Improve Vocabulary through different acts | Action Verbs acted out | Part-11 | Havisha Rathore

4,922 views ・ 2024-03-23

English Boosting Power


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
This is called a muzzle. In Hindi, it means Muhn Ki Jaali. This is a muzzle. Here I used
0
199
9281
C'est ce qu'on appelle une muselière. En hindi, cela signifie Muhn Ki Jaali. C'est une muselière. Ici, j'ai utilisé
00:09
the word muzzle as a noun and now let me use the word muzzle as a verb. This goat
1
9480
7920
le mot museau comme nom et permettez-moi maintenant d'utiliser le mot museau comme verbe. Cette chèvre
00:17
is muzzled. Dangerous cats and dogs should be muzzled. The word muzzle also
2
17400
8000
est muselée. Les chats et les chiens dangereux doivent être muselés. Le mot museler
00:25
means to prevent someone from expressing their thoughts. In Hindi, it means
3
25400
5257
signifie également empêcher quelqu’un d’exprimer ses pensées. En hindi, cela signifie
00:30
to prevent someone from speaking or expressing his or her thoughts.
4
30657
6792
empêcher quelqu’un de parler ou d’exprimer ses pensées.
00:37
I repeat muzzle. For example, I don't muzzle my critics, or I don't
5
37449
7511
Je répète museau. Par exemple, je ne musele pas mes critiques, ni
00:44
muzzle my colleagues. I don't try to muzzle my juniors. What do you call the
6
44960
7480
mes collègues. Je n'essaie pas de museler mes juniors. Comment appelle-t-on l’
00:52
end of a gun barrel or the cylindrical piece of the gun from which the bullet
7
52440
6320
extrémité du canon d’une arme à feu ou la pièce cylindrique de l’arme d’où sort la balle
00:58
comes out? So, that is called muzzle. I repeat muzzle. So, see, there are so many
8
58760
7000
? C'est ce qu'on appelle le museau. Je répète museau. Alors, voyez-vous, il y a tellement de
01:05
meanings of muzzle.
9
65760
1672
significations au terme museau.
01:12
So, here, what is RV doing? He is plodding through this Hall behind Keshu
10
72611
8188
Alors, ici, que fait RV ? Il traverse cette salle derrière Keshu
01:20
and Harika. Plod? What is this plod? Plod means to walk, taking slow steps as if
11
80799
6721
et Harika. Cheminer? C'est quoi ce truc ? Plod signifie marcher en faisant des pas lents comme si
01:27
your feet are heavy. See, I'm plodding. There is one roof which is supported by
12
87520
6480
vos pieds étaient lourds. Vous voyez, je travaille dur. Il y a un toit qui repose sur
01:34
four legs or I would say four pillars. This kind of structure is called canopy.
13
94000
7520
quatre pieds ou je dirais quatre piliers. Ce type de structure est appelé auvent.
01:41
I repeat canopy. It's not canopy. It's canopy. The correct pronunciation is
14
101520
5080
Je répète verrière. Ce n'est pas un auvent. C'est un auvent. La prononciation correcte est
01:46
canopy. I repeat canopy. I'm trying to grovel under the sofa, trying to find my doll.
15
106600
7022
canopée. Je répète verrière. J'essaie de me faufiler sous le canapé, à la recherche de ma poupée.
01:53
Grovel means to move around on your hands and knees (usually when you are looking for something)
16
113622
5218
Grovel signifie se déplacer à quatre pattes (généralement lorsque vous cherchez quelque chose).
02:02
Hey, what happened? I walked 7 kilometers.
17
122920
5661
Hé, que s'est-il passé ? J'ai marché 7 kilomètres.
02:08
He walked 7 kilometers. His shoulders are sagged wearily. Now you explain. I'll go hit the sack.
18
128581
9835
Il a marché 7 kilomètres. Ses épaules s'affaissent avec lassitude. Maintenant, tu expliques. Je vais aller au lit.
02:18
Sag means to bend or to sink lower.
19
138416
7486
S'affaisser signifie se plier ou s'enfoncer plus bas.
02:28
Hey, Havisha, could you check in the kitchen if the vegetable is cooked or not?
20
148592
4991
Hé, Havisha, pourrais-tu vérifier dans la cuisine si le légume est cuit ou non ?
02:33
Yeah, sure.
21
153583
2000
Oui bien sûr.
