Books that helped me to improve my English | Havisha Rathore

Methods mentioned in these books, my mother  says that they are very essential for the  

Metody wymienione w tych książkach, moja mama twierdzi, że są one bardzo istotne dla

memory development. These two books are dedicated  to Child Development. She's able to make me and  

rozwoju pamięci. Te dwie książki są poświęcone rozwojowi dziecka. Potrafi uszczęśliwić mnie i

my siblings very very happy and the method...

moje rodzeństwo, a metoda...

Hello, my brothers and sisters! Today, I will show you the  

Witajcie, moi bracia i siostry! Dziś pokażę Wam

books that I read and the books that helped me  in the Journey of learning English. I won't talk  

książki, które przeczytałam i te, które pomogły mi w Podróży do nauki języka angielskiego. Nie będę mówić

about the importance of reading books. My mother  has already made a video on the importance of  

o znaczeniu czytania książek. Moja mama nakręciła już film o znaczeniu

reading books and how to develop a reading habit. I won't touch upon this topic in this video. I will  

czytania książek i rozwijaniu nawyku czytania. W tym filmie nie będę poruszał tego tematu. Po

just brush you up with my collection of books. I  began reading books in physical form, but now I  

prostu odświeżę Ci moją kolekcję książek. Zacząłem czytać książki w formie fizycznej, ale teraz

read books on Kindle and iPad. So, I have a library  of many books on these devices. These devices help  

czytam książki na Kindle i iPadzie. Mam więc bibliotekę zawierającą wiele książek na tych urządzeniach. Urządzenia te pozwalają

me to make notes easily and very importantly, it  is easy to refer to the notes again. I often save  

mi łatwo robić notatki i, co bardzo ważne, łatwo jest ponownie do nich wracać. Często zapisuję

the highlighted portion in a separate file for  future reference. I don't have to look through  

wyróżnioną część w osobnym pliku, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. Nie muszę przeglądać

the book. But the feeling that I get while reading  a physical book, I can't compare with any digital  

książki. Ale uczucia, jakie odczuwam podczas czytania książki fizycznej, nie mogę porównać z żadną

book. Reading a book in physical form is the thing  which I like the most. Here, I won't waste your time  

książką cyfrową. Czytanie książki w formie fizycznej to coś, co lubię najbardziej. Nie będę dalej marnować Twojego czasu

further. So, let's talk about the books that  I read since I started learning to read. These  

. Porozmawiajmy więc o książkach, które czytam, odkąd zacząłem uczyć się czytać. To

are good books. One good thing about my parents is  that they don't hesitate to buy any book I point  

są dobre książki. Jedną dobrą rzeczą u moich rodziców jest to, że nie wahają się kupić każdej książki,

a finger at. They always encouraged me to read  books and I love it. They always say that books  

na którą wskażę palcem. Zawsze zachęcali mnie do czytania książek i bardzo mi się to podobało. Zawsze mówią, że książki

are the treasures we carry all the way through  the Journey of our lives. So, here, I am with  

to skarby, które nosimy przez całą Podróż naszego życia. Tak więc jestem tu ze

my treasure, which I'm going to reveal today to you,  and I hope you will get some kind of encouragement  

swoim skarbem, który dzisiaj Wam odkryję i mam nadzieję, że otrzymacie jakąś zachętę

to read books more and more. Trust me, reading books  will help you in your journey of learning English.  

do coraz częstszego czytania książek. Zaufaj mi, czytanie książek pomoże Ci w nauce języka angielskiego.

Do it! Develop this habit! I'm sure you'll love it.  Always remember readers are always good leaders.  

