Cambly English Conversation #10 with Tutor Emily from USA | English Speaking Practice | Havisha
14,126 views ・ 2022-07-22
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
a bit hard to cope with different types
0
0
4319
다양한 유형의 사람들과 대처하기가 조금 어렵습니다. 채식주의자와 비건의
00:02
of people right you know the difference
1
2080
4960
차이를 아시죠
00:04
between vegetarian and vegan
2
4319
6161
00:07
no yeah but mind you that new and fresh
3
7040
4479
아니 네 하지만 새롭고 신선한 메이드가 죽었다는 것을 염두에 두세요
00:10
maid
4
10480
3920
00:11
is dead it'll it will be appetizing and
5
11519
5041
그것은 식욕을 돋우고
00:14
delectable yeah
6
14400
4080
맛있을 것입니다 네
00:16
don't get hungry easily but when i get
7
16560
5920
쉽게 배고프지 않지만 내가 할 때
00:18
food i gobble it up yeah
8
18480
5280
밥 먹어요 안녕 안녕 잘
00:22
hi
9
22480
2559
00:23
hi
10
23760
2720
00:25
how are you
11
25039
3361
00:26
i'm good how are you
12
26480
5119
00:28
i am great how's your day going
13
28400
5280
지냈어 잘
00:31
my day was going great
14
31599
4881
00:33
yeah why is that
15
33680
5920
00:36
i had so jazzy as well i came back from
16
36480
4160
지냈어
00:39
school
17
39600
3119
00:40
and ha and went for playing and we had
18
40640
4720
잘 지내 우리가
00:42
an interesting game to play
19
42719
5441
00:45
what kind of game was it
20
45360
4240
00:48
it was a very
21
48160
4000
00:49
nice game like we were
22
49600
4880
00:52
chefs and we would cook food and give it
23
52160
4960
요리사가 되어 음식을 요리하고
00:54
back to a temple for the god to eat
24
54480
4160
신이 간단하게 먹을 수 있도록 사원에 돌려주는 것과 같은 아주 좋은 게임이었습니다.
00:57
simply and we would collect and there
25
57120
3599
00:58
would be a place where a lion would
26
58640
3919
사자가
01:00
attack us that would be a deadly place
27
60719
4160
우리를 공격하는 곳은 가기에 치명적인 곳이지만 우리는
01:02
to go but we would go and and there are
28
62559
5201
갈 것이고
01:04
real a bit trees in our place so there
29
64879
5441
우리 자리에 진짜 약간의 나무가 있으므로 거기에
01:07
we will hang on we'll take the branches
30
67760
4399
매달릴 것입니다. 우리는 가지를 잡고
01:10
and we will pretty and we'll take the
31
70320
4400
예쁘게 그리고 우리는
01:12
branches pluck some things to make them
32
72159
6161
나뭇가지를 따서 음식 아이템으로 만들고 매달릴 것입니다
01:14
food items and hang in it
33
74720
3600
01:18
did you play this with your siblings
34
78880
5680
당신은 내 형제 자매가 아닌 형제 자매와 이것을 연주 했습니까?
01:21
not with my siblings my sister harika
35
81840
5279
내 여동생 하리카 그녀는
01:24
she will be on tuition and my brother my
36
84560
4720
수업료에 있을 것이고 내 형제는 내
01:27
brother was playing but he was but he
37
87119
3841
형제가 놀고 있었지만 그는 그랬지만 그는
01:29
must be playing with
38
89280
4080
반드시
01:30
with sand it is not mud it is sound
39
90960
3440
모래를 가지고 노는 것은 진흙이 아니라 소리입니다.
01:33
actually
40
93360
4079
01:34
and and the best thing i was at yes
41
94400
4719
그리고 가장 좋은 점은
01:37
yesterday also we played but it was a
42
97439
3521
어제 예스에도 놀았지만
01:39
terrible game because
43
99119
3601
끔찍한 게임이었습니다. 나뭇
01:40
and that three there were many seeds in
44
100960
5199
01:42
a branch that says you would pluck would
45
102720
6000
01:46
bend their branch and pluck them and
46
106159
5280
가지를 꺾어 꺾고
01:48
there were some two or three boys who
47
108720
5359
01:51
were not allowing me to pluck they were
48
111439
5040
제가 따는 것을 허락하지 않는 두세 명의 소년이 있었습니다.
