Cambly English Conversation #7 with Lovely Tutor from USA | English Speaking Practice | Havisha

He is good for doing that.

그는 그렇게 하는 데 능숙합니다.

Because you sound like me you, sound fluent in english. It's amazing.

당신은 나처럼 들리기 때문에 영어에 유창하게 들립니다. 놀랍다.

It's awesome. I love it.

그것은 굉장. 나는 그것을 좋아한다.

Havisha, your english is super super good. Did you grow up speaking english?

Havisha, 당신의 영어는 매우 훌륭합니다. 당신은 영어를 말하면서 자랐습니까?

Hello! Hello!

안녕하세요! 안녕하세요!

How are you? I'm good. How about you?

어떻게 지내세요? 난 괜찮아. 당신은 어떤가요?

I'm good. Nice to meet you. What's your name?

난 괜찮아. 만나서 반가워요. 이름이 뭐에요?

My name is Havisha. What is your name? Uh, my name is Emily.

제 이름은 하비샤입니다. 이름이 뭐에요? 제 이름은 에밀리입니다.

Very nice to meet you, Havisha.

만나서 반갑습니다, 하비샤.

So, Havisha, where are you from?

그래서, Havisha, 당신은 어디에서 왔습니까?

I'm from the southern part of India. Okay

저는 인도 남부에서 왔습니다. 좋아요

And how old are you? I'm 11 years old.

그리고 몇살이세요? 저는 11살입니다.

11 years old. Very nice. So, how long have you been learning

11 살. 아주 좋아요. 그래서, 당신은 몇

how how much years old are you okay we would say how old are you?

살이 괜찮은지 배운 지 얼마나 되었습니까? 우리는 당신이 몇 살입니까?

Okay, ma'am, how old are you? I am 27 years old.

알겠습니다, 부인, 몇 살이세요? 저는 27세입니다.

Okay. How long have you been learning English?

좋아요. 영어를 배운지 얼마나 되었나요? 단어를 조금 배운

I've been learning English since I learned a bit a little bit words, but if

이후로 영어를 배우고 있는데 단어를

you ask me when did I learn a little bit words then I don't know the exact time

조금 배웠던 게 언제냐고 묻는다면 그해에 정확히 언제 했는지 모르겠습니다.

that year i was doing

Okay, so, you learn English in school, right?

학교에서, 그렇지?

Yes. And how many hours a week do you

예. 그리고 일주일에 몇 시간

have English?

영어를 합니까? 일주일에

How many hours a week

몇 시간

do you learn English? How many hours a week English

영어를 배우나요? 일주일에 몇 시간 영어

Well, I use English as a credit card. Whenever it is needed, I use it. But when

글쎄, 나는 영어를 신용 카드로 사용합니다. 필요할 때마다 사용하고 있습니다. 하지만

it's not needed, I am comfortable with my

필요하지 않을 때는

national language Hindi, with my, sorry, with my mother tongue Hindi.

모국어인 힌디어, 죄송하지만 모국어인 힌디어가 편합니다.

Yeah, okay, I see, I see. So, would you say you are

그래, 알겠어, 알겠어. 그래서, 당신은 당신의

very confident in your English?

영어에 매우 자신감이 있다고 말하겠습니까?

Yes, I'm fine speaking English. Yeah, that's great, good.

네, 영어 잘해요. 네, 훌륭합니다.

I see, you have a game of thrones shirt on.

왕좌의 게임 셔츠를 입고 있군요 .

Yes. Do you like to watch that show?

예. 당신은 그 쇼를 보는 것을 좋아합니까?

No, I don't. You don't. Okay.

아뇨. 당신은하지 않습니다. 좋아요.

I was wondering because it's um it's a really good show.

음 정말 좋은 쇼라서 궁금했어요.