Zrób to! Rozwijaj ten nawyk! Jestem pewien, że ci się spodoba. Zawsze pamiętaj, że czytelnicy są zawsze dobrymi przywódcami. A

Now, let's look at the first book in my collection.  Here, I have the books which I read when  

teraz spójrzmy na pierwszą książkę w mojej kolekcji. Tutaj mam książki, które czytałem, gdy

I was just a beginner. Here, I have The Guide, which  is written by R K Narayan, and this book was gifted  

byłem początkujący. Mam tutaj Przewodnik napisany przez R. K. Narayana, a tę książkę dostałem w prezencie

to me by my friend. However, it is a very good book.  The second book is The Three Musketeers written by  

od mojego przyjaciela. Jednak jest to bardzo dobra książka. Druga książka to „Trzej muszkieterowie” autorstwa

Alexander Dumas. Then I have Ruskin Bond. Great  Stories for Children which is also written by  

Aleksandra Dumasa. Potem mam Ruskina Bonda. Wspaniałe historie dla dzieci, którego autorem jest także

Ruskin Bond. Then Young Pandavas, Fabulous Fables  from India, Diary of a Wimpy Kid. Now, here,  

Ruskin Bond. Następnie Młodzi Pandawowie, Bajki z Indii, Dziennik Cwaniaczka. Tutaj,

I also have Folk Tales, and you know this folk tale  had a cover which I took it out and I put it on  

mam też Opowieści ludowe i wiesz, ta opowieść ludowa miała okładkę, którą wyciągnąłem i włożyłem do

this notebook where I just write whatever I like.  From these books, I write it down, and I took  

tego zeszytu, w którym po prostu piszę, co mi się podoba. Z tych ksiąg to spisuję,

out the cover of this book and put it on this  notebook. These kind of activities I like them. The next  

wyjmuję okładkę tej książki i wkładam ją do tego notesu. Podobają mi się takie zajęcia. Następną

book is 140 Famous Grandpa's Tales. This book  has 140 small stories, which I used to read when  

książką jest 140 słynnych opowieści dziadka. Ta książka zawiera 140 krótkich historii, które czytałem, gdy

I was just a beginner. Then I have  Jataka Tales. Then I also read Mahabharat, and then  

byłem początkujący. Potem mam Opowieści Jataki. Potem przeczytałem też Mahabharat i

I also loved Akbar Birbal's stories. Then I have 101  Illustrated Fairy Tales. Though the stories are  

pokochałem też opowiadania Akbara Birbala. Następnie mam 101 ilustrowanych baśni. Chociaż te historie są

very very small but I love them, and it is also  Illustrated in a very beautiful pattern. The next I  

bardzo, bardzo małe, ale je uwielbiam, a poza tym są zilustrowane w bardzo piękny wzór. W następnej

have Akbar Birbal once again as I love these  stories when I was just learning to read. Then  

znów mam Akbara Birbala, bo uwielbiam te historie, gdy dopiero uczyłam się czytać. Potem znowu

again, I have Fairy Tales and Arabian Knights. I  like these kind of stories and now see

mam Bajki i Arabskich Rycerzy. Lubię tego rodzaju historie, a teraz oto

here are two stories of Arabian Nights. Now, let me  just draw your attention here. Here, this book is  

dwie historie z Arabskich Nocy. Teraz pozwólcie, że zwrócę tutaj Waszą uwagę. Proszę, ta książka jest

mine and this book is my sister's. She also likes  reading, but I'm very possessive about my books.  

moja i ta książka należy do mojej siostry. Ona też lubi czytać, ale ja jestem bardzo zaborczy w stosunku do swoich książek.

I won't give my books to Harika. So, that's why  she has a separate collection of books, but I've  

Nie oddam moich książek Harice. Dlatego też ma osobną kolekcję książek, ale ja

taken a few books from her collection too. The next  I have Moral Stories of Grandpa. Then again Akbar Birbal 

też wzięłam kilka książek z jej kolekcji. Następne Mam Moralne Historie Dziadka. I jeszcze raz Akbar Birbal ,

as I've already told you that I like Akbar  Birbal stories. Then I have Good Night Stories. My  

jak już mówiłem, lubię historie Akbara Birbala. Potem mam Historie na dobranoc. Moja

Book of Good Night Stories. Now, here, I've brushed  you up about the books which I used to read when  

księga opowieści na dobranoc. Teraz opowiedziałem wam o książkach, które czytałem, gdy