02:40
What am I doing? I'm prodding this piece of vegetable with my fork to check if
22
160800
6280
Que suis-je en train de faire? Je pique ce morceau de légume avec ma fourchette pour vérifier s'il
02:47
it is cooked or not. What is this called? This is called ember. In Hindi, it
23
167080
9159
est cuit ou non. Comment ça s’appelle ? C'est ce qu'on appelle la braise. En hindi, cela
02:56
means Angara. A piece of wood or coal, which is still burning even though
24
176239
8640
signifie Angara. Un morceau de bois ou de charbon qui brûle encore même s'il n'y
03:04
there is no fire. So, that is called ember. I slumped onto the sofa. Slump
25
184879
8601
a pas de feu. Donc, cela s'appelle de la braise. Je me suis affalé sur le canapé. S'effondrer
03:13
means to sit or fall heavily or suddenly. So, that is called slump.
26
193480
7203
signifie s'asseoir ou tomber lourdement ou soudainement. C’est donc ce qu’on appelle une crise.
03:20
Slump means to sit or fall heavily or suddenly.
27
200683
4917
S'effondrer signifie s'asseoir ou tomber lourdement ou soudainement.
03:25
Be careful, Mamisa. It's a bumpy road. Don't worry, Havisha.
28
205600
4960
Fais attention, Mamisa. C'est une route cahoteuse. Ne t'inquiète pas, Havisha.
03:30
Bumpy. Bumpy means not flat. UBAD KHABAD. Hey, why are you sulking? Oh, now I understand,
29
210560
8879
Cahoteux. Bosselé signifie pas plat. UBAD KHABAD. Hé, pourquoi tu boudes ? Oh, maintenant je comprends,
03:39
your mother won't allow you to eat any more chocolate, cake, and many more.
30
219439
7321
ta mère ne te permettra plus de manger du chocolat, des gâteaux et bien d'autres encore.
03:46
isn't it? Pizza, Coke. Pizza and Coke also. He's sulking. Okay, let him sulk. It's too
31
226760
8479
n'est-ce pas ? Pizzas, Coca. Pizza et Coca aussi. Il boude. Bon, laisse-le bouder. Il fait trop
03:55
hot over here. I think I need to mop my forehead using this handkerchief, or I
32
235239
5280
chaud ici. Je pense que je dois m'essuyer le front avec ce mouchoir, ou je
04:00
would say cloth. Now, let me mop my forehead.
33
240519
3300
dirais ce chiffon. Maintenant, laisse-moi m'éponger le front.
04:07
Yeah, now I feel better.
34
247234
2063
Ouais, maintenant je me sens mieux.
04:10
Fright. I got frightened. Fright means to be scared.
35
250771
4963
La frayeur. J'ai eu peur. La peur signifie avoir peur.
04:17
What did I do? I tripped over.
36
257162
2548
Qu'est-ce que j'ai fait? J'ai trébuché.
04:21
Knight, Knight.
37
261563
1198
Chevalier, chevalier.
04:23
Trip means to catch your foot on something and fall or almost fall.
38
263489
10898
Voyager signifie attraper son pied sur quelque chose et tomber ou presque tomber.
04:36
Kill. I killed her.
39
276387
2413
Tuer. Je l'ai tuée.
04:39
What did I do? I smacked my head.
40
279807
3693
Qu'est-ce que j'ai fait? Je me suis cogné la tête.
04:44
he's trying to wink at you. I'm cracking my Knuckles. What am I doing? I'm cracking my Knuckles.
41
284053
7323
il essaie de vous faire un clin d'Å“il. Je me casse les jointures. Que suis-je en train de faire? Je me casse les jointures.
04:52
So, here what am I doing? I'm peeping over RV's shoulder, trying to
42
292909
5811
Alors, qu'est-ce que je fais ? Je regarde par-dessus l'épaule de RV, essayant de
04:58
read that book.
43
298720
1621
lire ce livre.
05:01
Havisha, don't peep over my shoulder.
44
301640
2000
Havisha, ne regarde pas par-dessus mon épaule.
05:03
Don't disturb me. I have to finish this book before we get to the water park and
45
303640
5200
Ne me dérange pas. Je dois finir ce livre avant d'arriver au parc aquatique et
05:08
if you don't let me finish it in peace, you'll deserve another punishment.
46
308840
5027
si tu ne me laisses pas le finir en paix, tu mériteras une autre punition.
05:14
Havisha, could you please give me a... What did you say? I can't hear. Please repeat it.
47
314362
6761
Havisha, pourrais-tu s'il te plaît me donner un... Qu'as-tu dit ? Je n'entends pas. Veuillez le répéter.
05:21
Friends, what did I do? I cupped my ears. Cup ears? Now, what do you mean by cup ears?
48
321123
7796
Mes amis, qu'ai-je fait ? J'ai bouché mes oreilles. Des oreilles en coupe ? Maintenant, qu'entendez-vous par oreilles en coupe ?
05:28
This kind of of action is called cup ears. I cup my ears while listening to
49
328919
6881
Ce type d’action s’appelle les oreilles en coupe. Je me bouche les oreilles tout en écoutant
05:35
someone specifically in any crowded situation. It focuses on the relevant
50
335800
6320
quelqu'un en particulier dans une situation de foule . Il se concentre sur le
05:42
sound near me and reduces distractions. Hey, RV, we what happened?
