لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
The affair of Julie and John is an Open
Secret. Open Secret?
0
120
5699
رابطه جولی و جان یک راز آشکار است
. راز آشکار؟
00:05
Are you crazy? Just think it over before
you speak. You are saying, it is an Open
1
5819
6360
دیوانه ای؟ فقط قبل از
حرف زدن بهش فکر کن شما می گویید، این یک راز آشکار است
00:12
Secret.
If it is open,
2
12179
3061
.
اگر باز است
00:15
how can it be a secret?
And if it is a secret, how can it be open?
3
15240
6539
چگونه می تواند راز باشد؟
و اگر راز است چگونه می توان آن را آشکار کرد؟
00:21
So, friends, here, the Open Secret is an
oxymoron. And what is an oxymoron? An
4
21779
7861
بنابراین، دوستان، در اینجا، راز آشکار یک چیز
بدبینانه است. و oxymoron چیست؟
00:29
oxymoron is a figure of speech that
combines contradictory words with
5
29640
6240
oxymoron شکل گفتاری است که
کلمات متناقض را با
00:35
opposing meanings.
It may seem illogical at first, but in
6
35880
6660
معانی متضاد ترکیب می کند.
ممکن است در ابتدا غیر منطقی به نظر برسد، اما در
00:42
context, they usually make sense.
For example,
7
42540
4800
زمینه، معمولاً منطقی هستند.
به عنوان مثال،
00:47
Clearly Confused,
8
47340
3440
به وضوح گیج،
00:51
Only Choice,
9
51079
4800
فقط انتخاب،
00:57
Pretty Ugly,
Minor Crisis,
10
57239
6381
بسیار زشت،
بحران جزئی،
01:03
Seriously Funny,
Act Naturally,
11
63899
7981
جدی خنده دار، به
طور طبیعی عمل کنید،
01:21
Now the question arises why we use
oxymorons.
12
81240
4860
حال این سوال پیش می آید که چرا از
oxymorons استفاده می کنیم.
01:26
And the answer is,
we use oxymorons to add flavour to our
13
86100
5400
و پاسخ این است که
ما از oxymorons برای طعم دادن به گفتار خود استفاده می کنیم
01:31
speech, and we all know variety is the
spice of life.
14
91500
4439
و همه می دانیم که تنوع
چاشنی زندگی است.
01:35
Thank you so much for watching this
video. Take care and if you liked this
15
95939
3661
خیلی ممنون که این ویدیو را تماشا کردید
. مراقب باشید و اگر این اطلاعات را دوست داشتید
01:39
information, don't forget to like, share,
and subscribe. See you in the next video!
16
99600
5300
، لایک، اشتراک گذاری
و اشتراک را فراموش نکنید. شما را در ویدیوی بعدی می بینیم!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.