So, why don't you tell me about yourself a little bit? What do you like to do for

자, 나에게 자신에 대해 조금 말해주지 그래 ? 당신은 재미를 위해 뭘하고 싶냐 무엇

fun? Yes, my name is Havisha, and uh, I'm in

? 네, 제 이름은 하비샤이고, 어, 저는

class 6 and 11 years old, and basically, I'm from Jaipur, but my

6반과 11살이고, 기본적으로 저는 자이푸르에서 왔지만

um, basically I'm from the western part of India.

음, 기본적으로 저는 인도 서부에서 왔습니다.

But my father is in defense, so, right now, I'm in the southern part of

하지만 아버지가 변호인이라 지금은 인도 남부인

Indi, the southern part of India, and in my leisure

인도 남부에 있고 여가

time, I love to read spiritual books and apart from that, I like to play role-

시간에는 영적 서적을 읽는 것을 좋아하고 그 외에는 역할극을 좋아합니다. -

playing games. Role-playing games. And I also go

게임하기. 롤플레잉 게임. 그리고 시간이 나면

for cycling and swimming when I have my free time. My short

자전거를 타거나 수영을 하러 갑니다 . 저의 단기

term plan is to study well and get good marks and my long-term plan is to

계획은 공부를 잘해서 좋은 성적을 받는 것이고 장기 계획은 도움이

help the people who are needy. Oh, that's so nice.

필요한 사람들을 돕는 것입니다. 오, 정말 좋네요.

How are you going to help them? I really don't I think my mother says

그들을 어떻게 도울 건가요? 엄마가 내가

that after I become an IAS, I will be able

IAS가 된 후에

to make some schemes for them. Make some, some what for them?

그들을 위해 몇 가지 계획을 세울 수 있을 것이라고 말한 것 같지 않습니다. 그들을 위해 무엇을 만드나요?

Schemes. Ah, schemes, okay. So, maybe some some

계획. 아, 계획, 알겠습니다. 그래서,

plans for to help them, right?

그들을 도울 계획이 있을지도 모르죠, 그렇죠?

Yes. Okay, very nice. Okay, that was a lot of information. Let me, let me go back to

예. 좋아, 아주 좋아. 좋아요, 많은 정보였습니다. 음 책으로 돌아가겠습니다

um the books. I didn't hear what kind of

. 무슨

books you said? Spiritual books. Spiritual books, okay, can

책이라고 했는지 못 들었어? 영적 책. 영적인 책, 좋습니다.

you tell me a little bit more about that? Yes, I like to read spiritual books and

그것에 대해 조금 더 말씀해 주시겠습니까? 예, 저는 영적인 책을 읽는 것을 좋아하고

I've been reading spiritual books approximately since I was 10.

대략 10살 때부터 영적인 책을 읽어왔습니다.

I was thinking I was reading special books and

저는 제가 특별한 책을 읽는다고 생각하고 있었는데 어,

uh my father who is who would like was reading up who like

who also likes to read spiritual books. He has a

영적인 책을 좋아하는 아버지가 독서를 하고 계셨습니다. 서적. 그는

big, uh, cardboard box where he keeps all spiritual

모든 영적 서적을 보관하는 큰 골판지 상자

books and a cardboard box where he keeps all the other books,

와 다른 모든 책을 보관하는 골판지 상자를 가지고 있습니다.

and the boxes are kept in a in a layer where

there's a wall in some somewhere the wall the boxes are

kept we need a ladder to take them out. Okay, okay, so, you have a lot then?

그들을 꺼내려면 사다리가 필요합니다. 알았어, 알았어, 그럼 많이 가지고 있니?

Yes, my father inspired me to read spiritual

네, 제 아버지는 저에게 영적 서적을 읽도록 영감을 주셨고

books, and my mother is also a pious lady so

, 제 어머니도 경건한 분이시기 때문에 제게

she also has a part in inspiring me.

영감을 주는 데 한 몫을 하셨습니다.

