Clapingo English Conversation #31 with Mansi G | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Like this. This is like this. Like this

Come questo. Questo è così. Così

This is just like a child has made it. You're a wonderful speaker. I had a

Questo è proprio come l'ha fatto un bambino. Sei un oratore meraviglioso. Mi sono

wonderful time talking to you. We spoke once, last time as well.

divertito moltissimo a parlare con te. Abbiamo parlato una volta, anche l'ultima volta.

I was looking forward to meet you again. So, thank you for booking the session

Non vedevo l'ora di incontrarti di nuovo. Quindi, grazie per aver prenotato

with me again.

di nuovo la sessione con me.

Hello! Hello!

Ciao! Ciao!

Hi Havisha! Hi! Hi!

Ciao Havis! CIAO! CIAO!

You're a minute late today.

Sei in ritardo di un minuto oggi.

Yes. All right! So, um how was your day?

SÌ. Va bene! Allora, com'è andata la tua giornata? La

My day was great. How about yours? Oh, I had a wonderful day today. Uh it was,

mia giornata è stata fantastica. E il tuo? Oh, ho avuto una giornata meravigliosa oggi. Uh lo era,

today's the first day of my summer vacation.

oggi è il primo giorno delle mie vacanze estive.

So, I had a ball. Okay

Quindi, ho avuto una palla. Okay

So, at which place you are living right now?

Allora, in quale posto vivi in ​​questo momento ?

Uh I live in Palam which is a colony in New Delhi. Have you heard of it?

Uh vivo a Palam che è una colonia a Nuova Delhi. Ne hai sentito parlare?

No no so yes so what is the time in there

No no quindi sì allora qual è l'ora lì dentro

Is it exactly 920 same

Sono esattamente 920 stesso

HaVisha, we live in the same continent. You're in India, right?

HaVisha, viviamo nello stesso continente. Sei in India, giusto?

Yes. So am I. So we have the same time it's 9

SÌ. Anch'io. Quindi abbiamo lo stesso orario in cui sono le 9

22 here.

22 qui.

But here I think uh-huh

Ma qui penso uh-huh

okay and then behind you I see a

okay e poi dietro di te vedo uno

shelf right? What kind of books are there? oh here

scaffale giusto? Che tipo di libri ci sono? oh qui

yes this yes

sì questo sì

um I have a lot of books. I try to read

um ho molti libri. Cerco di leggere

across different genres. So you'll find a lot of classics here

generi diversi. Quindi troverai molti classici qui

and um here as well I don't think you can get a view of this entire place

e um anche qui Non penso che tu possa avere una visione di tutto questo posto

but I read classics i read mystery novels i also like to read um

ma leggo classici leggo romanzi gialli mi piace anche leggere um

just philosophical novels stories so a lot of things i also have a

solo storie di romanzi filosofici così tanto di cose ho anche uno

shelf there i wish i could have given you a look

scaffale lì vorrei poterti dare un'occhiata

okay so what is your favorite book about them

ok quindi qual è il tuo libro preferito su di loro il mio

my favorite among them i read this book called um if for

preferito tra loro ho letto questo libro chiamato um se per i

travelers on a winter's night i absolutely had a

viaggiatori in una notte d'inverno ho avuto assolutamente

wonderful experience reading it it was a very different book

un'esperienza meravigliosa leggendo era un libro molto diverso

it was a genre i'm not sure if you've heard of it it's a genre called meta

era un genere non sono sicuro se ne hai sentito parlare è un genere chiamato meta

fiction so it was very different from the other

fiction quindi era molto diverso dagli altri

books i read that's why i loved it

libri che ho letto ecco perché l'ho adorato

okay do you like reading books are you

ok ti piace leggere libri sei

interested in books yes i am in spiritual books

interessato ai libri sì, sono nei libri spirituali

all right so which which book was the last book that you

va bene quindi quale libro è stato l'ultimo libro che hai

read

letto la

last week i have not read totally a book but yes i

scorsa settimana non ho letto del tutto un libro ma sì

am starting randomly that i have some above while i'm going to solve it first

sto iniziando a caso che ne ho alcuni sopra mentre vado per risolverlo prima

then third then like this one

poi terzo poi come questo va

all right it's wonderful um

bene è meraviglioso um di

i recently bought a book for my brother who is 12 years old

recente ho comprato un libro per mio fratello che ha 12 anni

the book was by this famous author called named ruskin bond have you heard

il libro era di questo famoso autore chiamato ruskin bond hai sentito parlare

of kruskan bond yes

di kruskan bond sì

and what is this book name i think it is called uh at school with

e cos'è questo il nome del libro penso che si chiami uh a scuola con

ruskin bond so

Ruskin Bond quindi

it's a compilation of a lot of funny stories

è una raccolta di molte storie divertenti

uh of the time when ruskin bond went to school

uh del tempo in cui Ruskin Bond andava a scuola

so if you find that book definitely read it

quindi se trovi quel libro sicuramente leggilo

okay all right

ok va bene

so um what would you like to talk about today

quindi um cosa vorresti mi piacerebbe parlare di oggi

yeah wish oh all right um you know before we start

sì vorrei oh va bene um lo sai prima di iniziare a

talking about the topic i'd love to know what you did today how was your day from

