Clapingo English Conversation #2 with Apoorva ma'am | English Speaking Practice

oh you have a brother and a sister

ah você tem um irmão e uma irmã

yeah and he and my brother doesn't allow

sim e ele e meu irmão não permitem que

anyone watch it and now he's becoming

ninguém assista e agora ele está ficando

smarter and we are getting we are um

mais esperto e nós estamos ficando hum é

it's harder to make him

mais difícil fazer ele

to watch tv to make us watch tv it's

assistir tv para nos fazer assistir tv é

harder

mais difícil

and if we manny he will start beating us

e se nós manny ele vai começar a nos bater

black and blue

preto e azul

oh damn

oh caramba oi

hi how are you

como vai você

i am good

eu estou bem tudo

okay that's i'm good

bem isso é eu estou bem

and

e

i think this is the first time we are

acho que esta é a primeira vez que estamos

talking so let's introduce ourselves you

conversando então vamos nos apresentar você

go first my name is havisham

vai primeiro meu nome é havisham

and i am in class 6

e eu sou na classe 6

bay and i love my hobbies are playing

bay e eu amo meus hobbies são brincar

with my sister

com minha irmã

and i love to

e eu adoro

dance swim etc

dançar nadar etc

that's amazing

isso é incrível

so hi havisha i'm a purva

então oi havisha eu sou um purva

i'm an engineer and i'm from pune

eu ​​sou um engenheiro e eu sou de pune

maharashtra so it's good to see you here

maharashtra então é bom ver você aqui

today and my hobbies are reading books

hoje e meus hobbies são ler livros

and coding

e codificar,

so yeah it's good to see you today

então sim, é bom ver você hoje,

thank you

obrigado, então

so what does your name mean it's a very

unique name actually

my name means goddess lakshmi

oh

that's beautiful

and what about yours

o que seu nome

means beautiful

like in sanskrit it means beautiful

significa? linda

okay

ok

so tell me havisha what would you like

então me diga havisha o que você gostaria

to do today should we talk on the

de fazer hoje deveria falamos sobre o

sessions topic or should we talk on

tópico das sessões ou devemos falar sobre

random things what do you prefer

coisas aleatórias o que você prefere

we can talk your wish

podemos falar sobre o seu desejo

okay it's your call

ok é a sua decisão

or we'll talk on both the things if that

ou falaremos sobre as duas coisas se

is fine with you

estiver bem para você

yeah we'll talk about both the things

sim falaremos sobre as duas coisas

that would be better okay cool so um

isso seria melhor ok legal então

have you been to a lot of places do you

você já esteve em muitos lugares você

like to travel

gosta de viajar

yes i like to travel but i have not been

sim eu gosto de viajar mas eu não estive

to many places

em muitos lugares

as i have schools and we have problems

porque eu tenho escolas e temos problemas

of my father's holidays etc

com as férias do meu pai etc

okay

ok

that's nice

isso é legal

so which was the most amazing place that

qual foi o lugar mais incrível que

you have visited till now

você visitou até agora

i visited a small place which is in

eu visitei um lugar pequeno que fica em

uttar pradesh

uttar pradesh

which is located in mathura that is the

que fica em mathura que é o

best place i've visited but uh i have

melhor lugar que eu já visitei mas

heard that when i was small i would went

ouvi dizer que quando eu era pequeno eu ia

there but till now i didn't swear

lá mas até agora eu não juro

just give me a minute i'm so sorry yeah

só me dê um minuto eu sinto muito sim

sorry about that and that was my mom she

desculpe por isso e essa era minha mãe ela

wanted to be

queria ser

yeah you were telling about mathura it

sim você estava falando sobre mathura

is the most amazing place that you have

é o lugar mais incrível que você visitou

visited

yes

sim

okay why was it

ok por que foi

yeah

because it was

sim

porque era

nice decorative and my favorite place

bem decorativo e meu lugar favorito

