Clapingo English Conversation #2 with Apoorva ma'am | English Speaking Practice

oh you have a brother and a sister

och masz brata i siostrę

yeah and he and my brother doesn't allow

tak, a on i mój brat nie pozwalają

anyone watch it and now he's becoming

nikomu tego oglądać, a teraz staje się

smarter and we are getting we are um

mądrzejszy i zaczynamy, hm,

it's harder to make him

trudniej jest zmusić go

to watch tv to make us watch tv it's

do oglądania telewizji, abyśmy oglądali telewizję, jest

harder

trudniej

and if we manny he will start beating us

i jeśli my, manny, on zacznie nas bić na

black and blue

czarno i niebiesko, o cholera, cześć,

oh damn

hi how are you

i am good

okay that's i'm good

jak się masz, wszystko w porządku, w porządku, jestem dobry

and

i

i think this is the first time we are

myślę, że

talking so let's introduce ourselves you

rozmawiamy po raz pierwszy, więc przedstawmy się,

go first my name is havisham

idź pierwszy, nazywam się Havisham

and i am in class 6

i jestem w klasie 6

bay and i love my hobbies are playing

zatoka i uwielbiam moje hobby bawią się

with my sister

z moją siostrą

and i love to

i uwielbiam

dance swim etc

tańczyć pływać itp.

that's amazing

to jest niesamowite,

so hi havisha i'm a purva

więc cześć havisha, jestem purva,

i'm an engineer and i'm from pune

jestem inżynierem i pochodzę z Pune

maharashtra so it's good to see you here

Maharashtra, więc dobrze cię tu widzieć

today and my hobbies are reading books

dzisiaj, a moim hobby jest czytanie książek

and coding

i kodowanie,

so yeah it's good to see you today

więc tak, dobrze cię dzisiaj widzieć,

thank you

dziękuję,

so what does your name mean it's a very

więc co oznacza twoje imię, to bardzo

unique name actually

wyjątkowe imię, właściwie

my name means goddess lakshmi

moje imię oznacza boginię lakshmi,

oh

och,

that's beautiful

to jest piękne,

and what about yours

a co w twoim

means beautiful

oznacza piękne

like in sanskrit it means beautiful

jak w sanskrycie oznacza piękna

okay

okej

so tell me havisha what would you like

więc powiedz mi havisha co chciałbyś

to do today should we talk on the

dzisiaj robić czy

sessions topic or should we talk on

powinniśmy porozmawiać na temat sesji czy o

random things what do you prefer

przypadkowych rzeczach co wolisz

we can talk your wish

możemy porozmawiać o twoich życzeniach

okay it's your call

dobrze to twoja sprawa

or we'll talk on both the things if that

czy porozmawiamy o obu rzeczach jeśli nie masz nic przeciwko,

is fine with you

yeah we'll talk about both the things

tak, porozmawiamy o obu rzeczach,

that would be better okay cool so um

które byłyby lepsze, ok, spoko, więc

have you been to a lot of places do you

byłeś w wielu miejscach, czy

like to travel

lubisz podróżować,

yes i like to travel but i have not been

tak, lubię podróżować, ale nie byłem

to many places

w wielu miejscach,

as i have schools and we have problems

ponieważ ja mam szkoły i mamy problemy

of my father's holidays etc

z wakacjami mojego ojca itp.

okay

OK,

that's nice

to miłe,

so which was the most amazing place that

więc które było najbardziej niesamowitym miejscem, które

you have visited till now

odwiedziłeś do tej pory.

i visited a small place which is in

Odwiedziłem małe miejsce, które jest w

uttar pradesh

Uttar Pradesh,

which is located in mathura that is the

które znajduje się w Mathurze.

