Clapingo English Conversation #3 with Megha Nayak | English Speaking Practice

71,599 views ・ 2022-05-06

English Boosting Power


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
i must compliment you that
0
560
4960
je dois vous féliciter que
00:02
you are a very confident girl and second
1
2720
4880
vous êtes une fille très confiante et deuxièmement,
00:05
is that you are very vocal about your
2
5520
4079
vous êtes très loquace sur vos
00:07
opinions what you like what you don't
3
7600
4400
opinions ce que vous aimez ce que vous n'aimez pas
00:09
like right so you communicate that very
4
9599
5040
bien donc vous communiquez cela avec beaucoup de
00:12
confidently and the third thing is your
5
12000
5760
confiance et la troisième chose est votre
00:14
body language even adults uh fail to
6
14639
5201
langage corporel même les adultes échouent pour
00:17
communicate using body language like the
7
17760
4320
communiquer en utilisant le langage corporel comme la
00:19
way you do the hand gestures the
8
19840
3599
façon dont vous faites les gestes de la main les
00:22
expressions
9
22080
5199
expressions
00:23
and everything so you're fantastic
10
23439
4961
et tout donc vous êtes fantastique
00:27
hello
11
27279
2320
bonjour salut
00:28
hi
12
28400
4560
00:29
your name is harvey shah right
13
29599
3361
votre nom est harvey shah
00:34
yes
14
34079
2561
oui
00:35
how do you pronounce how do i pronounce
15
35200
2960
comment prononcez-vous comment je prononce
00:36
your name properly it's harish or
16
36640
3360
votre nom correctement c'est harish ou
00:38
harvesta
17
38160
3120
harvesta
00:40
havisha
18
40000
3680
havisha
00:41
havisha okay that's a lovely name can
19
41280
4880
havisha d'accord c'est un joli nom pouvez-
00:43
you tell me what it means
20
43680
4719
vous me dire ce que cela signifie que cela
00:46
it means goddess lakshmi
21
46160
4000
signifie déesse lakshmi
00:48
oh wow so
22
48399
4640
oh wow alors
00:50
prosperity right
23
50160
4480
la prospérité oui bâillement
00:53
yes
24
53039
2801
00:54
yawning
25
54640
2200
00:55
my name
26
55840
4800
mon nom
00:56
is and megha means a cloud
27
56840
4840
est et megha signifie un nuage d'
01:00
okay
28
60640
2399
accord
01:01
nice name
29
61680
4560
joli nom
01:03
thank you where are you from hawisha
30
63039
6400
merci d'où venez-vous de hawisha
01:06
i'm from i'm from right sorry your
31
66240
5199
je viens de je suis de droite désolé votre
01:09
question is not clear can i tell my
32
69439
4561
la question n'est pas claire puis-je dire mon
01:11
current location or my native place
33
71439
4881
emplacement actuel ou mon lieu d'origine
01:14
you can tell me both
34
74000
4960
vous pouvez me dire à la fois
01:16
my native place is jaipur in rajasthan
35
76320
5600
mon lieu d'origine est jaipur au rajasthan
01:18
and my current location is karnataka of
36
78960
5040
et mon emplacement actuel est le karnataka de
01:21
bangalore of karnataka
37
81920
4000
bangalore du karnataka
01:24
oh then you have to give me a virtual
38
84000
3520
oh alors vous devez me donner un virtuel
01:25
high five because i am also talking to
39
85920
4879
high five parce que je te parle aussi
01:27
you from karnataka bangalore right now
40
87520
6160
du karnataka bangalore en ce moment
01:30
oh that's great
41
90799
4561
oh c'est super
01:33
i know right
42
93680
4399
je sais bien ouais
01:35
yeah what is your native place
43
95360
4960
quel est ton endroit natal
01:38
uh i belong to this place called as
44
98079
4881
euh j'appartiens à cet endroit appelé
01:40
manglu which is also in karnataka it's a
45
100320
5520
manglu qui est aussi au karnataka c'est une
01:42
coastal area
46
102960
2880
zone côtière d'accord
01:46
okay that's great yeah yeah have you
47
106399
4400
c'est super ouais ouais vous êtes
01:49
ever been to any of the coastal places
48
109040
3920
déjà allé dans l'un des endroits côtiers
01:50
in karnataka
49
110799
4241
du karnataka
01:52
no not yet
50
112960
4560
non pas encore
01:55
yeah so you can try going there you know
51
115040
4399
oui, vous pouvez donc essayer d'y aller, vous savez
01:57
during the winters not during summers
52
117520
3919
pendant les hivers pas pendant les étés,
01:59
because it's going to be extremely hot
53
119439
4401
car il va faire extrêmement chaud
02:01
and humid during those times you can
54
121439
6161
et humide pendant ces périodes, vous pouvez
02:03
definitely enjoy during the winters
55
123840
3760
certainement en profiter pendant les hivers
02:07
okay
56
127759
3921
d'accord
02:08
what is the meaning of humid
57
128959
5360
quoi est le sens de l'
02:11
human means uh it makes you sweat a lot
58
131680
4880
homme humide signifie euh ça vous fait beaucoup transpirer