and my favorite food was their lassi

e meu favorito comida era lassi

and

e

things made of milk but i don't like

coisas feitas com leite mas eu não gosto de

milk but i like things without milk

leite mas eu gosto de coisas sem leite

oh that is interesting so you must be

oh que interessante então você deve estar

loving cheese and all that pizza must be

amando queijo e toda aquela pizza deve ser

your favorite

sua favorita

no

não

i don't like pizza now my

eu não gosto de pizza agora minha

first one i was small i would like pizza

primeira um eu era pequeno queria pizza

but now my taste has changed i don't

mas agora meu gosto mudou eu não

like pizza and

gosto de pizza e

i don't like cheese but i like products

não gosto de queijo mas gosto de produtos

like lassi

como lassi

chaat and rabdi

chaat e rabdi

but not milk because i get jedora

mas não de leite porque eu fico jedora

oh interesting that's nice

oh interessante isso é bom

uh have you tried rabdi with jalebi

uh você tentei rabdi com jalebi

not a jello baby but i haven't tried

não uma gelatina baby mas eu não tentei

rabbit alone and alone

coelho sozinho e sozinho

try it together it is incredible yeah

tente juntos é incrível sim

even i love rabdi by the way yeah that's

até eu amo rabdi a propósito sim isso é

great

ótimo

okay uh tell me something about mathura

ok uh me diga algo sobre mathura

that you found out very interesting

que você descobriu algo muito interessante

something about the city or something

sobre a cidade ou algo

about

sobre

the place that you visited any event

o lugar que você visitou qualquer evento

in the full items there and

nos itens completos lá e

pilgrimage places

lugares de peregrinação

and all i like it okay that's nice

e tudo que eu gosto ok isso é legal uh

uh did you

você

i'm not sure what is famous in mathura

não tenho certeza do que é famoso em mathura

but there are some

mas há algum

big ritual happening during

grande ritual acontecendo durante

certain

certos

events i'm not sure

eventos não tenho certeza

okay

ok

i don't know yeah

não sei sim,

have you been to a lot of

você já esteve em muitos,

have you been to any other place besides

você esteve em algum outro lugar além de

mathera

mathera?

yes i went to

puri

and

rameshwaram and

wherever been and

yes then my soul

wow

native japan

oh jaipur also that's amazing so did you

visit a lot of palaces

in what could you repeat in jaipur did

o que você poderia repetir em jaipur

you did you visit a lot of palaces

você visitou muitos palácios

actually jaipur is my energy place i've

na verdade jaipur é meu lugar de energia eu

only visited malls

só visitei shoppings

and

e

places like

lugares como

shopping complex not shopping complex

complexo de compras não complexo de compras

with shopping playbook

com manual de compras

and um

e hum isso

that's fancy wow

é chique uau hum

um

i haven't been to jaipur but i want to

eu não estive Jaipur, mas eu quero

go to jail summer have you heard about

ir para a cadeia no verão, você já ouviu falar

that place yeah jaisalmer

daquele

yeah

it's hot

and

and we use uh camels

to carry

that there's a camera cart and i think i

visited a place called

lugar?

that also seems like that

fancy uh in winters they have this huge

eles têm um grande

festival in gelsinger it's like a winter

festival em gelsinger é como um

festival people live in tents and they

festival de inverno as pessoas vivem em tendas e eles

have these barbecue nights and

têm essas noites de churrasco e

camel rides and all those things which

passeios de camelo e todas essas coisas que

is very amazing

são incríveis

so yeah

então sim

okay

[Music]

ok

[Música]

sorry

desculpe,

i've never heard about these winter

eu nunca ouvi falar sobre esses

festivals and just

festivais de inverno e só,

but i know that it is a hot place with

mas eu sei que é um lugar quente com

lots of things to do like camera riding

muitas coisas para fazer como andar de câmera

[Music]

[Música]