best place i've visited but uh i have

odwiedziłem, ale

heard that when i was small i would went

słyszałem, że kiedy byłem mały, chodziłem

there but till now i didn't swear

tam, ale do tej pory nie przysięgałem,

just give me a minute i'm so sorry yeah

daj mi chwilę, tak mi przykro, tak,

sorry about that and that was my mom she

przepraszam za to i to była moja mama, którą

wanted to be

chciała być,

yeah you were telling about mathura it

tak, mówiłeś jeśli chodzi o mathurę, to

is the most amazing place that you have

jest to najbardziej niesamowite miejsce, które

visited

odwiedziłeś

yes

tak,

okay why was it

dobrze, dlaczego tak było,

yeah

because it was

ponieważ było

nice decorative and my favorite place

ładnie dekoracyjne, a moim ulubionym miejscem i

and my favorite food was their lassi

moim ulubionym jedzeniem było ich lassi

and

i

things made of milk but i don't like

rzeczy zrobione z mleka, ale nie lubię

milk but i like things without milk

mleka, ale lubię rzeczy bez mleka

oh that is interesting so you must be

oh to ciekawe więc musisz

loving cheese and all that pizza must be

kochać ser i cała ta pizza musi być

your favorite

twoją ulubioną

no

nie nie

i don't like pizza now my

lubię pizzy teraz moja

first one i was small i would like pizza

pierwsza byłam mała chciałabym pizzę

but now my taste has changed i don't

ale teraz mój gust się zmienił nie

like pizza and

lubię pizzy i

i don't like cheese but i like products

nie lubię sera, ale lubię produkty

like lassi

takie jak lassi

chaat and rabdi

chaat i rabdi,

but not milk because i get jedora

ale nie mleko, ponieważ dostaję jedora,

oh interesting that's nice

och, ciekawe, to miłe,

uh have you tried rabdi with jalebi

próbowałeś rabdi z jalebi,

not a jello baby but i haven't tried

nie z galaretką, kochanie, ale nie próbowałem

rabbit alone and alone

samego królika i sam

try it together it is incredible yeah

spróbuj razem jest niewiarygodnie, tak,

even i love rabdi by the way yeah that's

nawet ja kocham rabdi, przy okazji, tak, to jest

great

świetne,

okay uh tell me something about mathura

okej, powiedz mi coś o mathurze,

that you found out very interesting

że dowiedziałeś się czegoś bardzo interesującego

something about the city or something

o mieście lub coś

about

o

the place that you visited any event

miejscu, w którym byłeś, dowolne wydarzenie

in the full items there and

w pełnych pozycjach tam i

pilgrimage places

miejscach pielgrzymek

and all i like it okay that's nice

i wszystko mi się podoba okej to miłe

uh did you

uh

i'm not sure what is famous in mathura

nie jestem pewien co jest sławne w mathurze

but there are some

ale

big ritual happening during

podczas pewnych wydarzeń odbywa się jakiś wielki rytuał

certain

events i'm not sure

nie jestem pewien okej nie

okay

i don't know yeah

wiem tak

have you been to a lot of

byłeś w wielu

have you been to any other place besides

czy byłeś w jakimkolwiek innym miejscu oprócz

mathera

Mathery,

yes i went to

tak, pojechałem do

puri

Puri

and

i

rameshwaram and

Rameshwaram i

wherever been and

gdziekolwiek byłem, i

yes then my soul

tak, moja dusza

wow

native japan

wow,

rodzima japonia,

oh jaipur also that's amazing so did you

och jaipur, też jest niesamowita, więc

visit a lot of palaces

odwiedziłeś wiele pałaców

in what could you repeat in jaipur did

w tym, co mógłbyś powtórzyć w jaipur, czy

you did you visit a lot of palaces

zrobiłeś odwiedzasz wiele pałaców

actually jaipur is my energy place i've

właściwie jaipur to moje miejsce energii.