02:14
the kind of weather where you sweat and
59
134319
4241
le genre de temps où vous transpirez et
02:16
perspire a lot
60
136560
4480
transpirez beaucoup c'est de l'
02:18
right that's humidity
61
138560
4880
humidité d'accord d'accord
02:21
okay all right
62
141040
4960
02:23
foreign
63
143440
2560
étranger
02:26
you're most welcome so uh have your
64
146800
6719
vous êtes le bienvenu alors euh faites
02:29
schools reopen has your school reopened
65
149840
6479
rouvrir vos écoles votre école a rouvert
02:33
no my school is about to close they have
66
153519
5521
non mon école est sur le point de fermer ils
02:36
not it has not reopened it has opened
67
156319
4401
ne l'ont pas fait il n'a pas rouvert il a ouvert
02:39
but it is about to close because of
68
159040
4640
mais il est sur le point de fermer à cause
02:40
summer holidays summer vacation
69
160720
5840
02:43
okay okay i get it are you excited for
70
163680
4639
02:46
the summer holidays are you all geared
71
166560
5759
des vacances d'été
02:48
for it yeah
72
168319
5841
oui,
02:52
so what are your plans for the summer
73
172319
4161
alors quels sont vos projets pour les vacances d'été,
02:54
vacations would you be traveling to
74
174160
4719
voyageriez-vous à
02:56
jaipur or you have any other agenda on
75
176480
4320
jaipur ou avez-vous un autre programme en
02:58
your mind
76
178879
3440
tête,
03:00
well i don't know whether we'll be
77
180800
4079
je ne sais pas si nous
03:02
traveling or jaipur or somewhere but i
78
182319
4961
voyagerons ou jaipur ou quelque part, mais je
03:04
know we will be traveling places
79
184879
4961
sais que nous voyagerons
03:07
in karnataka only like milk
80
187280
3520
dans karnataka seulement comme la rivière de lait
03:09
river
81
189840
3360
03:10
yeah that's the star my mother told me
82
190800
4159
ouais c'est l'étoile ma mère m'a dit
03:13
that's for sure
83
193200
5119
que c'est sûr que
03:14
lucky you lucky girl
84
194959
6801
tu as de la chance fille chanceuse d'accord
03:18
okay so have a great vacation um so do
85
198319
5441
alors passe de bonnes vacances euh alors as-
03:21
you have any siblings
86
201760
4000
tu des frères et sœurs
03:23
yes i have two siblings
87
203760
4640
oui j'ai deux frères et sœurs
03:25
my brother and one is my sister
88
205760
5759
mon frère et l'un est ma sœur
03:28
and are you the middle child
89
208400
4800
et es-tu le milieu enfant
03:31
no i am the eldest
90
211519
3921
non je suis l'aîné
03:33
you're the eldest okay so the rest are
91
213200
4240
tu es l'aîné d'accord donc les autres sont
03:35
younger to you all right
92
215440
3920
plus jeunes pour toi d'accord alors
03:37
so uh in the summer vacations do you
93
217440
3760
euh pendant les vacances d'été aimes-tu
03:39
enjoy playing with them or do you like
94
219360
4480
jouer avec eux ou aimes-tu
03:41
to do your own thing
95
221200
5360
faire ton propre truc
03:43
i will i think i'll enjoy to play with
96
223840
4880
je vais je pense que j'apprécierai pour jouer avec
03:46
them
97
226560
2160
eux, à
03:49
what games do you guys play
98
229360
5920
quels jeux jouez-vous les gars, nous
03:51
we play hide and seek
99
231920
6239
jouons à cache-cache
03:55
and they like indoor games but not chess
100
235280
6440
et ils aiment les jeux d'intérieur mais pas les échecs
03:58
and all right
101
238159
3561
et d'accord
04:07
and they make houses full of pillows and
102
247120
7839
et ils font des maisons pleines d'oreillers et
04:11
my sister will become my host and
103
251200
3759
ma sœur deviendra mon hôte et
04:17
okay so you guys create your own games
104
257519
5361
d'accord alors vous créez vos propres jeux
04:20
yeah that's right
105
260959
4001
ouais c'est vrai d'accord,
04:22
okay so quite a creative bunch you guys
106
262880
4160
donc vous êtes un groupe assez créatif, les gars
04:24
are
107
264960
3440
04:27
yeah thanks
108
267040
2960
h merci merci
04:28
thanks
109
268400
4799
04:30
you're most welcome avisha so uh today's
110
270000
5440
vous êtes le bienvenu avisha donc euh le
04:33
session material it is about shopping
111
273199
4081
matériel de la session d'aujourd'hui concerne le shopping
04:35
would you like to continue talking about
112
275440
3440
voudriez-vous continuer à parler de
04:37
shopping or do you want to talk about
113
277280
3120
shopping ou voulez-vous parler
04:38
something else
114
278880
4480
d'autre chose
04:40
people continue to talk about shopping
115
280400
4960
les gens continuent à parler de shopping
04:43
okay so i would love to know do you
116
283360
4160
d'accord donc j'aimerais savoir vous
04:45
enjoy shopping
117
285360
4880
faire du shopping
04:47
yes i love shopping