etc

etc

and playing

e tocar o

which is dirt and sand is the desert

que é sujeira e areia é a areia do deserto

sand

okay

ok

so with mud we can create those forts

então com lama podemos criar esses fortes

and all those things

e todas essas coisas

pottery is made out of mud i don't know

cerâmica é feita sem lama eu não sei

yeah but uh sand is without water

sim mas uh areia está sem água

never mind it's it's too complicated

não importa é muito complicado uh

uh

you said that you like dancing

você disse que gosta de dançar

uh yeah

uh sim

are you into korean pop k-pop

você curte pop coreano k-pop

do you watch k-pop

você assiste k-pop

no i don't watch k-pop what is this

não eu não assisto k-pop o que é

k-pop

k-pop

have you heard about bts

você já ouviu falar sobre bts

no

não

okay so basically korea is a place it is

ok então basicamente a coreia é um lugar é

a country and their music is called kpop

um país e a música deles se chama kpop

so it's very famous these days

então é muito famoso hoje em dia

that is the reason i asked

é por isso que eu perguntei

okay you have a different way of dancing

ok você tem um jeito diferente de dançar

and they have a different way of

e eles têm uma maneira diferente de

doing their music so it's

fazer sua música, então é

it's like a really amazing thing yeah

uma coisa realmente incrível sim sim

yeah but i like a puck

mas eu gosto de um disco

oh that is so cool

oh isso é tão legal

wow

uau

so when did you started learning qatar

então quando você começou a aprender qatar

when i was little small i started

quando eu era pequeno eu comecei a

learning it by

aprender por

internet but after some time i could i

internet, mas depois de algum tempo eu pude eu

did not i left

não saí

okay so are you planning to rejoin katha

ok então você está planejando voltar katha

no

não

no

não

okay yeah

o ok, sim,

i i used to do bharatnatyam few years

eu costumava fazer bharatnatyam alguns anos

back

atrás,

it's similar to kathak but you have to

é semelhante a kathak, mas você tem que

sit in a half sitting position and all

sentar em uma posição meio sentada e tudo

that so it was fun but even i left it

mais, então foi divertido, mas mesmo eu deixei,

i don't know why i left it but i left it

não sei por que deixei, mas deixei

so yeah

assim sim,

are you interested in a

você está interessado em

classical indian folk dances and all

danças folclóricas indianas clássicas e tudo

that

isso, o que quer

what do you mean my classical indian

dizer, meu foco indiano clássico

focus

is

está

under those categories

nessas categorias,

yeah i like it

sim, eu gosto, sim,

yeah it's very beautiful very amazing

é muito bonito, uma

art form yeah

forma de arte incrível, sim,

okay uh

ok,

do you like to watch movies or series

você gosta de assistir filmes ou séries?