only visited malls

Odwiedziłem tylko centra handlowe

and

i

places like

miejsca takie jak

shopping complex not shopping complex

kompleks handlowy, a nie kompleks handlowy

with shopping playbook

z podręcznikiem zakupów

and um

i um,

that's fancy wow

to jest fantazyjne wow

um

um,

i haven't been to jaipur but i want to

nie byłem w jaipur, ale chcę

go to jail summer have you heard about

iść do więzienia latem czy słyszałeś o

that place yeah jaisalmer

tym miejscu, tak, jaisalmer,

yeah

tak,

it's hot

jest gorąco

and

and we use uh camels

i używamy wielbłądów

to carry

do niesienia,

that there's a camera cart and i think i

że ​​jest tam wózek z aparatem i myślę, że

visited a place called

odwiedziłem miejsce,

that also seems like that

które również wydaje się takie

fancy uh in winters they have this huge

fantazyjne, uh, zimą mają ten wielki

festival in gelsinger it's like a winter

festiwal w Gelsinger, to jest jak zimowy

festival people live in tents and they

festiwal ludzie mieszkają w namiotach i

have these barbecue nights and

mają te wieczory przy grillu,

camel rides and all those things which

przejażdżki na wielbłądach i wszystkie inne rzeczy, które

is very amazing

są bardzo niesamowite,

so yeah

więc tak,

okay

[Music]

dobrze

[Muzyka]

sorry

przepraszam, nigdy

i've never heard about these winter

nie słyszałem o tych zimowych

festivals and just

festiwalach i po prostu,

but i know that it is a hot place with

ale wiem, że jest gorąco miejsce z

lots of things to do like camera riding

mnóstwem rzeczy do zrobienia, takich jak jazda na kamerze

[Music]

[muzyka]