01:54
almost of my age we were playing like
49
114079
3921
01:56
this one boy had a water bottle and he
50
116479
2721
그들은
01:58
would
51
118000
3119
01:59
just like
52
119200
3519
거의
02:01
would give that water bottle and make me
53
121119
4561
내 또래였습니다.
02:02
wet but i would i will try and escape
54
122719
5520
젖었지만 나는 탈출을 시도하고이
02:05
and get these seeds one day one time my
55
125680
5680
씨앗을 얻을 것입니다 언젠가는
02:08
boy the boy catched me and took me there
56
128239
5841
소년이 나를 잡아서 거기로 데려 간
02:11
and then i put the seeds back gave them
57
131360
4720
다음 씨앗을 돌려주고 버렸어요
02:14
i throw them away i did not give it back
58
134080
4080
나는 그들에게 돌려주지 않았습니다
02:16
to them you should take a water bottle
59
136080
4239
당신은해야합니다
02:18
with you next time and make him get him
60
138160
3040
다음에는 물병 가지고 가서
02:20
wet
61
140319
3521
젖게 하는게
02:21
that's not nice
62
141200
2640
좋지 않아
02:24
yes
63
144160
4079
네
02:26
so when you play outside
64
146319
3761
그래서 밖에서 놀면 네네
02:28
you were outside yes
65
148239
3601
02:30
yes and today is the day when he will
66
150080
3600
그리고 오늘은 그가 복수하는 날입니다.
02:31
take revenge because i took all these
67
151840
2720
02:33
seeds
68
153680
3040
02:34
oh because you took all those things oh
69
154560
4880
02:36
no good advice and good advice thank you
70
156720
4000
좋은 조언과 좋은 조언은 물론 통찰력에 감사드립니다.
02:39
for your insights
71
159440
4000
02:40
of course
72
160720
4799
02:43
so when you play outside is it like you
73
163440
3760
그래서 밖에서 놀 때
02:45
have a lot of neighbors and things that
74
165519
3041
이웃이 많은 것 같고
02:47
they come and they play in the same
75
167200
2560
그들이 와서 같은 곳에서 노는 것 같은가요
02:48
place
76
168560
2319
02:49
yes
77
169760
3199
네 알겠습니다
02:50
okay that's nice at least so you can
78
170879
4720
적어도 좋습니다 그래서 할 수 있습니다
02:52
play with different people every day
79
172959
4640
매일 다른 사람들과 놀아요
02:55
yes and ma'am what about you in your
80
175599
3280
네 그리고 부인 당신의 집에서 당신은 어떻습니까
02:57
place also
81
177599
3201
또한
02:58
people come to a place and play every
82
178879
4241
사람들이 한 곳으로 와서 매번 놀거나
03:00
time or it is a different
83
180800
5359
또는 그것은 다른
03:03
um it depends because i live in a a big
84
183120
6720
음 그것은 내가 대도시에 살기 때문에
03:06
city so if you go to the park um usually
85
186159
5201
그래서 당신이 공원에 가면 음 보통
03:09
every time there will be different
86
189840
3840
매번 거기에 다른 사람들이 있을 것입니다.
03:11
people there
87
191360
4720
03:13
so yeah unless you unless you arrange to
88
193680
5199
그래서 예, 당신이 만날 준비를 하지 않는 한 당신이
03:16
meet you know but
89
196080
4480
알지만
03:18
you can meet new people all the time
90
198879
4881
항상 새로운 사람들을 만날 수 있습니다. 정말
03:20
it's very nice actually
91
200560
3200
03:24
yes different people but it is
92
204000
5360
03:27
a bit hard to cop with different types
93
207360
5720
03:29
of people right
94
209360
3720
좋습니다.
03:37
a bit hard to cope with different types
95
217040
4479
다양한 유형의 사람들과 대처하기가 약간 어렵습니다. 예에
03:39
of people right
96
219200
4800
03:41
yeah it depends i mean sometimes you
97
221519
5121
따라 다릅니다. 제 말은 때때로 당신이
03:44
maybe don't like them or you don't get
98
224000
4959
그들을 좋아하지 않거나 그들과 잘 지내지 못하고
03:46
along with them and you wish that you
99
226640
4080
03:48
were with the person that you met last
100
228959
3920
당신이 지난주에 만난 사람과 함께 있었으면 하는 것입니다.