I was just a beginner, and now see here I have a  collection of fictional books which my mother has  

byłem dopiero początkujący, a teraz, patrzcie, mam kolekcję fikcyjnych książek, które czytała moja mama

read and now I'm also looking forward to read  these books. Here is a set of fictional  

i teraz też nie mogę się ich doczekać przeczytaj te książki. Oto zestaw fikcyjnych

books. I'll just brief you about them. Harper Lee.  To Kill a Mockingbird. This is also a fictional  

książek. Po prostu o nich opowiem. Harper Lee. Zabić drozda. To także

book. The God of Small Things and many more. If  you just want to have a look at them then you  

książka fikcyjna. Bóg małych rzeczy i wiele innych. Jeśli chcesz tylko je obejrzeć,

can click a screenshot and zoom in and and check  the titles if you're interested in buying any of  

możesz kliknąć zrzut ekranu, powiększyć i sprawdzić tytuły, jeśli jesteś zainteresowany

them. And now here, this is for self-help books  and this tower or this column is also fictional  

ich zakupem. A teraz tutaj jest to książka o samopomocy, a ta wieża lub ta kolumna to także

books. And as I could not compile it together  in one Tower or in one I can say, column that's why

książki fikcyjne. A ponieważ nie udało mi się tego zebrać w jedną Wieżę, czy w jedną, mogę powiedzieć, kolumnę, dlatego

I divided them. This is also fictional, and this is  all these are also these both towers are regarded  

je podzieliłem. To także jest fikcyjne i to wszystko. Obie wieże są też uważane

to fictional books. You can just click a screenshot  if you would like to read the books and you would  

za fikcyjne książki. Jeśli chcesz przeczytać książki i

like to buy them. You can just zoom in and check  the titles. Now, here, I have self-help books which  

chcesz je kupić, możesz po prostu kliknąć zrzut ekranu. Możesz po prostu powiększyć i sprawdzić tytuły. Tutaj mam poradniki, które

my mother has read, and I'm also looking forward  to read them. Here, these two books are dedicated  

czytała moja mama i ja też nie mogę się doczekać, żeby je przeczytać. Tutaj te dwie książki są poświęcone

to child development and they're talking about  how to make a child happy and my mother has read  

rozwojowi dziecka i mówią o tym, jak uszczęśliwić dziecko, a moja mama przeczytała

these two books and thus she's able to make  me and my siblings very very happy. So, see,  

te dwie książki i dzięki temu jest w stanie uszczęśliwić mnie i moje rodzeństwo. Widzisz więc,

books have Treasures in them. She has read  these books, and now she has magic. She's making my  

książki kryją w sobie Skarby. Przeczytała te książki i teraz posiadła magię. Sprawia, że ​​moje

siblings and I, all three of us happy. Now, this is  also, The Happy Kid handbook and this is the whole  

rodzeństwo i ja, cała nasza trójka, jesteśmy szczęśliwi. To jest także podręcznik Happy Kid, a to jest cały

brain... The Happy Kid Handbook and this is The Whole  Brainchild. The next is here I have five books, and all  

mózg… Podręcznik Happy Kid, a to jest cały pomysł. Następna jest tutaj. Mam pięć książek i wszystkie

these five books are dedicated to memory power  and how to increase your memory. My mother has read  

te pięć książek poświęconych jest sile pamięci i sposobom jej poprawy. Moja mama przeczytała

all these five books and she's applying all the  methods mentioned in these books while teaching  

wszystkie te pięć książek i stosuje wszystkie metody opisane w tych książkach,

us, while teaching us, my siblings and me. And these  books are very good, and the methods mentioned in  

ucząc nas, mojego rodzeństwa i mnie. A te książki są bardzo dobre, a metody w

these books my mother says that they are very  essential for memory development. Now, next,  

nich opisane, jak mówi moja mama, są bardzo istotne dla rozwoju pamięci. Następnie to wszystko

all these are fictional books, no, not fictional,  sorry, non-fictional books, and here we also have  

są książki fikcyjne, nie, nie fikcyjne, przepraszam, książki niebędące fikcją, i tutaj mamy też

some autobiographies and biographies. Now, this is  Do Epic Shit. Now, here also my mother told  

kilka autobiografii i biografii. To jest „ Zrób epickie gówno”. Tutaj też moja mama powiedziała

me that it is a very good book. I'm also looking  forward to read it, and I'll read it maybe it's my  

mi, że to bardzo dobra książka. Ja też nie mogę się doczekać, żeby ją przeczytać i przeczytam, może to będzie moje