etc

itp.,

and playing

a zabawa,

which is dirt and sand is the desert

która jest brudem i piaskiem, jest piaskiem pustyni,

sand

okay

w porządku,

so with mud we can create those forts

więc z błota możemy stworzyć te forty

and all those things

i wszystkie te rzeczy,

pottery is made out of mud i don't know

garncarstwo jest zrobione z błota, nie wiem

yeah but uh sand is without water

tak ale uh piasek jest bez wody,

never mind it's it's too complicated

nieważne, że to zbyt skomplikowane,

uh

uh,

you said that you like dancing

powiedziałeś, że lubisz tańczyć,

uh yeah

uh, tak,

are you into korean pop k-pop

lubisz koreański pop, k-pop,

do you watch k-pop

czy oglądasz k-pop,

no i don't watch k-pop what is this

nie, nie oglądam k-pop, co to za

k-pop

k-pop

have you heard about bts

czy słyszałeś o bts

no

nie

okay so basically korea is a place it is

okej więc w zasadzie korea to miejsce to jest

a country and their music is called kpop

kraj a ich muzyka nazywa się kpop

so it's very famous these days

więc jest to bardzo znane w dzisiejszych czasach dlatego

that is the reason i asked

zapytałem

okay you have a different way of dancing

ok masz inny sposób tańczenia

and they have a different way of

a oni mają inny sposób

doing their music so it's

robienie ich muzyki, więc to

it's like a really amazing thing yeah

naprawdę niesamowita rzecz, tak

yeah but i like a puck

tak, ale lubię krążek,

oh that is so cool

och, to jest takie fajne

wow

wow,

so when did you started learning qatar

więc kiedy zacząłeś uczyć się kataru,

when i was little small i started

kiedy byłem mały, zacząłem

learning it by

uczyć się go przez

internet but after some time i could i

internet, ale po pewnym czasie mogłem,

did not i left

zrobiłem nie odszedłem

okay so are you planning to rejoin katha

okej więc planujesz ponownie dołączyć do katha

no

nie

no

nie

okay yeah

okej tak ja

i i used to do bharatnatyam few years

robiłem bharatnatyam kilka lat

back

temu

it's similar to kathak but you have to

to jest podobne do kathak ale musisz

sit in a half sitting position and all

siedzieć w pozycji półsiedzącej i tak

that so it was fun but even i left it

dalej więc było zabawnie ale nawet ja to zostawiłem

i don't know why i left it but i left it

nie wiem, dlaczego to zostawiłem, ale zostawiłem, więc

so yeah

tak,

are you interested in a

interesuje Cię

classical indian folk dances and all

klasyczny indyjski taniec ludowy i to wszystko,

that

what do you mean my classical indian

co masz na myśli, że

focus

skupiam się na klasycznych indyjskich

is

under those categories

kategoriach,

yeah i like it

tak, lubię to,

yeah it's very beautiful very amazing

tak, to bardzo piękna, niesamowita

art form yeah

forma sztuki tak

okay uh

dobrze uh

do you like to watch movies or series

lubisz oglądać filmy lub seriale czy

are you watching cartoons

oglądasz kreskówki

yeah i do not like cartoons i don't like

tak nie lubię kreskówek nie lubię

movies also but serials i would watch

też filmów ale seriale obejrzałbym

first but

najpierw ale

nowadays i don't watch i can watch some

obecnie nie oglądam mogę obejrzeć coś

serious like mahabharata and all

poważnego jak mahabharata i tak dalej

sometimes i watch but

czasami oglądam,

but i i'm not allowed to watch nagin and

ale nie wolno mi oglądać nagina i tak

all because it's not funny

dalej, bo to nie jest śmieszne,

yeah no one should watch it it's so

tak, nikt nie powinien tego oglądać, tak

yeah there is

jest,

i don't know how to say this yeah

nie wiem, jak to powiedzieć, tak,

but mahabharata is beautiful

ale mahabharata jest piękna,

so have you seen all of the episodes of

więc widziałeś wszystko z odcinków

mahabharata

mahabharaty

no i watch it on tv

nie oglądam to w telewizji

randomly there my team became like a

losowo tam moja ekipa stała się jak

mobile just search

komórka po prostu wyszukaj a

and what about youtube what is your

co z youtube co

opinion on youtube and

sądzisz o youtube i

youtube

youtube

those songs and

te piosenki i

those serials that's all

te seriale to wszystko

i don't watch tv much because my brother

nie oglądam dużo tv bo mój brat

occupies it all

zajmuje to wszystko

oh you have a brother and a sister

och masz brata i siostrę

yeah and my brother doesn't allow anyone

tak a mój brat nie pozwala nikomu

watch it and now he's becoming smarter

tego oglądać a teraz staje się mądrzejszy i

and we are getting we are um

zaczynamy jesteśmy um

it's harder to make him

trudniej jest zmusić go

to watch tv to make us watch tv it's

do oglądania telewizji aby zmusić nas do oglądania telewizji jest

harder

trudniej

and if we manny he will start beating us

i jeśli my, manny, zacznie nas bić na

black and blue oh damn is he elder to

czarno i niebiesko, o cholera, czy on jest starszy od

you

ciebie,

no he is younger

nie, jest młodszy,

oh okay and even your sister is younger