03:50
week for example you know
101
230720
4799
03:52
it depends
102
232879
2640
03:56
when you went to a park uh did it ever
103
236000
5840
공원에 언제 갔느냐에 따라 다르지만 어 당신이 좋아하는 사람을 좋아하지
03:58
happen that you saw a person who did not
104
238799
4800
않는 사람을 본 적이 있습니까
04:01
like kind of person you like
105
241840
3920
04:03
did it happen to you
106
243599
4321
당신에게 그런 일이 있었나요
04:05
i'm not sure i understand exactly if i
107
245760
4800
04:07
saw someone i didn't like
108
247920
4959
내가 좋아하지 않는 사람을 본 것이 정확히 이해가 안 돼요 네 음 음
04:10
yes
109
250560
2319
04:13
well um no that's never happened to me
110
253120
3600
아닙니다 저에게는 그런 일이 없었는데
04:15
but
111
255920
2640
04:16
if it did happen
112
256720
3280
만약 그런 일이 생긴다면
04:18
i think i would just turn around and
113
258560
3280
저는 그냥 돌아서서 떠날 것 같아요
04:20
walk away
114
260000
4079
04:21
right
115
261840
2239
04:25
so how often do you go to the park
116
265360
5200
그래서 당신은 공원에 얼마나 자주 갑니까
04:28
i try to go to the park once a week
117
268240
4720
저는 밖에 있는 것이 너무 좋아서 일주일에 한 번 공원에 가려고 노력합니다
04:30
because i really like being outside yeah
118
270560
4560
네,
04:32
i try but it's difficult when you have
119
272960
3440
노력하지만 일을 해야 하고 그 모든 것을 알고 있을 때는 어렵습니다.
04:35
to work and
120
275120
2400
04:36
you know
121
276400
2400
04:37
all that stuff
122
277520
3200
04:38
but it's nice to be outside and see the
123
278800
6800
하지만 밖에 나가서
04:40
trees and sit in the sun you know
124
280720
7759
나무를 보고 햇볕에 앉아 있는 것이 좋습니다. 알다시피
04:45
yes it is nice in our place there will
125
285600
5200
우리 집은 좋습니다.
04:48
be there will be some buildings and in
126
288479
4720
건물이 있을 것이고
04:50
that building very near i cannot say it
127
290800
4160
아주 가까운 그 건물에서
04:53
will not even
128
293199
4720
04:54
very near in that area only we will have
129
294960
5760
그 지역에서 그리 가깝지 않을 것이라고 말할 수는 없습니다. 단지
04:57
a park small pack with swings and
130
297919
6560
그네와 미끄럼틀이 있는 작은 공원 팩
05:00
slide and many more type of
131
300720
6319
과 더 많은 종류의
05:04
things okay on and we will go there and
132
304479
4801
것들이 괜찮을 것입니다. 우리는 거기에 갈 것이고
05:07
all our some of our neighbors should go
133
307039
3681
우리 이웃 중 일부는 가서
05:09
and we
134
309280
4320
05:10
will come with them and play together
135
310720
4560
걔네랑 같이 놀자
05:13
and now now you're finished are you
136
313600
4480
이제 넌 끝났어 너
05:15
finished with school yet
137
315280
5199
학교는 끝났는데
05:18
uh my school has begun and we are
138
318080
5520
uh 우리 학교 개강해서
05:20
resting our and our periodic tests one
139
320479
5440
쉬고 있어 우리랑 우리 정기시험
05:23
that are close
140
323600
4960
임박한거
05:25
okay so so when do you have summer
141
325919
4481
좋아 그럼 여름방학 언제해
05:28
vacation
142
328560
4000
05:30
massimo vacation
143
330400
3840
Massimo 휴가
05:32
what
144
332560
5120
05:34
when did summer vacation start
145
334240
6000
여름 휴가는 언제 시작했습니까?
05:37
it must have started in
146
337680
6560
05:40
april or may no in me
147
340240
6239
4월에 시작했거나 아니었을 수도 있습니다. 제가 살고 있는
05:44
and and that's interesting because you
148
344240
3519
05:46
know in in
149
346479
3121
05:47
the united states and in spain where i
150
347759
6081
미국과 스페인에서
05:49
live our summer vacation is june until
151
349600
6960
여름 휴가가 6월부터
05:53
beginning of september
152
353840
4160
9월 초까지라는 것을 알고 있기
05:56
so that's strange i didn't know that you
153
356560
4160
때문에 흥미롭습니다.