parlare dell'argomento mi piacerebbe sapere cosa hai fatto oggi come è stata la tua giornata dalla

morning till you know up till now

mattina fino a quando lo sai fino ad ora

uh your summer vacations has have just begun and my summer vacations

uh le tue vacanze estive sono appena iniziate e le mie vacanze estive

approximately they have it's not been a long time they have finished

all'incirca hanno non è passato molto tempo che hanno finito

yes so yeah it's uh we have to wake up

sì quindi sì è uh dobbiamo svegliarci

and then um yesterday while i was going to school i

e poi um ieri mentre andavo a scuola sono

came earlier but today i think the exact time which was provided but not late not

venuto prima ma oggi penso l' ora esatta che è stata fornita ma non tardi non

early

presto

and then i almost had approximately the exact time and then i did my school and

e poi avevo quasi l' ora esatta e poi ho fatto la mia scuola e ho

i did my school and i came back i studied

fatto la mia scuola e sono tornato ho studiato ho

i then read a bit of whatever i studied in my

poi letto un po' di quello che ho studiato nel mio

school work and read a bit of books that i like rather than my school books

lavoro scolastico e ho letto un po' di libri che mi piacciono piuttosto che i miei libri di scuola

uh and then i had um i had my dinner and now i'm

uh e poi ho avuto um ho cenato e ora sto

attending this class is that wonderful

frequentando questo corso è meraviglioso

um i will just point you out at one thing

um ti indicherò solo una cosa

okay in a sentence you said that i read other books rather than my school books

okay in una frase hai detto che leggo altri libri piuttosto rispetto ai miei libri di scuola

so i'm not sure if you want to use rather than or other than

quindi non sono sicuro se vuoi usare piuttosto che o diverso da

okay i think you want to use other than

ok penso che tu voglia usare altro

rather than

piuttosto che

it really depends on what you're trying to convey do you want to tell me that

dipende davvero da cosa stai cercando di trasmettere vuoi dirmi che

you you chose other books over your school books

tu hai scelto altri libri rispetto ai tuoi libri di scuola

or you studied school books and also uh the other books

o hai studiato libri di scuola e anche uh gli altri libri

means as um it's not like i chose that books over my school books

significano come um non è che io abbia scelto quei libri rispetto ai miei libri di scuola

like um i just i just simply opened the book which is

come um ho semplicemente aperto il libro

which is not from my school which is not from a school it's another book

che non è del mio scuola che non è di una scuola è un altro libro

right in that case we will use other than rather than this

giusto in quel caso useremo diverso da piuttosto che questo

when we're making a choice okay for example i will eat um

quando faremo una scelta ok per esempio mangerò un

healthy food rather than unhealthy food so it's a choice i have made right

cibo sano piuttosto che un cibo malsano quindi è una scelta che ho fatto bene

here yeah you've read books which are out of your course book

qui sì, hai letto libri che sono fuori dal tuo libro di testo

so it is additional that is why we will say other than okay

quindi è in più che è per questo che diremo diverso da okay okay va

okay all right that's wonderful you know it's

bene è meraviglioso sai che è

a really nice habit to read books other than just school books

davvero una bella abitudine leggere libri diversi dai soli libri scolastici

okay um

okay um

you seem a little tired to me today did you have a difficult day

tu mi sembri un po' stanco oggi hai avuto una giornata difficile

no it was nothing like that but yes after reading looks like it

no non è stato niente del genere ma sì dopo aver letto sembra che

we get a bit tired right so my mother always suggests me or go on to sleep

ci stanchiamo un po' vero quindi mia madre mi suggerisce sempre o vai a dormire

early should read books before you go to bed

presto dovresti leggere dei libri prima di andare a letto

absolutely it's 9 30 so uh by the time by the time it's 10 30

assolutamente sono le 9:30 quindi uh quando sono le 10:30

on the clock i also start feeling the same as you are feeling right now

sull'orologio comincio anche a sentirmi come ti senti tu adesso va

all right um

bene um

so talking about summer vacations do you like or do you enjoy doing summer

quindi parlando di vacanze estive ti piace o ti piace fare le

holiday work holiday homework at school right do you

vacanze estive lavoro compiti per le vacanze a scuola giusto ti

like doing holiday homework i don't like doing much for really

piace fare i compiti per le vacanze non mi piace fare molto per i

homework i like to doing very less holiday

compiti mi piace fare molto meno

homework not much unless which can be completed in 10 20

compiti per le vacanze non molto a meno che non possano essere completati in 10 20