och, w porządku, a nawet twoja siostra jest młodsza,

yeah my sister is in second standard my

tak, moja siostra jest w drugiej klasie, mój

brother is in nkg because if you want

brat jest w nkg, ponieważ jeśli chcesz, żeby

him him to make our

zrobił nasza

tv he will he will we will have to act

telewizja on będzie on będzie będziemy musieli się

like this only there is no other way you

tak zachowywać tylko nie ma innego sposobu

have to tell that is strong he's this

musisz powiedzieć że jest silny on jest taki jest taki

he's that so he will come and beat us

więc przyjdzie i nas pokona

and show his power so it's necessary to

i pokaże swoją moc więc trzeba

be beaten up

być pobitym

oh damn that is

o cholera to jest

uh and is he like really strong

uh i czy on jest naprawdę silny,

no he is very weak but we have to ask to

nie, jest bardzo słaby, ale musimy poprosić o

be beaten up

pobicie, o

oh damn

cholera,

wow this is this is really interesting

wow, to jest naprawdę interesujące,

so you don't get uh tv time at all

więc w ogóle nie masz czasu na telewizję,

yeah i don't

tak, nie w

okay but why would i would prefer

porządku, ale dlaczego wolałbym

watching serials and of mahabharata and

oglądać seriale i mahabharatę i

all because i'm not allowed to watch any

wszystko dlatego, że nie wolno mi oglądać żadnego

other serial

innego serialu, czy

is that is good actually yeah

to jest dobre, właściwie tak, tak, jest

yeah it's for my age but others are not

dla mojego wieku, ale inni nie są

my nasty watches them so i also wanted

moimi paskudnymi, oglądam je, więc też chciałem

to watch them but when i

je obejrzeć, ale kiedy ja,

but i my father told me to watch some

ale ja, mój ojciec kazał mi obejrzeć jakiś

other serial so i started watching other

inny serial, więc zacząłem oglądać inny

serial and then once i watched that

serial, a potem, kiedy zobaczyłem, że

um clh is not meant for me

um clh nie jest dla mnie,

i couldn't

nie mogłem

wow

wow,

okay i have one more question for you

dobrze, mam do ciebie jeszcze jedno pytanie,

how was the pandemic for you

jak minęła pandemia dla podobało ci się, czy było

like was it difficult

trudne, czy było

was it difficult was it easy

trudne, czy było łatwe, czy

or did you enjoy online learning

podobało ci się uczenie się online,

it was worse

było gorzej,

but at the same time i only

ale jednocześnie

thought about it because when i was

myślałem o tym tylko dlatego, że kiedy byłem

small i would think that they if there

mały, pomyślałbym, że gdyby

would be a dinosaur who would could not

istniał dinozaur, który by nie mógł

break our houses but could stay outside

zburzyć nasze domy, ale moglibyśmy zostać na zewnątrz

and we could hide from it that's only

i moglibyśmy się przed tym ukryć, to tylko

the pandemic is that

pandemia, jest to, że i

that and we can it won't enter in the

możemy nie wejść do

house but it will roam around that's

domu, ale będzie wędrować, to

only like the dinosaur

tylko jak dinozaur,

so i think i only thought about it

więc myślę, że tylko o tym myślałem,

that's very imaginative i love this

to jest bardzo pomysłowe, uwielbiam to,

thing yeah it was like a dinosaur yeah

tak, to było jak dinozaur, tak, więc

so how did you manage online learning

jak poradziłeś sobie z nauką online, czy było

was it boring or did you just put

to nudne, czy po prostu wyciszyłeś

everything on mute and did your own

wszystko i robiłeś swoje, co robiłeś,

thing what did you do it was boring and

to było nudne i

fun

zabawne,

we would not have to uh there was not

nie musielibyśmy hm nie było nie

there will be no notebook corrections

będzie poprawek zeszytów

and we would not have to go to school

i nie musielibyśmy chodzić do szkoły

and

i

there would be no much burden but in the

nie byłoby dużego obciążenia ale

same time it was battle so we have to

jednocześnie była bitwa więc musimy

stay near the phone for i don't know how

zostać przy telefonie nie wiem

many hours

ile godziny,

that is true i think eight hours in

to prawda, myślę, że osiem godzin

front of the screen must be really

przed ekranem musi być naprawdę

difficult

trudne,

yeah maybe i think i did it

tak, może myślę, że zrobiłem to,

uh

hm,

more than one hour i think i did it 40

więcej niż godzinę, myślę, że zrobiłem to 40

minutes four times

minut cztery razy

wow that's a lot

wow, to dużo

160 minutes obviously two hours

160 minut, oczywiście, dwie godziny

you love math don't you

kochasz matematykę prawda, nie, nie, och,

no i don't

oh why not

dlaczego nie.

i

i make silly mistakes but yeah

Popełniam głupie błędy, ale tak,

i

i

make slim mistake that's why i don't

popełniam niewielki błąd, dlatego nie

love math but i'm okay

kocham matematyki, ale dobrze mi się

doing it but it will be hard

to robi, ale będzie

it's okay to make silly mistakes you'll

ciężko. Możesz popełniać głupie błędy ty'