New Year resolution 2024 of reading all these  books, maybe in two, three or four, or one year  

postanowienie noworoczne na 2024, że przeczytam te wszystkie książki, może za dwa, trzy, cztery, a

probably. Next, Ignited Minds unleashing the power within India written by APJ Abdul  

może za rok. Następnie „Ignited Minds uwalniające moc w Indiach”, napisane przez APJ Abdula

Kalam. My mother is very fond of such books and  now, all these books are dedicated to self-help.  

Kalama. Moja mama bardzo lubi takie książki i teraz wszystkie te książki są poświęcone samopomocy.

I'm not going to dive into detail  about all these books, and if you want to  

Nie będę się wdawać w szczegóły na temat wszystkich tych książek, a jeśli chcesz

know about them in more detail then you can just  drop a comment in the comment box and if you want  

poznać je bardziej szczegółowo, możesz po prostu dodać komentarz w polu komentarza, a jeśli chcesz

to know know the titles of these books then you  can pause the video click a screenshot Zoom this  

poznać tytuły tych książek, możesz możesz wstrzymać wideo, kliknij zrzut ekranu. Powiększ to .

Zoom it, and then you can see the titles of these  books and you can buy it, read it, and if you want  

Powiększ, a wtedy zobaczysz tytuły tych książek i będziesz mógł je kupić, przeczytać, a jeśli chcesz,

a little bit more detail that I should. No, I  won't be explaining it in more detail instead  

trochę więcej szczegółów, co powinienem. Nie, nie będę tego wyjaśniać bardziej szczegółowo, zamiast

my mother will be explaining it because she knows  better than me. And, now here I've already briefed  

tego wyjaśni to moja mama, bo wie lepiej ode mnie. A teraz opowiedziałem już

about the collection of books that I have. Now,  look at these books. I read these books when I  

o kolekcji książek, którą posiadam. Teraz spójrz na te książki. Czytałam te książki, gdy

was just knee high to a grasshopper and my  naughty siblings are going to inherit these  

byłam już po kolana w koniku polnym i teraz moje niegrzeczne rodzeństwo je odziedziczy

books now and I don't know what will happen to  these books, and this book is already inherited  

i nie wiem, co się z nimi stanie, a ta książka jest już w spadku

to my young monster, to the young monster Harika. All  these siblings are just Monsters of the new era.  

do mojego młodego potwora, do młody potwór Harika. Całe to rodzeństwo to po prostu Potwory nowej ery.

New monsters of the new era. Isn't it? They are new  monsters of the new era and look at it. What have  

Nowe potwory nowej ery. Prawda? To nowe potwory nowej ery i spójrz na to. Co

they done to my these books? They've taken  out the cover and made it blankets for their dolls.  

oni zrobili z moimi książkami? Wyjęli pokrowiec i zrobili z niego koce dla swoich lalek.

Beautifully Illustrated tales, and I also want  to draw your attention to this topic. Where is that?

Pięknie ilustrowane opowieści, i ja też chcę zwrócić Waszą uwagę na ten temat. Gdzie to jest?

Now, here, I have a collection of Krishna books  and they are really very beautifully Illustrated.  

Mam tutaj kolekcję książek o Krysznie i są one naprawdę pięknie ilustrowane.

I'll just give you an example. See, this is the  volume one and my sister loves to read it and  

Podam ci tylko przykład. Widzisz, to jest tom pierwszy i moja siostra uwielbia go czytać

and as you have seen there are little cracks  cracks on this because my sister has started to  

i jak widziałeś, są na nim małe pęknięcia, pęknięcia, ponieważ moja siostra zaczęła

read it means all these things will be obviously  torn away but I don't let her read them so easily.  

czytać, oznacza to, że wszystkie te rzeczy zostaną oczywiście wyrwane, ale nie pozwolę czytała je z taką łatwością.