118
287520
6160
oui j'aime faire du shopping d'accord
04:50
okay what do you like to shop for
119
290240
6720
qu'est-ce que vous aimez acheter des
04:53
clothes and
120
293680
3280
vêtements et
05:05
sorry can you please repeat the last
121
305840
3000
désolé pouvez-vous répéter la dernière
05:07
thing i couldn't hear
122
307280
4160
chose que je ne pouvais pas
05:08
you the last thing that i'm telling with
123
308840
5720
vous entendre la dernière chose que je dis avec
05:11
all i like to shop for clothes
124
311440
4240
tout ce que j'aime acheter des vêtements
05:14
jewelry
125
314560
3919
bijoux
05:15
and like jewelry like hair bands and
126
315680
3680
et comme des bijoux comme les bandeaux pour les cheveux et les
05:18
dogs
127
318479
2160
chiens
05:19
and
128
319360
5200
et les
05:20
idols and idols and new things
129
320639
5521
idoles et les idoles et de nouvelles choses
05:24
all wonderful
130
324560
4320
toutes merveilleuses
05:26
so you have varied interests not just
131
326160
5039
donc vous avez des intérêts variés pas
05:28
one
132
328880
2319
un seul ouais d'accord alors les
05:31
yeah okay so hair bands uh yeah please
133
331280
5040
bandeaux pour les cheveux euh ouais s'il vous plaît
05:35
go on
134
335039
3361
continuez
05:36
but i do not like to shop for food
135
336320
3680
mais je n'aime pas faire les courses pour la nourriture
05:38
because there will be nothing just
136
338400
4880
parce qu'il n'y aura rien que du
05:40
window shopping and i do not like to
137
340000
4800
lèche-vitrine et je n'aime pas
05:43
and that window shopping will also not
138
343280
2240
et ce lèche-vitrine ne sera pas bon non plus
05:44
be
139
344800
4640
05:45
good because just put food
140
345520
5320
parce que je mets juste de la nourriture dans la
05:49
daily
141
349440
5360
05:50
life yeah so are you a dessert person in
142
350840
5560
vie quotidienne ouais alors tu es un dessert en
05:54
general when it comes to food do you
143
354800
4239
général quand il s'agit de nourriture est-ce que tu
05:56
have a sweet tooth
144
356400
4880
as une dent sucrée
05:59
meat
145
359039
2241
06:04
probably you do what do you like to have
146
364840
4919
probablement tu fais ce que tu aimes avoir
06:07
cakes pastries muffins or indian
147
367600
4319
gâteaux pâtisserie s muffins ou
06:09
desserts what do you like to eat
148
369759
4961
desserts indiens qu'aimez-vous manger j'aime
06:11
i like to eat sweet dishes like um
149
371919
5761
manger des plats sucrés comme um
06:14
payday and
150
374720
6640
payday et
06:17
daily and ladoos
151
377680
3680
daily et ladoos
06:30
the traditional indian desserts
152
390319
5761
les desserts indiens traditionnels
06:32
yeah in my in my rajasthan the dal
153
392639
5601
ouais dans mon rajasthan la
06:36
bhatti channel is famous i like choorma
154
396080
4000
chaîne dal bhatti est célèbre j'aime
06:38
the most
155
398240
4799
le plus choorma
06:40
it has a very mild sweetness to it right
156
400080
4720
il a un très doux douceur à droite
06:43
it's not very sweet it's like mildly
157
403039
4000
ce n'est pas très sucré c'est comme légèrement
06:44
sweet but very delicious yeah
158
404800
5119
sucré mais très délicieux ouais
06:47
yeah that's a special kitchen
159
407039
6241
ouais c'est une cuisine spéciale
06:49
yes so uh in my locality earlier before
160
409919
5120
oui donc euh dans ma localité plus tôt avant
06:53
the pandemic there was a restaurant
161
413280
4240
la pandémie il y avait un
06:55
rajasthani restaurant where i had tried
162
415039
4720
restaurant rajasthani où j'avais essayé
06:57
this dal bhatti churma they had served
163
417520
5040
ce dal bhatti churma qu'ils avaient servi
06:59
with you know ghee on top and it was so
164
419759
4560
avec vous je connais le ghee sur le dessus et c'était tellement
07:02
delicious
165
422560
3280
délicieux
07:04
yeah i also love
166
424319
4000
ouais j'aime aussi
07:05
love green i put um
167
425840
7040
aimer le vert j'ai mis
07:08
minimum two spoons of ghee or one spoon
168
428319
9160
au moins deux cuillères de ghee ou une cuillère
07:12
great great job great going
169
432880
4599
super bon travail
07:17
okay so uh earlier when you said what
170
437680
3600
super ça va donc euh plus tôt quand tu as dit
07:19
about what are the things that you like
171
439840
4000
quelles sont les choses que tu aimes
07:21
shopping for you said i like jewelry
172
441280
6800
acheter pour toi j'ai dit que j'aime les bijoux
07:23
like hair bands right hair bands and
173
443840
6160
comme les bandeaux pour les cheveux, les bandeaux et les
07:28
belts and these kind of things they are
174
448080
4399
ceintures pour les cheveux et ce genre de choses qu'ils sont
07:30