Okay, very nice. Havisha, your English is super, super good. Did you grow up

좋아, 아주 좋아. Havisha, 당신의 영어는 매우 훌륭합니다.

speaking English?

영어를 하면서 자랐나요?

When I talk to my father, I, all the time, speak in English, because

내가 아버지와 이야기할 때 나는 항상 영어로 말한다. 왜냐하면

whenever I talk in Hindi, my father says what, what, indicating that

내가 힌디어로 말할 때마다 아버지는

I have to speak in English. He is good for doing that,

내가 영어로 말해야 한다는 것을 나타내면서 무엇, 무엇이라고 말씀하시기 때문이다.

because you sound like me. You sound fluent in English. It's amazing. It's

당신이 나처럼 들리기 때문에 그는 그것을 잘합니다. 당신은 영어에 능통하게 들립니다. 놀랍다. 그것은

awesome. I love it. So, um, your father is in

굉장. 나는 그것을 좋아한다. 그래서, 음, 당신의 아버지는

defense, and what about your mother? What does your mother do?

변호인이고 당신의 어머니는 어떻습니까? 어머니는 무엇을 하시나요?

My mother is a teacher. She is what kind of teacher?

나의 어머니는 선생님이다. 그녀는 어떤 종류의 선생님입니까?

She likes to make me study social science,

그녀는 내가 사회 과학과

and um, English.

음, 영어를 공부하게 하는 것을 좋아합니다.

Okay, all right, that's really nice. Does she work in a in a school?

좋아요, 좋아요, 정말 좋아요. 그녀는 학교에서 일합니까?

Yes, she was working in a school. And how old are the students that

예, 그녀는 학교에서 일하고 있었습니다. 그리고 그녀가 가르치는 학생들은 몇 살입니까

she teaches? uh maybe

? 어 아마도

they were in secondary, eighth or ninth perhaps just

중등, 8, 9학년이었을 겁니다. 알았어

Okay, all right. And do you have any brothers or sisters?

, 알았어. 그리고 형제나 자매가 있습니까?

Yes, I'm blessed with two siblings.

예, 나는 두 형제 자매가 있는 축복을 받았습니다.

and then are they older than you or or younger than you?

그리고 그들은 당신보다 나이가 많거나 당신보다 어리나요?

They are younger than me. Younger than you, so, you're the oldest

그들은 나보다 어리다. 당신보다 어리니까, 당신이 가장 나이가 많습니다

one. How old are they? My brother is four years old, and my

. 그들을 몇 살 이니? 남동생은 4살,

sister is six years old. Okay, okay, and does your dad um speak

여동생은 6살입니다. 알았어, 알았어, 아빠도

with them in English too? My brother is very naughty, and he is

그들과 영어로 말하니? 내 동생은 매우 장난꾸러기인데,

determined that sometimes when he doesn't find words to explain in English

때때로 영어로 설명할 단어를 찾지 못하면

so he simply uses Hindi words, or he says I will not

그냥 힌디어 단어를 사용하거나 내가

speak in English. I want to speak in Hindi.

영어로 말하지 않겠다고 말합니다. 힌디어로 말하고 싶습니다 .

But yes, mostly, my father, he's small, so

하지만 네, 대부분 아버지는 작기 때문에

my father doesn't prefer to do, what, what, to my

아버지는 형제에게 무엇을, 무엇을, 무엇을, 무엇을 하는 것을 선호하지 않습니다.

brother, and of course with my sister also it's the same as my brother.

물론 누나도 마찬가지입니다.

Yeah, so, I think that maybe you know after you

네, 그래서 제 생각에는 아마도 여러분이

have one child you know you're the first child right so he wanted you to speak so

한 아이를 낳고 나면 여러분이 첫 아이라는 것을 알게 될 것입니다. 그래서 그는 여러분이 말을 잘하기를 원했고

well and maybe with your siblings it's more difficult

아마도 여러분의 형제자매들과 함께

to get them to speak English. That's great.