See, they are so beautifully the paintings are  there and sometimes when I don't know the meaning  

Widzisz, są tak piękne, że są tam obrazy i czasami, gdy nie znam znaczenia

of the word I can just identify the meaning  just just by looking at the pictures and my  

słowa, mogę po prostu rozpoznać znaczenie, po prostu patrząc na zdjęcia, a moja

mother always says pictorial method is the best  method and so by applying this pictorial method  

mama zawsze mówi, że metoda obrazkowa jest najlepszą metodą i tak dalej stosując tę ​​metodę obrazkową  ,

I can understand what the writer wants to say very  easily because the pictures on the these books are  

bardzo łatwo rozumiem, co autor chce powiedzieć, ponieważ ilustracje w tych książkach są

very very beautiful and attractive, very beautiful  and attractive. So, if you want to learn English  

bardzo piękne i atrakcyjne, bardzo piękne i atrakcyjne. Tak więc, jeśli chcesz nauczyć się angielskiego,

then you can look at these books and you can buy  them and I won't let Harika and Keshu inherit these  

możesz spojrzeć na te książki i możesz je kupić, a ja nie pozwolę Harice i Keshu odziedziczyć tych

beautifully Illustrated uh books because they're  very beautiful pictures, and after all, it is said  

pięknie ilustrowanych książek, hm, ponieważ są one bardzo pięknymi obrazkami, a przecież mówi się

one picture is worth a thousand words. So, I will  not let my siblings inherit these books. However,  

jeden obraz jest wart tysiąca słów. Dlatego nie pozwolę mojemu rodzeństwu odziedziczyć te książki. Jednak

they're trying their best to inherit these books  which I like the most because I like the pictures.  

robią wszystko, co w ich mocy, aby odziedziczyć te książki, które najbardziej mi się podobają, ponieważ podobają mi się zdjęcia. Po

I just like the pictures that's all in these books.  After all, one picture is worth a thousand words  

prostu podobają mi się zdjęcia, które są w tych książkach. W końcu jeden obraz jest wart tysiąca słów,

and now here is my spiritual collection  of books. Now here is Bhagwatam and Bhagwat  

a teraz oto moja duchowa kolekcja książek. Tutaj jest Bhagwatam i Bhagwat

Gita also it is there I'm also looking forward  to read these books, and I've already finished  

Gita. Jest też tam. Ja też nie mogę się doczekać, żeby przeczytać te książki. Skończyłem już

the first Kanto of Bhagwatam and I'm going to  read all these books also. I think that's my New  

pierwsze Kanto Bhagwatam i zamierzam także przeczytać wszystkie te książki. Myślę, że to jest moje

Year resolution to read all these books, which  my mother has read. I would specifically like to  

postanowienie noworoczne, żeby przeczytać te wszystkie książki, które czytała moja mama. Chciałbym szczególnie

draw your attention to this book. The Power of Your  Subconscious Mind. This book my mother read when I  

zwrócić Waszą uwagę na tę książkę. Potęga Twojej podświadomości. Tę książkę czytała moja mama, gdy

was around 6 years old or 5 years old and look at  this. I would not let my mother read books instead  

miałem około 6 lub 5 lat i spójrz na tę książkę. Nie pozwoliłbym zamiast tego mojej matce czytać książek,

and but still my mother would read books and you  see what the scribbling and drawings I've made  

a mimo to moja mama czytała książki i widzisz, jakie bazgroły i rysunki zrobiłem

on this book on the pages of this book. I've  drawn a little person, and I've just scribbled  

w tej książce na stronach tej książki. Narysowałem małą osobę i właśnie nabazgrałem,

scribbled but still my mother read all these books  and my mother still read I don't know how can she  

nabazgrałem, ale mimo to moja mama czytała te wszystkie książki, a moja mama nadal czyta. Nie wiem, jak ona może

read this scribbled book but nevertheless she  read these books though I scribbled them again  

czytać tę nabazgraną książeczkę, ale mimo to czytała te książki, chociaż ja je nabazgrałem znowu

and again again and again because I only like my  books these books I read when I was very small

i znowu i jeszcze raz, bo lubię tylko swoje książki. Te książki, które czytałem, gdy byłem bardzo mały,

just learning to read. I read these books. I did  not like my mother's books, but now I like them.  

dopiero uczyłem się czytać. Czytam te książki. Nie lubiłam książek mojej mamy, ale teraz je lubię.