05:58
had summer vacation april until the end
154
358000
4720
여름방학인 줄 몰랐네 4월 말까지
06:00
of june
155
360720
4120
06:02
no june until the end
156
362720
4800
아니 6월 말까지 어
06:04
of uh no wait
157
364840
4280
아니 기다려
06:07
may from june
158
367520
5880
6월부터 오케이 오케이 오케이
06:09
okay okay okay so what two months
159
369120
8799
그래서 뭐 두 달 정도 대략 네
06:13
approximately approximately yeah okay so
160
373400
5880
오케이 그래서
06:17
now you're going back to school and
161
377919
3921
이제 학교로 돌아가서
06:19
you're in a new grade and everything
162
379280
3520
너' 새로운 학년에 재학 중이고 모든 것이
06:21
yes
163
381840
2079
예
06:22
wow
164
382800
3440
와우
06:23
so i didn't know that what grade are you
165
383919
3201
그래서 나는 당신이 지금 몇 학년인지 몰랐습니다.
06:26
in now
166
386240
3040
06:27
seventh grade sixth grade
167
387120
4799
7학년 6학년
06:29
i'm right now in sixth grade sixth grade
168
389280
5840
나는 지금 6학년 6학년입니다.
06:31
okay okay and in india the
169
391919
4801
06:35
the structure of school you have
170
395120
4160
06:36
elementary school right
171
396720
6080
맞다
06:39
and then you have high school
172
399280
3520
그럼 고등학교가 있지
06:42
what is the meaning of elementary
173
402880
5680
초등학교 초등학교의 의미는
06:45
elementary school is like when you are
174
405440
5840
06:48
five years old until
175
408560
3759
5살 때부터
06:51
11
176
411280
2800
11
06:52
10 11 years old
177
412319
5841
10 11살까지
06:54
and then after that we say high school
178
414080
4080
그리고 그 후에 우리는 고등학교를 말합니다.
06:59
so technically i think you're still in
179
419039
4160
07:00
elementary school because you're 11
180
420960
3359
07:03
right
181
423199
4720
07:04
mom in our mom in our place i studied
182
424319
4801
우리 엄마는 11살 맞아요 엄마는 보육원에서 ukg까지
07:07
from third
183
427919
2801
07:09
when i was in
184
429120
2960
07:10
three years
185
430720
5360
3년 동안 3학년부터 공부했어요.
07:12
from nursery to ukg i studied in one
186
432080
6239
07:16
school and from uk and from first
187
436080
4640
07:18
standard to
188
438319
4160
07:20
a twelfth standard there is another
189
440720
3199
07:22
school for us
190
442479
4000
07:23
okay this is school in this only i'm
191
443919
3921
여기만 학교에서
07:26
studying till now
192
446479
3921
지금까지 공부하고 있어요 알겠습니다 알겠습니다
07:27
okay i see i see so we measure it
193
447840
4639
그래서 우리는 다르게 측정합니다
07:30
differently i think it depends on it
194
450400
3919
07:32
depends on the country because
195
452479
4081
국가에 따라 다르다고 생각합니다 왜냐하면
07:34
when i moved to spain i was super
196
454319
4561
제가 스페인으로 이사했을 때 성적이 너무 다르기 때문에
07:36
confused about how they measure the
197
456560
4240
그들이 성적을 측정하는 방법에 대해 매우 혼란스러웠기 때문입니다
07:38
grades because it's so different you
198
458880
3759
07:40
know
199
460800
3679
07:42
it's interesting
200
462639
4801
흥미로운 사실을 알고 계시니 부인은
07:44
so ma'am you means you had a transfer
201
464479
6160
07:47
from one of the united states to spain
202
467440
4879
07:50
not when i was in school but i'm a
203
470639
3761
제가 학교에 다닐 때가 아니라 미국에서 스페인으로 편입을 하셨다는 말씀이십니다. 저는
07:52
teacher so i
204
472319
4481
교사이기 때문에
07:54
had the grades in the united states and
205
474400
5120
미국에서 성적을 받았고
07:56
then when i came here i had to learn
206
476800
5280
여기에 왔을 때 저는 여기가 다르기 때문에
07:59
all the new grades all the new ways of
207
479520
5040
모든 새로운 학년을
08:02
of doing these things in school because
208
482080
5280
학교에서 이러한 일을 수행하는 모든 새로운 방법을 배워야했습니다.
