下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I repeat hard work doesn't always pay
off. Breaking your back won't give the
0
0
4560
繰り返しますが、努力が報われるとは限りません
。 背中を壊しても、
00:04
result you deserve. People who achieved
success in their life it wasn't due to
1
4560
4320
あなたにふさわしい結果は得られません。 人生で成功した人は、単純な運の
せいではありません
00:08
simple luck. It was Blood, Sweat, and Tears
involved all the way.
2
8880
4200
。 それは血、汗、そして涙
でした。
00:13
Hi, everyone, Ranjan Shekhawat here. This is the last video
of this year. We have been regularly
3
13080
5220
皆さんこんにちは、ランジャン・シェカワットです。 今年最後の動画です
。 2022 年 5 月 1 日から
00:18
uploading videos on this channel almost
every day since May 1st 2022, or I would
4
18300
5220
ほぼ毎日、このチャンネルに定期的に動画をアップロードしてきました。今年の後半は、
00:23
say I kept my nose to the grindstone
during the second half of the year, and
5
23520
4560
私が砥石に鼻を向けていたと言えます
00:28
you know our effort paid off. The year
was fruitful, and I hope the coming year
6
28080
4440
。 今年は
実り多き年でした。また、来年も
00:32
will also bring some good news for our
YouTube channel, English boosting power.
7
32520
5280
私たちの
YouTube チャンネルである English boosting power に良いニュースがもたらされることを願っています。
00:37
I want to take this opportunity to thank
all the members of our YouTube family
8
37800
4680
この場を借りて、
YouTube ファミリーのすべてのメンバーに
00:42
from bottom of my heart. As you can see
from my voice, I'm under the weather. I
9
42480
5940
心から感謝したいと思います。
私の声からわかるように、私は天気が悪いです。
00:48
have a frog in my throat. But this video
is important to me, so I needed to shoot it
10
48420
4585
喉にカエルがいます。 しかし、このビデオは
私にとって重要なので、撮影する必要がありました
00:53
So, please bear with me and let me
11
53005
2554
00:55
continue.
As you all know hard work always pays
12
55559
3361
。
ご存知のように、ハードワークは必ず報われますが、
00:58
off but I would say not always.
I know you are surprised. Right? But yes
13
58920
6120
常にそうとは限りません。
私はあなたが驚いていることを知っています。 右? しかし、そうです、
01:05
hard work doesn't always pay off. There
are many students who are doing hard
14
65040
4560
ハードワークは常に報われるとは限りません。
01:09
work to clear competitive exams or for
any other walks of life but everybody
15
69600
4980
競争力のある試験をクリアするため、または
他の人生の歩みのために一生懸命努力している多くの学生がいますが、誰もが
01:14
won't get the result they want. Only
doing hard work is not sufficient but
16
74580
4920
望む結果を得ることができません.
ハードワークだけでは不十分で、
01:19
what is required is smart work. Yes, my
dear Learners, smart work is needed along
17
79500
5400
スマートワークが求められます。 はい、
親愛なる学習者の皆さん、英語力の向上を含め、希望する結果を得るには、ハードワークと共にスマートワークが必要です
01:24
with the hard work to get your desired
result including improving your English
18
84900
4800
01:29
skills. I repeat, hard work doesn't always
pay off. Breaking your back won't give
19
89700
5040
。 繰り返しますが、努力が報われるとは限りません
。 背中を壊しても、
01:34
the result you deserve. People who
achieved success in their life, it wasn't
20
94740
3960
あなたにふさわしい結果は得られません。
人生で成功した人は、
01:38
due to simple luck, it was Blood, Sweat,
and Tears involved all the way. Before
21
98700
4680
ただの運だけではなく、血と汗
と涙の連続でした。
01:43
making any video, we do a lot of
background work, we wrap our brains
22
103380
4980
ビデオを作成する前に、私たちは多くの
バックグラウンド作業を行い、それに頭を悩ませます
01:48
around it. A New Year is approaching
our door, and we have made our resolution
23
108360
4560
。 新年が近づいており
、来年の決意を固めました
01:52
for this coming year. I hope you also
might have made it. If not then go ahead
24
112920
5640
。 あなたも
それを成し遂げたことを願っています。 そうでない場合は、次の年
01:58
and pledge to do something good in this
coming year so that it will add
25
118560
4860
に何か良いことをすることを約束して、
02:03
something new to your life. For example,
learning a new skill. If you learn
26
123420
4679
あなたの人生に新しい何かを追加してください. たとえば、
新しいスキルを習得する。
02:08
something new every year, people will not
talk about you in a way which would harm
27
128099
4921
毎年何か新しいことを学べば、人々はあなたの尊厳を
傷つけるような方法であなたについて話すことはありません
02:13
your dignity. They won't say that you are
not the sharpest knife in the drawer. You
28
133020
4980
。 彼らは、あなたが
引き出しの中で最も鋭いナイフではないとは言いません。
02:18
know the skill means you have got an ace
up your sleeve. You have got the upper
29
138000
4860
スキルは、あなたが切り札を持っていることを意味します
。 あなたはこの新しいスキルで優位に立っています
02:22
hand with this new skill. And what is
this new skill? It could be good
30
142860
4200
。 そして、
この新しいスキルは何ですか? それは、優れた
02:27
communication skills, spoken English,
written English, and public speaking. So
31
147060
4319
コミュニケーション能力、話す英語、
書く英語、人前で話す能力などです。 ですから、
02:31
please make a New Year's resolution and
write it in the comment box. I would love
32
151379
4201
新年の抱負を
コメント欄に書いてください。 ぜひ
02:35
to know.