called as accessories okay not jewelries
175
450000
5280
appelés comme des accessoires d'accord, pas des accessoires de bijoux,
07:32
accessories
176
452479
2801
07:36
right right so once you're all dressed
177
456639
4241
donc une fois que vous êtes tous
07:38
up you have to accessorize your look
178
458880
4640
habillés, vous devez accessoiriser votre look
07:40
right so hair bands even jewelry these
179
460880
5840
d'accord, les bandeaux pour les cheveux, même les bijoux, ils
07:43
are all called as accessories okay
180
463520
4799
sont tous appelés accessoires d'accord
07:46
okay
181
466720
3599
d'accord
07:48
you're welcome and i see a very
182
468319
5041
vous êtes les bienvenus et je vois un très
07:50
beautiful uh wallpaper behind you
183
470319
5201
beau fond d'écran derrière vous
07:53
of a cute little calf and i think that's
184
473360
4880
d'un mignon petit veau et je pense que c'est le
07:55
lord krishna only right so is it painted
185
475520
4720
seigneur krishna seulement bien alors est-il peint
07:58
or is it a wallpaper
186
478240
4239
ou est-ce un papier peint
08:00
it's a wallpaper
187
480240
4239
c'est un papier peint
08:02
who chose it
188
482479
4081
qui l'a choisi
08:04
my mother when we were
189
484479
3041
ma mère quand nous étions
08:06
very
190
486560
3600
toutes
08:07
small my mother bought two wallpapers
191
487520
5040
petites ma mère a acheté deux papiers peints
08:10
one was of this krishna only but a big
192
490160
3200
l'un était de ce krishna seulement mais un grand
08:12
one
193
492560
3120
08:13
playing a flute and i think some flowers
194
493360
4239
jouant de la flûte et je pense que des fleurs
08:15
falling and this one
195
495680
3919
tombent et celui-ci
08:17
and then the other is this one we chose
196
497599
4160
et puis l'autre est celui-ci nous avons choisi
08:19
our favorite my sister shows this one
197
499599
4481
notre préféré ma sœur montre celui-ci
08:21
which is at the back
198
501759
4801
qui est à l'arrière
08:24
uh yeah the one towards that side yeah
199
504080
5679
euh ouais celui vers ce côté ouais là ça
08:26
there it is okay but um i chose that big
200
506560
4319
va mais euh j'ai choisi ce grand
08:29
one
201
509759
5280
08:30
which is larger than this one
202
510879
4160
qui est plus grand que celui-ci
08:35
yeah
203
515360
2239
ouais d'accord
08:37
okay wonderful i think i would like to
204
517839
4640
merveilleux je pense que je voudrais
08:40
extend my compliments to your mom
205
520800
4880
étendre mes compliments à votre maman
08:42
because she has great taste
206
522479
5201
parce qu'elle a beaucoup de goût d'
08:45
okay thanks but what is the meaning of
207
525680
3839
accord merci mais quel est le sens des
08:47
compliments
208
527680
3839
08:49
compliments when you are praising
209
529519
4000
compliments compliments quand vous louez
08:51
somebody when you are saying nice things
210
531519
4401
quelqu'un quand vous dites des choses gentilles
08:53
about somebody for example i can say
211
533519
5121
sur quelqu'un par exemple je peux dire
08:55
that havisha you're such a confident
212
535920
4560
que havisha tu es une fille tellement confiante
08:58
girl right so that's a compliment i'm
213
538640
3920
donc c'est un compliment nt je
09:00
praising you yeah so that's the meaning
214
540480
4400
te loue ouais donc c'est le sens
09:02
of a compliment
215
542560
3520
d'un compliment d'accord d'accord
09:04
okay
216
544880
2320
09:06
all right
217
546080
3520
09:07
actually there are two meanings to it
218
547200
5840
en fait il y a deux sens à cela le
09:09
first meaning is the c-o-m-p-l-i-m-e-n-t
219
549600
5600
premier sens est le c-o-m-p-l-i-m-e-n-t
09:13
that means to praise somebody then there
220
553040
4160
qui signifie louer quelqu'un puis il y
09:15
is another word called complement which
221
555200
4079
a un autre mot appelé complément qui
09:17
means to match with something that is
222
557200
3840
signifie correspondre à quelque chose qui est
09:19
p-l-e-m-e-n-t
223
559279
3601
p-l-e-m-e-n-t
09:21
for example the curtains are
224
561040
3600
par exemple, les rideaux
09:22
complementing the color of the wall
225
562880
3280
complètent la couleur du mur, ce
09:24
which means they are matching they are
226
564640
4160
qui signifie qu'ils sont assortis, ils sont
09:26
like made for each other so two meanings
227
566160
4960
comme faits l'un pour l'autre, donc deux significations
09:28
are there
228
568800
3520
sont là,
09:31
okay
229
571120
3760
d'accord,
09:32
repeat the spelling of the other another
230
572320
6079
répétez l'orthographe de l'autre une autre
09:34
meaning which means matching
231
574880
8120
signification, ce qui signifie qu'elle est assortie.