These mother's books and she scribbled it not she  I scribbled it. My sister and I came together and  

Te książki matki i ona to napisała, nie ona. Ja to nabazgrałem. Razem z siostrą zebraliśmy się i

scribbled this book and protested that my mother  is trying to read books because we were naive and  

napisałyśmy tę książkę, protestując, że moja mama próbuje czytać książki, bo jesteśmy naiwne i

we did not know reading books is a good habit but  nevertheless, my mother did not give up. She kept  

nie wiedzieliśmy, że czytanie książek to dobry nawyk, ale mimo to mama się nie poddała.

on reading and some and one day we were so angry  at her so angry that we tore a page. Let me show  

Czytała dalej i pewnego dnia byliśmy na nią tak źli, tak wściekli, że podarliśmy stronę. Pokażę

you. We tore not just one page. We tore three pages.  One page is torn. The second page also we tore and the  

ci. Wyrwaliśmy nie tylko jedną stronę. Rozerwaliśmy trzy strony. Jedna strona jest rozdarta. Drugą stronę też podarliśmy i

third page is also torn. We tore all these three  pages but my mother did not give up and she kept  

trzecia też jest podarta. Podarłyśmy wszystkie te trzy strony, ale mama się nie poddała i dalej

on reading books, kept on reading books hiding from  us but my sister also sometimes she would find my  

czytała książki, czytała książki, które się przed nami ukrywały, ale moja siostra też czasami odnajdywała moją

mother, snatch the book, keep it somewhere, just  to draw my mother's attention, used to do all  

mamę, wyrywała książkę, trzymała ją gdzieś, żeby tylko narysować mi uwagę matki, zwykle robiłem

these things. But now I know the importance of  reading books, but I still like the scribbling  

te wszystkie rzeczy. Ale teraz wiem, jak ważne jest czytanie książek, ale nadal lubię bazgrać,

and I also have written something something but  still she carries this book. Sometimes I ask her.  

a także coś napisałem, ale mimo to ona nosi tę książkę. Czasem ją o to pytam.

Why does she carry all this scribbled book? My  mother says these are good memories. Now, I want to  

Dlaczego ona nosi ze sobą tę całą nabazgraną księgę? Moja mama mówi, że to dobre wspomnienia. Teraz chcę

end this video here if you like this information  then don't forget to like, share, and subscribe to  

zakończyć ten film. Jeśli podobają Ci się te informacje, nie zapomnij polubić, udostępnić i zasubskrybować

this channel. I recently finished reading these two  books. This book is fictional, and it conveys that  

tego kanału. Niedawno skończyłem czytać te dwie książki. Ta książka jest fikcją i pokazuje, że

the last thing you want to do is don't go beyond  your limit. You should have the courage to break  

ostatnią rzeczą, którą chcesz zrobić, to nie przekraczać swoich ograniczeń. Powinieneś mieć odwagę przełamać

the pattern before it breaks You. Be Brave and Bold. This book also brings out the concern of domestic  

wzór, zanim on złamie Ciebie. Bądź odważny i odważny. Ta książka porusza także problem

violence. As you know, there is no such thing as  bad people. We all are just people who do bad  

przemocy domowej. Jak wiadomo, nie ma czegoś takiego jak źli ludzie. Wszyscy jesteśmy ludźmi, którzy robią złe

things. And this book is non-fictional, or I would  say self-help book. It will help you, motivate you  

rzeczy. A ta książka nie jest fikcją, powiedziałbym raczej poradnikiem. Pomoże Ci, zmotywuje

to achieve your desired goal. Keep working towards  that. Stay tuned! Bye-bye! See you in the next video!

do osiągnięcia upragnionego celu. Pracuj dalej w tym kierunku. Czekać na dalsze informacje! PA pa! Do zobaczenia w następnym filmie!