08:04
it's different here
209
484560
2800
여기가 다르기 때문에
08:07
yeah it's very interesting i would be
210
487599
4081
예, 매우 흥미 롭습니다.
08:09
curious to know how how it's different
211
489680
4480
08:11
in india too
212
491680
3840
인도에서도 그것이 어떻게 다른지 알고 싶습니다. 아침 8시
08:14
what time do you go to school in the
213
494160
2800
에 몇시에 학교에 갑니까?
08:15
morning
214
495520
2799
08:16
eight o'clock
215
496960
3840
08:18
and what time do you come home
216
498319
5041
몇 시에 집에 오나요
08:20
um approximately three o'clock
217
500800
5360
음 약 3시쯤
08:23
okay so it's more or less the same you
218
503360
4480
괜찮아요 그래서
08:26
know in spain they stay in school until
219
506160
3840
스페인에서 아는 것과 거의 비슷합니다 그들은 5시까지 학교에 있습니다
08:27
five o'clock
220
507840
3680
08:30
oh my god
221
510000
6159
오 마이 갓
08:31
i know it's the whole day it's so tiring
222
511520
6399
하루 종일 너무 피곤하다는 것을 압니다
08:36
almost half of
223
516159
4240
거의 하루의 반은
08:37
the day are more than half of the day
224
517919
4881
하루의 반 이상이다
08:40
yeah yeah and they have two hours for
225
520399
4961
예 예 그리고 점심시간이 2시간인데
08:42
lunch though
226
522800
5280
08:45
so they're two hours for lunch isn't
227
525360
4320
점심시간이 2시간인건 너무한거 아닌가
08:48
this too much
228
528080
5600
08:49
and lunch reminded me of another thing
229
529680
7040
점심을 먹으니
08:53
i was eating food today but uh in my
230
533680
4560
오늘 밥먹던 일이 또 생각나는데 어.. 나의
08:56
today
231
536720
3679
오늘은
08:58
generally i am my lunch break i feel it
232
538240
4320
일반적으로 나는 나의 점심 시간이다 나는 그것이
09:00
is too much and in the
233
540399
5201
너무 많다고 느끼고
09:02
leftover recipe lunch break period i
234
542560
6160
남은 레시피 점심 시간에는
09:05
would just have a fun going around and
235
545600
5840
그냥 돌아 다니며
09:08
completing my homework and but today it
236
548720
5119
숙제를하는 것이 재미 있었지만 오늘은
09:11
was different today i thought jesus
237
551440
4320
달랐습니다. 나는 예수
09:13
period is too much
238
553839
4000
기간이 너무 많은
09:15
lunch break is too much so let me just
239
555760
3920
점심 시간이라고 생각했습니다. 너무 많아서 일만 하게
09:17
do my work i did my work then i had
240
557839
3000
놔두고 일을 하고 점심을 먹었는데
09:19
lunch
241
559680
5599
09:20
but my but to my surprise if the lunch
242
560839
7560
놀랍게도 점심
09:25
period was over and my food wasn't over
243
565279
4000
시간이 끝나고 음식이 안끝났으면
09:28
ah
244
568399
3681
아
09:29
so you couldn't eat
245
569279
5560
그래서 못먹었네
09:32
yes i couldn't eat oh
246
572080
5520
네 못먹었어요 아
09:34
no so you must have been so hungry when
247
574839
4440
아니 그래서
09:37
you got home
248
577600
4000
집에 오니
09:39
i'm not a big snacker but my sister is a
249
579279
5601
많이 배고팠나봐 난 과자를 잘 안먹는데 누나는 과자를
09:41
big snacker so i'm not hungry much okay
250
581600
5440
잘먹어서 별로
09:44
this guy is very hungry today she was
251
584880
4800
배고프지 않아 알았어 이놈 오늘 배고파
09:47
telling in school she also felt very
252
587040
5520
09:49
hungry even before the lunch break
253
589680
5440
점심시간 전에도 배고픈데
09:52
but i didn't
254
592560
4480
난 안먹어서
09:55
so she likes to eat a lot more than you
255
595120
3760
너보다 많이 먹는걸 좋아해 네 아니
09:57
do
256
597040
4799
09:58
yes no it's a bit different and
257
598880
5519
조금 다르고
10:01
complicated i guess she gets hungry
258
601839
4481
복잡해
10:04
easily but she does not eat even a
259
604399
3601
쉽게 배고픈데
10:06
single roti
260
606320
3360
한 로티
10:08
or half a roti
261
608000
3279
반 로티도 안먹어
10:09
why
262
609680
3440
왜
10:11
i don't know that this that's what i'm
263
611279
4000
10:13
telling it's complicated to understand
264
613120
4159
10:15
she's very hungry all the time each 10
265
615279
3680
그녀가 10분마다 항상 매우 배가 고프다는 것을 이해하기가 복잡합니다.