09:38
it is c-o-m p-l-e-m-e-n-t
232
578399
4601
09:45
okay thanks okay you're welcome so the i
233
585600
4880
bienvenue donc le i
09:48
is replaced with an e that's all that's
234
588560
4640
est remplacé par un e c'est tout c'est
09:50
the only difference
235
590480
3919
la seule différence d'accord d'accord
09:53
okay
236
593200
4079
09:54
okay great so uh what school do you go
237
594399
4721
super alors euh quelle école vas-tu à
09:57
to ahavisha
238
597279
4800
ahavisha
09:59
i go to kvdo
239
599120
4480
je vais à kvdo d'
10:02
all right and what are your favorite
240
602079
2961
accord et quelles sont tes matières préférées
10:03
subjects
241
603600
3200
10:05
social science
242
605040
3600
sciences sociales
10:06
oh wow what do you like history
243
606800
3760
oh wow qu'est-ce que tu aimes histoire
10:08
geography economics what do you like the
244
608640
3759
géographie économie qu'est-ce que tu aimes le
10:10
most
245
610560
4959
plus j'aime bien
10:12
i like mapper
246
612399
6161
mapper
10:15
the last part but not too complicated
247
615519
5921
la dernière partie mais pas trop compliqué
10:18
yeah but not too complicated
248
618560
6399
ouais mais pas trop compliqué
10:21
uh okay are you good
249
621440
5440
euh ok tu vas bien ouais
10:24
yeah sorry there was a bit of a lag can
250
624959
4801
désolé il y a eu un peu de lag peux
10:26
you please repeat it
251
626880
2880
tu s'il vous plaît, répétez-le
10:29
yeah i told i love social science
252
629920
4560
ouais j'ai dit que j'aimais les sciences sociales
10:32
because of the map but but not
253
632720
4720
à cause de la carte mais pas de
10:34
complicated map but and um and i like
254
634480
3680
carte compliquée mais et euh et j'aime
10:37
the
255
637440
3280
les
10:38
maps there yeah
256
638160
3919
cartes là-bas ouais d'accord
10:40
okay so
257
640720
3119
si
10:42
wonderful i'm happy are you good at
258
642079
4320
merveilleux je suis content êtes-vous doué pour
10:43
drawing the maps
259
643839
5521
dessiner les cartes
10:46
no not at all
260
646399
2961
non pas du tout d'accord
10:49
all right no worries but you do enjoy
261
649839
3841
non des soucis mais tu aimes bien
10:52
the subject right that's what matters
262
652000
4160
la matière c'est ce qui compte
10:53
the most okay great yeah what is your
263
653680
4320
le plus d'accord super ouais quelle est ta
10:56
favorite subject
264
656160
5119
matière préférée ma
10:58
my favorite subject in school i had one
265
658000
5519
matière préférée à l'école j'avais une
11:01
favorite subject and that was english it
266
661279
4881
matière préférée et c'était l'anglais ça
11:03
has always been a passion for me so
267
663519
5521
a toujours été une passion pour moi donc
11:06
english was my most favorite subject
268
666160
5520
l'anglais était ma matière préférée
11:09
yeah so only i see her speaking
269
669040
4560
ouais donc seulement je la vois parler
11:11
very nicely
270
671680
4000
très bien
11:13
so are you my dear you are also speaking
271
673600
4400
alors tu es ma chère tu parles aussi
11:15
really well and i'm so impressed by your
272
675680
5440
très bien et je suis tellement impressionné par ta
11:18
confidence and speaking skills
273
678000
5760
confiance et tes compétences orales
11:21
thank you very much
274
681120
4640
merci beaucoup donc euh
11:23
so uh whenever you're in school or in
275
683760
3920
chaque fois que tu es à l'école ou dans
11:25
your neighborhood when you
276
685760
4319
ton quartier quand tu
11:27
interact with other children of your age
277
687680
4719
interagir avec d'autres enfants de votre âge
11:30
or others in general which language do
278
690079
4161
ou d'autres en général dans quelle langue
11:32
you communicate in is it english or some
279
692399
3440
communiquez-vous est-ce l'anglais ou une
11:34
other language
280
694240
4159
autre langue
11:35
sometimes english or sometimes hindi or
281
695839
5361
parfois anglais ou parfois hindi ou
11:38
generally i don't communicate
282
698399
6161
généralement je ne communique pas d'accord
11:41
okay you're very shy is it
283
701200
5520
vous êtes très timide est-ce
11:44
yeah or moreover i do not like the
284
704560
4000
oui ou de plus je ne le fais pas Je n'aime pas les
11:46
topics that you simply that what
285
706720
3440
sujets que vous aimez simplement que ce qui
11:48
happened in your birthday what happened