don't remember

nie pamiętam, że

it's fun

to fajne,

yeah do you like science

tak, lubisz naukę

yes

tak, lubię, tak, lubię,

i

do

yes i do

but evs also i like dvs and signs are

ale evs też lubię dvs i znaki są

different

inne,

yeah

tak,

absolutely ebs is fun i i even i love

absolutnie ebs jest zabawne, nawet ja kocham

ebs that is so cool

ebs, to jest takie fajne

uh what about

uh, co z

you you must be having geography right

tobą musisz mieć geografia w tej

now social sciences

chwili nauki społeczne

yeah i have

tak, mam

both history presents

obie teraźniejszości

wow

wow

history geography and economics

historia geografia i ekonomia wiedza o społeczeństwie wiedza o społeczeństwie

civics

civics okay

dobrze

wow

wow

that's interesting

to interesujące,

so do you like them or you're like okay

więc lubisz je, czy nie masz z nimi problemu, lubię, lubię je, dobrze,

with them

i like i like them i'm okay studying

uczę się

them but i like the map work the most

ich, ale lubię mapa działa najbardziej

but the most worst but up and mostly i

ale najgorzej ale w górę i przede wszystkim

like my teacher because she's strict and

lubię moją nauczycielkę bo jest surowa a

then she enters the class everyone turns

potem wchodzi do klasy wszyscy

silent

milkną

my english teacher was very strict

moja nauczycielka angielskiego była bardzo surowa

scolded us truly terribly and it was

strasznie nas skarciła i

truly hard see hearing it so the next

naprawdę ciężko było to usłyszeć więc następnym

time when my teacher was coming some

razem kiedy moja nauczycielka szła, niektórzy

students saw her and in a second they

uczniowie ją zobaczyli i po chwili

ran back to their seats and

pobiegli z powrotem na swoje miejsca

and closed their mouths

i zamknęli usta

wow

wow

pin drop silence

pin drop cisza

that is interesting it's really amazing

to ciekawe to naprawdę niesamowite

to have such teachers

mieć takich nauczycieli

are you scared of any of the teacher

boisz się któregoś z nauczycieli

yeah i'm scared of strict teachers

tak ja boją się surowych nauczycieli,

they are they are really nice i think

są naprawdę mili. Myślę, że

strict teachers are cool in a way

surowi nauczyciele są w pewnym sensie fajni,

yeah strict teachers are cool but not

tak, surowi nauczyciele są fajni, ale nie za

too much teachers are

bardzo. Nauczyciele nie są za bardzo fajni.

not too much cool

my social media

Moje media społecznościowe

not too much strict so i like her she's

nie są zbyt surowe, więc ją lubię. Jest

strict but not too much strict

surowa, ale nie za bardzo. bardzo surowa,

so i like her but my english teacher is

więc ją lubię, ale moja nauczycielka angielskiego jest

too much strict

zbyt surowa,

but but

ale ale,

but

ale

although she's strict

chociaż jest surowa,

i do good in english

dobrze radzę sobie z angielskim,

i don't know how great that's great

nie wiem, jak wspaniale, to świetnie,

that's really cool okay uh tell me a

to naprawdę super, okej, powiedz mi

word that you've learned

słowo, którego się ostatnio nauczyłaś

uh recently

a new word that you that you've come

nowe słowo, które spotkałeś

across

in this cluster from the homework you

w tej grupie z pracy domowej

gave

dałeś

anything anything any new word that

cokolwiek dowolne nowe słowo, które

you've come across

napotkałeś

it can be more than one okay anything

może to być więcej niż jedno okej wszystko,

that is coming to your mind

co przychodzi ci do głowy

okay

[Music]

okej

[Muzyka]

anything

cokolwiek uh

uh

[Music]

[Muzyka]

i suppose um

przypuszczam, że w

one way

jedną stronę,

okay that is a nice word

okej, to ładne słowo

and

i czy

would you like to form a sentence with

chciałbyś ułożyć z tym zdanie,

that

yeah

tak,

i do not like coming in a one way

nie lubię wchodzić w jedną stronę,

give it another shot

daj mu jeszcze jedną szansę,

what do you mean by giving another shot

co masz na myśli, mówiąc kolejną szansę,

give it uh give it another try like try

daj, daj to kolejna próba jak spróbuj

to reframe the sentence

przeformułować zdanie

i come with one way

przychodzę z jednym sposobem

[Music]

[Muzyka]

not quite there

nie do końca tak

try again

spróbuj jeszcze raz

i don't know

nie wiem czy

it's okay it's okay you're doing well

dobrze jest dobrze masz się dobrze

don't worry

nie martw się