Do you want to know mine? My New Year
33
155580
3720
知りたいです。
私のことを知りたいですか? 私の新年の
02:39
resolution is to put our shoulders to
the wheel to make wonderful videos for
34
159300
5340
抱負は、私たちの YouTube ファミリーである皆さんのため
に素晴らしいビデオを作るために肩を並べることです
02:44
you, our YouTube family, and now let me
know yours. This year we published many
35
164640
5220
。 今年、私たちはチャンネルで多くの動画を公開しました
02:49
videos on our Channel but some videos
turned out to be like the cake wasn't
36
169860
4320
が、一部の動画は
ケーキにろうそくの価値がないようなものでした
02:54
worth the candle. We put in our effort
but you know it didn't give the desired
37
174180
5100
。 私たちは努力しましたが、
それが望ましい結果をもたらさなかったのはご存知のとおりです
02:59
result. We learned from it and improved
ourselves, but it didn't demotivate us. We
38
179280
5580
。 私たちはそこから学び、
自分自身を改善しましたが、やる気を失わせることはありませんでした。 私たちは
03:04
kept on working. We kept on concentrating on
our work. Failure teaches a lot. Failure
39
184860
5640
働き続けました。 私たちは仕事に集中し続けました
。 失敗は多くのことを教えてくれます。 失敗は
03:10
is the first step towards success.
Similarly, I suggest you, don't stagger
40
190500
4860
成功への第一歩です。
同様に、
03:15
just because of your failure. You might
have failed to learn English this year
41
195360
4200
失敗したからといってよろめかないでください。
今年は英語の学習に失敗したかもしれません
03:19
but you have one more year to learn from
your mistakes or failures, or improve
42
199560
4800
が、
過ちや失敗から学ぶか、
03:24
yourself. Work hard smartly, not simply
hard work. You won't get success by
43
204360
5459
自分自身を改善するためにあと 1 年あります。 ただのハードワークではなく、スマートに
ハードワークしましょう。
03:29
living the life of Riley. You have to
come out of your comfort zone.
44
209819
4021
ライリーの人生を生きても成功は得られません。 あなたは
自分のコンフォートゾーンから出なければなりません。
03:33
You don't have anybody in your
acquaintance who would help and support
45
213840
3840
あなたの知人には、あなたを助けてサポートしてくれる人がいない
03:37
you, so you can ride their coattails. No,
you don't have such people,
46
217680
5160
ので、彼らの追い風に乗ることができます. いいえ、
あなたにはそのような人はいませんし、
03:42
and you can't write someone's coattails.
You are alone, you have to do it alone.
47
222840
4080
誰かのコートテールを書くことはできません.
あなたは一人です、あなたはそれを一人でしなければなりません。
03:46
Your success or failure depends entirely
on your efforts, or I would say you have
48
226920
5940
成功するか失敗するかは完全に
あなたの努力次第です
03:52
to sink or swim. So, be ready to swim this
coming year, not sink. I hope you
49
232860
5040
。 ですから、
今年は沈むのではなく、泳ぐ準備をしてください。
03:57
liked this video, and you have learned
just a little bit more English through
50
237900
3240
このビデオを気に入っていただけたでしょうか。また、
04:01
this video. Always remember, our aim is to
give you the best to make you the best.
51
241140
4260
このビデオを通じて英語を少しだけ学んだことを願っています。 常に覚えておいてください、私たちの目的は、
あなたを最高にするために最高のものを提供することです.
04:05
Thank you so much for watching this
video. See you in the coming year.
52
245400
3390
このビデオをご覧いただきありがとうございます
。 また来年お会いしましょう。
04:08
[Music]
now
53
248790
3920
【音楽】
今
04:12
[Music]
54
252710
9109
【音楽】
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。