are you watching cartoons

assistir desenhos

yeah i do not like cartoons i don't like

sim eu não gosto de desenhos animados também não gosto de

movies also but serials i would watch

filmes mas seriados eu assistiria

first but

primeiro mas

nowadays i don't watch i can watch some

hoje em dia não assisto posso assistir alguns

serious like mahabharata and all

sérios tipo mahabharata e todos

sometimes i watch but

as vezes eu assisto mas

but i i'm not allowed to watch nagin and

mas não tenho permissão para assistir nagin e

all because it's not funny

tudo porque não é engraçado

yeah no one should watch it it's so

sim, ninguém deveria assistir é tão sim,

yeah there is

i don't know how to say this yeah

não sei como dizer isso sim,

but mahabharata is beautiful

mas mahabharata é lindo,

so have you seen all of the episodes of

então você viu todos os episódios de

mahabharata

mahabharata

no i watch it on tv

não, eu assisto na tv

randomly there my team became like a

aleatoriamente lá minha equipe se tornou como um

mobile just search

celular, basta pesquisar

and what about youtube what is your

e você outube qual a

opinion on youtube and

opinião de vocês sobre youtube e

youtube

youtube

those songs and

essas musicas e

those serials that's all

esses seriados só isso

i don't watch tv much because my brother

eu não assisto muito tv porque meu irmão

occupies it all

ocupa tudo ai

oh you have a brother and a sister

vc tem um irmão e uma irmã

yeah and my brother doesn't allow anyone

sim e meu irmão não deixa ninguém

watch it and now he's becoming smarter

assistir e agora ele está se tornando mais esperto

and we are getting we are um

e nós estamos ficando hum

it's harder to make him

é mais difícil fazê-lo

to watch tv to make us watch tv it's

assistir tv para nos fazer assistir tv é

harder

mais difícil

and if we manny he will start beating us

e se manny ele vai começar a nos bater

black and blue oh damn is he elder to

preto e azul oh caramba ele é mais velho para

you

você

no he is younger

não ele é mais jovem

oh okay and even your sister is younger

oh ok e até sua irmã é mais nova

yeah my sister is in second standard my

sim minha irmã está no segundo padrão meu

brother is in nkg because if you want

irmão está em nkg porque se você quer que

him him to make our

ele faça nossa

tv he will he will we will have to act

tv ele fará ele fará nós teremos que agir

like this only there is no other way you

assim só que não tem outro jeito você

have to tell that is strong he's this

tem que dizer isso é forte ele é isso

he's that so he will come and beat us

ele é aquilo então ele vai vir e nos bater

and show his power so it's necessary to

e mostrar seu poder então é necessário

be beaten up

levar uma surra oh

oh damn that is

caramba isso é

uh and is he like really strong

uh e ele é tipo muito forte

no he is very weak but we have to ask to

não ele é muito fraco mas temos que pedir para levar uma

be beaten up

surra

oh damn

oh caramba,

wow this is this is really interesting

uau, isso é realmente interessante,

so you don't get uh tv time at all

então você não tem tempo de TV de jeito nenhum,

yeah i don't

sim, eu tenho não estou

okay but why would i would prefer

bem, mas por que eu preferiria

watching serials and of mahabharata and

assistir seriados e do mahabharata e

all because i'm not allowed to watch any

tudo porque não tenho permissão para assistir a nenhum

other serial

outro seriado

is that is good actually yeah

isso é bom na verdade sim sim é

yeah it's for my age but others are not

para minha idade mas outros não são

my nasty watches them so i also wanted

meus relógios desagradáveis ​​então eu também queria

to watch them but when i

assisti-los, mas quando eu,

but i my father told me to watch some

mas eu, meu pai me disse para assistir

other serial so i started watching other

outra série, então comecei a assistir outra

serial and then once i watched that

série e, depois que vi que

um clh is not meant for me

um clh não é para mim,

i couldn't

não consegui,

wow

uau,

okay i have one more question for you

tudo bem, tenho mais uma pergunta para você

how was the pandemic for you

como foi a pandemia para ti

like was it difficult

como foi difícil foi

was it difficult was it easy

difícil foi fácil

or did you enjoy online learning

ou gostaste de aprender online

it was worse

foi pior

but at the same time i only

mas ao mesmo tempo só

thought about it because when i was

pensava nisso porque quando era

small i would think that they if there

pequeno pensava que eles se

would be a dinosaur who would could not

houvesse um dinossauro que não poderia

break our houses but could stay outside

quebrar nossas casas mas poderia ficar do lado de fora e

and we could hide from it that's only

nós poderíamos nos esconder dele isso é só

the pandemic is that

a pandemia é isso e

that and we can it won't enter in the

nós podemos ele não vai entrar na

house but it will roam around that's

casa mas vai vagar por aí é

only like the dinosaur

só como o dinossauro

so i think i only thought about it

então eu acho que só pensei nisso

that's very imaginative i love this

que é muito imaginativo eu amo isso

thing yeah it was like a dinosaur yeah

t oh sim, era como um dinossauro sim

so how did you manage online learning

então como você administrou o aprendizado online

was it boring or did you just put

foi chato ou você simplesmente colocou

everything on mute and did your own

tudo no mudo e fez do seu

thing what did you do it was boring and

jeito o que você fez foi chato e

fun

divertido

we would not have to uh there was not

nós não precisaríamos uh não estava

there will be no notebook corrections