days right right did you like any holiday

giorni giusto giusto ti sono piaciuti i

homework that you were given this time um

compiti per le vacanze che ti è stato dato questa volta um

the the most vulnerable given to us was the english holiday homework they did

il più vulnerabile che ci è stato dato è stato il compito delle vacanze in inglese a loro

not like much and the least holiday was given to us was the hindi holiday

non è piaciuto molto e la vacanza minima che ci è stata data è stata il compito delle vacanze in hindi

homework and i loved the hindi and social

e ho adorato l'hindi e le scienze sociali

sciences i loved the hindi holiday

ho adorato la vacanza in hindi

what was it we just had had to write five lines

cosa era che dovevamo scrivere cinque righe

every day and that i did not write it everyday i

ogni giorno e che non le scrivevo tutti i giorni sono

just escaped and then now at last i have to

appena scappato e poi ora finalmente devo

write it all and then i have to write program 100

scrivere tutto e poi devo scrivere il programma 100

hindi uh counting and then i have to write

hindi uh contando e poi devo scrivi

um a letter or a

um una lettera o una

i can say something so that assistant not assessment

posso dire qualcosa in modo che l'assistente non valuti

it was uh

era uh

something it was that was leave

qualcosa che era lasciare

what is it called in hindi what is a leave letter called in hindi

come si chiama in hindi come si chiama una lettera di congedo in hindi

i don't know that

non so che

i can't remember either i know a letter is called

non ricordo neanche io so che si chiama una lettera

but i also know right what is leaf called then

ma so anche bene come si chiama foglia allora

wow we have forgotten hindi while learning english not good

wow abbiamo dimenticato l'hindi mentre imparavamo l'inglese non va bene

yes right uh i will look it up after the

sì giusto uh lo cercherò dopo la

session i don't feel good that i don't know what it is called in hindi

sessione non mi sento bene che non so cosa sia si chiama in hindi

all right so do you like writing hindi or um

va bene quindi ti piace scrivere in hindi o um

speaking in hindi yes i love speaking in hindi

parlare in hindi sì mi piace parlare in hindi va

all right that's wonderful uh you know these days

bene è meraviglioso uh sai in questi giorni le

people mostly speak in english like i also mostly speak in english but

persone parlano principalmente in inglese come anche io parlo principalmente in inglese ma

how much do you speak in hindi in a day or who do you speak in hindi with

quanto parli in hindi in un giorno o chi parli in hindi con

24 hours of the day in the holidays i speak in hindi that is wonderful

24 ore al giorno durante le vacanze parlo in hindi che è meraviglioso

24 hours of a day because yeah in holidays i'll we always be with my

24 ore al giorno perché sì durante le vacanze sarò sempre con i miei

family members and

familiari e

i use english as a credit card whenever it is needed there only i use otherwise

lo uso l'inglese come carta di credito ogni volta che serve lì solo io lo uso altrimenti

i don't use it in holidays i don't need anything because i simply am locked up

non lo uso in vacanza non mi serve niente perché sono semplicemente rinchiuso

in my home in my house so i can speak in the

in casa mia così posso parlare nel

uh-huh that is great um

uh-huh che è fantastico um

uh i i wanted to tell you something interesting

uh volevo dirti qualcosa di interessante

so when i was your age we had this rule in our school

quindi quando avevo la tua età avevamo di nuovo questa regola nella nostra scuola

again that we were not supposed to speak in hindi except for hindi class and um

che non dovevamo parlare in hindi tranne che per le lezioni di hindi e um

we had this thing called this title called english speaking monitor

avevamo questa cosa chiamata questo titolo chiamato parlare inglese monitor

so um the english speaking monitor was

quindi um il monitor di lingua inglese avrebbe

supposed to check if people are speaking in english or not if someone did not

dovuto controllare se le persone parlano in inglese o no se qualcuno non

speak in english they were fine so suppose if i spoke one sentence in

parlava in inglese stavano bene quindi supponiamo che se avessi pronunciato una frase in