286
708560
4560
s'est passé lors de votre anniversaire ce qui s'est passé ce qui
11:50
this what happened that i decided and i
287
710160
6880
s'est passé que j'ai décidé et je
11:53
don't like those types of topics okay
288
713120
5680
n'aime pas ces types de sujets d'accord de quoi
11:57
what do you like to talk about tell me
289
717040
5440
aimez-vous parler parlez-moi
11:58
about your topics of interest
290
718800
7599
de vos sujets d'intérêt
12:02
my my topics of interest you can say
291
722480
6560
mes mes sujets de intérêt, vous pouvez dire
12:06
something about spirituality or
292
726399
6321
quelque chose sur la spiritualité ou la
12:09
spirituality or something about
293
729040
7120
spiritualité ou quelque chose sur
12:12
imagination like without that audit
294
732720
4960
l'imagination comme sans cet audit,
12:16
everything
295
736160
4239
tout
12:17
became squeezed in the tiny land
296
737680
4159
est devenu coincé dans le petit pays
12:20
yeah
297
740399
3841
ouais
12:21
someone was tiny who was strong and this
298
741839
3521
quelqu'un était petit qui était fort et cela
12:24
went on
299
744240
3680
s'est passé
12:25
that day i like to talk
300
745360
4320
ce jour-là j'aime parler
12:27
wow so something that's a lot more
301
747920
4000
wow donc quelque chose qui est beaucoup plus
12:29
creative
302
749680
4080
créatif
12:31
yeah
303
751920
4000
ouais
12:33
okay so you know there's a word for it
304
753760
7960
ok donc vous savez qu'il y a un mot pour ça
12:35
it's called as hypothetical hypo hypo
305
755920
8960
ça s'appelle hypothétique hypo hypo
12:41
t-h-e-t-i-c-a-l hypothetical okay so it
306
761720
5000
t-h-e-t-i-c-a-l hypothétique ok donc ça
12:44
means talking about situations that
307
764880
4079
veut dire parler de situations qui
12:46
don't exist in real life or that have
308
766720
4480
n'existent pas dans la vraie vie ou qui
12:48
not yet happened okay it's not fact it's
309
768959
4241
ne se sont pas encore produites ok ce n'est pas un fait c'est
12:51
just imagination so it's called as
310
771200
4319
juste de l'imagination donc ça s'appelle comme
12:53
hypothetical
311
773200
4639
hypothétique
12:55
okay thanks again
312
775519
3921
d'accord merci encore
12:57
you're welcome here
313
777839
3601
vous êtes les bienvenus ici
12:59
right so you like to talk about
314
779440
3360
donc vous aimez parler de
13:01
something that challenges your
315
781440
3600
quelque chose qui défie votre
13:02
imagination your creativity you enjoy
316
782800
3599
imagination votre créativité vous aimez
13:05
that huh
317
785040
5120
ça hein ouais
13:06
yeah i like hypothetical things
318
786399
6000
j'aime les choses hypothétiques
13:10
okay wonderful i'm so happy and do you
319
790160
5919
o kay merveilleux je suis si heureux et aimez-vous
13:12
like to watch animated films
320
792399
6481
regarder des films d'animation
13:16
no i don't watch films
321
796079
5841
non je ne regarde pas de films d'accord
13:18
okay okay so you find them to be boring
322
798880
4880
d'accord donc vous les trouvez ennuyeux
13:21
is that the reason
323
801920
4560
c'est que la raison pour laquelle
13:23
most of them are not of my age and those
324
803760
6000
la plupart d'entre eux n'ont pas mon âge et ceux
13:26
who are off my age are simply
325
806480
6640
qui n'ont pas mon âge sont simplement
13:29
here and their films that i do not like
326
809760
5600
là et leurs films que je n'aime pas l'
13:33
get it no problem that's good the lesser
327
813120
4159
obtenir pas de problème c'est bien moins
13:35
time you spend on screen the better it
328
815360
4159
tu passes de temps à l'écran mieux c'est
13:37
is for you yeah
329
817279
3041
pour toi ouais
13:39
yeah
330
819519
3041
ouais
13:40
spend less
331
820320
4639
dépense moins
13:42
yeah that's very good and even in my
332
822560
4480
ouais c'est très bien et même
13:44
home when i was your age
333
824959
4880
chez moi quand j'avais ton âge
13:47
i had very strict screen timing like tv
334
827040
4560
j'avais timing d'écran très strict comme la télé
13:49
i was allowed to watch it for you know
335
829839
3841
j'ai été autorisé à le regarder pendant vous savez une
13:51
half an hour or 40 minutes maximum and
336
831600
3919
demi-heure ou 40 minutes maximum et
13:53
that too with my parents there and all
337
833680
4080
cela aussi avec mes parents là-bas et tout
