4880
fusil wow c'est bien ouais
16:39
yeah absolutely you're so so good on in
422
999600
4560
absolument tu es tellement bon en
16:42
fact i see your videos and i see your
423
1002240
4240
fait je vois tes vidéos et je vois tes
16:44
comments also everybody's praising you
424
1004160
4000
commentaires aussi tout le monde te loue
16:46
that have english is absolutely
425
1006480
2719
qui a l'anglais est absolument
16:48
wonderful
426
1008160
2560
merveilleux
16:49
but that
427
1009199
4481
mais ça
16:50
but you have a long long way to go you
428
1010720
5760
mais toi vous avez encore un long chemin à parcourir vous
16:53
can become a wonderful speaker okay
429
1013680
4800
pouvez devenir un orateur formidable d'accord
16:56
just keep practicing and you're
430
1016480
4320
continuez à pratiquer et vous êtes
16:58
naturally good with your languages with
431
1018480
4719
naturellement bon avec vos langues avec
17:00
your history generally people who like
432
1020800
5360
votre histoire généralement les gens qui aiment
17:03
history english civics geography they're
433
1023199
5120
l'histoire l'anglais l'éducation civique la géographie ils sont
17:06
generally capable of doing great things
434
1026160
5120
généralement capables de faire de grandes choses
17:08
in these subjects so maths maybe you
435
1028319
5120
dans ces matières donc les maths peut-être que tu
17:11
like it maybe you'll you'll grow up to
436
1031280
4080
aimes ça peut-être que tu vas grandir pour
17:13
like it who knows because you're so
437
1033439
4161
aimer ça qui sait parce que tu es si
17:15
young maybe give it some five years keep
438
1035360
4160
jeune peut-être donne-lui cinq ans continue à
17:17
learning and you'll maybe you'll fall in
439
1037600
5359
apprendre et tu tomberas peut-être
17:19
love with other subjects as well
440
1039520
3439
amoureux d'autres matières aussi
17:23
what is your sister like does your
441
1043360
3439
quoi est-ce que ta soeur est comme est-ce que ta
17:24
younger sister like math she's too young
442
1044959
4401
jeune soeur aime les maths elle est trop jeune
17:26
to ask but i'm just asking does she like
443
1046799
5361
pour demander mais je demande juste si elle aime
17:29
maths more than you
444
1049360
4240
les maths plus que tu ne t'y
17:32
oppose it
445
1052160
3360
opposes
17:33
she doesn't like math she doesn't like
446
1053600
3920
elle n'aime pas les maths elle n'aime pas
17:35
english she the only thing she like is
447
1055520
3360
l'anglais elle la seule chose qu'elle aime c'est l'
17:37
hindi
448
1057520
3920
hindi
17:38
oh my god okay hindi she likes okay
449
1058880
4000
oh mon dieu d'accord l'hindi elle aime bien
17:41
because hindi is the language that you
450
1061440
3280
parce que l'hindi est la langue que tu
17:42
speak at home as well so it's easy right
451
1062880
2640
parles à la maison aussi donc c'est facile ouais
17:44
yeah
452
1064720
2560
17:45
yeah it's our mother like it's easy as a
453
1065520
4560
ouais c'est notre mère comme c'est facile comme un
17:47
snap of finger i also but it's opposite
454
1067280
5840
claquement de doigt moi aussi mais c'est le contraire
17:50
for me i don't like hindi either
455
1070080
5120
pour moi je n'aime pas l'hindi non plus
17:53
okay in languages i think english is
456
1073120
3120
d'accord dans les langues je pense que l'anglais est
17:55
your favorite
457
1075200
2640
votre préféré
17:56
i would say that
458
1076240
4160
je dirais que
17:57
in language speaking hindi
459
1077840
5600
dans la langue parlant l'hindi
18:00
is my favorite in language in spelling
460
1080400
4639
est mon préféré dans la langue dans l'orthographe
18:03
english
461
1083440
4080
anglais
18:05
english is my favorite
462
1085039
5841
l'anglais est mon préféré
18:07
everything is hindi
463
1087520
3360
tout est hindi
18:11
your sister is just a little kid still
464
1091280
4480
votre sœur n'est qu'un petit enfant encore
18:13
she has a again just like you even she
465
1093840
4880
elle a un nouveau tout comme vous même elle
18:15
has a long way to go but uh nice avisha
466
1095760
4480
a un long chemin à parcourir mais euh gentil avisha
18:18
we almost like
467
1098720
4319
nous aimons presque
18:20
uh speaking with you uh i i just don't
468
1100240
5040
euh parler avec toi euh je ne
18:23
know how the time flies off
469
1103039
4561
sais pas comment le temps passe
18:25
and we've almost reached the last 15
470
1105280
4800
et nous avons presque atteint les 15 dernières
18:27
seconds and i feel that we have barely
471
1107600
5439
secondes et je sens que nous avons à peine
18:30
spoken for today
472
1110080
2959
parlé pour aujourd'hui
18:33
i'll wait for you for the next session
473
1113600
6319
je Je t'attendrai pour la prochaine session
18:36
yes and please come one day
474
1116799
4041
oui et s'il te plaît viens un jour
18:39
yes
475
1119919
3921
oui
18:40
yes absolutely and what time do you have
476
1120840
3880
oui absolument et à quelle heure as-tu
18:43
your day
477
1123840
2959
ta journée
18:44
your name on my phone yeah
478
1124720
4480
ton nom sur mon téléphone ouais
18:46
three o'clock in the morning
479
1126799
4721
trois heures du matin
18:49
we've been going and going
480
1129200
3920
nous avons fait des allers-retours
18:51
back and forth cause we don't know
481
1131520
4640
parce que nous ne savons pas
18:53
better and i thought we'd be different
482
1133120
5840
mieux et je pensais que nous serions différents
18:56
and we were on to some good [ __ ] we keep
483
1136160
4320
et nous étions sur de bons [ __ ] nous continuons à
18:58
dancing with the devil but he doesn't
484
1138960
4839
danser avec le diable mais il ne la récupère pas
19:00
have her back
485
1140480
3319
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7