hindi i gave five rupees and then

hindi avessi dato cinque rupie e

then it just piled up and then at the end of the session with the collected

poi si fosse accumulato e poi alla fine della sessione con i

money we all partied so

soldi raccolti abbiamo festeggiato tutti quindi

we had such a system in school when i was your age

avevamo un tale sistema a scuola quando avevo la tua età

do you have anything similar i don't have something similar but yes i

hai qualcosa di simile non ho qualcosa di simile ma sì,

have i should talk in hindi or english then there's no like english speaking

dovrei parlare in hindi o in inglese allora non c'è come un leader che parla inglese

leader and if we talk in

e se parliamo nella

our mother tongue then we'll be

nostra lingua madre allora saremo

that madam is cold but if you talk in english or hindi then

che la signora ha freddo ma se parli in inglese o in hindi allora

it's fine but mostly i talk in english

va bene ma per lo più parlo in inglese

same same all right okay

lo stesso va bene ok

so um the topic that we have for today is um

quindi um l'argomento quello che abbiamo per oggi è

rather peculiar

piuttosto strano

it is imagine yourself as a news reporter

è immaginare di essere un giornalista

so have you ever done this activity before

quindi hai mai svolto questa attività prima no

no no

no

do you feel like doing it right now if you wish i can do it right now

hai voglia di farlo adesso se desideri posso farlo adesso

oh no it's your wish you tell me

oh no è il tuo desiderio tu dimmi

um all right let's let's not like act like

um va bene non facciamoci come

a news reporter but let's just say you have to um

un giornalista ma diciamo solo che devi um va

all right let's say you have to report what happened in school today

bene diciamo che devi riferire cosa è successo oggi a scuola

okay from the beginning of the school till the

ok dall'inizio della scuola fino a quando la

school got suspended for the day uh report to me like formally report

scuola è stata sospesa per il giorno uh riferiscimi come formalmente riferisci

like you know you're reporting to your coordinator

come sai che stai segnalando al tuo coordinatore

do you want to give it a shot

vuoi fare un tentativo

yes all right let's try it

sì va bene proviamo

okay in my school i first went we had to see

ok nella mia scuola sono andato prima dovevamo vedere

my bench but in my bench there was someone else sitting so when i

la mia panchina ma nella mia panchina c'era qualcun altro seduto così quando ho

i told them to move they did not move then i went to the front bench there

detto loro di muoversi non si sono mossi poi sono andato alla panchina davanti c'era

also someone was sitting they did not allow me to move then i

anche qualcuno seduto non mi hanno permesso di muovermi poi mi sono

part with the second bench and they moved and i sat there comfortably nobody

separato dalla seconda panchina e si sono mossi e mi sono seduto lì comodamente nessuno

was sitting with me and then someone sat with me who was

era seduto con me e poi qualcuno si è seduto con me che era

a bit talkative or not much talkative uh-huh

un po' loquace o poco loquace uh-huh

yeah but then i but then she was uh

sì ma poi io ma poi lei era uh ha

she heard then i did the classes went nicely

sentito poi ho fatto le lezioni sono andate bene

and it was lunch period lunch and uh the first

ed era l'ora di pranzo pranzo e uh la prima

library period hindi in

biblioteca periodo hindi in

hindi was english no hindi was there

hindi era inglese no hindi c'era

library english was these two periods were missed

biblioteca inglese era questi due periodi sono stati persi

and these two periods were missed off

e questi due periodi sono stati persi

and then and then they had to simply run boring

e poi e poi hanno dovuto semplicemente annoiarsi

one madam came she were she taught us about something about hindi one of the

una signora è arrivata lei ci ha insegnato qualcosa sull'hindi uno dei

madame king and then that period we had just have to get ourselves it was just

madame king e poi quel periodo dovevamo solo riprenderci era proprio

like day in day out that's all and then lunch break we have it was not spirit

come giorno dopo giorno tutto qui e poi pausa pranzo non era spirito

and maths numb give us jokes and we were it was very nice

e la matematica intorpidita ci faceva battute ed eravamo era molto bello

then we were we had our lunch i

allora eravamo noi ho pranzato avrò

will have when i then the games period i was also a bit cancer

quando poi il periodo dei giochi ero anche un po 'cancro

a bit we did not do a bit we did very little we did and others i did we

un po' non l'abbiamo fatto un po' abbiamo fatto molto poco l'abbiamo fatto e altri l'ho fatto

didn't do half of the time the class was shouting

non l'abbiamo fatto la metà delle volte la classe

that oh and his game spirit and all so then

lo gridava oh e il suo spirito di gioco e tutto così allora e poi

and then at last my pretty man came and he took us for games we did games came

finalmente è arrivato il mio bell'uomo e ci ha preso per i giochi che abbiamo fatto giochi