13:55
that during the weekends i got a little
338
835519
4000
ça pendant les week-ends j'ai eu un peu
13:57
more concession i was allowed to watch
339
837760
3439
plus de concession j'ai été autorisé à
13:59
it for a little longer
340
839519
4081
le regarder un peu plus longtemps
14:01
but apart from that my parents were very
341
841199
3281
mais à part ça mes parents étaient très
14:03
strict
342
843600
2640
stricts
14:04
like no watching too much tv you have to
343
844480
3440
comme ne pas trop regarder la télé tu dois
14:06
read you have to do your homework first
344
846240
4399
lire tu dois d'abord faire tes devoirs
14:07
so i had all these links
345
847920
5359
donc j'avais tous ces liens oh
14:10
oh but my parents were
346
850639
6000
mais mes parents
14:13
not too strict they were
347
853279
3360
n'étaient pas trop stricts ils étaient
14:28
my brother was born and he would not let
348
868639
3921
mon frère est né et il le ferait ne me laisse pas
14:30
me watch a second
349
870639
3760
regarder une seconde
14:32
oh
350
872560
3680
oh
14:34
do you guys fight for the remote even
351
874399
4401
vous vous battez pour la télécommande même
14:36
now now do you fight for it
352
876240
4560
maintenant n ow vous battez-vous pour ça
14:38
oh how can we fight for the remote my
353
878800
5680
oh comment pouvons-nous nous battre pour la télécommande ma
14:40
mother and father will always take
354
880800
3680
mère et mon père le prendront toujours
14:57
him that uh please give me the remote by
355
897120
5839
que euh s'il vous plaît donnez-moi la télécommande par
14:59
this he thinks himself very strong so we
356
899680
6560
cela il se pense très fort alors nous
15:02
say that he if keisha puts this thing he
357
902959
6081
disons que si keisha met cette chose il
15:06
will become mean so he puts that thing
358
906240
4959
deviendra méchant alors il met ce truc
15:09
which we want and we'll start beating
359
909040
2880
que nous voulons et nous allons commencer à battre la
15:11
black breathing
360
911199
2481
15:11
but we have so
361
911920
3440
respiration noire
mais nous avons donc
15:13
we are being beaten up
362
913680
4159
nous sommes battus d'accord d'accord donc
15:15
okay okay so a lot of acting going on
363
915360
3839
beaucoup d'acteurs se passent là-bas hein
15:17
there huh
364
917839
4240
15:19
yeah just like happening stage
365
919199
5440
ouais juste comme se produire sur scène d'accord
15:22
okay wonderful so it must be fun to grow
366
922079
5200
merveilleux donc ça doit être amusant de grandir
15:24
up with siblings once you grow up you
367
924639
4481
avec des frères et sœurs une fois que vous grandissez, vous
15:27
look back on these memories and you
368
927279
4721
repensez à ces souvenirs et vous
15:29
laugh trust me
369
929120
4800
riez, croyez-moi
15:32
okay my mother also says you should try
370
932000
4000
d'accord, ma mère dit aussi que vous devriez essayer
15:33
to diary when you grow up you will love
371
933920
3839
de tenir un journal quand vous grandissez, vous allez
15:36
it but i don't have an interest in dry
372
936000
3759
adorer mais je n'ai pas d'intérêt pour
15:37
writing
373
937759
4481
l'écriture sèche
15:39
oh yeah that's depends that varies from
374
939759
4080
oh ouais c'est ça dépend ça varie d'
15:42
person to person so even i've never
375
942240
3279
une personne à l'autre donc même je n'ai jamais
15:43
enjoyed writing diaries or anything
376
943839
3920
aimé écrire des journaux intimes ou quoi que ce soit
15:45
because i'm very scared what if somebody
377
945519
4560
parce que j'ai très peur si quelqu'un
15:47
reads it right so that's my biggest fear
378
947759
5361
le lit correctement donc c'est ma plus grande peur
15:50
so that's why i don't write
379
950079
3041
donc c'est pourquoi je n'écris pas
15:53
oh but i don't like the perfect trust
380
953440
5120
oh mais je n'aime pas la confiance parfaite
15:56
ah no problem no problem there are other
381
956480
4479
ah pas de problème pas de problème il y a d'autres
15:58
ways you can uh read you can listen to
382
958560
4560
façons de le faire euh lis tu peux écouter
16:00
english you can speak so you can
383
960959
4081
l'anglais tu peux parler donc tu peux
16:03
communicate openly so there are many
384
963120
4560
communiquer ouvertement donc il y a de nombreuses
16:05
different ways yeah
385
965040
3760