영어를 말하게 하는 것이 더 어려울 것입니다. 훌륭합니다.

So, what about travelling then, your father is in defense, you do a lot of

그렇다면 여행은 어떻습니까? 아버지는 수비수이고

travelling. Well, all the travelling is in my father

여행을 많이 하십니다. 글쎄, 모든 여행은 아버지에게

but unfortunately I cannot do all the travelling my mother gets

있지만 불행하게도 우리가 가는 동안 어머니가 하는 모든 여행을 할 수는 없습니다.

while we go we have to pack up a lot of things and go with our father. That's

우리는 많은 것을 포장하고 아버지와 함께 가야 합니다. 그것은

just like a burden for my mother. So, she, so, she

어머니에게 짐과도 같습니다. 그래서 그녀는

doesn't have time to pack all the things. So, she,

모든 것을 꾸릴 시간이 없습니다. 그래서 그녀는

she doesn't go and if I go, my siblings will surely go and if my siblings go, my

가지 않고 내가 가면 형제 자매는 반드시 가고 형제 자매가 가면

mother will live alone then how can we yeah yeah that does make sense. Have

어머니는 혼자 살 것입니다 . 재미로

you had a chance to to go with him just for fun?

그와 함께 갈 기회가 있었습니까 ?

Uh, yes, my father my father when I was small, my father would take me to his

어, 그래, 아버지는 내가 어렸을 때 아버지가 나를 사무실로 데려다 주셨고

office, and while I was and make me study maths over there.

, 내가 있는 동안 그곳에서 수학 공부를 하게 하셨다.

Oh, he would make you study when you when you go to the office.

오, 그는 당신이 사무실에 갈 때 공부하게 할 것입니다.

That's great. What, what's your favorite subject in school?

훌륭합니다. 뭐야, 학교에서 제일 좋아하는 과목이 뭐야?

uh well

음

I like all the subjects. I'm fine with all the subjects but a little bit more I

전 과목 다 좋아요. 나는 모든 과목에 괜찮지만

like social science. Social science. So, can you tell me more

사회 과학을 조금 더 좋아합니다. 사회 과학. 그래서 사회 과학에서

about that like what exactly do you learn in social science?

정확히 무엇을 배우는 것과 같은 것에 대해 더 말씀해 주시겠습니까 ?

I learn history, civics and geography. Okay, do you, do you like geography?

나는 역사, 공민, 지리를 배웁니다. 좋아요, 지리 좋아하세요?

I don't like geography much. No.

저는 지리학을 별로 좋아하지 않습니다. 아니.

Yes. Does your, do your teachers make you memorize all of the countries and the

네. 당신의, 당신의 선생님은 당신이 모든 국가와

capitals and rivers and mountains and things like that?

수도, 강, 산 등을 외우게합니까 ?

No, I don't and I'm, i don't wade through the

아니요, 저는

geography or civics, but yes I, no, as I said I am not I'm not, I like

지리학이나 공민학을 섭렵하지 않습니다

this. I don't like this. I like this. I don't like this. This and that.

. 나는 이것을 좋아하지 않는다. 나는 이것을 좋아한다. 나는 이것을 좋아하지 않는다. 이것과 저것.

like that i like all the subject people but with a minor change in social

그렇게 나는 모든 과목 사람들을 좋아 하지만 사회

science like the teacher of social science is pretty strict and not

과학 교사와 같이 사회 과학에 약간의 변화가있는 것은 꽤 엄격하고 엄격하지 않고

much strict and medium level and

중간 수준이며

fun learning because

재미있는 학습이

because why it's new to me

왜 나에게 새로운지

ah yes okay okay so would you say some of the other subjects maybe arts

아 네 알겠습니다 알겠습니다 그래서 당신은 말할 것입니다 다른 과목 중 일부는 아마도 예술

arts new to you oh i don't like art it's just like a

당신에게 새로운 예술 오 나는 예술을 좋아하지 않습니다 그것은

boring thing for me it's it happens once in a uh once in a week we have two

나에게 지루한 일과 같습니다 그것은 한 번 에 한 번 uh 일주일에 한 번 우리는 두 번의

periods of art, and you know i don't find anything interesting because any

예술 기간이 있습니다. 과외 활동을 하기 때문에 흥미로운 것을 찾을 수 없습니다.