lá não haverá correções de caderno

and we would not have to go to school

e não teríamos que ir para a escola

and

e

there would be no much burden but in the

não haveria muito fardo mas ao

same time it was battle so we have to

mesmo tempo era uma batalha então temos que

stay near the phone for i don't know how

ficar perto do telefone por não sei

many hours

quantas horas

that is true i think eight hours in

isso é verdade i acho que oito horas na

front of the screen must be really

frente da tela deve ser muito

difficult

difícil

yeah maybe i think i did it

sim talvez eu acho que fiz isso

uh

uh

more than one hour i think i did it 40

mais de uma hora acho que fiz isso 40

minutes four times

minutos quatro vezes

wow that's a lot

uau isso é muito

160 minutes obviously two hours

160 minutos obviamente duas horas

you love math don't you

você ama matemática não é

no i don't

não eu não oh

oh why not

por que não

i

i make silly mistakes but yeah

eu cometo erros bobos mas sim eu

i

i

make slim mistake that's why i don't

cometo pequenos erros é por isso que não

love math but i'm okay

amo matemática mas estou bem

doing it but it will be hard

fazendo isso mas será difícil não há

it's okay to make silly mistakes you'll

problema em cometer erros bobos você

don't remember

não vai se lembrar

it's fun

é divertido

yeah do you like science

sim você gosta de ciência

yes

sim

i

eu

do

gosto sim eu

yes i do

gosto

but evs also i like dvs and signs are

mas evs também eu gosto de dvs e sinais são

different

diferentes

yeah

sim

absolutely ebs is fun i i even i love

absolutamente ebs é divertido e até eu amo

ebs that is so cool

ebs isso é tão legal

uh what about

uh e quanto a

you you must be having geography right

você você deve estar tendo geografia

now social sciences

agora ciências sociais

yeah i have

sim eu tenho os

both history presents

dois presentes de história

wow

uau

history geography and economics

história geografia e economia

civics

educação cívica

civics okay

cívica ok

wow

uau

that's interesting

isso é interessante

so do you like them or you're like okay

então você gosta deles ou você Eu estou bem

with them

com eles

i like i like them i'm okay studying

eu gosto eu gosto deles eu estou bem estudando

them but i like the map work the most

eles mas eu gosto mais do trabalho do mapa

but the most worst but up and mostly i

mas o pior mas acima e principalmente eu

like my teacher because she's strict and

gosto da minha professora porque ela é rígida e

then she enters the class everyone turns

então ela entra na aula todo mundo fica em

silent

silêncio

my english teacher was very strict

meu inglês a professora foi muito rígida

scolded us truly terribly and it was

nos repreendeu terrivelmente e foi

truly hard see hearing it so the next

realmente difícil ouvir isso, então na próxima

time when my teacher was coming some

vez que minha professora estava chegando, alguns

students saw her and in a second they

alunos a viram e em um segundo eles

ran back to their seats and

correram de volta para seus assentos

and closed their mouths

e fecharam a boca

wow

uau,

pin drop silence

solte o silêncio

that is interesting it's really amazing

que é interessante é realmente incrível

to have such teachers

ter esses professores

are you scared of any of the teacher

você tem medo de algum professor

yeah i'm scared of strict teachers

sim eu tenho medo de professores rígidos

they are they are really nice i think

eles são eles são muito legais eu acho

strict teachers are cool in a way

professores rígidos são legais de certa forma

yeah strict teachers are cool but not

sim professores rígidos são legais mas não

too much teachers are

muito chá Chers

not too much cool

não são muito legais

my social media

minhas mídias sociais

not too much strict so i like her she's

não são muito rígidas, então eu gosto dela ela é

strict but not too much strict

rígida, mas não muito rígida,

so i like her but my english teacher is

então eu gosto dela, mas minha professora de inglês é

too much strict

muito rígida,

but but

mas,

but

mas

although she's strict

embora ela seja rígida,

i do good in english

eu me saio bem em inglês,

i don't know how great that's great

não não sei o quão bom isso

that's really cool okay uh tell me a

é ótimo isso é muito legal ok uh me diga uma

word that you've learned

palavra que você aprendeu

uh recently

uh recentemente

a new word that you that you've come

uma nova palavra que você encontrou

across

in this cluster from the homework you

neste cluster do dever de casa você

gave

deu

anything anything any new word that

qualquer coisa qualquer palavra nova que

you've come across

você encontrar

it can be more than one okay anything

pode ser mais de um ok qualquer coisa

that is coming to your mind

que vier a sua mente

okay

[Music]

ok

[música]

anything

qualquer coisa

uh

uh [

[Music]

música]

i suppose um

eu suponho

one way

um jeito

okay that is a nice word

ok essa é uma palavra legal

and

e

would you like to form a sentence with

você gostaria de formar uma frase com

that

isso

yeah

sim

i do not like coming in a one way

eu não tipo vir de um jeito

give it another shot

dê outra chance o

what do you mean by giving another shot

que você quer dizer com dar outra chance

give it uh give it another try like try

dê de novo tente tentar

to reframe the sentence

reformular a frase

i come with one way

eu venho de um jeito

[Music]

[Música]

not quite there

não chega lá

try again

tente de novo

i don't know

eu não sei é

it's okay it's okay you're doing well

tudo bem tudo bem você está indo bem

don't worry

não se preocupe