51
342120
6508
son pertinent près de moi et réduit les distractions. Hé, RV, que s'est-il passé ?
05:48
I'm on pins and needles. My result is about to come. Don't worry, you'll get good marks.
52
348861
5747
J'ai des fourmillements. Mon résultat est sur le point d'arriver. Ne vous inquiétez pas, vous aurez de bonnes notes.
05:55
On pins and needles means you're very anxious or nervous about what is
53
355381
5699
Les fourmillements signifient que vous êtes très anxieux ou nerveux à l'idée de ce qui
06:01
going to happen. I'm pulling her ear. I'm pulling her hand. But if I pull her leg,
54
361080
7160
va se passer. Je lui tire l'oreille. Je lui tire la main. Mais si je lui tire la jambe,
06:08
it means I'm teasing her jokingly. What are these round-shaped stones called in English?
55
368240
5731
c'est que je la taquine en plaisantant. Comment s’appellent ces pierres de forme ronde en anglais ?
06:14
These round-shaped stones. These round-shaped stones are called gravel.
56
374744
5939
Ces pierres de forme ronde. Ces pierres de forme ronde sont appelées graviers. On
06:20
They are generally found near river banks. Have a closer look.
57
380683
4421
les trouve généralement près des berges des rivières. Regardez de plus près.
06:27
I'm coughing. The correct pronunciation is cough. It's not cuff. Oh,
58
387789
6491
Je tousse. La prononciation correcte est toux. Ce n'est pas un brassard. Oh, tu
06:34
see, this creeper is sprawling everywhere Sprawl? What is the meaning of sprawl?
59
394280
6440
vois, cette plante grimpante s'étale partout. Quelle est la signification de l’étalement ?
06:40
Sprawl means to spread, especially awkwardly. Sprawl also means if you
60
400720
6360
L’étalement signifie se propager, particulièrement maladroitement. L'étalement signifie également que si vous
06:47
spread your arms and legs untidily, you can say, he or she's sprawling everywhere.
61
407080
6435
écartez les bras et les jambes de manière désordonnée, vous pouvez dire qu'il ou elle s'étale partout.
06:53
Hmm, it's bitter. It's not good. I wish I hadn't eaten it. It's too spicy,
62
413938
7142
Hmm, c'est amer. Ce n'est pas bon. J'aurais aimé ne pas l'avoir mangé. C'est trop épicé,
07:01
but I love it. Ah, Didi, my tooth is paining. Harika, open your mouth.
63
421080
7562
mais j'adore ça. Ah, Didi, ma dent me fait mal. Harika, ouvre la bouche.
07:09
Oh my God, I think the doctor will take out some of your teeth. Take out
64
429853
5746
Oh mon Dieu, je pense que le médecin va t'arracher certaines dents. Retirer
07:15
means to remove something from somewhere. Let's go grab her. No, I'll not play with
65
435599
5841
signifie supprimer quelque chose de quelque part. Allons la chercher. Non, je ne jouerai pas avec
07:21
her. She hit me last time. Oh come on, Atrey forget the grievances and bad mojo between
66
441440
6000
elle. Elle m'a frappé la dernière fois. Oh allez, Atrey, oublie les griefs et les mauvais moments entre
07:27
you and her and start anew. Yes, I think, you're right. Let's play Holi.
67
447440
5787
toi et elle et recommence. Oui, je pense, tu as raison. Jouons à Holi.
07:33
He's putting on his shirt.
68
453227
2469
Il met sa chemise.
07:36
Oh, wow, dawn is breaking. Dawn? What is this dawn?
69
456324
5969
Oh, wow, l'aube se lève. Aube? Quelle est cette aube ?
07:42
Dawn is the time of day when light first appears in the sky just before the sun rises.
70
462614
7866
L'aube est le moment de la journée où la lumière apparaît pour la première fois dans le ciel juste avant le lever du soleil. Le
07:50
Dusk is the time just before night when daylight has almost gone, but when it is not entirely dark.
71
470480
8729
crépuscule est le moment juste avant la nuit où la lumière du jour a presque disparu, mais où il ne fait pas complètement nuit.
07:59
Right now, Sunset is going to happen, and after Sunset it will be Dusk
72
479209
4270
En ce moment, le coucher du soleil va se produire, et après le coucher du soleil, ce sera le crépuscule
08:03
and after that evening and then night. If you liked this information then don't
73
483479
4400
et après cette soirée, puis la nuit. Si vous avez aimé cette information, n'oubliez pas
08:07
forget to like, share, and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video!
74
487879
5054
d'aimer, de partager et de vous abonner à cette chaîne. Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine vidéo !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7