extracurricular activity i do i don't like to follow rules and

규칙과 규정을 따르는 것을 좋아하지 않습니다.

regulations i simply want to draw anything i want without following

단순히 아무 색도 따르지 않고 원하는 것을 그리고 싶습니다.

any any color uh what can i say circle

and i don't know color chart or something yeah yeah i can see what you mean yeah

그래 무슨 말인지 알겠다 그래 학교 밖에서 무언가를 할 때 규칙을 따라야 할

it's not very fun when you have to follow rules when you're doing something

때 별로 재미가 없지

that is outside of school right

it's not fair so you do what were the other um things

그래 그건 불공평해서

that you said you read books and you what was the thing you said

네가 책을 읽었다 고 말한 다른 것들을 하고 그 후에 뭐라고 하셨는지

after that i can't remember

기억이 나지 않습니다 ember

i like to play role playing games with my siblings

나는 형제자매들과 롤 플레잉 게임하는 것을 좋아합니다. 맞아요

that's right okay so do you have um like a favorite role-playing

그래서 당신이 음 당신과 함께 하는 가장 좋아하는 롤 플레잉

game that you play with i have a favorite role playing games we

게임 같은 것이 있습니까? 나는 좋아하는 롤 플레잉 게임이 있습니다. 우리는 만화

don't play role-playing games on cartoons we don't play around with

에서 롤 플레잉 게임을 하지 않습니다.

playing games on movies we don't play role-playing games and anything but

우리는 롤플레잉 게임 같은 것을 하지 않습니다. 단

except one thing we all generally only be role-playing games with one thing and

한 가지를 제외하고는 우리 모두는 일반적으로 한 가지만 가지고 롤플레잉 게임을 합니다.

rarely these are the two things we play and the first thing is which is the role

드물게 이 두 가지를 플레이 하고 첫 번째는

playing game which we love very much is that we will be a village

우리가 매우 좋아하는 롤 플레잉 게임은 우리가 마을 사람들이 될 것이고

people and we'll be having

suppose my sister whose name is her name is Harika she will become a government

이름이 Harika인 내 여동생이 정부가 될 것이고

and she these two characters she likes to become Yashoda

그녀가 좋아하는 이 두 캐릭터가 Yashoda가 되는 것입니다. 로

and she tells me to become Rohini which is a bit type of boring a bit but i

히니가 되라고 하는데 조금은 지루하기도 하지만

don't i also want to become Yashoda. So, there's a fight over but my sister

나도 야쇼다가 되고 싶지는 않다. 그래서 싸움이 벌어지는데 내 여동생은 로

really hates being Rohini. so

히니가 되는 것을 정말 싫어한다. 그래서

i have to become and and what kind of character is is she

나는되어야하고 어떤 성격인지 그녀는

she's a village woman and she also has um

그녀는 마을 여성이고 그녀는 또한 음 그녀는 그녀는 그녀는 그녀는

she's um she's a she's a village woman

마을 여성

and which we see in our on some show or something we see but

이고 우리가 어떤 쇼에서 보거나 우리가 보는 것 같지만

it's a bit spirituality okay okay i see so so did you get the

약간의 영성입니다. 알겠습니다.

inspiration from the for these characters from a show

쇼에서 이 캐릭터들에 대한 영감을 얻었나요?

no i just we just need something i don't

아니요, 그냥 우리는 뭔가가 필요합니다.