we came back and we studied and then we went off

siamo tornati e abbiamo studiato e poi siamo partiti

wow that's quite a day you've had yeah

wow è stata una bella giornata che hai avuto sì va

all right thank you for sharing yeah then suppose yeah and he's reporting and

bene grazie per aver condiviso sì, allora supponiamo di sì e lui sta segnalando e

you should give me information about your whole day till now

dovresti darmi informazioni sull'intera giornata fino ad ora oh

oh absolutely i would love to so um i woke up early morning

assolutamente mi piacerebbe quindi um mi sono svegliato la mattina presto

then i had a session in the morning from eight to nine i woke up around 7 30

poi ho avuto una sessione la mattina dalle otto alle nove mi sono svegliato verso le 7 30

uh then i had clapping go session from 8 to 9

uh poi ho avuto una sessione di applausi dalle 8 alle 9

after that i cleaned my room i made a bookshelf by cardboard

dopodiché ho pulito la mia stanza ho fatto una libreria con il cartone

which was a very fun activity so

che è stata un'attività molto divertente quindi

i did that after that i again cleaned my room because i had created a mess while

l'ho fatto dopo ho pulito di nuovo la mia stanza perché avevo creato un casino mentre

doing that then i sat down then i made four paintings today

lo facevo, mi sono seduto, poi ho realizzato quattro dipinti oggi, il

which was very exciting i

che è stato molto eccitante,

then picked up a new book a new novel that i wanted to start

poi ho preso in mano un nuovo libro, un nuovo romanzo che volevo iniziare,

then i again had a few sessions after that i was supposed to exercise

poi ho avuto di nuovo alcune sessioni dopo che avrei dovuto esercitarmi

but i did not instead ate a lot of cookies

ma non l'ho fatto invece ho mangiato un sacco di biscotti

and then um then i started taking sessions again and now

e poi um poi ho ricominciato a fare sessioni e ora ti

i'm talking to you that was my day

sto parlando quella era la mia giornata

okay is it kind of fun it worked

ok è divertente ha funzionato

and what were the four drawings in paintings you made what were they about

e quali erano i quattro disegni nei dipinti che hai fatto di cosa parlavano

um

um

uh how can i describe them uh one of them is actually a flower i wanted to

uh come posso descriverli uh uno di loro è in realtà un fiore volevo

make lavender but i couldn't so it turned out to be

fare la lavanda ma non potevo quindi si è rivelato essere

something like this it's not great i don't paint very well i

qualcosa del genere non è fantastico non dipingo molto bene mi

just like to um

piace solo um

i another thing i tried to paint a lot of women

io un altro cosa ho provato a dipingere un sacco di donne in

like this so

questo modo quindi

i'm not a good painter but i like to paint

non sono un bravo pittore ma mi piace dipingere

okay then

ok poi

uh i saw these paintings online these are called i think

uh ho visto questi dipinti online questi sono chiamati penso che la

knife palette painting something like that so i tried to make it with spoon

tavolozza dei coltelli dipinga qualcosa del genere quindi ho provato a farlo con cucchiaio

it did not come off good this one is embarrassing havisha this is just like a

non è venuto bene questo è imbarazzante havisha questo è proprio come l'

child has made it so not really good

ha fatto un bambino quindi non proprio buono

and um the fourth one you must have seen it in

e um il quarto devi averlo visto in

a lot of places it is like this you know these trees that people make with sketch

molti posti è così conosci questi alberi che la gente fare con la spilla

pin so i tried to make this

quindi ho provato a fare questo

these four took me half more than half of my day

questi quattro mi hanno preso metà più della metà della mia giornata

right thanks for asking to show it to you i i

giusto grazie per aver chiesto di mostrartelo mi sono

really had a great time talking to you thanks for sharing so much

davvero divertito a parlare con te grazie per aver condiviso così tanto

uh and not laughing at my paintings

uh e non aver riso del mio dipinti

okay

ok

absolutely you're a wonderful speaker i had a wonderful time talking to you we

assolutamente sei un oratore meraviglioso mi sono divertito moltissimo a parlare con te abbiamo

spoke once last time as well i was looking forward to meet you again

parlato anche l'ultima volta non vedevo l'ora di incontrarti di nuovo

so thank you for booking a session with me again

quindi grazie per aver prenotato di nuovo una sessione con me

you're welcome and i'm at what time do you speak you do you sleep

sei il benvenuto e lo sono a che ora parli dormi dormo fino a

i sleep late uh i sleep around 12.

tardi uh dormo intorno alle 12.

[Music] we keep dancing with the devil but he

[Musica] continuiamo a ballare con il diavolo ma lui

doesn't have her back

non la copre