façons différentes ouais ouais d'accord alors
16:07
yeah
386
967680
3440
16:08
okay so havisha i must compliment you
387
968800
3200
havisha je dois te féliciter
16:11
that
388
971120
3680
que
16:12
you are a very confident girl and second
389
972000
4880
tu es une fille très confiante et deuxièmement,
16:14
is that you are very vocal about your
390
974800
4080
tu es très loquace sur tes
16:16
opinions what you like what you don't
391
976880
4399
opinions ce que tu comme ce que vous n'aimez pas
16:18
like right so you communicate that very
392
978880
3519
bien, donc vous communiquez cela avec beaucoup de
16:21
confidently
393
981279
2961
confiance
16:22
and the third thing is your body
394
982399
4721
et la troisième chose est votre
16:24
language even adults uh fail to
395
984240
4959
langage corporel, même les adultes, euh, ne parviennent pas à
16:27
communicate using body language like the
396
987120
4320
communiquer en utilisant le langage corporel comme la
16:29
way you do the hand gestures the
397
989199
3601
façon dont vous faites les gestes de la main, les
16:31
expressions
398
991440
4560
expressions
16:32
and everything so you're fantastic uh
399
992800
5200
et tout, donc vous êtes fantastique euh
16:36
read a lot the only recommendation that
400
996000
3519
lu beaucoup la seule recommandation que
16:38
i would like to give you is that do you
401
998000
3680
je voudrais vous donner est que aimez-vous
16:39
like to read comic books
402
999519
4560
lire des bandes dessinées
16:41
no i like doing
403
1001680
3920
non j'aime faire
16:44
i like to read official books but
404
1004079
3921
j'aime lire des livres officiels mais
16:45
they're my father but reading them i get
405
1005600
5440
c'est mon père mais en les lisant je
16:48
find lots of a bag of words i ask them
406
1008000
4720
trouve beaucoup de mots je demandez-leur
16:51
and understand it once but i do not
407
1011040
3280
et comprenez-les une fois, mais je ne les
16:52
learn them
408
1012720
3520
apprends
16:54
no problem you'll remember it eventually
409
1014320
4639
pas, vous vous en souviendrez éventuellement,
16:56
like if you keep rereading it right so i
410
1016240
4719
comme si vous continuez à le relire correctement, donc je
16:58
would recommend a small change you can
411
1018959
4240
recommanderais un petit changement, vous pouvez
17:00
start reading comic books also based on
412
1020959
4561
commencer à lire des bandes dessinées également basées sur
17:03
spirituality there is one publication
413
1023199
5521
la spiritualité. sur
17:05
it's called as a chitrakata okay so they
414
1025520
5360
ça s'appelle un chitrakata d'accord, donc ils ont
17:08
uh have a lot of books on different
415
1028720
3839
eu beaucoup de livres sur
17:10
different topics like comic books with
416
1030880
3919
différents sujets comme des bandes dessinées avec
17:12
illustrations and dialogues on how to
417
1032559
5041
des illustrations et des dialogues sur la façon dont
17:14
you know talk and everything so try to
418
1034799
4721
vous savez parler et tout, alors essayez de
17:17
read something from that and trust me
419
1037600
4479
lire quelque chose à partir de cela et croyez-moi,
17:19
you'll enjoy it
420
1039520
4399
vous l'apprécierez
17:22
thanks for your insights
421
1042079
3840
merci pour vos idées
17:23
most welcome and i had a wonderful time
422
1043919
4081
les bienvenues et j'ai passé un merveilleux moment à
17:25
talking to you if you have any questions
423
1045919
3760
vous parler si vous avez des questions
17:28
we have two more minutes before it auto
424
1048000
3360
nous avons encore deux minutes avant qu'il ne se
17:29
cuts please let me know if you have any
425
1049679
3601
coupe automatiquement s'il vous plaît faites le moi savoir si vous avez des
17:31
questions or queries
426
1051360
3840
questions ou des requêtes
17:33
no i do not
427
1053280
3920
non je ne vais pas
17:35
okay all right it was such a pleasure
428
1055200
4080
bien d'accord c'était un tel plaisir
17:37
interacting with you and i look forward
429
1057200
5520
d'interagir avec vous et j'ai hâte
17:39
to seeing you again and take care
430
1059280
6720
de vous revoir et prenez soin de vous
17:42
thank you very much you're most welcome
431
1062720
6280
merci beaucoup vous êtes les bienvenus au
17:46
bye
432
1066000
3000
revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7