know if we did not get an inspiration from this from there

to play these games from the show we just

우리가 쇼에서 이 게임을 플레이하기 위해 여기서 영감을 얻지 않았는지 모르겠습니다.

i think my sister just perhaps my sister just made it off and i

제 생각엔 제 여동생이 아마 제 여동생이 방금 성공했다고 생각하고 방금

just came in and played that's something you use your imagination

들어와서 연주했습니다. 그건 당신이 상상력을 사용하는 것입니다.

yeah so so um what character does your

예 그래서 그래서 음 당신의 형제는 어떤 캐릭터를

brother play then in that what brother is star wars a very dangerous character

연기합니까? 그 형제 는 스타워즈 매우 위험한 캐릭터입니다.

why is he dangerous he'll be destroying our homes and

위험해 우리 집 부수고 다 망가질거야

everything will be ruined oh my gosh okay so he's like the villain

오 마이 갓 알았어 그래서 그는 악당 같고

and it's like a thunderstorm so do you when you do the role play do

뇌우 같으니 역할극을 할 때

you make um do you make like a little village

당신은 당신의 집에서 작은 마을처럼 만드나요?

in your house yes i make a small miniature form of a

네, 작은 미니어처 형태의

village or rural and okay

빌을 만듭니다. 라게 또는 농촌 및 오케이

okay and then your brother comes and in

오케이 그리고 당신의 형제가 와서

yes hello brother hello

예 안녕하세요 형제 안녕하세요 나는

i'm audible yes i can hear you

들립니다 예 나는 당신을들을 수 있습니다

yes my brother comes in and sometimes he becomes Nand baba which is boring

예 내 형제가 들어와 때때로 그는 지루한 Nand baba가되고

and he goes after the game and sometimes the

그는 게임을 마치고 때로는

very ruined game which is he becomes sore one

매우 그가 아프게 되는 망가진 게임 그가

blazing fire occurs when he comes because anything we

올 때 타오르는 불이 발생합니다.

whatever he wants meet us to do we have to do we don't have any other option

otherwise because we will have to face the music

he will shout like anything uh lions roar he will shout so much as if a lion

uh 사자 포효 그는 사자가 포효하는 것처럼 소리를 지르고

is roaring so much he'll shout and my mother will just

어머니는 우리가

we will have to face the music and then we will

음악에 직면해야 할 것입니다. 그러면

get exhausted

that is so fun i love that you do that that is i used to do that when i was

우리는 지칠 것입니다. 너무 재미 있습니다. 내가 네 나이였을 때도 그렇게 했었는데

your age too except i would do it do you know the movie titanic

영화 타이타닉을 아시나요

yes i would pretend my brother and i would

네, 저는 제 형제인 척했고

pretend that we were on the titanic and we had to save all the animals from from

우리가 타이타닉에 타고 있는 척했고 모든 동물들이

dying and we would put them on a like a

죽어가는 것을 막고 구해야 했습니다. 우리는

boat that we made and we'd gather all of our stuffed animals and

우리가 만든 배처럼 그것들을 싣고 모두 모았습니다. 우리가 가라앉는 척을 하는 것과

pretend like we were sinking

it's similar to that it's very fun i love that you're using your imagination

비슷합니다. 아주 재미있어요. 상상력을 발휘하는 게 너무 좋아요.

awesome so i think we're gonna run out of time

시간이 다 되었을 것 같아요.

okay so i'm gonna have to say goodbye but it

그래서 작별 인사를 해야 할 것 같아요.

was very nice to meet you and i hope i see you again soon

만나서 반가웠고 곧 다시 뵙기를 바랍니다

Yes, bye nice to meet you too, ma'am. I also hope I will meet you again.

네, 저도 만나서 반갑습니다, 부인. 또 만나길 바랍니다.

Yes, me too. Okay, have a good rest of your day!

어 나도 그래. 좋아, 남은 하루 잘 보내 !

okay

그래

[Music] is

[음악]은