10:17
minutes or each
266
617279
4481
또는 매번
10:18
one she will be asking food food food
267
618959
4641
그녀는 음식 음식 음식을 요구할 것이고
10:21
and if no one gives it she will be
268
621760
4560
아무도 주지 않으면 그녀는 타오르는 것처럼 울부
10:23
crying blazingly as fire will come out
269
623600
4960
짖을 것입니다.
10:26
of her
270
626320
3840
그녀에게서 나왔지만
10:28
but then she gets the food and she
271
628560
4719
그녀는 음식을 얻었고 그녀가
10:30
doesn't eat it when she gets the food
272
630160
7280
음식을 얻었을 때 그녀는 그것을 먹지 않습니다 그녀는
10:33
she will eat less than half hour or two
273
633279
7281
30 분 또는 2 시간도 채 안되어 먹을 것입니다 그녀는
10:37
she's she's four years old right
274
637440
5040
10:40
no my brother is four
275
640560
4320
4 살입니다 맞아요 아니요 제 동생은 4 살입니다 예
10:42
yeah she's in second standard means
276
642480
4240
그녀는 표준 2 위입니다 의미는
10:44
approximately seven
277
644880
5120
약 7 살입니다
10:46
okay okay that's very interesting huh
278
646720
5119
오케이 오케이 그거 참 재미있네 허
10:50
and are you the you're not that way
279
650000
4000
그리고 너 그런거 아니지
10:51
right if you get hungry you eat all your
280
651839
4481
배고프면 밥 다 먹고
10:54
food and and that's it
281
654000
4880
그게 다야 네 음
10:56
yeah um don't get hungry easily but when
282
656320
6480
쉽게 배고프지 않는데 밥
10:58
i get food i gobble it up yeah i [ __ ]
283
658880
5120
먹으면 냠냠 네 난 [ __ ]
11:02
i'm the same way as you
284
662800
3279
나랑 똑같아
11:04
[Laughter]
285
664000
3839
[웃음]
11:06
what's your favorite have you ever tried
286
666079
2561
네가 제일 좋아하는 거 뭐야 음 미국 음식 먹어본 적 있니
11:07
um
287
667839
3841
11:08
food from the united states
288
668640
6400
11:11
no i have only tried indian food yeah
289
671680
5360
아니 인도 음식만 먹어봤어 그래 뭐
11:15
well i mean it's not from the united
290
675040
5120
미국산은 아니지만
11:17
states but it's very typical like pizza
291
677040
4720
피자햄버거처럼 아주 전형적인
11:20
hamburgers
292
680160
3520
11:21
um
293
681760
4720
음
11:23
what else what else what else pasta do
294
683680
5040
또 뭐야 또 뭐 파스타
11:26
you like pizza
295
686480
3039
좋아해
11:28
i
296
688720
3280
11:29
have tasted pizza and pasta but not this
297
689519
4641
피자랑 파스타는 먹어봤는데 이 햄버거는 안먹어
11:32
hamburger i know what is
298
692000
4880
11:34
in your area where you live right now
299
694160
4560
지금 살고있는 동네에 뭐가 있는지 알아
11:36
swami again
300
696880
3760
스와미 또 지금 살고있는
11:38
what is the famous food in your area
301
698720
4080
동네에서 유명한 음식이 뭐야
11:40
where you live right now
302
700640
4800
11:42
that's a good question um the most
303
702800
6320
그건 좋은 질문 음
11:45
famous food in spain is this thing this
304
705440
5920
스페인에서 가장 유명한 음식은 이것입니다 이것은
11:49
is i'll type it for you
305
709120
3920
11:51
in spanish
306
711360
4080
11:53
when you have two elves together
307
713040
4720
두 명의 엘프가 함께있을 때 스페인어로 입력하겠습니다.
11:55
it sounds like a y
308
715440
4800
y처럼 들리므로
11:57
so it's called tortilla
309
717760
5440
또띠아라고합니다.
12:00
is it vegetarian or non-vegetarian it's
310
720240
5760
채식주의 자 또는 비 채식주의 자
12:03
vegetarian so it's egg it's like an
311
723200
4560
채식주의 자이므로 계란입니다.
12:06
omelette kind of but it's like a big
312
726000
3680
일종의 오믈렛 같지만
12:07
circular omelet like this big like as
313
727760
3199
이렇게 큰 원형 오믈렛과 같은
12:09
big as your face
314
729680
4959
얼굴 크기의 계란
12:10
and it's egg and sometimes onion and
315
730959
5281
과 때로는 양파와
12:14
potatoes
316
734639
3601
감자
12:16
so you cook the potatoes first you fry
317
736240
3279
그래서 감자를 먼저 요리하고 감자를 볶은
12:18
the potatoes
318
738240
3120
12:19
and then you put the egg in
319
739519
3521
다음 계란을 넣고
12:21
and you flip it
320
741360
3760
뒤집습니다.
12:23
and it becomes like a big circle
321
743040
4000
그리고 큰 원처럼 되어
12:25
and you serve it like a cake you just
322
745120
4640
케이크처럼 대접
12:27
like cut a triangle
323
747040
4560
삼각형으로 잘라서 먹으면
12:29
and you eat it it's delicious it's very
324
749760
3519
맛있다 아주 맛있어요 네
12:31
good
325
751600
3200
12:33
yes
326
753279
3921
12:34
you should try it if you have the chance
327
754800
6240
기회가 되면 드셔보세요
12:37
yes and then egg is added to it but egg
328
757200
7600
네 그리고 계란은 추가되지만 계란
12:41
is a non-vegetarian food
329
761040
6400
비채식주의 음식입니다 비
12:44
it's a non-vegetarian food
330
764800
3520
채식주의적 음식입니다
12:47
yes
331
767440
2959
예
12:48
are you a vegetarian
332
768320
4639
당신은 채식주의자입니까
12:50
yes i am oh
333
770399
6961
예 저는 오
12:52
well are you a vegetarian are you vegan
334
772959
4401
잘 당신은 채식주의자입니까
12:59
you know the difference between
335
779279
3601
당신은 완전채식주의자입니까 당신은 채식주의자와 완전채식주의의 차이를 알고 있습니다
13:00
vegetarian and vegan
336
780480
3520
13:02
no
337
782880
4959
아니요
13:04
so a vegan person will eat like no food
338
784000
5839
그래서 완전채식인은 음식을 먹지 않는 것처럼 먹을 것입니다
13:07
that comes from an animal right so they
339
787839
3921
동물이 맞으니
13:09
won't eat eggs they won't eat cheese
340
789839
3921
계란 안먹고 치즈
13:11
they won't eat um
341
791760
4240
안먹고 음
13:13
they won't drink milk things like that
342
793760
4079
우유같은거 안먹는데
13:16
but a vegetarian
343
796000
4639
채식주의자는
13:17
only doesn't eat meat so they won't eat
344
797839
4321
고기만 안먹으니까 치킨처럼 안먹고
13:20
like chicken and
345
800639
2561
13:22
you know
346
802160
3440
너
13:23
like the actual meat from the animal so
347
803200
4560
동물의 실제 고기처럼 알아요 그래서
13:25
are you a vegan
348
805600
5679
당신은 비건 채식인입니까
13:27
no i'm not a vegan at all
349
807760
5840
아니 나는 전혀 채식주의자가 아닙니다 나는
13:31
i'm like to be vegetarian
350
811279
4481
채식주의자가되고 싶습니다 괜찮습니다
13:33
okay so you still eat cheese and and
351
813600
3840
그래서 당신은 여전히 치즈와 그런 것을 먹습니다.
13:35
things like that right
352
815760
3840
13:37
yeah and i don't think i've tasted tea
353
817440
4480
티
13:39
cheese but oh i
354
819600
5120
치즈는 먹어봤지만 oh
13:41
loved milk when i was young
355
821920
5359
어렸을때 우유를 참 좋아했는데
13:44
yeah nowadays oh
356
824720
5440
요즘 oh
13:47
poor me i can't drink milk because
357
827279
4401
불쌍하다 나랑 뭔가 달라서 우유를 못마신다거나 술
13:50
something
358
830160
3119
13:51
different happens to me or i don't feel
359
831680
4080
13:53
good after drinking
360
833279
5041
먹고 속이 안좋아진다 ye 나도
13:55
yeah me too i'm the same the same
361
835760
3759
똑같다 똑같다
13:58
happens to me
362
838320
4319
나에게
13:59
but i love she can't
363
839519
3120
하지만 나는 그녀가
14:10
can you type it
364
850079
4841
그것을 입력할 수 없다는 것을 사랑합니다.
14:11
what is it called
365
851440
3480
14:20
because i love trying new things so if
366
860320
3440
나는 새로운 것을 시도하는 것을 좋아하기 때문에 그것이 무엇인지 입력할 수 없습니다. 그래서
14:21
you send it to me maybe i can find it at
367
861920
5520
당신이 그것을 나에게 보내면 아마도 나는 여기 상점에서 그것을 찾을 수
14:23
a store here and i can try it
368
863760
3680
있고 나는 그것을 시도할 수 있습니다.
14:29
okay
369
869600
3520
14:31
i'm gonna try it i'm gonna see if i can
370
871120
4399
it 내가 찾을 수 있는지 볼게
14:33
find it
371
873120
2399
14:37
let me google it i'm looking at it oh
372
877440
6000
구글링 해볼게 내가 보고 있는 중이야 오
14:39
it's a dish okay oh and it's sweet
373
879839
7841
요리야 괜찮아 오 그리고 달다 오 마이 갓
14:43
oh my gosh that looks delicious
374
883440
4240
맛있어 보여서
14:48
so do you eat that for breakfast or
375
888000
4560
그거 아침이나
14:49
lunch or dinner or what
376
889839
5521
점심이나 저녁으로 먹냐 그게
14:52
it's like a snack for us
377
892560
3760
뭐야 우리를 위한 간식처럼
14:55
okay
378
895360
2240
괜찮아
14:56
so you'd have it like when you get home
379
896320
3519
그래서 학교에서 집에 돌아오면 먹을 수 있을 것 같아
14:57
from school
380
897600
2239
15:00
i have it whenever it's that
381
900320
4959
나는 그럴 때마다 그것을 가지고 있어 그럴
15:03
whenever it's there
382
903199
5041
때마다 네
15:05
yeah but mind you that if when it is too
383
905279
5601
하지만 너무
15:08
cold or when it is too old it tastes
384
908240
4880
추울 때나 너무 오래되었을 때 맛이
15:10
terrible but when it's new and fresh
385
910880
4240
끔찍하다는 것을 명심하세요 하지만 언제 새롭고 신선하게
15:13
made it's just
386
913120
3920
만들어졌네요 그냥
15:15
it'll it will be appetizing and
387
915120
3200
맛있고
15:17
delectable
388
917040
3680
맛있을거에요 예오
15:18
yeah oh i have to try it i wonder if i
389
918320
5920
해봐야겠어요
15:20
can make it in my house maybe
390
920720
5280
집에서 만들어먹을수 있을지도몰라 네 알겠습니다 작별
15:24
yes all right have to
391
924240
4159
15:26
say goodbye okay
392
926000
4560
인사를 해야겠네요 알겠습니다
15:28
class is gonna end i'll see you next
393
928399
3680
수업끝나겠습니다알겠습니다 넌 다음
15:30
time
394
930560
3600
에
15:32
bye bye and i'll get it
395
932079
5311
안녕 안녕 그리고
15:34
next time for my friends just right
396
934160
4960
다음에 내 친구들을 위해 바로 가져올게
15:37
[Music]
399
00:15:39,120 --> 1193:02:47,295
o'clock in the now
397
937390
1290
[Music]
399
00:15:39,120 --> 1193:02:47,295
지금 시간에
15:42
and going
398
942160
2960
15:43
back and forth cause we don't know
399
943600
4560
앞뒤로 간다. 더 잘 알지 못하고
15:45
better and i thought we'd be different
400
945120
5600
우리가 좋은 일을 한다면 다를 거라고 생각했습니다
15:48
if we were on to some good [ __ ]
401
948160
4080
[ __ ]
15:50
we keep dancing with the devil but he
402
950720
5119
우리는 악마와 계속 춤을 추지만 그는 등이
15:52
doesn't have a back
403
952240
3599
없어야 합니다
15:56
should go
404
956800
2399
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.